Ciao, Giorgio

buena sera, dottore

Oh, ciao Francesca

Buongiorno

Buongiorno Diva ! Buona sera !

Buongiorno Monica ! Buona sera !

a c

b d

mi chiamo Diva.

Come si chiama? Lei e ...?

et tu ? Come ti chiami ? Sei...?

 di dov'e?
di dove sei?

Sei svizzera? (i)

Io sono italiana. E tu?

si. E Lei e italiana ?

(f)
tu : dialoghi 2, 3, 5
Lei : 1, 4, 6
 bene, grazie
(formale)
(informale)

oggi sto proprio male*.

* je suis vraiment malade

ciao
buenasera signor Meli
*pas mal

come sta? come va?

come stai ? come va?

benissimo non c'è male

bene sto proprio male
 bene benissimo

sta
lei

/lieta

Roberto

Susana

Massimo
 *malheureusement

parlo

stai
parla

- Questa è Irina una mia amica russa di Mosca.

- Questo è Carlos, un mio amico argentino di Buenos Aires.
- Questo è Peter, un mio amico uruguaino di Colonia.
- Questa è Annie, una mia amica francese di Nizza
 3
4

1
2
x x

l'operaio

la farmacista

l'insegnante

* un magasin
la comessa

il cuoco
 *
*le vendeur

-> Mi chiamo Diva, lavoro in una scuola.

Faccio la professoressa di francese.
Ratna
RatnaHydiva
Hydiva
Mi chiamo
Ciao, Diva,Diva,
mi chiamo sonosono
indonesiana
di Jakartama
maadesso
abito a
abito a Firenze.
Firenze. Parlo l'inglese
Parlo l'inglese et ilbene
e il francese francese bene.
perché
Cercoprofessoressa
sono un professoredi per imparare
francese. l'italiano
Cerco e
un amico
un/una
chi vuoleamico o amica
scoprire questaper parlare
bella questa
città con me.lingue
 tutti il mundo
Aldo
Carlos, Rita
Aldo

x
argentino x
*oncle -- Cordoba x
x
x
architetto x
parla un po lo spagnolo x

ventinove

sentatotto
ventidue

settantiquattro
ventiquattro trentacique

ottantuno
ventisei
quarantasei
ventisette novantitre

cinquantisette
ho 27 anni.
c

a
b

x
x
x
x
x
Dove abita ?

Lei e italiano?

Quanti anni ha?

che cosa fa ?

parla inglese?
 il cappuccino

l'aranciata l'acqua minerale

il bicchiere di latte

l'apreritivo

la birra
lo spumante *vin mousseux
la spremuta di pompelmo

il caffè, il tè
 x

* croissant

loro prendono due cornetti

due tè e un caffè macchiato

a
*je voudrais

vorrei...

io prendo...
solo...
 *salade aux fruits de mer
** type di funghi

*jambon

proschuitto e formaggio

spaghetti al pomodoro
- viande
*

**
- poisson
pollo allo spiedo

- garniture/side dish
pesce

patatine fritte
*fraises

gelato
prezzo fisso = prix fixe
 x 1 spaghetti
x
x un quatro
x acqua minerale naturale
x

*autre chose

*moitie 1/2

vuoi preferisci
vuole
 iono erisca
da i
ono

fraises
i le l' la la le

gli le la il il il
salade des fruits

il la la il la
il il lo
poivron
gli le l' i
l'addition, svp

Scusi!

si, dica!

per favore

grazie

grazie per cortesia

 d

Vorrei mangiare alla trattoria Zia Caterina perche voglio assaggiare la cucina regionale italiana.

x x
x
x
 x
x

b
 venire mind

il pesce una pizza gli spaghetti

il pollo

lui vuole prendere una pizza

x
x
x
x
x

gli spaghette ai frutti di mare l'acqua gasata

pizza Margherita l'acqua naturale

la cotoletta alla milanese, l'acqua gasata

pizza quattro stagioni
pizza Margherita l'acqua naturale
4

allora
allora

dai

allora
4
3
7
1
2
6
5
 aller, jouer, lire, sortir

sometimes
mostly , usually

toujours

souvent
6 5 2

8 10 1
3

4 9 7
 courageuse

gioco leggo dormo vado

giochi
 Mehdi
Mehdi, Danish et Nathan
mia mamma
me

Danish e me

me

Kholil gioca con il telefono

x
x

sempre toujours
souvent
qualche volta
qqs fois
ne...jamais
 non vado mai a teatro

cucino spesso a casa faccio spesso la spesa

guardo la TV qualche volta esco sempre con loro

mangiamo sempe fuori, non vado mai a sciare

dehors le amiche e me skier

c'est vrai c'est faux

6 mois

amare (amo.molto l'Italiana), piacersi (mi piace / mi piacciono.moltissimo le canzono)

volere (vorrei conoscere una ragazza italiana)

