IE10PRO Protecciones

IE-10pro - PROTECCIONES Page 1 of 17
IE-10 PROTECCIONES.
Norberto I. Sirabonian
Alfredo Rifaldi
Las instalaciones se proyectan y ejecutan para distintas condiciones de diseño que deben soportar, podemos
decir que son condiciones normales y condiciones de falla.
1. Condiciones Normales
Las condiciones normales (de régimen permanente) de las instalaciones son frecuentemente confundidas con
las condiciones nominales: corriente nominal (In), la tensión nominal (Un), la frecuencia de la red (f), la
impedancia nominal (zn), etc.
Para éstas condiciones las instalaciones eléctricas y sus equipos deben funcionar (teóricamente), por un
tiempo (t) infinito. Este tiempo queda limitado sólo per el envejecimiento u obsolescencia.
Además hay condiciones normales que duran un tiempo definido (limitado - de régimen transitorio) por
ejemplo el arranque de un motor, la corriente de inserción de un transformador, etc.
2. Condiciones de falla (anormales)
En éstas condiciones las instalaciones y los equipos deben soportar las fallas que se pueden presentar, pero
sólo por un tiempo limitado.
Dicho tiempo generalmente breve puede variar desde alguno milisegundos (mseg), hasta algunas horas,
dependiendo del tipo de falla.
Las fallas que se pueden presentar son:
2.1 Sobrecargas
Las sobrecargas (no necesariamente son fallas – solo si superan los tiempos limites) en las instalaciones
eléctricas corresponden a la circulación de corriente por arriba de los valores de régimen permanente.
En estas condiciones el tiempo admisible de duración de esta condición es limitado y puede variar desde
algunos segundos ó minutos, hasta algunas horas. Superado este tiempo la situación es de falla.
2.2 Cortocircuitos
En esta condición de falla el tiempo admisible que puede soportar la instalación varía entre algunos mseg
hasta algunos segundos ó minutos.
2.3 Sobretensiones
Las sobretensiones, pueden ser de origen atmosférico (en instalaciones expuestas a estos efectos) ó de
maniobra (por la apertura y/o cierre de interruptores).
Las instalaciones y equipos deben soportar esta condición por su tiempo de duración (un período de algunos
microsegundos o milisegundos).
Los descargadores de sobretensión limitan el valor de las sobretensiones, impidiendo se alcancen valores
excesivos que podrían causar inconvenientes. , y/o sistema de protección contra descargas atmosféricas
(jabalinas).
2.4 Fallas de aislamiento que causan sobretensiones
file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

Cuando se presenta una falla de aislamiento, en un sistema aislado o con impedancia de tierra relativamente
elevada, las tensiones en las fases sanas aumentan superando los valores normales.
En este caso el tiempo debe ser limitado, en función del factor de puesta a tierra (fpt), pudiendo variar desde
algunos pocos segundos, para sistemas rígidamente puestos a tierra, hasta horas, para sistemas no
rígidamente puestos a tierra ó aislados.
3. Los relés de protección
Con el objeto de limitar el tiempo de falla y preservar las personas y equipos eléctricos involucrados en cada
tipo de falla, son requeridos distintos tipos de relés.
La función de los mismos es limitar el tiempo de falla minimizando el daño a los equipos.
En función de la variable que controlan surgen los siguientes relés básicos:
Por sobrecarga (I)
Por cortocircuitos (I)
Por sobretensiones (U)
Por falla de aislación (I; U)
Por temperatura (t; I)
Por falta ó exceso de tensión (U)
Por exceso ó defecto de frecuencia (f)
Por sentido inverso de circulación de corriente (I) ó potencia (W)
Por corriente de desequilibrio (i) o perdida (diferencia) de corriente
Imagen térmica (i y temperatura)
La función normal de los relés es proteger las instalaciones eléctricas, aguas abajo del punto de su instalación
ó medición.
4. Partes de un relé
Los relés de protección son aparatos que miden en forma permanente la variable seleccionada, tomando
acción cuando la variable medida supera un valor preestablecido.
4.1 Las partes constitutivas de un relé
Las partes constitutivas de un relé son:
Medición:
Mide la variable seleccionada, o la calcula en base a otras variables medidas.
Comparación
Compara la variable con su valor de ajuste

Temporizacion / Accionamiento
El accionamiento es normalmente, el cierre de un contacto libre de potencial, que es utilizado para el disparo
del interruptor que alimenta la falla, esto puede ocurrir en el momento en que se detecta falla, o después de
cierto retardo a la espera de que, por ejemplo, actúe .otro rele
4.2 Las características operativas de los relés
Las características operativas de los relés son:
Sensibilidad
La sensibilidad es la característica de operación para las condiciones mínimas de servicio.
Como ejemplo se cita la condición de operación del relé ante fallas para valores mínimos de cortocircuito.
Selectividad
La selectividad es la discriminación de fallas entre el equipo ó instalación protegida, respecto de los equipos ó
instalaciones adyacentes.
Velocidad
Es la característica de rapidez en aislar el equipo fallado, minimizando el daño en el mismo.
Confiabilidad
Es la certeza que el relé opera correctamente, con repetibilidad.
Seguridad
Es la habilidad de no operar por una falsa información.
5. Tipos de Relés
Los relés de protección se pueden clasificar en dos tipos los Primarios y los Secundarios
Relés Primarios
En los relés Primarios la corriente de falla circula en forma directa por el relé, actuando de igual forma sobre el
interruptor.
Este criterio se aplica, en baja tensión, para valores de corrientes nominales que no superan el orden de los
100 A, para los que corresponden corrientes de cortocircuito de 1000 A a 2000 A
Como ejemplo se menciona los interruptores termomagnéticos.
Relés Secundarios
Para valores de corrientes nominales mayores, y/o tensiones que superan los 1000V, la medición se realiza a
través de transformadores de corriente
En consecuencia, en los relés Secundarios la medición de la corriente de falla se realiza en forma indirecta, a
través de transformadores de corriente.
El relé mide una corriente proporcional a la nominal. Dicha corriente nominal está establecida en 5 A ó 1 A.
En consecuencia la corriente de falla (cortocircuito), que mide los relés estará en el orden de los 50 A ó 10 A
(o mas) respectivamente.

