A
ncora una volta Giorgio Napoli- quando è finito contro la barca, di pro-
tano si fa interprete dei sentimen- prietà di un 64enne milanese che era a
ti più diffusi nell’opinione pubbli- bordo insieme alla figlia di 17 anni, rima-
ca: indignazione contro la corruzione, richie- sta ferita nell’incidente.
sta alla magistratura di fare luce sulle «squal- L’impatto è stato molto violento: il cin-
lide consorterie» tipo P3, invito a scongiu- quantenne, rimasto imbrigliato tra i cavi,
rare il «massacro» tra istituzioni. Ma, allo ha riportato un grave trauma cranico, la
stesso tempo, il capo dello Stato riconosce frattura di entrambi i femori e varie con-
che il Paese sta risalendo la china della cri- tusioni. Le sue condizioni sono apparse
si economica e che è un errore indulgere subito molto serie: a dare l’allarme sono
ai catastrofismi e a «scenari politici ipote- state le persone che erano a bordo della
tici» (l’allusione è a quelli evocati dal cen- barca, che hanno cercato anche di presta-
trosinistra). Chiede al premier di nominare re i primi soccorsi al malcapitato.
il nuovo ministro dello Sviluppo econo- Nel giro di pochi minuti - nonostante il
mico, all’opposizione di non sottrarsi al con- vento impetuoso (alcune raffiche hanno
fronto, e ai due poli di chiudere l’accordo sfiorato i 60 km all’ora) e il lago mosso -
sui membri laici del Csm. sono arrivate sul posto le pilotine della
In altre parole, Napolitano detta una sorta guardia costiera, dei carabinieri e dei vi-
di agenda del secondo tempo della legisla- gili del fuoco.
tura per allontanare i fantasmi dell’antipo- Il surfista di Gorgonzola è stato liberato
litica e della disaffezione degli elettori. Il fat- dai cavi, issato a bordo, e trasportato a ri-
to è che il manifesto presidenziale cade in va. Ad attenderlo c’era un’ambulanza che,
un momento di crisi della maggioranza: i te- a sua volta, lo ha portato a sirene spiega-
mi sollevati sembrano ricalcare le priorità
di Gianfranco Fini e ciò non può non crea- Piomba in auto sul lungolago: dramma sfiorato te fino in ospedale Manzoni di Lecco. Ma
purtroppo, la corsa contro il tempo si è ri-
re un problema a Silvio Berlusconi il qua- servizio a pagina 10 velata inutile.
le non può accettare di apparire un premier Giarrizzo a pagina 11
eterodiretto. La «verifica» di agosto, del re-
sto, dovrebbe servire proprio a rilanciarne
l’immagine e a dare una risposta ai due pro- [ APPALTATI I LAVORI ]
blemi scottanti del Pdl: quale tipo di intesa
sia possibile raggiungere con il capo della
destra e come strutturare il partito.
Il Cavaliere ha dato una risposta immedia-
C’è il via libera: la città avrà il campus nel 2012
ta al presidente della Repubblica sulla suc- LECCOPROVINCIAWEB LECCO Finalmente l’appalto è stato ag- COSTA MASNAGA COLICO
cessione di Scajola: la settimana prossima giudicato, seppur in via provvisoria. La
sarà nominato il nuovo titolare dello Svilup- IL SONDAGGIO firma sarà a settembre e a ottobre dovreb-
po economico (poltrona per la quale è in po- Finora la maggior parte dei bero partire i lavori del nuovo campus
«Outlet,e perché Si lavora di notte
nostri lettori sostiene che
le position l’attuale viceministro, il fedelis-
la Padania è un’invenzione
universitario. Sarà la «Colombo costru- nessuno si agita sulla ferrovia:
simo Paolo Romani). Ma sugli altri punti zioni» a realizzare il progetto, il Politec-
la partita è appena agli inizi: c’è la difficoltà della Lega Nord. Siete nico dopo lo stop del Tar ha bandito una per Valmadrera?» «Adesso basta»
di un incontro diretto con il «cofondatore», d’accordo? nuova gara ed è stata ancora una volta
(...) www.laprovinciadilecco.it l’impresa lecchese ad aggiudicarselo. servizi a pagina 24 Vassena a pagina 22
segue a pagina 7 Pagano a pagina 9
I SUCCESSORI
Tutti gli uomini del post Silvio:
Tremonti al top,Fini però spera
Il premier teme agguati e tiene a distanza il ministro. L’ascesa silenziosa di Letta
Anche la Lega costretta a fare i conti con le guerre interne in Lombardia e nel Veneto
Cesare o non Cesare che sione, un domani potrebbe aspi- improbabile che lo stesso Cava- quindi in secondo piano il "par-
sia, le Idi di Marzo sono lonta- rare ad ereditare il governo del liere puntasse su un altro nome tito romano", ovvero i Maroni,
ne anche se Silvio Berlusconi centrodestra italiano, magari Sale il figlio che, oltretutto a parte qualche Calderoli e quindi Giorgetti, e i
comincia a vedere traditori o po- spostandolo senza i condiziona- di Bossi ombra legata ad amicizie peri- "veneti" Luca Zaia e Flavio To-
tenziali sicari (politici, s’inten- menti del berlusconismo, ver- Gara tra colose attorno alle vicende di si. Da qui l’ascesa di Reguzzo-
de) dietro ogni angolo. E Fini a so i lidi del centrismo. Però, l’ex Bertolaso e Scajola, potrebbe pia- ni (che ha raccolto consensi bi-
parte, dal canto suo il premier capo di An deve fare i conti con "fedelissimi", cere anche a parte dell’opposi- partisan con la sua legge sul ma-
potrebbe non avere tutti i torti. il risentimento del numero 1 che "romani" zione: ovvero quel Gianni Let- de in Italy), della vicepresiden-
Il governo tra scandali e diffi- a tutti potrebbe essere disposto e veneti ta, gran tessitore di rapporti a te del Senato Rosy Mauro, del
coltà intrinseche arranca nono- a lasciare la sua creatura, fuor- 360°, non ultimi quelli oltre Te- capogruppo al Senato Federi-
stante le smentite del suo nume- ché a Fini. Quindi non sarebbe vere. co Bricolo.
