Sei sulla pagina 1di 11

Gruppi solari Hoval premontati Esempi d’impiego

Gruppi solari premontati senza scambiatore di calore (diretto)

SAG20 SAG25/32 SAG20 e SAR20

Collettore ca. m2 25 40/100 40

Esempi di applicazione
Sistema solare per acqua calda sanitaria

Sistema solare Sistema solare Sistema solare


con SAG20 con SAG25/32 con SAG20 e SAR20
funzionamento pompa
in parallelo

Gruppi solari premontati con scambiatore di calore

TransTherm solar
(25) (50) (100) (200)

Collettore ca. m2 25 50 100 150

Scambiatore di calore incassato n n n n

Valvola di commutazione esterna (opzionale) n n n n

Esempio di applicazione
Sistema solare per riscaldamento e ACS
carica bollitore stratificato verso l’alto o
centrale con valvola di commutazione compreso
nella fornitura
Lieferumfang

83
84
Gruppi solari Hoval premontati Descrizione prodotto

Gruppo solare Hoval premontato


SAG20
• Gruppo solare premontato DN 20 (¾")
• Pompa di circolazione fornita sciolta
• 2 rubinetti a sfera (azionati con chiave) con
termometro
• Valvola di ritegno sulla mandata e ritorno
• Portata regolabile con indicatore (1-20 l/
min.) o FlowRotor (0,5-15 l/min.) con sonda
PT1000 (solo tipo FR)
• Sfiato aria permanente AirStop
• Dispositivo di sicurezza 6 bar
-- Valvola di sicurezza (6 bar)
-- Manometro
-- Tubo flessibile in acciaio inossidabile per
Gruppo solare Portata Campo di appl. Regolazione del nu-
il collegamento del vaso di espansione
premontato / Pompa valvola di mero di giri
• Unità di carico e lavaggio impianto
regolazione FlowRotor
• Box isolamento termico in EPP in due
sezioni Tipo l/min l/min air

Fornitura SAG 20/SPS 7 1 - 20 - l l l


• Gruppo solare premontato imballato SAG 20/SPS 7 PM 1
1 - 20 - l
• Pompa fornita imballata a parte SAG 20 FR/SPS 7 PM2 1 - 0,5 - 15 l

Gruppo solare Hoval premontato


SAG25 / SAG32
• Gruppo solare premontato DN 25 (1“) /
DN 32 (1 ¼“)
• Pompa di circolazione fornita sciolta
• 2 rubinetti a sfera (azionati con chiave) con
termometro
• Valvola di ritegno sulla mandata e ritorno
• Dispositivo di sicurezza (6 bar)
-- Valvola di sicurezza (6 bar)
-- Manometro
-- Tubo flessibile in acciaio inossidabile per Gruppo solare Portata Campo di appl. Regolazione del
il collegamento del vaso di espansione premontato / Pompa valvola di numero di giri
• Unità di carico e lavaggio impianto regolazione FlowRotor
• Mensola per fissaggio a parete fornita sciolta Tipo l/min l/min air
• Box isolamento termico in EPP in due
sezioni
SAG 25/SPS 8 PM2 10-40* 1 - 35* l l l
Fornitura SAG 32/SPS 12 PM2 20-70* 5 - 100* l l l
• Gruppo solare premontato imballato * Accessori opzionali (consigliati): Valvola di regolazione o FlowRotor
• Pompa fornita imballata a parte
• Valvole di regolazione e deaeratore forniti in
opzione (consigliati)

Gruppo solare ritorno premontato


SAR20
• Gruppo solare ritorno premontato DN 20
(¾”)
• Pompa di circolazione fornita sciolta
• Rubinetto a sfera (azionato con chiave) con
termometro Gruppo solare Portata Campo di appl. Regolazione del
• Valvola di ritegno premontato / Pompa valvola di numero di giri
• Portata regolabile con indicatore (1-20 l/ regolazione FlowRotor
min.) o FlowRotor (0,5-15 l/min.) con sonda Tipo l/min l/min air
PT1000 (solo tipo FR)
• Dispositivo di sicurezza SAR 20/SPS 7 1 - 20 - l l l
-- Valvola di sicurezza (6 bar) SAR 20 FR/SPS 7 PM2 1 - 0,5 - 15 l
-- Manometro (6 bar) 1)
Comando della pompa possibile solo con regolatore idoneo per PWM (TopTronic® E)
-- Tubo flessibile in acciaio inossidabile per
il collegamento del vaso di espansione Legenda Regolazione numero di giri
• Unità di carico e lavaggio impianto FR = sensore di portata in volume integrato Δp-v Pressione differenziale
• Box isolamento termico in EPP in due pezzi PWM = portata in volume variabile possibile variabile
• Comprende raccordi 1” IG per montaggio air ENF Funz. ventilazione 10 min.
diretto al bollitore di accumulo FT E Q UAL