Tecnología y progreso
El dispositivo de protección natural, es el fusible, inventado en los inicios de la electrotecnia, aprovechando el

fenómeno físico de la fusión por calor.
Aparecieron luego aplicaciones de otros fenómenos, por ejemplo la deformación del bimetal, que utilizaba el
cambio de curvatura de una placa bimetalica que desenganchaba el mecanismo de apertura de un interruptor.
Una bobina (solenoide) con corriente encima de cierto valor atraía el vástago, desenganchando el mecanismo
de disparo.
El disco de Ferraris, retenido por un resorte antagónico, avanza tardando mas o menos tiempo, hasta cerrar el
contacto de disparo.
La edad de oro de los relés electromecánicos perduro hasta pasados los años 1950, después tímidamente
apareció la electrónica analógica con rectificadores, transistores, circuitos integrados, con formas de medición
mas perfeccionadas.
Conversores que median la corriente transformando corriente alterna en continua, con un rectificador de
puente, mostrando importantes errores en presencia de armónicas, y conversores de verdadero valor eficaz,
que no tenían ese error, pero costaban mucho mas... esta tecnología en 1980 comenzó a ser superada por la
electrónica digital.
La señal que interesa se muestrea y se digitaliza, la serie de valores digitalizados es sometida a cálculos que
presentan el valor de interés de la variable.
La técnica paso de apoyarse en fenómenos físicos, a utilizar algoritmos numéricos.
Las explicaciones que siguen se desarrollan alrededor de dispositivos tradicionales analógicos, y en algunos
casos se agregan comentarios validos para los dispositivos mas modernos.
6. Ejemplo
En el esquema unifilar (Figura 10.1), tenemos algunos ejemplos de los diferentes tipos de relés de protección.
Del lado de media tensión, en este caso particular, no tenemos interruptor sino un seccionador bajo carga con
fusibles.
Los fusibles son una protección del tipo primario, protegiendo al transformador ante cortocircuitos.
Del lado de baja tensión, a la salida del transformador tenemos un interruptor, que para el caso indicado
tendrá una corriente nominal de 1500 A. En consecuencia las protecciones del interruptor serán del tipo
secundario, a través de transformadores de corriente
Continuando con el unifilar, las salidas del tablero, contemplan tres casos.
La salida a una pequeña carga, que es alimentada y protegida a través de un interruptor termomagnético, que
constituye una protección del tipo primario.
La alimentación a un motor, constituida por seccionador bajo carga, fusible, y contactor con protección
térmica.
El fusible es una protección primaria. Protege la instalación (cable y contactor) y el motor ante cortocircuitos.
El contactor con su térmico, protege el equipo ante sobrecargas. Constituye en este ejemplo también una
protección del tipo primaria (para bajos valores de corriente). Para grandes valores de corriente nominal, los
contactores también trabajan con transformadores de corriente incorporados, constituyendo una protección
por sobrecargas del tipo secundario.
La alimentación a una carga importante, que puede ser otro tablero, a través de un interruptor con

transformadores de corriente, conformando una protección del tipo secundario.
7. Proteccion por sobrecorrientes y cortocircuitos
Antes de iniciar el análisis de las protecciones por sobrecorrientes y cortocircuitos, debemos plantear los
siguientes criterios:
Las instalaciones eléctricas y los equipamientos se diseñan y eligen para las máximas corrientes de
cortocircuito que se pueden presentar
En cambio, los relés de protección por sobrecargas y cortocircuitos se ajustan para los mínimos valores de
corriente de falla que pueden presentarse en la instalación, debiendo funcionar corectamnte en todo el rango
de valores que se puede presentar.
Protección de cables
Analizaremos el comportamiento de los cables. Los conceptos vertidos son aplicables a cualquier equipo
eléctrico.
En la Figura 10.2 tenemos representada la ecuación θ = f(t) donde se puede apreciar la curva de
calentamiento de un cable, hasta llegar a la temperatura de servicio (θ serv.), cuando circula la corriente
nominal máxima admisible, llegando a dicha temperatura al cabo de unas horas.
Para corrientes superiores a la máxima admisible, se llega a la temperatura de servicio admisible en tiempos
menores.
Así a medida que se aumenta la corriente se llega a la temperatura de servicio en menor tiempo, como vemos
en el gráfico donde las curvas representadas tiene como parámetro la corriente de circulación. c
Tomando este gráfico y modificando las variables, haciendo t = f ( I ), y usando como parámetro la
temperatura admisible del cable, se obtiene la curva característica del cable, para una determinada sección en
mm2, en donde se puede apreciar que para la corriente máxima admisible el cable soporta dicho valor un
tiempo infinito. (Figura 10.3 )
A medida que aumenta la corriente el cable soporta dichas corrientes un tiempo menor
La protección de máxima corriente de un cable, y en consecuencia de cualquier equipo, debe tener una curva
de respuesta t = f( I ), por debajo de la curva característica.
El interruptor termomagnético
El interruptor termomagnético es un aparto de maniobra con protección primaria
En la Figura 10.4 se indica la simbología de del interruptor termomagnético según las normas IEC y ANSI.
En la Figura 10.5 se puede apreciar las curvas de actuación del interruptor termomagnético.
La protección térmica es asintótica para la 1,15 de la corriente nominal, y tiene una respuesta de tiempo
inverso a medida que aumenta la corriente.
Por poseer una protección del tipo primario, debido a que la corriente pasa por el bimetal, la protección
térmica presenta dos curvas, para la condición de térmico frío y térmico caliente
Estas curvas corresponden a la protección por sobrecargas.
La protección contra cortocircuitos es del tipo instantánea ó tiempo independiente, para cualquier valor de
corriente de falla que supere el ajuste de la protección instantánea.
El tiempo de actuación es de 100 ms.

