[…]

pedalavi dietro di me quando in sella alla bici ci davo dentro verso Venice da
ragazzo, sapevo che eri lì, anche in quel vento frizzante sentivo il
tuo
respiro.
ti riconoscevo nel letto d'amore che mi sussurravi bugie di passione mentre
le tue
unghie sprofondavano me dentro te.
[…]

- I know you

[…]

il lupo avrà cuore,

e la pantera polmoni e
l'aquila, occhi, e l'ultima
guerra sarà un uomo seduto su una
sedia, che ride di
tutto.

- ah

[…]

the wolf will have the heart

and the panther the lungs and
the eagle, the eyes, and the last
war will be one man sitting in a
chair, laughing at it
all.

- ah
[…]

this incomplete sob of darkness.

a wingless bird waiting.
a druid in the wasted light.
a drunk in the gutter.
the singing of fools
and the volcano laughing.

- Bone palace ballet

[…]

questo incompleto singhiozzo di tenebra.

un uccello senz’ali in attesa.
un druido nella luce sprecata.
un ubriaco nei bassifondi.
il canto dei folli
ed il vulcano che ride.

- Bone palace ballet