ro uno, il partito va ancora peg- Se il Pdl naviga in acque quan- Però il duello - che finisce per
gio, diviso fra correnti o "bande" tomeno agitate, sull’altro versan- investire anche i due bacini di
regionali che se non limitano di- te dell’alleanza di governo i pro- consensi come i Giovani Pada-
rettamente il leader, di certo non blemi non mancano. Infatti, e ni e l’associazione Terre Insubri,
riescono a dare del Pdl una im- questa è la notizia, anche in ca- sconfessata quest’ultima dal Se-
magine unitaria. In Lombardia, sa del carroccio non tutto fila natur in persona a Pontida -, al
ad esempio, il Pdl è soprattutto d’amore e d’accordo come un centro rischia di allargarsi sem-
Formigoni, poco amato dal pre- tempo. Sarà l’effetto dello stare pre di più alla periferia, nono-
mier che lo vede con sospetto a Roma e nelle varie stanze dei stante la Lega goda ancora del
da anni. Ma oggi il "governato- bottoni (al centro e ora anche in vento in poppa nei sondaggi in
re" sconta qualche difficoltà gra- periferia, tra Regioni e Province caso di voto. Nel Veneto, il di-
zie alle intercettazioni sulla pre- guidate dalla Lega), sarà la con- plomatico Zaia segna le prime
sunta P3. Nel Veneto il partito seguenza dei problemi di salu- impasse nell’azione di governo
esce male dalla vittoria della Le- te di Bossi, però mai come di - soprattutto sulla sanità - , tro-
ga alle regionali ed è profonda- questi tempi i duelli fra i "colon- vandosi a dover mediare fra le
mente spaccato con i seguaci di nelli" stanno venendo alla luce. diverse anime locali e confron-
Galan che, in odio al Carroccio, A Varese, ad esempio, sta salen- tandosi a distanza con l’altro
hanno dato vita a un "pensatoio" do il capogruppo alla Camera astro nascente, il sindaco di Ve-
politico con Cacciari, organismo Marco Reguzzoni che, compli- rona Flavio Tosi, più "estremi-
che non nasconde possibili in- ce i rapporti molto stretti che sta" che in poco tempo ha com-
tese future e trasversali in chia- vanta con lo stesso Senatur e la missariato ben 24 sezioni del
ve anti Lega. E nel resto del Pae- SFIDE IN PDL E LEGA sua famiglia a partire dal figlio partito su 60, "colpevoli" - dico-
se, al Centro come al Sud per il di Bossi, Renzo, guadagna forza no i critici - di aver parteggiato
Pdl non va meglio, con le trup- Nel centrodestra spiccano le velleità se- e consensi a spese di Giancarlo per il fedelissimo bossiano Bri-
pe "finiane" che danno battaglia grete di Giulio Tremonti. Ma il premier Giorgetti, altro varesino dato fin colo. E anche in Emilia Roma-
ovunque. preferisce Gianni Letta e dice no a Fini. a non tanto tempo fa addirittu- gna, dove la Lega sta aumentan-
In questo quadro, anche se nes- Nella Lega sale Renzo Bossi che dovrà ra fra i possibili papabili a suc- do voti e rappresentanti negli
suno azzarda a ipotizzare lo sce- vedersela anche con Roberto Maroni cedere allo stesso Bossi. Ora que- enti locali, le cose non vanno
nario, la questione del post Ber- st’ultimo sembra propendere meglio, anche lì con commissa-
lusconi. Ma il tema è sul tappe- sempre di più per la successio- riamenti ed espulsioni (quella
to ed è difficile non scorgere nel ne familiare - quindi a favore del vicesegretario regionale).
progressivo imporsi di Giulio della "trota" Renzo -, mettendo Umberto Montin
Tremonti una quale volontà di
posizionarsi per il domani, con-
tando anche e soprattutto sul I CENTRISTI
raccordo che lo stesso ministro
del Tesoro può fornire, da po-
sizione consolidata e privilegia-
ta, con la Lega. Ma sulla sua stra-
Casini senza avversari.E allarga il partito
da si pone un altro esponente Partiti in crisi, afflitti da scontri interne e incertez- bacci, al centro si punta su un "vecchio", ovvero
"giovane" che , per la prima vol- ze nell’azione politica. Chi invece sembra godere Pierferdinando Casini al quale, al momento, nes-
ta dalla fondazione del partito di buona salute e pensa a un rilancio sono i cen- suno insidia il posto. Il problema, piuttosto, sono
"azzurro" e dall’interno dello tristi dell’Udc che si preparano a varare il Parti- le alleanze: quella con il Pd è ardua e poco con-
stesso, mette in discussione la to della nazione con l’apporto dei fuoriusciti dal divisa a sinistra, con la destra sarebbe più facile
stessa leadership: Gianfranco Fi- Pd, in primo luogo Francesco Rutelli e la sua Al- se non ci fosse Berlusconi. Praticamente certa
ni. Se oggi il presidente della Ca- leanza per l’Italia. Volti nuovi? A parte Rutelli e Ta- con Fini o un governo tecnico.
mera rischia addirittura l’espul-
596
596
http://shop.laprovinciadilecco.it
http://shop.laprovinciadilecco.it
[4 ATTUALITA’ ] DOMENICA 25 LUGLIO 2010
LA PROVINCIA
La passerella
Trombe d’aria: della nave
milioni di danni cede: donna
cade e muore
e una vittima GENOVA È una donna di 62
anni di Barcellona, Maria
Merdeces Bonastre, la turista
morta dopo essere precipita-
Disastri in Veneto: «È stato quasi un terremoto» ta da una passerella in porto
a Genova. Con lei è caduto nel
Torna il sole, esodo tra incidenti e code da record vuoto un uomo di 60 anni, Fa-
suto del Charro, anche lui spa-
PADOVA Grandinate e trombe d’aria han- alcune ore il blocco del traffico sulla A1 gnolo di Barcellona, rimasto
no colpito pesantemente l’altra notte il tra Fidenza e Fiorenzuola, in direzione ferito.
Nordest, provocando anche un morto e Milano. La chiusura del tratto, con all’in- «Stavamo per mettere i piedi
decine di feriti e causando danni a edifi- terno una coda di 4 km, è durata fino al- sulla nave quando mio mari-
ci e colture. Vigili del fuoco e forze del- le dieci di mattina. Nel frattempo, però, si to è letteralmente sparito da-
l’ordine di Lombardia, Veneto e Friuli Ve- era andato creando un serpentone di 23 vanti a me, precipitando nel
nezia Giulia hanno lavorato tutta la notte km di auto in direzione opposta, a parti- vuoto», ha riferito la moglie
per prestare soccorso agli abitanti delle lo- re dal bivio con la complanare di Piacen- del turista spagnolo. La don-
calità più colpite. za verso sud, a causa dei curiosi fermi a na, sotto choc, ha reso la sua
La vittima nel Veronese, a Zimella, dove guardare il carico dispero di mezzi pesan- testimonianza alla polizia di
un uomo di 49 anni, Andrea Moretto, è ri- ti coinvolti nell’incidente, costituito da frontiera che sta conducendo
masto schiacciato dal muro di un capan- frutta e da materiale ferroso. le indagini per capire che co-
none agricolo abbattuto dal vento. Nel corso della giornata, grazie anche al sa abbia provocato la caduta.
I danni maggiori si sono verificati in Ve- divieto di circolazione dei mezzi pesan- A fare precipitare i due turisti
neto, in particolare a Montegrotto Terme ti fino alle 23, il traffico è andato miglio- è stato il cedimento dell’ ulti-
(Padova), dove il sindaco Luca Claudio rando. Gli unici punti critici - secondo mo tratto della passerella, un
ha parlato di un quasi-terremoto», e l’iso- quanto rilevato dal Cciss nel tardo pome- gradino di circa 50 centimetri
la veneziana di Pellestrina, investita da riggio - sono rimasti i valichi, con i 20 mi- di profondità che viene fissa-
una tromba d’aria che ha danneggiato una nuti di attesa al traforo del Monte Bianco to al bordo della nave per col-
sessantina di abitazioni, e per la quale il verso la Francia, i 4 km di coda sulla A4 legare la passatoia.
primo cittadino di Venezia, Giorgio Orso- tra Re di Puglia e Trieste, il km di coda Secondo quanto ricostruito
ni, ha annunciato la richiesta di calamità sulla A10 Genova-Ventimiglia e i 5 km al- dalla polizia, questo gradino
naturale al presidente del Veneto, Luca la dogana autostradale di Brogeda verso si è staccato dalla poppa del-
Zaia, così come farà il sindaco di Albigna- la Svizzera. la nave e si è aperto nel vuo-
sego. Le prime valutazioni parlano di per- to come una botola proprio
dite valutabili in milioni di euro, ma il nel momento in cui i due tu-
fondo regionale per i danni atmosferici è ZOOM risti lo calpestavano facendo-
a zero e non sono possibili al momento in li precipitare.