Estos interruptores tienen estos valores de ajuste preestablecidos en 5 In ó 10 In, correspondiendo a la Estos
interruptores presentan los siguientes ajustes.
denominación de Curva de respuesta B y C, (ex L y G respectivamente)
La curva de respuesta 5 In corresponde su utilización para los circuitos de iluminación, debido a que la
corriente de encendido de los artefactos de iluminación de descarga toman valores instantáneos del orden de
3 In.
La curva de respuesta de 10 In, es utilizada en los circuitos de alimentación de motores debido a que la
corriente de arranque de los motores asincrónicos es del orden de 6 a 7 In.
8. Rele de máxima corriente
Cuando los valores de corriente superan los 63/100 A, la protección primaria a través del uso del bimetal es
técnicamente inadecuado, utilizándose en consecuencia relés de protección del tipo secundario, cuya
medición se realiza a través de transformadores de corriente.
Estos transformadores de corriente y su protección, pueden estar incorporados físicamente en el interruptor ó

ser ambos externos al interruptor.
En la figura 10.6 se indica la simbología de esta protección según las normas IEC y ANSI
Según la norma IEC:
El símbolo I > corresponde a la protección por sobrecargas es decir de tiempo inverso
El símbolo I > > corresponde a la protección por cortocircuitos, es decir de tiempo independiente
Según la norma ANSI:
El número 51 corresponde a la protección por sobrecargas es decir de tiempo inverso
El número 50 corresponde a la protección por cortocircuitos, es decir de tiempo independiente
Las curvas de actuación del relé de máxima corriente se pueden ver en la Figura 10.7, que es similar a la
indicada en la Figura 10.5, con la excepción que la respuesta de la curva de tiempo inverso no presenta una
banda de actuación entre la curva frío y curva caliente en razón de no ser dependiente de un bimetal sino de
que es función de un relé electromagnético ó electrónico.
En la figura 10.8 se indica esquemáticamente un relé de máxima corriente del tipo electromagnético, con el
objeto de analizar el comportamiento de este tipo de relé, visualizando los fenómenos electromagnéticos.
Está compuesto por dos relés, uno del tipo de inducción, que tiene una curva de respuesta de tiempo inverso,
y otro relé electromagnético del tipo instantáneo que responde a la curva de tiempo independiente.
Por ambos componentes del relé pasa la corriente del transformador de intensidad que mide la corriente en el
circuito.
El relé de inducción, al circular la corriente nominal, genera sobre el disco una cupla motora producida por las
corrientes inducidas causadas por los flujos del circuito magnético. Esta cupla motora es frenada por la cupla
antagónica de la espiral de freno.
A medida que la corriente aumenta, crece la cupla motora, venciendo la cupla antagónica y comenzando a
girar el disco. La velocidad del disco aumenta a medida que crece la corriente, respondiendo a una curva de
tiempo inverso. Un contacto móvil sobre el disco cierra un circuito de disparo a través de los contactos fijos.
El relé de tiempo independiente actúa en forma instantánea para todo valor que supere su corriente de ajuste.