PWM2 Segnale di controllo PWM
ITÄ
G EP

Fornitura opp. PM2 riscaldamento


T

• Gruppo solare ritorno imballato


TIE
V ER

HOVAL Δp-c Pressione differenziale


• Pompa fornita imballata a parte costante
AN

2020
NG

ER T E G AR

85
Gruppi solari Hoval premontati Dati tecnici

Gruppi solari Hoval premontati

Tipo SAR20 SAG20 FR SAG20 SAG20 SAG20 FR SAG25 SAG32


• Pompa SPS 7 SPS 7 PM2 SPS 7 SPS 7 PM2 SPS 7 PM2 SPS 8 PM2 SPS 12 PM2
• Tensione 1x230 V 1x230 V 1x230 V 1x230 V 1x230 V 1x230 V 1x230 V
• Max. potenza assorbita 45 W 45 W 45 W 45 W 45 W 130 W 310 W
• Max. corrente assorbita 0,44 A 0,44 A 0,44 A 0,44 A 0,44 A 0,95 A 1,37 A

valv. regolazione l/min 1-20 - 1-20 1-20 - 10 - 40 1 20 - 70 1


• Campo misura portata
FlowRotor l/min - 0,5 - 15 - - 0,5 - 15 1 - 35 1 5 - 100 1

• Pressione max. bar 6 6 6 6 6 6 6


• Temperatura max. a breve °C 110 110 110 110 110 110 110
1
Accessori opzionali (consigliati): valvola di regolazione o FlowRotor

Curva pompa SAG20 e SAR 20


Pumpenkennlinien SAG20 und SAR20
H [m] H [kPa]
9 90
SPS 7 PM2
8 80

7 70

6 SPS 7 60
Prevalenza [m]

5 50

4 40

3 30

2 20

1 10

0 0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8
Portata [m3/h]
Volumenstrom [m3/h]

Curva pompa SAG25 e SAG 32


Pumpenkennlinien SAG25 und SAG32
H [m] H [kPa]
12 120

11

10 SPS 12 PM2 100

8 80

7
SPS 8 PM2
Prevalenza [m]

6 60

4 40

2 20

0 0
0 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 2.75 3 3.25 3.5
Portata [m3/h]
Volumenstrom [m3/h]

94
Gruppi solari Hoval premontati Dati tecnici

Prevalenza residua SAG20, SAG20 FR, SAR20 e SAR20 FR


Restförderhöhe SAG20/SAG20FR und SAR20/SAR20FR
H [m]
10 100

9 SPS 7 PM2 90

8 80

7 70

6 SPS 7 60

5 50

5 4 3 2 1 4 40
SAG20FR
3 30
SAR20FR SAG20
2 20

1 SAR20 10

0 0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8
Portata [m3/h]
Volumenstrom [m3/h]
1 mbar = 100 Pa = 0,1 kPa

Max. prevalenza residua


1 SAG20/SPS 7
2 SAG20/SPS 7 PM2
3 SAG20/FR/SPS 7 PM2
4 SAR20/SPS 7
5 SAR20FR/SPS 7 PM2

Prevalenza residua SAG25 e SAG32


Restförderhöhe SAG25 und SAG32
H [m]
12 120

11
SPS 12 PM2
10 100

9 SPS 8 PM2
8 80

6 60

5
2 1
4 40

3
SAG25
2 20

1
SAG32
0 0
0 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 2.75 3 3.25 3.5
Portata [m3/h]
Volumenstrom [m3/h]
1 mbar = 100 Pa = 0,1 kPa
Max prevalenza residua
1 SAG25/SPS 8 PM2
2 SAG32/SPS 12 PM2

95
Gruppi solari Hoval premontati Dati tecnici

Druckverlust
Perdite di caricoFlowRotor DN
FlowRotor DN 2020/DN
e DN 2525

H [m]
0.8

0.7

0.6

0.5

0.4
DN 20
0.3
DN 25
0.2

0.1

0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.1
Portata [m3/h]
Volumenstrom [m3/h]

96
Gruppi solari Hoval premontati Dati tecnici

Hoval Vasi d’espansione Reflex

Reflex S ØD
• Per impianti solari, di riscaldamento e refrigerazione
• Volume nominale vaso 8-600 litri
• Per additivo antigelo fino al 50 %
• Pressione esercizio consentita 10 bar
• Temperatura esercizio consentita
vaso/membrana 120 °C/ 70 °C
H
• Tipo S8-S33 per montaggio a parete
• Tipo S50-S600 con piedi d’appoggio

Tipo Peso ØD H h A
10 bar/120 °C kg mm mm mm bar A

S8 2,5 206 316 - G ¾” 1,5


S 12 2,5 280 300 - G ¾” 1,5 ØD
S 18 3,2 280 374 - G ¾” 1,5
S 25 4,5 280 496 - G ¾” 1,5
S 33 6,3 354 455 - G ¾” 1,5

S 50 9,5 409 469 158 R ¾” 3,0


S 80 14,6 480 538 166 R 1” 3,0
S 100 15,5 480 644 166 R 1” 3,0
S 140 17,4 480 941 166 R 1” 3,0 H
S 200 35,6 634 758 205 R 1” 3,0

S 250 40,8 634 888 205 R 1” 3,0


A
S 300 47,0 634 1092 235 R 1” 3,0
S 400 61,0 740 1102 245 R 1” 3,0 h
S 500 72,0 740 1321 245 R 1” 3,0
S 600 87,0 740 1559 245 R 1” 3,0