Veneto stanziamenti dal bilancio ordina- Montegrotto Terme e Pellestrina La direzione della Stazione
rio. nel Veneziano i comuni veneti più Marittima di Genova attende
Una tromba d’aria ha colpito un condo- colpiti da trombe d’aria, danni in la chiusura delle indagini av-
minio a Brescia, che ha reso necessario molte altre zone del Veneto e in viate dalla procura di Geno-
l’allontanamento dallo stabile di 45 fami- Lombardia i problemi maggiori si va. Tra le ipotesi al vaglio, lo
glie. sono registrati a Brescia e nella spostamento della nave, forse
Nella fascia nord del Mantovano, verso il Bergamasca. mossa da una violenta raffi-
confine con il Veneto, i nubifragi e la gran- ca di vento, un errore nel fis-
dine hanno colpito frutteti e coltivazioni saggio del gradino finale da
di mais, provocando in alcuni casi perdi- parte di un addetto di terra,
te di raccolto superiori al 30 per cento. un cedimento strutturale del-
Anche in Friuli Venezia Giulia si conta- la passerella.
no gravi danni, in un’area di oltre una ven-
tina di comuni dalla zona collinare alla
bassa pianura friulana, fino ai confini con [ TRAGEDIA A PORTOFINO ]
il Veneto. Decine di fabbricati, attività com-
merciali e produttive, capannoni indu-
striali e artigianali sono stati danneggiati
dalle bufere di vento, che non hanno co-
Intrappolati nella grotta: muoiono due sub
munque causato feriti. L’assessorato regio-
nale alla protezione civile disporrà uno Le vittime sono padre e figlio 17enne, l’istruttore è riuscito a riemergere e a dare l’allarme
stanziamento di 500 mila euro e dichia-
rerà lo stato d’emergenza. GENOVA Un cunicolo scavato nella di recuperare il corpo di Angelo, ri- condizioni del mare lo sconsigliasse-
Il maltempo ha anche ostacolato l’altra se- roccia del promontorio di Portofino, masto intrappolato nel cunicolo. ro, siano entrati nella grotta e non sia-
ra l’inizio dell’esodo verso le vacanze. Ie- una attrazione per gli appassionati di La tragedia si è consumata ieri pome- no più stati in grado di uscirne a cau-
ri invece a guastare le partenze ci si so- immersioni subacquee, una trappola riggio nello specchio acqueo davan- sa del moto ondoso.
no messi incidenti e traffico. È comincia- mortale per Domenico e Angelo Fer- ti alla chiesa di San Giorgio, sulla pun- A fatica l’istruttore sarebbe riuscito
to con la chiusura per quasi quattro di un rari, padre e figlio, di 54 e 17 anni, pia- ta del promontorio di Portofino. Lì a raggiungere l’imbocco del cunicolo
tratto dell’Autostrada del Sole e con 23 centini, rimasti intrappolati nella grot- sotto, ad una quindicina di metri di e riemergere. Non così, invece, padre
km di coda da Piacenza verso sud il fine ta. profondità, il moto ondoso o i movi- e figlio piacentini, forse spinti dalle
settimana da bollino rosso dei vacanzieri Con loro si trovava anche un istrutto- menti franosi hanno scavato quella onde contro la parete rocciosa oppu-
italiani. L’avvio tormentato dell’esodo è re dello European Diving Center di che viene chiamata la grotta di San re rimasti in qualche modo incastra-
andato risolvendosi nel corso del tardo Santa Margherita, uno dei punti d’ec- Giorgio, in realtà un cunicolo profon- ti tra gli scogli.
pomeriggio, quando code e attese hanno cellenza in Europa, che è riuscito a do una decina di metri dove si posso- Dopo oltre due ore l’uomo che con-
continuato a riguardare solo i valichi di salvarsi probabilmente grazie alla sua no ammirare coralli rossi e pesci rari. duceva l’immersione è giunto a nuo-
frontiera, in particolare il traforo del Mon- esperienza. Domenico, Angelo e l’istruttore si so- to a Portofino e ha dato l’allarme. Im-
te Bianco e la dogana autostradale di Bro- Domenico e Angelo sono stati forse no immersi intorno alle 12, probabil- mediatamente la zona è stata raggiun-
geda verso la Svizzera. traditi dalla forte risacca che nelle grot- mente per visitare le tante piccole grot- ta da un gommone con sei sommoz-
Due incidenti, avvenuti tra le 4 e le 5 di te marine spinge contro gli scogli ed te che si trovano lungo il litorale roc- zatori dei vigili del fuoco che hanno
notte sulla A1 e che hanno visto coinvol- impedisce di uscirne. La stessa risac- cioso tra Portofino e Camogli. Cosa sia tentato inutilmente di intervenire. Il
ti quattro mezzi pesanti, rispettivamente ca che ha bloccato i soccorritori nei poi accaduto non è ancora chiaro. movimento delle onde di ritorno im- RICERCHE Soccorsi Vani
al km 83 ed al km 85, hanno causato per loro tentativi di intervento e persino Sembra che i tre sub, nonostante le pediva di entrare nella grotta.
[ le storie ]
Ressa alla Love Parade
15 muoiono schiacciati
in un tunnel d’accesso
Anche più di 100 feriti al raduno di Duisburg in Germania
La strage provocata da una barriera posta dalla polizia
DUISBURG Il panico scoppiato al- trovavano i tifosi avversari. Nella res-
l’ingresso del tunnel di accesso alla sa morirono 39 persone, fra cui 32 ita-
Love Parade di Duisburg, in Germa- liani.
nia, ha causato almeno 15 morti e ol- Nell’aprile dell’89 a Sheffield (Inghil-
tre 100 feriti, in un bilancio che ri- terra), prima della partita Liverpool-
schia di aggravarsi ulteriormente. La Nottingham Forrest, la polizia fa apri-
Farnesina, riferiscono fonti del mini- re i cancelli sui quali premono tifosi
stero degli Esteri italiano, ha avviato senza biglietto, ma la curva è già stra-
le verifiche sull’eventuale coinvol- colma di folla: 96 persone muoiono
gimento di connazionali nella trage- calpestate o schiacciate. Nel luglio
dia. 1990, in Arabia Saudita, 1.426 pel-
Secondo alcuni media tedeschi, la res- legrini muoiono asfissiati o calpesta-
sa è stata originata dal tentativo della ti in una calca dentro una galleria che
polizia di impedire l’accesso a mi- unisce Mina alla Mecca.
gliaia di persone all’area dove si svol- Nell’agosto 94 a Brazzaville, in Con-
ge l’evento, il sito di una ex acciaie- go, almeno 150 persone muoiono
ria dismessa a metà degli Anni ’80 e soffocate o calpestate per una ressa
trasformato in parco pubblico. Secon- causata da panico all’uscita di una
do molti testimoni, il tunnel di acces- chiesa cattolica. Invece a Minsk (Bie-
so era semplicemente «troppo stret- lorussia), nel maggio del ’99, a causa
to» per garantire l’afflusso dei parte- di un temporale durante un concerto LA STRAGE
cipanti. migliaia di giovani si accalcano ver-
La tragedia, sintetizza Bild online, ba- so il sottopassaggio della metropoli- Scene di disperazione e soccorsi im-
sandosi sulla testimonianza del suo tana. Muoiono 54 persone. L’ultimo provvisati per le centinaia di giova-
reporter sul posto, «è avvenuta all’en- episodio nel febbraio di quest’anno: ni coinvolti nella calca
trata principale, un vero e proprio col- a Timbuctu nel Mali 24 persone
lo di bottiglia: a causa del sovraffolla- muoiono nella ressa in una moschea
mento, in migliaia volevano abban-
donare il terreno della Vecchia stazio-
ne merci dove è posizionato il palco.
Al tempo stesso, sono arrivati in mi-
gliaia che volevano raggiungere il pal-
[diario cinese ]
coscenico! È sconvolgente.».