9. Fusibles
El fusible puede ser considerado como un relé del tipo primario (que se destruye en cada actuación), de
respuesta de tiempo extremadamente inversa y sólo protege al circuito por cortocircuitos, Figura 10.9. Por
esta razón en el caso de circuitos de arranque de motores complementa al relé térmico de los contactores.
En el caso de los fusibles de media tensión para protección de los transformadores, sólo actúa ante
cortocircuitos y no para sobrecargas. En efecto, en el rango de sobrecargas, el fusible no tiene buena
respuesta
10. Relé de maxima corriente direccional
Es un relé de máxima corriente que sólo actúa ante la presencia de una corriente de cortocircuito que circule
en un determinado sentido.
Un ejemplo de su utilización, es para el caso de dos transformadores que trabajan en paralelo, como se indica
en la Figura 10.10
En el caso de ocurrir un cortocircuito en barras actúan simultáneamente, y en forma instantánea, los relés de
máxima corriente (I > > ), en el secundario de los transformadores. Se pierde la barra de BT. Los relés
direccionales no actúan.
En el caso de ocurrir un cortocircuito en el secundario del transformador T2, los cuatro relés de máxima
corriente ven la falla pero sólo actúa el direccional que está a la salida del T2 (I > > → ), abriendo los
interruptores primario y secundario del T2.
Se pierde el T2, pero la barra de BT queda alimentada por T1. El relé de máxima corriente direccional sólo
actúa en menor tiempo que los demás relés, cuando la corriente que circula responde a la direccionalidad
preestablecida.
En la Figura 10.11 se puede apreciar las curvas de actuación de los relés de máxima corriente y máxima
corriente direccional. Se ve que el relé direccional actúa en un tiempo t2, menor al t1.
El objetivo de este relé es despejar la falla en la rama que tiene el cortocircuito, manteniendo en servicio el
Tablero de Baja Tensión.
11. Relés diferenciales
Los relés diferenciales son relés de zona y actúan en forma instantánea. Se basa en la ley de Kirchoff:
"la sumatoria de las corrientes que llegan a un nodo es igual a la sumatoria de las corrientes que salen"
La actuación del relé envía el disparo a los interruptores que convergen al nodo
El objetivo de los relés diferenciales es minimizar el daño en los equipos ante una falla propia.
Los relés diferenciales son usados en equipos de importancia ya sea por su valor económico ó por su
importancia en la red eléctrica.
En la Figura 10.12 se simboliza en forma genérica la protección diferencial de un equipo ó instalación con dos
interruptores, uno de entrada y otro de salida.
Los transformadores respectivos de corriente envían la señal ( 5 A ó 1 A) al relé que compara los valores de
entrada y salida. Si ambos son iguales el relé no actúa
Cualquier falla que ocurra en la zona comprendida dentro de los límites de instalación de los transformadores
de corriente, es detectada por el relé enviando la señal de apertura a ambos interruptores.
Un cortocircuito fuera de la zona, comprendida entre los transformadores de corriente, el relé no actúa en
virtud que la corriente de falla, a pesar de su muy alto de corriente, entra y sale del nodo, cumpliendo la Ley

de Kirchoff.
La simbología del relé diferencial es según IEC: ∆ I
La simbología del relé diferencial es según ANSI: 87, con las siguientes ampliaciones de aplicación:
87 T Protección Diferencial de Transformadores
87 G Protección Diferencial de Generadores
87 C Protección Diferencial de Cables
87 B Protección Diferencial de Barras
11.1 Proteccion diferencial de transformadores
En la Figura10.13, se indica la protección diferencial de transformadores.
El relé diferencial compara en éste caso no sólo los módulos de corriente sino también los ángulos de
defasaje entre el primario y secundario del transformador.
Para solucionar el defasaje de los módulos de las corrientes, como en el ejemplo indicado, se instala en el
secundario de los transformadores de corriente, transformadores de adaptación de fase, que tienen en cuenta
los correspondientes ángulos horarios, (Dy11, Yd11, etc).
Los transformadores de corriente deben tener el mismo valor de su corriente secundaria, es decir deben ser
todos de 5 A ó 1 A, con el objeto de una adecuada lectura del relé diferencial.
En los actuales relés digitales (electrónicos), estos dos requerimientos básicos de compensación de ángulo y
valor de la corriente secundaria ( 5 A ó 1 A), son corregidos por el propio relé, a través de su propio software.
En la Figura 10.14 se indica la curva de actuación de un relé diferencial.
Como puede apreciarse la zona de actuación es todo el cuadrante, y la zona de no actuación corresponde a la
recta teórica de I´p = I´s .
La zona real de no actuación es una banda ó zona que envuelve a la recta, y que tiene en cuenta los errores
de medición del relé, errores de los transformadores de corriente (que crecen con el valor de la corriente),
corrinte de excitación (aunque pequeña, con sus armónicas), la variación de relacion que corresponde con el
cambio de topes de rgulacion (taps).
11.2 Proteccion diferencial de generadores
En la Figura 10.15, se indica el esquema unifilar y trifilar de la protección diferencial de un generador. En este
caso particular el relé actúa sobre un solo interruptor que es el de salida del propio generador.
El relé diferencial compara las corrientes en los tres bobinados de la armadura del generador
11.3 Proteccion diferencial de cables
La protección diferencial de cables es utilizada especialmente en los cables de alta tensión, (132 kV, 240 kV)
ya sea del tipo OF (Olio Fluído) ó XLPE (Polietileno reticulado).
En la Figura 10.16 se indica el esquema de la protección diferencial de un cable.
Frecuantemente estos cables de alta tensión interconectan dos estaciones transformadoras, dentro del égido
de una ciudad. Su tendido es por las calles de la misma.