 ODIARE = DETESTER
ODIO L'OPERA

ti piace

mi piacciono

odio

a me oiace
 sono al ristorante

Laura fa il quiz psicologico e Fede guarda il suo

telefono

b
a

esce spesso con gli amici

fa qualche volta sport (giocare a

calcio)
non cucina mai

sta sempre su internet sta spesso su internet

 x

"allez..."

sono gioca
legge
chiede esce
piace
vuole risponde
continua fa
cucina sta

arriva chiede
vogliono prende
e
prendi
 auberge // hotel
chambre simple

bain chambre ...

douche
parking

appartement
petit dej

appartement (?)

mer

pouvoir venir
 g d f

a c

e
b

h i

some
 3
2 1
1
x
2

x
mi piace l'ambiente familiale et toscana
Buona Lei

piacere

sono come
chiami
Poli

mi chiamo tu

Scusi come

Lei
chiamo
 b u o n g i o r n o

p i c e e
a r
c a f f e
m e d i c o
c h t t
i a r e
g i o r n a l e

z h u h e r o
c
s p a g h e t t i
g a t t o

c i n e m a
 c

e
b

1 4
5 2
3 6

sono
e

mi chiamo si chiama
sei

ti chiami

e
 sera

Lei
scrita
sono

dove

chiami
volta
chiamo
numero

voi
 Ciao! Come va? Benissimo. Grazie.

una amica

il signor Vinci
spagnola

portoghese

molto lieta

questo

una
la
lo
l'
un
il
il
 1. Noi lavoriamo in una scuola.
2. Teresa fa la segretaria.
3. Io abito a Bologna.
4. Hans è di Berlino.
5. Carlo e Serena sono avvocati.

di a fa
una è un'
uno

abita a Torino.
no, lei è segretaria
no, lei è inglese
lui è di Siviglia
lui fa architetto
no, lui è studente
è la signora Petit
si, lei è insegnante
 fa
sta
lavora
abitiamo
abitate
sono lavoro
sono
siete
 a un ospedale
a un ristorante
a una fabrica
a farmacia
a una scuola
a un negozio

2 5
1 2 5
1
3
3 4 5

Sono ristorante

fa

lo
Siamo scuola
figlio

studiano un
l'
 x
x
x

x
 .
?
?
.
.
.
.
?
3 2 1

di dove sei di dov'è

è
sono è
chiama
chiamo ha
scrive
 è

dov'è
fa
lavora

lavora

l' lo l'
la
una

la
una lo
un il

avvocato cuoca
giornalista insegnante
farmachista operaia
commesso impiegata
infermiere
 c a p p u c c i n o

b i r r a
l a t t e

x
x x

apperitivo bicchieri te
cappuccino pizze latte
gelato toast
cornetti
crema birre
spremuta marmelatte bar
limone
orendiamo l' lo
prenda il

prendete la

prendo il il

prendi il il
prendono l' la

voglio
preferiscono

preferiamo

vuole

volete
preferisce

vuole

preferisco
 l' le

gli il
i

la
l' le

la l'

i gelati
la minestra

affettato
gli strudel

i
il caffe
il bar

l' gli
le fragole
il pesce i

consonante (?)
 vuole
vorrei
avete

prendo

prende

buona

bene bene

buona
buono

buoni buone
bene
 tipica

Pasta

climatizzato
Domenica
Menu
 f
a
d
e
b
c

stai
giocate
faccio andate
vado
fai

sto
leggo
fa ascolto
va lavoro
gioca
 suona
suoni
giochiamo
gioco
giocano
suonate
 faccio
mi piace
vado
mi piacciono
studio
piace

piacciono piacciono

piace piace

piace piacciono
piace

non non
non non
non non
non non
 di
a di

in di

con a
a
in
a no