«Urla, paura, panico», descrive la
Bild: «Migliaia di persone si sono
scontrate, molti - almeno una dozzi-
na di persone - sono stati stritolati, ca-
Che business: in Borsa i siti del partito comunista
povolti nella ressa e hanno dovuto es-
sere rianimati da personale sanitario». Le interpretazioni latitano, i commenti scarseggiano. E la notizia, come ne inglese del sito aprirà una redazione a New York e saranno assunti dieci
Un partecipante alla manifestazione, sempre quando si tratta di temi potenzialmente "sensibili", è rimbalzata sì su nuovi giornalisti per lavorare là - aggiunge Zhang -. Mentre da Pechino siamo
Marius, di 18 anni, riferisce ancora ogni possibile mezzo di informazione cinese, ma riportata da tutti in modo iden- alla ricerca di collaboratori stranieri che vogliano pubblicare i loro commenti
Bild, ha raccontato che «non c’é sta- tico. Quello trasmesso, in prima battuta, dagli stessi organi di stampa che so- sulla politica cinese sul nostro sito. E li pagheremo, s’intende».
ta possibilità di fuga, la gente faceva no anche i protagonisti della breaking news. Sono loro i baluardi della versio- Nessun riferimento al "rischio" che anche i contenuti della testata siano in-
come un muro. Ho avuto paura di ne "corretta" dell’informazione, quelli a cui fanno riferimento tutti gli altri me- fluenzati dai nuovi finanziatori. Eppure l’apertura al mercato porta con sé una
morire». «Ho avuto fortuna: ho trova- dia, quando sanno che su un tema è meglio andarci con i piedi di piombo. inevitabile revisione di stili e contenuti per i media coinvolti.
to un piccolo buco, ma accanto a me La notizia, dal punto di vista simbolico e non solo, è rivoluzionaria: in- E proprio a questo si riferiscono le brevi considerazioni, pur vaghe e cau-
sono morte due donne», ha racconta- sieme ad altre nove testate definite "centrali" nel sistema di infor- te, fatte da He Li, redattore di Caijing, in uno dei pochissimi com-
to inoltre una ragazza. mazione controllato dal partito comunista cinese, il Quotidia- menti sul tema rintracciabili sui media cinesi: «Se l’ingresso
Alla Love Parade, secondo i dati de- no del popolo, l’organo ufficiale del comitato centrale del nel mercato viene fatto in modo completo, allora è in gio-
gli organizzatori hanno partecipato Pcc, sta entrando nel mercato. La sua edizione per la re- co anche la proprietà degli aspetti chiave della produ-
durante l’intera giornata 1,4 milioni te si sta preparando alla rivoluzione delle azioni e a zione. In questo processo, i siti di informazione che ap-
di persone. quotarsi in borsa, segnando l’apice di tutti i parados- partengono a istituzioni tradizionali, come questi die-
Sono stati mobilitati circa 1.200 poli- si della Cina rossa: la "bocca" del potere comunista ci siti statali, devono porsi la domanda: chi control-
ziotti. L’enorme afflusso di persone (ormai solo per definizione) diventa ufficialmente lerà davvero il loro business?».
ha reso difficili i soccorsi, con il per- capitalista, affidando ai privati - cinesi e stranieri, È comparsa invece sul portale del Zhongguo Qin-
sonale medico che ha dovuto farsi giovani e vecchi, comunisti e non - il proprio bu- gnian Bao, celebre quotidiano della Lega della gio-
strada tra migliaia di giovani. L’even- siness. ventù comunista, e su siti di chiare simpatie no-
to è stato fatto proseguire: la maggior L’obiettivo, come spiegano gli articoli tutti uguali stalgico-maoiste, la lunga invettiva lanciata da un
parte dei partecipanti è rimasto all’o- pubblicati sull’argomento, è raccogliere fondi per commentatore che si firma Kongxincai. Da "mili-
scuro della gigantesca ressa. poter finanziare la modernizzazione delle testate tante di sinistra", come l’autore si autodefinisce, la
«L’Unità di crisi della città di Duisburg e, dunque, renderle più popolari e lette. E tra le edi- notizia dell’ingresso nel mercato delle dieci testate
ha deciso di non porre fine alla ma- zioni online coinvolte nella manovra ci sono anche di Stato «mi ha provocato un brivido lungo la schie-
nifestazione per motivi di sicurezza», quelle legate all’agenzia di stampa governativa Xinhua na». Perché «a sinistra come a destra, tutti sanno l’im-
ha detto il portavoce del municipio, e alla emittente di Stato, la CCTV. Tutte bisognose di in- portanza dell’opinione pubblica. Mao diceva: "Chi vuo-
Frank Kopatschek, nell’annunciare la vestimenti se si vuole farne un "sistema di impresa mo- le rovesciare un regime deve prima di tutto controllare l’o-
misura, aggiungendo che le uscite di derno", come spiega la nota ufficiale. pinione pubblica. Questa è la strada della rivoluzione, ma
sicurezza dell’area nel frattempo so- Del resto, «non importa di che colore sia il gatto, l’importante anche della controrivoluzione"». E su questa strada il controllo
no state aperte e «numerosi visitato- è prenderlo», diceva il "piccolo timoniere", Deng Xiaoping. Ecco al- di testate come il Quotidiano del popolo appare cruciale. Kongxin-
ri» ne hanno approfittato per allonta- lora che, per svecchiare i siti di informazione "comunisti" rendendoli capaci cai ha ben chiari gli effetti che l’indipendenza dai sussidi statali ha avuto sul-
narsi. di competere con colossi commerciali come i portali Sohu e Sina, anche pe- le testate "commerciali" e teme che lo stesso accada ai dieci siti statali, una vol-
Nata a Berlino nel 1989, sull’onda del scare in tasche private diventa legittimo. ta capitalizzati: «Con le riforme degli ultimi anni, i media cinesi non sono più
crollo del Muro di Berlino, l’annuale I protagonisti della manovra rimangono come sempre abbottonati: «Sono in i portavoce del partito e del popolo. Dopo aver iniziato la commercializzazio-
Love Parade a suon di musica techno corso grandi cambiamenti - dice Zhang Lin, redattore del Quotidiano del po- ne, il gruppo Nanfang [a cui fanno capo testate non allineate come il Nan-
era stata organizzata di nuovo dopo polo online, via mail -. Il nostro sito è già passato attraverso una fase di rinno- fang Dushi Bao e il Nanfang Zhoumo, ndr] è diventato, da mezzo di informa-
una pausa osservata l’anno scorso. vamento lo scorso ottobre, ma ci saranno altre novità nel corso di quest’anno. zione controllato dal comitato del partito di Canton, un noto campo di batta-
Non mancano i precedenti. Nel ricor- Saremo presto quotati in borsa, i preparativi sono in fase avanzata. Prima ci glia per l’anticomunismo. Non c’è bisogno di dire altro, per capire quali conse-
do collettivo spicca il massacro del- sostenevamo con i finanziamenti statali. Una volta che entreremo nel merca- guenze potrebbe avere la trasformazione del Quotidiano del popolo online e di
l’Heysel, nel maggio dell’85 alla fina- to, invece, non avremo più fondi pubblici. Dovremo trovare un modo di fare Xinhuanet. Quale tra loro sarà il prossimo Nanfang Dushi Bao?».
le di Coppa dei Campioni, Juventus- soldi». Intanto, di soldi la testata ne sta spendendo: a gennaio 2011 «l’edizio- Emma Lupano
Liverpool. I tifosi del Liverpool attac-
carono un settore dello stadio dove si
LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
7
leopinioni
[ CORSI NO ] [ LA VIGNETTA ]
Non badateci,
è solo dialetto
MARIALUISA RIGHI
S
embrava una boutade di stampo leghista,
un articolo da caldo umido che lascia di-
sattivati i neuroni. E invece no, eccola la
notizia irritante come una puntura di zan-
zara: a Como, l’ente di formazione Media-
dream accreditato presso la Regione Lombardia, or-
ganizza un corso di dialetto per le badanti straniere
che si occupano degli anziani.