Como se indicó más arriba, el objetivo de éste relé es minimizar el daño ante la falla de aislación del cable.
En razón que la distancia entre los transformadores de corriente es de algunos kilómetros, la protección
diferencial en este caso, no mide directamente la corriente del secundario de los transformadores de corriente,
sino un valor proporcional dado por transductores conectados en el secundario de los mismos.
Se tiende un cable piloto junto al cable de Alta Tensión, separado un distancia tal que no se produzcan
interferencias por ruidos eléctricos.
La corriente que manejan estos reles está en el rango de 0-20 mA.
11.4 Proteccion diferencial de barras
La protección diferencial de barras es utilizada en estaciones transformadoras de alta tensión.
Excepcionalmente es utilizada en barras de media tensión.
No se usa en barras de baja tensión.
En el caso de las estaciones transformadoras de alta tensión, su utilización debe ser analizada
cuidadosamente, ya que su actuación indebida puede hacer perder toda la estación.
En la Figura 10.17 se indica el esquema unifilar simplificado de la protección diferencial de barras de una
estación transformadora de simple juego de barras.
A ella convergen tres líneas aéreas y salen la alimentación a dos transformadores. En la interconexión de
cada una de ellas está instalado los transformadores de corriente de la protección diferencial de barras. La
protección diferencial mide en todo momento las corrientes de entrada y salida a la barra. Si la sumatoria de
las corrientes da cero, el relé no actúa. Ante una falla en barras el relé envía el disparo a todos los
interruptores despejando la falla.
En este caso particular de un solo juego de barras la actuación deconecta la estación transformadora
completa.
La operación normal de la estación, es decir conectar ó desconectar líneas o transformadores, como así
también el cambio de "tap" de los transformadores, no afecta al relé diferencial (éste no actúa) en razón que
se sigue cumpliendo la ley de Kirchoff : la sumatoria de las corrientes que convergen al nodo es igual a cero.
12. Relé de frecuencia
El relé de frecuencia es instalado en las redes de media y alta tensión.
El objetivo de éste relé es desconectar cargas en forma instantánea (escalonada), ante la pérdida de un
generador de la red, en forma intempestiva.
Cuando se produce la pérdida de un generador de la red, en forma intempestiva, el resto de los generadores
interconectados, deben absorber en forma instantánea toda la carga adicional que era alimentada por el
generador fallado.
Esta condición hace que el ángulo de potencia de los generadores que quedan en servicio aumente y pasen
del valor δ 1 al δ 2. (Figura 10.19)
Los generadores requerirán mas potencia de la maquina impulsora, para absorber esta nueva carga y de
acuerdo al tipo de generación, mas agua para turbinar en el caso de las centrales hidráulicas, mas vapor de la
caldera para el caso de turbinas de vapor, que a su vez requerirán mas gas ó fuel-oil, en el caso de las
térmicas, ó regulación del posicionamiento de las barras de uranio, para el caso de las centrales atómicas.
Estas necesidades de las diferentes centrales, requieren un determinado tiempo de actuación, que no son
compatibles con el aumeto instantáneo de las cargas, llevando el ángulo de potencia de las mismas al valor
límite de δ que corresponde al de sincronismo (δ sin)

Si una segunda máquina se pierde, porque su ángulo de potencia superó el δ sin en ese momento, el resto de
los generadores deberá absorber la mayor carga del primer generador y del segundo. Normalmente los otros
generadores no tuvieron tiempo de reacción a ésta mayor demanda instantánea, produciéndose el efecto
dominó, de la pérdida escalonada del resto de los generadores, y en consecuencia la pérdida total de la red ó
Sistema Interconectado Nacional.
Para evitar á pérdida total de la red por falla de un generador, se instalan relés de frecuencia, que miden el
valor de la misma en forma permanente.
Ante la falla ó salida de un generador, la variable que más rápidamente es detectada en la red es la
frecuencia, causada por el giro más lento de las turbinas debido a la absorción instantánea de esa mayor
carga.
La función del relé es desconectar cargas preestablecidas en forma escalonada, para diferentes valores de
frecuencia.
La desconexión de cargas reduce el ángulo de potencia de los generadores, y le otorga a cada generador
tiempo para reaccionar y absorber dicha mayor carga. Al límite, si la mayor carga no es posible tomarla
totalmente, quedan desconectadas las cargas menos importantes hasta reincorporar el generador fallado u
otra central.
De esta manera se conserva la red, se pierden algunas cargas por un tiempo mínimo, correspondiente al
ajuste de carga de cada generador.
El tiempo de reacción y perdidas de cargas parciales puede durar algunos minutos. No se pierde la red.
La pérdida de la red implica el "arranque en negro" de la misma que puede durar varias horas ó un par de
días, dependiendo de la complejidad de la red.
En la Figura 10.18 se indica el esquema unifilar simplificado de una red y anillo de 132 kV, con
transformadores de 132/13,2 kV, que alimentan la red de media tensión de una ciudad (el ejemplo
corresponde a la ciudad de Buenos Aires).
Las estaciones transformadoras tienen asignadas diferentes valores de ajuste (actuación) de sus relés de
frecuencia, tales como 49,55 Hz, 49,50 Hz, 49,45 Hz, etc.
Cuando la frecuencia llega a dicho valor, la primera estación que se pierde es la de 49,55 Hz (desconecta 40
MVA), la segunda es la de 49,50 Hz (40 MVA), y así sucesivamente.
En la Figura 10.19, se indica otro caso de desconexión de cargas en la cual se desconectan cargas ó salidas
preseleccionadas y no toda una estación transformadora ó transformador.
La simbología del relé de frecuencia es f < según IEC ó 81U según ANSI.
13. Protección de motores
La alimentación y protección de motores, puede realizarse de diferentes maneras, en función de la potencia,

requerimientos particulares de arranque, requerimientos particulares de la carga ó accionamiento.
Analizaremos el arranque directo de motores, aplicable a todas las potencias.
En la Figura 10.20 podemos ver el esquema unifilar simplificado de arranque directo de un motor, a través de
un seccionador bajo carga, fusible y contactor con protección térmica.
También se indica en la figura los diagramas vectoriales (diagrama circular) del motor, como así también las
curvas de cupla resistente y de arranque de un motor para los distintos estados de carga.
Para la protección de un motor, y de cualquier equipo eléctrico, es deseable tener la curva de calentamiento
con el objeto de una adecuada elección de la protección.