Reflex V ØD
• Preautoclave in lamiera d’acciaio, da Reflex V 60 su piedini
• Necessario per impianti con temperatura di ritorno > 70 °C
• Impiego anche come accumulo di energia
• Temperatura esercizio consentita 120 °C e pressione esercizio fino a 10 bar
H

Tipo Peso ØD H h A
10 bar/120 °C kg mm mm mm
A
V6 2,0 206 244 - R ¾”
V 12 3,0 280 287 - R ¾”
V 20 4,0 280 360 - R ¾” ØD

V 40 17,8 409 562 113 R 1”


V 60 23,0 409 732 172 R 1”
V 200 43,0 634 901 142 DN 40/PN 16 A
V 300 48,0 634 1201 142 DN 40/PN 16
V 350 51,0 640 1341 210 DN 40/PN 16

A
h

97
Gruppi solari Hoval premontati Dimensioni

Gruppo solare premontato SAG20


(Misure in mm)

A1 4
A
150
3 2 5

60
6
Foratura
Halteblech-staffa
di fissaggioø 7Ø 7
Bohrungen
H
8
C

9
D

10 6
E
D1

B
1 1

1 Isolation
Gruppo solare premontato SAG25/32
2 Thermometer blau
3 Thermometer rot
4 Sicherheitsventil
5 Manometer 1/4" 0-6 bar
A1 5 4 6 Kugelhahn mit Kontermutter
7 Gefässanschlusskupplung
8 Airstop SAG 20 (6022707)
A 9 Pumpe Solar
3 10 Durchflussmesser
4215103 / 01
1 Isolation
2 Thermometer blauSeite 3 / MILE
3 Thermometer rot
4 Sicherheitsventil
6 5 Manometer 1/4" 0-6 bar
6 Kugelhahn mit Kontermutter
1 Isolamento
2 7 Gefässanschlusskupplung
Pumpe Solar 2 Termometro blu
H

9
3 Termometro rosso
D
C

9 4 Valvola di sicurezza
5 Manometro ¼" 0-6 bar
6 Rubinetto a sfera con controdado
7 Accoppiamento attacco vaso
8 Airstop
9 Pompa di circolazione solare
E
D1

10 Misuratore di portata
Typ A A1 B C D D1 E H
1 7 DN 20 Rp 3/4 100 205 320 300 7 66 371
B DN 25 Rp 1 125 250 438 498 88,5 171,5 744
DN 32 Rp 1 1/4 125 250 400 375,5 52,3 125,7 618,1

Montaggio a parete SAG 25/32 Tipo A A1 B C D D1 E H


Mensola con regolazione variabile della DN 20 G 3/4” 100 205 320 300 7 66 371
distanza dalla parete DN 25 G1 125 250 438 498 88,5 171,5 744

SAG 25 / 32 (6031806)

4215103 / 01
Stand 29.02.2016
Seite 1 / MILE

98
Gruppi solari Hoval premontati Dimensioni

Gruppo solare ritorno premontato SAR20


(Misure in mm)

4
G 3/4
6
1

58,5
2

153
320

300
324,5

10
377,5

70

1 Isolamento
2 Termometro blu
1
8,5

3 Termometro rosso
19

4 Valvola di sicurezza
53

5 Manometro ¼" 0-6 bar


6 Rubinetto a sfera con controdado
11 7 7 Accoppiamento attacco vaso
77
8 Airstop
9 Pompa di circolazione solare
10 Misuratore di portata
11 Rubinetto a sfera con flangia

1 Isolation
2 Thermometer blau
4 Sicherheitsventil
SAR 20 (6022704)
5 Manometer 1/4" 0-6 bar
6 Kugelhahn mit Kontermutter
Schema di principio gruppo Schema di principio gruppo
7 Gefässanschlusskupplung 4215103 / 01
solare premontato solare ritorno premontato
9 Pumpe Solar
10 Durchflussmesser Seite 2 / MILE
SAG20 SAR20 11 Kugelhahn mit Flansch

99
Gruppi solari Hoval premontati Dimensioni

Kit di collegamento VS-DSA 20


Collegamento inferiore tra due gruppi solari premontati Schema di principio

WW

P
T

T T T
422

SOP1 SOP2

KW

210
415

VS-DSA unten / 6021159


R 008 512-3

4215103 / 01

Kit di collegamento VS-DSA 20 Seite 5 / MILE

Collegamento superiore tra due gruppi solari premontati Schema di principio

WW

Wärmeerzeuger zum Verbraucher


Vorlauf

T
P
T

T T T
420

T
SOP1 SOP2

KW
Wärmeerzeuger
Rücklauf

210
415
VS-DSA oben / 6021159
R 008 512-3

4215103 / 01
Seite 4 / MILE
100
Gruppi solari Hoval premontati Dimensioni

Kit FlowRotor
(Misure in mm)

3 1/2

1 Sensore di portata
2 Sonda di temperatura per contabilizzazione
3 Sonda di temperatura per contabilizzazione
4 Manicotto di scarico

101