Ohibò e perché? "Per evitare situazioni tragi-comi-
che d’incomunicabilità tra i due soggetti, che rendo-
no ancora più fragile il già difficile rapporto con l’an-
ziano". Questa la motivazione che, pare distanziarsi
dalla nobile causa dell’integrazione stante il senso
unico (è la badante che deve assecondare questa biz-
zarra iniziativa) e basta immaginare l’iter affrontato
da una qualsiasi lavoratrice straniera all’arrivo nel
nostro paese per provare nei suoi confronti un mo-
to di solidarietà; già imparare la nostra lingua è dif-
ficile (anche per molti connazionali) ma pretende-
re la conoscenza e uso del nostro colorito dialetto pa-
re esagerato.
Alle badanti straniere affidiamo-deleghiamo la cura [ LA LEZIONE BRITANNICA ]
dei nostri vecchi, dei bimbi, delle case; si adattano
ai nostri ritmi frenetici ingoiando lacrime di ranco-
re e di nostalgia, guardano i nostri figli crescere per-
dendosi la crescita dei loro e, particolare degno di
Cameron dichiara guerra allo statalismo
attenzione, quasi il 70% non ha un contratto di la- MARIO MAURO Già dopo la performance di Liverpool, la reazione de-
voro regolare. Ergo: sono sfruttate e ricattabili. E de- www.ilsussidiario.net gli affezionati assistenzialisti non si è fatta attende-
vono anche imparare il dialetto! re: automatica è stata infatti l’accusa laburista di vo-
B
Va da sé: capirsi è importante, la gestualità, pur spie- ig advance for people power». Se il buon- ler mascherare enormi tagli al settore pubblico.
gando molto, non basta e la parola può diventare in- giorno si vede dal mattino, il discorso te- Siamo all’inizio, e le capacità di Cameron sono anco-
comprensibile soprattutto quando l’avversione del- nuto dal neo premier inglese David Came- ra tutte da verificare, così come la reale fattibilità
l’interlocutore per la lingua nazionale si è trasforma- ron qualche giorno fa a Liverpool rappre- di alcune proposte per le quali viene accusato di vo-
ta in censura. Ma c’è un concetto fondamentale che senterà un punto di riferimento nonché un ler coinvolgere cittadini volontari per non pagare inu-
andrebbe recuperato e perseguito, quello della "com- modello di governance da seguire per tutta l’Europa. tilmente dipendenti pubblici. Ci vuole tempo per giu-
prensione" ovvero sia "capacità di considerare l’al- Come già annunciato in campagna elettorale, il lea- dicare. Ma non si scoraggi, caro Cameron. Anche se
tro con animo tollerante, indulgenza, reciprocità". der conservatore ha racchiuso in due inequivocabili gli “old labour” lo “insultano” paragonandolo a quel
Forse bisognerebbe prendere esempio da donna El- parole per quale Inghilterra lotterà nei prossimi an- demonio di Tony Blair, sperando di provocargli qual-
vira, centenaria, leghista doc, che ha vissuto a lungo ni, e da dove vorrà ripartire. Nell’idea di “Big society” che scompenso.
con una ragazza rumena cui ha insegnato a parlare c’è tutto il desiderio di cambiamento della società in- A questo proposito, spero che la più grande colpa di
correttamente l’italiano, in cambio ha imparato mol- glese che parte da una netta discontinuità ideale ri- cui si sarà macchiato alla fine della sua opera sarà
te frasi in rumeno e alla domanda come facevano a spetto allo scialbo quadriennio laburista di Gordon quella di avere avuto «la faccia tosta di riproporre un
intendersi così bene rispondeva con l’idioma della Brown. programma già messo in pratica da un governo labu-
sua badante: Utiliza?i inima ta si chiar capul. Usia- Dare agli individui e alle comunità il controllo del rista», come ha sibilato il ministro ombra Tessa Jowell.
mo il cuore e anche la testa. Semplice. O no? proprio destino è stato uno degli obiettivi e uno dei Se così sarà, l’Inghilterra tra pochissimi anni verrà
punti cardine della sua filosofia politica sin dal 2005, trasformata in un vero e proprio laboratorio di sussi-
quando divenne leader del partito conservatore. diarietà. Cresce l’aspettativa per una svolta sussidia-
[ CORSI SI’ ] Vuole una ripresa dal basso Cameron, con il coinvol- ria che parta da Londra e che si irradi in tutta Euro-
gimento di tutti gli strati della società civile. «Que- pa, anche a livello delle altre istituzioni europee.
L
a Vispa Teresa chiederebbe: «Che male ti
fo?». Ecco, che male ci fa un corso di dia-
letto per badanti? Mica è obbligatorio, mi-
ca è una forca caudina. Ci sarà, semplice-
mente. E chi vorrà, chi crede, potrà iscri- [dalla prima pagina ]
versi e cercare di capirci di più. Del nostro vecchio
modo di parlare. Forse anche del nostro (vecchio?)
modo di ragionare. E’ vero, le badanti hanno già a lo- L’agenda di Napolitano... to che regge il Pdl è ormai logorato e la componente di «Libe-
ramente», che fa capo a Frattini e alla «cordata delle ministre»,
ro volta molti problemi, non ultimo quello della lin- è scesa in campo con un’ipotesi di innovazione che di fatto spaz-
gua italiana il cui apprendimento di per sé è molto (...) con cui il rapporto sembra definitivamente incrinato, e ci zerebbe via l’attuale establishment e aprirebbe la strada al coor-
impegnativa. Ed è vero che quella motivazione del sono i dubbi su quali nuove strutture siano necessarie al Pdl. dinatore unico. Gianni Alemanno cerca di gettare un ponte
corso che chiama in causa «il già difficile rapporto In realtà la geografia interna è molto più frastagliata di quanto tra le due sponde: dice che, dopo Berlusconi, il Pdl sarà gui-
con l’anziano» è a dir poco infelice, perché - di sicu- si potesse pensare qualche mese fa: il Pdl è tutt’altro che un mo- dato da una squadra con il compito di superare la fase carisma-
ro al di là delle intenzioni - pare quasi attribuire del- nolite, i finiani hanno dimostrato di esercitare una certa presa tica e di dare ossa al partito. Il sindaco di Roma ritiene che Giu-
le colpe e pare smistarle da una parte sola. Tutto ciò sull’elettorato moderato e i berlusconiani non sono compatti a lio Tremonti ne possa essere il «leader ideologico». Ipotesi col-
che può aiutare a capirsi meglio, però, forse non è dispetto delle pressioni del leader. Maurizio Gasparri ha chie- locate in là nel tempo, si capisce, ma non per questo meno si-
mai del tutto inutile. E allora ci sta anche un corso sto un incontro in tempi stretti tra i due «cofondatori» per scon- gnificative: dimostrano che nel Pdl si è aperto un dibattito sul-
di dialetto, che raccolga iscritti o no. Conosciamo ba- giurare un lento logoramento ma segnali distensivi per ora non le prospettive della legislatura e sul dopo-Berlusconi.
danti che dal canto loro possono darci lezione di dol- ci sono. I finiani non gradiscono l’idea del partito leggero e me- Fini intende giocarvi un ruolo.