El dato de la curva normalmente no se tiene, en cambio si se tienen datos correspondientes a puntos

caracteristicos establecidos por las normas para los motores.
Estos puntos característicos son:
A : Tiempo que debe soportar un motor, en condición de frío, con el rotor bloqueado. La corriente corresponde
a la de arranque y el tiempo establecido es de 20" (a veces menos)
B : Tiempo que debe soportar un motor, en condición de caliente, con el rotor bloqueado. La corriente
corresponde a la de arranque y el tiempo establecido es de 12"
C : Tiempo que debe soportar un motor, en condiciones de sobrecarga del 20%. El tiempo establecido es de 2
horas.
En la Figura10.21 se indican estos puntos, como así también la evolución de la corriente desde el arranque
hasta su valor nominal.
La protección por sobrecargas del motor está dada por las curvas de la protección térmica del contactor, las
que deben pasar por debajo de los puntos A y B, como así también a la izquierda del punto C y
asintóticamente a la corriente nominal del motor.
La protección por cortocircuitos está dada por el fusible, cuya curva de actuación debe pasar por la
intersección de las curvas de la protección térmica y el valor de 10 veces la corriente nominal del motor, ó 1,5
veces la corriente de arranque. En rigor esta protección impide que la falla afecte finalmente la red
En la Figura 10.22 podemos ver la protección de un motor pero en lugar de un fusible, la protección por
cortocircuitos está establecida por la actuación instantánea de un interruptor termomagnético (o solo
magnetico).
El contactor siempre debe instalarse por ser el componente ó aparato de operación, maniobra y protección
que se hace mediante un rele termico, una mejor protección del motor se consigue con un rele que ademas
compare las tres corrintes de fase detectando diferencias en sus magnitudes (lo que puede ser causado por
mala alimentación o mal estado de una bobina), tambien puede tenerse un rele de imagen termica, .
14. Protección de transformadores
14.1 Protección con seccionador fusible en el primario
Los transformadores también tienen, establecidos por las normas (IEC, IRAM), puntos característicos de
diseño, que son utilizados para definir las protecciones.
En la Figura 10.23 se indican los puntos característicos de los transformadores.
Dichos puntos son:
A: Corriente de Inserción ó Corriente de Inrush.
Su valor varía en función de la potencia y características del transformador (en aceite, ó seco). Los valores
orientativos de esta corriente son de 8 a 12 veces la corriente nominal, para potencias de hasta 2 MVA, y de
12 a 14 veces la corriente nominal para potencias superiores a 2 MVA. El tiempo de duración es del orden de
100 ms, y circula solamente por el primario del transformador.
Este alto valor de corriente es debido a la falta de f.c.e.m. (fuerza contra electromotriz) en los bobinados, en el
instante del establecimiento del flujo magnético en el transformador.
B: Corriente de cortocircuito trifásica que debe soportar el transformador. Su valor queda limitado por la
impedancia propia del transformador, considerando el mismo conectado a una red de potencia infinita.
El tiempo que debe soportar esta corriente de cortocircuito varía en función de la impedancia del
transformador, y aumenta a medida que aumenta el valor de la impedancia.

Los tiempos en función de la impedancia, son los siguientes:
t X
seg. %
2 4
3 5
4 6
5 7
C: Corriente de cortocircuito monofásica, que debe soportar el transformador. Su valor es 0,58 (relacion entre
corriente en una rama del triangulo, asociada a la rama de la estrella con falla) del valor de la corriente de
cortocircuito trifásica.
La falla monofasica del arrollamiento estrella es vista como corriente en una sola fase del triangulo.
Este punto C, es sólo aplicable a los transformadores del grupo Dyn con neutro rígidamente puesto a tierra.
( ver Figura 10.25 )
Otro punto característico es de sobrecarga durante 30 min, para 2 In
En la Figura 10.23, vemos el caso de la protección de un transformador en aceite, con seccionador bajo carga
con fusible en el primario, e interruptor en el secundario
El interruptor del secundario tiene ajustada la protección térmica a la izquierda del punto de 2 In / 30´, y la
protección del instantáneo, para cortocircuitos está ajustado para un valor que quedará ajustado en función de
la protección primaria, para poder tener una adecuada coordinación.
La curva de la protección instantánea pude pasar por arriba ó debajo de la corriente de inserción ( punto A ),
no afectando la conexión del transformador a línea, ya que la corriente de inrush, sólo circula por el primario
del bobinado del transformador.
El fusible, cuya curva debe pasar a la izquierda del punto C, y a la derecha del punto A y de la curva del
interruptor, sólo protege al transformador por cortocircuitos, y no lo protege por sobrecargas. La protección por
sobrecargas está a cargo del interruptor del secundario.
Es por dicha razón que la curva del fusible pasa a la derecha del punto 2 In / 30´.
La aplicación de esta solución técnico económica es aceptable para potencia de transformadores en aceite
que no superen los 1000 kVA.
La explicación se indica en el punto 14.4
14.2 Protección con interruptor en el primario
En la Figura10.24 se indican las curvas de protección de un transformador con interruptores en el primario y

secundario.
En este caso la curva de actuación del instantáneo del interruptor del primario, tiene que tener su ajuste de
tiempo superior al valor de la corriente de inserción, con el objeto de no producir la actuación del relé al
conectar el transformador a la red. El ajuste del valor de la corriente del instantáneo tiene que pasar a la
izquierda del punto C.
El ajuste por sobrecargas debe pasar por arriba del térmico del secundario y a la izquierda del punto 2In / 30´.
La actuación por sobrecargas es de respaldo de la protección del secundario del transformador.