cezza e sorrisi. Anche di questo abbiamo bisogno. diatico disegnato da Berlusconi; allo stesso tempo il triumvira- Pier Francesco Frerè
Direttore responsabile: 0342.535.553 VARESE - Via Carrobbio, 1 - Tel. 0332.836.611 - Fax 0332.836688 CANTU’ - Via 12.30 - Agenzia di Cantù: 14-18
GIORGIO GANDOLA E. Brambilla, 14 - Tel. 031.704.180 - Fax 031.715.727 E-MAIL: laprovincia@laprovincia.it SERVIZIO TELEFONICO NECROLOGIE: lunedì-venerdì 8.30-12.30 14.30-21.30; sabato 8.30-
Vicedirettore: BRUNO PROFAZIO ABBONAMENTI Orario sportello Como, via P. Paoli, 21, dal lunedì al venerdì: 9-12.30. Telefono 12.30; 17.30-21.30, domenica e festivi 17-21.30 - Como: tel. 031.582.222 - fax 031.582.233 -
Responsabili di edizione: VITTORIO COLOMBO (Varese); ERNESTO GALIGANI (Lecco) 031.582.333 - Fax 031.582.471. Abbonamenti Italia (consegna mezzo Posta) - Annuale 7 numeri € Lecco: tel. 0341.357.401 - fax 0341.364.339 - Sondrio: tel. 0342.200.382 - fax 0342.573.063; fax
SIMONE CASIRAGHI (Sondrio). 265,00 Annuale 6 numeri (a scelta senza domenica o senza lunedì) € 240,00 - Semestrale 7 nume- 031.582.233 - Varese: tel. 0332.836.666 - fax 0332.836.683
ri € 147,00 - Semestrale 6 numeri € 128,00 - Trimestrale 7 numeri € 78,00 - Trimestrale 6 numeri €
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Presidente: Massimo Caspani; Consigliere delegato: Massi- Per la pubblicità nazionale: OPQ S.r.l. via G.B. Pirelli, 30 - 20124 Milano - Tel. 02.66.99.25.11 - Fax
69,00 - C.C.P. 297226 - Canton Ticino Fr.sv 3,00 - Arretrati Italia: prezzo doppio
mo Cincera; Consiglieri: Lucio Carminati, Antonio Colombo, Maurizio Crippa, Paolo De Santis, 02.66.99.25.20 - 02.66.99.25.30
Piero Fiocchi, Luciano Guggiari, Leo Miglio, Emilio Moreschi, Giulia Pusterla, Renato Sozzani. PUBBLICITÀ: LA PROVINCIA ESSEPIEMME PUBBLICITÀ - Ag. di COMO: Via P. Paoli, 21 - Tel.
031.582.211 - Ag. di LECCO: Via Raffaello, 21 - Tel.0341.357.400 - Ag. di CANTU’: Via Ettore Bram- Privacy: Il responsabile per il trattamento dei dati raccolti in banche dati di uso redazionale è il
LA PROVINCIA S.p.A. Editoriale Via P. Paoli, 21 - 22100 Como - Tel. 031.582.311 - Fax billa, 14 - Tel. 031.716.924 - Ag. di SONDRIO: Via Nazario Sauro, 13 - Tel. 0342.200.380 Ag. di Direttore Responsabile Giorgio Gandola. Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs.
031.505.003 VARESE: Via Carrobbio, 1 - Tel. 0332.239.855
CENTRO STAMPA - CSQ Via dell’Industria, 6 Erbusco (BS) 196/2003 privacy@laprovincia.it - fax 031.507.985
IL GIORNALE SI RISERVA DI RIFIUTARE QUALSIASI INSERZIONE
REDAZIONI - COMO - Via P. Paoli, 21 - Tel. 031.582.311 - Fax 031.505.003 LECCO - Via Raffaello, ORARI - Agenzia di Como: sportello 8.30-12.30 e 14.30-18.30; sabato: 8.30-12.30 - Agenzie di REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI COMO N° 3/49 DEL 2-2-1949 - Certificato ADS n° 6.660 del
21 - Tel. 0341.357.411 - Fax 0341.368.547 SONDRIO - Via N. Sauro, 13 - Tel. 0342.535.511 - Fax Lecco e Sondrio: sportello 9-12.30 e 14.00-18 - Agenzia di Varese: sportello 9-21.00; sabato 9- 01-12-2009 - La tiratura di sabato 24 luglio 2010 è stata di 59.351 copie
8 LA PROVINCIA DOMENICA 25 LUGLIO 2010
9
LECCOCRONACHE
REDAZIONE CRONACA
redlecco@la provincia.it
Tel 0341.357411 Fax 0341.368547
Ernesto Galigani e.galigani@laprovincia.it, Edoardo Ceriani e.ceriani@laprovincia.it, Marco Corti m.corti@laprovincia.it, Gianluca Morassi g.morassi@laprovincia.it, Roberto Crippa r.crippa@laprovincia.it,
Maura Galli m.galli@laprovincia.it, Eugenio Gizzi e.gizzi@laprovincia.it, Nicola Panzeri n.panzeri@laprovincia.it, Paolo Giarrizzo p.giarrizzo@laprovincia.it, Lorenza Pagano l.pagano@laprovincia.it
[ DUE FERITI ]
✝
Cristianamente è mancata all’af-
fetto dei suoi cari
MARIA BORGONOVO NECROLOGIE
PARTECIPAZIONI
Carambola alla Malpensata:
l’auto finisce sul marciapiede
ved. CHIAPPA
AL LUTTO
di 90 anni ANNIVERSARI
Addolorati ne danno il triste an-
si ricevono
nuncio le figlie GRAZIELLA con
presso gli uffici di
MASSIMO e MARIALUISA con
VALTER, gli affezionati nipoti CH- LECCO Tragedia sfiorata: solo per un caso non sono stati colpiti i passanti
RISTIAN, LUCA, VERONICA, RO- via Raffaello
BERTO ed i parenti tutti. c/o “Le Vele"
da lunedì a venerdì Spettacolare incidente ie-
I funerali si svolgeranno nella ri pomeriggio, poco prima del-
Chiesa dell’Istituto A. & Muzzi ore 9-12,30 - 14-18
lunedì 26 luglio alle ore 14.30, Tel. 0341.357.401 le 16 alla Malpensata. E solo
indi la tumulazione nel cimite-
Fax 0341.364.339 un caso fortuito - o la Provvi-
ro di Castello. denza, per chi crede - ha evi-
La camera ardente è allestita servizio telefonico tato che potesse avere conse-
presso la camera mortuaria del- tutti i giorni guenze davvero molto gravi.
l’Istituto A. & Muzzi sino alle ore Per cause ancora in corso di
14.00 di lunedì. sabato e festivi
accertamento, infatti, una
Sentiti ringraziamenti a quanti Golf,è uscita di strada all’altez-
vorranno partecipare. feriali 9-12,30 - 14-21,30
Germanedo di Lecco, 25 luglio sabato 8,30-12,30 za della curva.
2010 17,30-21,30 Secondo alcuni testimoni, l’au-
festivi 17-21,30 to sarebbe prima sbandata, poi
(Onoranze Funebri Vallini & Castagna - Tel. 0341.357.401
Lecco) Fax 031.582.233 è finita contro uno dei grossi
"panettoni" in cemento. Ormai
senza alcun controllo, la Golf
ha poi concluso la sua corsa
sulla passeggiata a lago, tra due
alberi, a poca distanza di una
delle panchine e in mezzo al-
la gente a passeggio.
Il "panettone" è stato comple- I SOCCORSI
tamente divelto finendo sulla
carreggiata: l’urto è stato tal- Per aiutare i due feriti so-
mente violento che si è senti- no intervenuti i vigili del fuo-
to a diverse centinaia di metri. co, i volontari della Croce
Ingenti, come si vede anche Rossa e l’automedica invia-
dalle nostre fotografie, i danni ta dalla centrale operativa
subiti dalla Golf, ma le due del 118
persone che erano a bordo -
l’uomo alla guida e la ragazza
seduta al suo fianco - hanno ri-
LECCO portato solo contusioni e feri-
te non gravi. Ma la cosa più
via Raffaello importante è che l’auto, finen-
c/o Complesso do sul marciapiede, non abbia
urtato o investito alcun passan-
“Le Vele” te. A quell’ora, infatti, erano
tante le persone sul lungolago.
[ ANCORA DISAGI ]
Centralino
Servizi generali
Puntuali ritornano le code del week end
Pubblicità
Ieri mattina le auto in colonna lungo la Super hanno superato i sei chilometri
Annunci Sei chilometri di code. No- mero di auto lungo la Super.
nostante i piani e le misure al- Sembrava di trovarsi davanti al
ternative. Ieri mattina lungo la principio dei vasi comunican-
super 36 chi si era messo al vo- ti: non appena si alleggeriva il
lante per salire verso la Valsas- traffico lungo una di queste stra-
sina o la Valtellina si è trova- de, automaticamente, sulle al-
Tel. 0341.357.401 to, ancora una volta, a dover fa- tre due. Con gli agenti ad apri-
re i conti con un lungo serpen- re o chiudere una strada o l’al-
Fax 0341.364.339 tone di auto formato - come da tra a seconda delle necessità.
copione - dalla strozzatura del L’unica, magra consolazione per
cantiere a Fiumelatte i tanti automobilisti in coda le
Chi è partito alle prime ore del- condizioni climatiche più favo-
la giornata è riuscito a salire ab- revoli. La temperatura era di di-
bastanza agevolemente, ma chi versi gradi più bassi rispetto ai
è partito più tardi si è trovato giorni precedenti, anche grazie
gli uffici sono aperti inesorabilmente imbottigliato. al vento a tratti anche molto in-
Come detto, dopo le 10, le co- tenso. E chi era in auto, per lo
da lunedì a venerdì de hanno raggiunto la lunghez- meno, non ha dovuto fare i con-
za di oltre sei chilometri, con ti con la canicola. I disagi al traf-
dalle ore 9 alle 12,30 gli agenti della polizia stradale fico sono durati fino a tarda
e dalle ore 14 alle 18 di Lecco e Bellano che apriva- mattina, poi poco alla volta, la
no e chiudevano le varie stra- situazione si è normalizzata e
de deviando il traffico, alterna- fino alla fine della giornata, lun-
tivamente, verso la strada a la- go la super, si è potuto proce-
go o verso la Valsassina per cer- dere abbastanza speditamente AUTO IN COLONNA Lungo la Super
care di ridurre l’eccessivo nu- in entrambi i sensi di marcia.
LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
[LECCO 11 ]
[ RAFFICHE A QUASI 60 KM ALL’ORA ] [ SCHEDA ] [ SANITA’ ]
[ L’INIZIATIVA ]
[ LA NOVITÀ ] [ LA STATISTICA ]
La gestione e la valorizza- sidente Daniele Nava e alla giun- Italo Bruseghini, Alessandro Poz-
[ SCHEDA 1 ] zione di Villa Monastero. Il col- ta di rafforzare «l’azione di valo- zi e Giancarlo Valsecchi - è im- [ SCHEDA 2 ]
legamenti e i rapporti tra il pre- rizzazione di una delle più im- portante per scongiurare «sul na-
TREDICI CORSI sidente Rossella Sirtori, il consi- portanti strutture culturali del scere un sotteso tentativo di com- ANCHE STORIA LOCALE
Da gennaio l’Università della terza età glio d’amministrazione e gli as- territorio Lecchese». E viene missariamento dell’istituzione». I corsi dell’Università della terza età ri-
della Fnp-Cisl ha organizzato tredici cor- sessori provinciali. Su questi ar- chiesto che «tutti gli organi po- Si chiede anche che «vengano prenderanno nel mese di settembre e
si, che sono stati frequentati da 427 an- gomenti quattro consiglieri del- litico-amministrativi si attenga- ribaditi gli indirizzi che il consi- continueranno fino a dicembre, proprio
ziani. L’università nasce con l’intenzione l’opposizione - con primo firma- no all’osservanza delle norme glio provinciale ha approvato come avviene nelle normali università ita-
di dare agli associati della Cisl e agli an- tario Rocco Cardamone di Azio- del regolamento dell’istituzione con il nuovo statuto di Villa Mo- liane. La sezione cultura e tempo libero
ziani della provincia un’occasione di sva- ne positiva - hanno depositato Villa Monastero» e che «la Pro- nastero che fissa regole, ruoli, dell’Università per anziani “Costantini”, i
go, di approfondimento culturale e di im- un ordine del giorno che verrà vincia di Lecco salvaguardi la di- compiti ben precisi che tutti so- cui corsi si svolgono in via Besonda, nel-
pegno sociale. Si tratta di un vero mo- esaminato nel prossimo consi- gnità del ruolo e l’autonomia ge- no tenuti d osservare». E che sia la sede della Cisl di Lecco, approfondirà
mento di formazione per adulti che riat- glio provinciale. In sintesi, si stionale del presidente e del con- «investita la competente Com- un percorso di Storia delle Civiltà Antiche
tivando e rimettendo in moto memoria chiede di garantire l’autonomia siglio d’amministrazione di Vil- missione V nel monitoraggio di con i relatori e professori Calvi e Picco.
e capacità di concentrazione, nonché la dell’istituzione che ne garanti- la Monastero». Questa precisa- eventuali contrasti tra consiglio Un altro corso sarà tenuto da Aloisio Bon-
capacità di instaurare dibattiti costrutti- sca la valorizzazione. zione - secondo i firmatari del d’amministrazione e amministra- fanti, che tratterà della Storia locale Lec-
vi nel corso delle lezioni. Nel documento di chiede al pre- documento, oltre a Cardamone, zione provinciale». chese.
[l’intervento ]
«Lo sportello anti stalking venga gestito dalla Provincia»
Ho seguito con interesse ed attenzione il una rete antiviolenza, attraverso la sottoscrizio- so viene assegnata ad un soggetto, Telefono Don- coinvolte in un problema di violenza relaziona-
dibattito aperto da Lucia Codurelli su "La Pro- ne di un protocollo di azione - chi fa cosa e tut- na di Milano, nobilissimo, ma estraneo al con- le. LiberaRETE è nata proprio perché chi vive
vincia di Lecco" sullo sportello antistalking che ti lo sanno - con le associazioni di volontariato testo lecchese o perlomeno inconsapevole del una difficoltà - e generalmente è una donna -
dovrebbe essere attivato all’ospedale di Lecco, del Lecchese, l’Azienda ospedaliera, l’Asl loca- lavoro precedentemente svolto sul tema gene- non venga sbattuta da Ponzio a Pilato, ma trovi
con il coinvolgimento dell’Asl locale e la gestio- le, il Consiglio di rappresentanza dei sindaci, i rale della violenza e della sua prevenzione. Non tanti sportelli aperti, uno dietro l’altro, in rela-
ne prevista dell’Associazione Telefono Donna tre Distretti socio sanitari, la prefettura, in rap- sarebbe stato più opportuno che Regione Lom- zione tra loro, con una varietà di competenze
di Milano. presentanza anche delle forze dell’ordine, l’Or- bardia affidasse la gestione di questo denaro al- capace di dare le migliori risposte.