Esta solución es aplicable para toda potencia de transformadores, en especial a partir de los 1000 kVA.
14.3 Protección - Desplazamiento del punto B al C.
El punto B característico de los transformadores es común para todos los grupos de conexionado.
Para el caso de los transformadores Dyn, con neutro rígidamente puesto a tierra, el punto B se debe
desplazar a 0,58.I"k3Φ .
La explicación es la siguiente, ver Figura 10.25 y Figura 10.26
Dado un cortocircuito monofásico en el secundario del transformador, en la Figura 10.26 se indica el circuito
equivalente.
La corriente de falla está dada por la expresión
If = I"k1Φ = 3E / (zd+zi+zo)
Dado que en las redes de baja tensión normalmente es:
zd = zi = zo
tenemos:
I"k1Φ = I"k3Φ
Por otra parte la corriente monofásica es homopolar, de secuencia cero, y es alimentada por los bobinados del
primario del transformador. Cada bobinado aporta con un tercio del valor de falla, es decir:
I"k1Φ / 3
Esta corriente es de fase.
La corriente de línea en el primario del transformador es:
I línea = √ 3 * I"k1Φ /3
I línea = 0,58 I"k1Φ
I línea = 0,58 I"k3Φ
Es decir que ante una falla monofásica en el secundario del transformador, en el primario es reflejado el 58%
del valor de falla.
Si no se tuviese en cuenta este valor y se ajustara la protección del primario, sea fusible ó interruptor, para el
valor nominal de I"k3Φ , cuando se tiene una falla monofásica la protección primaria no lo vería y se quemaría
el transformador.
14.4 Protecciones propias de transformadores en aceite
En las Figura 10.27, Figura 10.28 y Figura 10.29, se indican las protecciones propias de los transformadores
en aceite.
Las protecciones propias de los transformadores son:
Relé Bucholtz

Nivel de Aceite
Temperatura
El relé Bucholtz, detecta las burbujas de gas (vapor de aceite) causadas por cortocircuitos entre espiras, ó
pequeñas fallas a tierra. Actúa por acción de una clapeta activada por la burbujas de aceite producida por el
cortocircuito entre espiras.
La aislación entre espiras de los bobinados es del orden 1,5 V, en consecuencia la corriente de falla es muy
pequeña, pero suficiente para producir las burbujas de aceite.
Cuando estas burbujas son pocas la clapeta del relé actúa dando la alarma. Cuando las burbujas aumentan la
clapeta actúa en un segundo escalón enviando el disparo al interruptor de entrada al transformador.
Para transformadores de poca potencia, hasta 1000 kVA, el costo de la celda de entrada con interruptor,
supera la costo del transformador. Por esta razón surgió como solución tecnicoecómica la instalación de
celdas con seccionador bajo carga con fusible.
La corriente primaria del transformador de 1000 kVA en 13,2 kV, es de 44 A. El tamaño más chico de
fabricación de seccionadores bajo carga es de 400 A..
En consecuencia es posible enviar el disparo de la protección del Bucholtz al seccionador bajo carga en razón
que la corriente nominal del transformador es 44 A más una corriente de falla entre espiras que no superaría
la corriente nominal del seccionador (si la supera debera actuar el fusible).
Se envía el disparo a ambos interruptores en el caso de transformadores conectados a redes mallas para
evitar la realimentación del transformador, desde el secundario.
Esta solución es aplicable hasta transformadores en aceite de 1000 kVA, en redes de distribución y/o
alimentación de plantas industriales de servicio no comprometido por la continuidad.
Superando el valor de 1000 kVA no es recomendable esta solución en 13,2 kV ni en 33 kV por lo riesgosa de
la operación.
Para estos valores de potencia el costo de la celda con interruptor se iguala al del transformador
El relé nivel de aceite, tiene dos valores de ajuste, el primero da alarma y el segundo envía disparo al
interruptor primario. Saca de servicio al transformador, al igual que el relé Bucholtz.
El transformador no puede quedar con bajo nivel de aceite en virtud que el mismo cumple la función de
aislante y refrigerante del transformador.
Envía el disparo a ambos interruptores en el caso de transformadores conectados a redes mallas para evitar
la realimentación desde el secundario.
El relé de medición de temperatura, mide la temperatura del aceite del transformador. Es un termómetro a
cuadrante. Tiene dos niveles de ajuste, da alarma al llegar el aceite a los 80ºC, y da disparo, al llegar el aceite
a los 90ºC, al interruptor del secundario del transformador, eliminando la carga del mismo.
Actúa como respaldo del relé de sobrecarga del interruptor.
Eventualmente se pude mandar el disparo al interruptor ó seccionador bajo carga del primario.
El termómetro a cuadrante del transformador consta de cuatro agujas, dos regulables a las temperaturas de
alarma y desenganche, una tercera que mide la temperatura y una cuarta de arrastre, que indica la máxima
temperatura alguna vez alcanzada por el transformador.
15.Coordinación de protecciones
Esta tarea se realiza para que las protecciones actúen correctamnte, el objetivo es alcanzar la selectividad

En las Figura 10.30, figura 10.31, figura 10.32 y figura 10.33 se desarrollan ejemplos de coordinación de
protecciones para el caso del conjunto un motor y transformador.
El primer caso contempla un interruptor del lado de MT del transformador.
El segundo caso es con un seccionador bajo carga con fusibles.
15.1 Caso motor-transformador con interruptor en MT
En la Figura 10.30 se desarrolló el esquema unifilar, con un ejemplo para un motor de 100 kW
En la figura 10.31 se desarrolló las curvas de coordinación de protecciones
Los puntos característicos del motor y transformador se indican en los gráficos.
Todos los puntos deben referirse a una tensión de referencia, que en nuestro caso es 380V (lado de baja
tensión).
Los datos del motor son:
P = 100 kW
In = 150 A
Ia = 900 A
Rotor bloqueado frío = 900 A / 20"
Rotor bloqueado caliente = 900 A / 12"
Punto de intersección del térmico del contactor y el fusible = 10 * In = 1500 A
Datos del transformador
Corriente nominal del secundario del transformador
Is = 1500 A
Corriente nominal del primario del transformador
Ip = 44 A
Ip´ (referida al secundario) = 1500 A
2* In / 30 ´= 3000 A
Punto A: I inrush = 8*In = 8* 1500 A = 12 kA
Punto B: I"k3Φ = 30 kA (para x = 5%)
Punto C: 0,58* I"k3Φ = 17,4 kA
15. 2 Caso motor-transformador con seccionador bajo carga y fusibles.
En la figura 10.32 se desarrolló el esquema unifilar, con un ejemplo para un motor de 100 kW
En la figura 10.33 se desarrolló las curvas de coordinación de protecciones

Los puntos característicos del motor y transformador se indican en los gráficos.
Todos los puntos deben referirse a una tensión de referencia, que en nuestro caso es 380V (lado de baja
tensión)
Los datos del motor son:
P = 100 kW
In = 150 A
Ia = 900 A
Rotor bloqueado frío = 900 A / 20"
Rotor bloqueado caliente = 900 A / 12"
Punto de intersección del térmico del contactor y el fusible = 10 * In = 1500 A
Datos del transformador
Corriente nominal del secundario del transformador
Is = 1500 A
Corriente nominal del primario del transformador
Ip = 44 A
Ip´ (referida al secundario) = 1500 A
2* In / 30 ´= 3000 A
Punto A: I inrush = 8*In = 8* 1500 A = 12 kA
Punto B: I"k3Φ = 30 kA (para x = 5%)
Punto C: 0,58* I"k3Φ = 17,4 kA
16. Bibliografía
D. Beeman : Electrical Industrial Handbook
BBC: Relé de frecuencia FX 103
Norma IRAM – Transformadores de Distribución
Norma IEC – Transformadores
Rev A: 25/12/04
Apendices:
Coordinacion de protecciones de maxima corriente

Presencia de armonicas en instalaciones electricas y comportamientos

particulares de los relés de proteccion

IE10PRO Protecciones

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

IE10PRO Protecciones

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

IE-10pro - PROTECCIONES Page 1 of 17

2. Condiciones de falla (anormales)

Las fallas que se pueden presentar son:

2.4 Fallas de aislamiento que causan sobretensiones

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

3. Los relés de protección

En función de la variable que controlan surgen los siguientes relés básicos:

Por sobrecarga (I)

Por cortocircuitos (I)

Por sobretensiones (U)

Por falla de aislación (I; U)

Por temperatura (t; I)

Por falta ó exceso de tensión (U)

Por exceso ó defecto de frecuencia (f)

Por sentido inverso de circulación de corriente (I) ó potencia (W)

Por corriente de desequilibrio (i) o perdida (diferencia) de corriente

Imagen térmica (i y temperatura)

4.1 Las partes constitutivas de un relé

Las partes constitutivas de un relé son:

Mide la variable seleccionada, o la calcula en base a otras variables medidas.

Compara la variable con su valor de ajuste

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

4.2 Las características operativas de los relés

Las características operativas de los relés son:

La sensibilidad es la característica de operación para las condiciones mínimas de servicio.

Es la característica de rapidez en aislar el equipo fallado, minimizando el daño en el mismo.

Es la certeza que el relé opera correctamente, con repetibilidad.

Es la habilidad de no operar por una falsa información.

Como ejemplo se menciona los interruptores termomagnéticos.

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

El dispositivo de protección natural, es el fusible, inventado en los inicios de la electrotecnia, aprovechando el

La técnica paso de apoyarse en fenómenos físicos, a utilizar algoritmos numéricos.

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

transformadores de corriente, conformando una protección del tipo secundario.

7. Proteccion por sobrecorrientes y cortocircuitos

El interruptor termomagnético es un aparto de maniobra con protección primaria

Estas curvas corresponden a la protección por sobrecargas.

El tiempo de actuación es de 100 ms.

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

denominación de Curva de respuesta B y C, (ex L y G respectivamente)

8. Rele de máxima corriente

Estos transformadores de corriente y su protección, pueden estar incorporados físicamente en el interruptor ó

Según la norma IEC:

El símbolo I > corresponde a la protección por sobrecargas es decir de tiempo inverso

Según la norma ANSI:

El número 51 corresponde a la protección por sobrecargas es decir de tiempo inverso

El número 50 corresponde a la protección por cortocircuitos, es decir de tiempo independiente

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

10. Relé de maxima corriente direccional

11. Relés diferenciales

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

La simbología del relé diferencial es según IEC: ∆ I

87 T Protección Diferencial de Transformadores

87 G Protección Diferencial de Generadores

87 C Protección Diferencial de Cables

87 B Protección Diferencial de Barras

11.1 Proteccion diferencial de transformadores

En la Figura10.13, se indica la protección diferencial de transformadores.

En la Figura 10.14 se indica la curva de actuación de un relé diferencial.

11.2 Proteccion diferencial de generadores

11.3 Proteccion diferencial de cables

En la Figura 10.16 se indica el esquema de la protección diferencial de un cable.

file://C:\Documents and Settings\Administrador\Mis documentos\Alfredo\I&BA\Bibli... 26/01/2008

La corriente que manejan estos reles está en el rango de 0-20 mA.

Punto A: I inrush = 8In = 8 1500 A = 12 kA

Punto A: I inrush = 8In = 8 1500 A = 12 kA