Tutti gli interventi portavano delle ragioni, as- dine degli avvocati. Tutti i soggetti sottoscritto- la Provincia, perché fosse la Provincia a realiz- Ce la farà ancora una volta il sistema Lecco? Riu-
solutamente comprensibili in relazione al ruo- ri mantengono un rapporto costante attraverso zare, con le Associazioni di Volontariato loca- sciremo in quella che l’allora Presidente della
lo svolto, se pure espresse con accenti e stili mol- il Tavolo di concertazione provinciale, convo- le e soprattutto i i sottoscrittori del Protocollo, Provincia Virginio Brivio, ora Sindaco di Lec-
to diversi. Quello che manca è la comprensio- cato col prefetto, dal presidente e dall’assesso- quella orizzontale? co, chiamava lealtà interistituzionale?
ne generale della vicenda e un’informazione che re alla Persona, che si ritrova regolarmente per In un’occasione pubblica, con sensibilità istitu- Cambiamo allora metodo: si riunisca il Tavolo
aiuti a capire, anche i non addetti ai lavori, per- stabilire il coerente comportamento comune. zionale, l’Assessore provinciale alla Persona ha di concertazione di LiberaRETE su questo spe-
ché ci si accapigli su un finanziamento che do- Poco prima della rielezione del Presidente del- dichiarato di voler coinvolgere i due Centri An- cifico argomento e si trovi la soluzione.
vrebbe portare all’erogazione di un utile servi- la Regione - senza che nulla fosse trapelato uf- tiviolenza locali, Telefono Donna di Lecco e di Quella che meglio serve alle persone del nostro
zio sul territorio. ficialmente, almeno al Tavolo della concertazio- Merate, nel progetto dello sportello antistalking, Territorio.
Tenterò di farlo ricordando a tutti che dal no- ne - si viene a sapere di questo stanziamento evidentemente con l’intento di integrare le com- Irene Riva
vembre del 2008 la Provincia di Lecco, unica corposo per l’apertura dello sportello anti- petenze tra chi già c’era con quelle dei nuovi in- Già presidente della Commissione
della Lombardia, ha dato il via a LiberaRETE, stalking, e si apprende che la titolarità dello stes- caricati, nell’interesse esclusivo delle persone provinciale che ha promosso LiberaRETE
LA PROVINCIA
18 DOMENICA 25 LUGLIO 2010
sondrioestate
■ COSA FARE Corso di arrampicata per [Lanzada] [Ponte]
[ APRICA ]
ragazzi Penne nere al Pradasc Masterclass di chitarra
[Aprica] Attività per ragazzi con le guide al- Il teatro dei burattini Festa sociale del gruppo Ana di Si tiene al teatro comunale il ter-
Musica nelle Orobie pine Valchiavenna: un corso di in- Lanzada. L’appuntamento è alle 12 zo Masterclass internazionale di
Sarà l’orchestra Filarmonica di troduzione all’arrampicata in pro-
gramma tutti i lunedì e venerdì
per far felici grandi e bambini al centro sportivo Pradasc. chitarra del maestro Laura Mon-
Limbiate che la protagonista del- ■ 25 luglio diello. Il Masterclass termina il 31
la musica in alta quota, ai 2000 me- dalle 17 alle 19. Per informazioni “Amor batte Miseria” e il divertimento è garantito. luglio. Per informazioni contatta-
tri dell’alpe Magnolta, dove il Cai ufficio turistico Campodolcino Imperdibile appuntamento con il teatro di burattini di
[Livigno] re il 3497802115.
Aprica organizza, per il terzo an- tel. 0343.50611. scena ad Aprica martedì 27 luglio.
■ sino al 13 agosto ■ sino al 31 luglio
no consecutivo, l’appuntamento Una commedia che racconta le avventure e disavven- Stralivigno…di corsa
con Musica nelle Orobie nello stu- ture di Gioppino che, a causa di un debito con Miseria, Giunta alla sua 11esima edizione,
pendo scenario montano. Alle [Caspoggio] subisce l’incantesimo della strega e dimentica la sua si disputa questa mattina alle 10 [Sondalo]
10.30 santa messa, alle 11.15 sa- amata Margì, innamorandosi perdutamente della prin- la Stralivigno, tradizionale gara
luto delle autorità, alle 11.30 esi- Gli introvabili Alla fiera di Sant’Anna
cipessa. L’amore di Margì e l’amicizia di Arlecchino podistica d’altura di 21 chilome- Appuntamento in via Vanoni do-
bizione del coro misto poschiavi- Mercatino delle curiosità legato avranno la meglio sulla malvagità di Miseria e riusci- tri. Dalle 12 alle 15 pasta party e
no, alle 12 concerto della Filarmo- al settore dell’artigianato e del ve dalle prime ore del mattino si
ranno a riportare Gioppino alla ragione. alle 15 premiazioni e cerimonia di svolge la tradizionale fiera di
nica di Limbiate, a seguire pranzo. collezionismo al centro sportivo a Una commedia un po’ realistica, un po’ fantastica, dram- chiusura a Plaza Placheda.
partire dalle 15. Sant’Anna: in vendita generi ali-
■ 25 luglio matica e comica, ma sicuramente divertente ed edu- ■ 25 luglio
■ 26 luglio mentari e no.
cativa che catturerà l’attenzione del pubblico. ■ 25 luglio
Le montagna dei draghi Lo spettacolo avrà inizio alle 16 e si terrà al tennis club [Madesimo]
Proiezione di uno dei documenta- [Cedrasco] della rinomata località turistica valtellinese. L’ingresso
ri in concorso alle 23esima edizio- è libero. Artigiani in piazza [Tartano]
ne del Sondrio Festivale. “La
Compie 28 anni la sagra Info: ufficio turistico Aprica Gli artigiani della zona saranno
di Sant’Anna presenti lungo le vie del paese per
Tutti alla festa del
montagna dei draghi” il titolo del- Tel: 0342.746113
la pellicola. Appuntamento alle Appuntamento dalle 20 al campo ■ 27 luglio proporre i loro prodotti. Per infor- pastore
21.15 alla sala congressi del cen- sportivo di via Garibaldi, quartier mazioni ufficio turistico Madesi- Giornata itinerante sull’alpe Sona,
tro direzionale. generale della 28esima edizione mo tel. 034353015. ammirando la bellezza di una na-
della sagra di Sant’Anna. Cena a ■ 25 luglio tura incontaminata e la cultura
■ 26 luglio
base di polenta, polenta taragna, del pastore. Si potrà assistere al-
spaghetti, salsiccetta, salsicce, [ SONDRIO ] la mungitura della vacche e alla la-
[Bormio] birra e buon vino. Gonfiabili per i “Il peso delle fiabe vorazione del formaggio conclu-
Ricamo, arte da imparare bambini. Alla scoperta della città leggere” in mostra dendo con un pranzo ristoratore
■ 25 luglio Paola Trussoni, Ivana Trussoni e a base di prodotti tipici dell’alpe
E’ promosso dall’associazione
Bormio Ricama il laboratorio di
seguendo le orme di Ligari Raffaela Tosi ne “Il peso delle fia- quali polenta, latte, ricotta.
be leggere”, mostra collettiva ■ 25 luglio
ricamo in programma il 26, 28 e [Chiesa Valmalenco] aperta sino all’1 agosto nella sala
30 luglio. Dalle 20.30 alle 22.30 al- Carducci di Madesimo. Ingresso
la biblioteca civica alla quale biso- Una montagna di suoni
Concerto alla Teca di Chiesa libero. Per informazioni ufficio tu- [Teglio]
gna rivolgersi per l’iscrizione. ristico Madesimo tel. 034353015.
■ 26, 28 e 30 luglio alle 21 dove ad esibirsi sarà il Pizzocchero re in tavola
duo di Salvatore Lombardi e Pie- ■ sino all’1 agosto Gran finale per la festa dei piz-
ro Viti in “Operissima”. Ingesso li- zoccheri. A partire da mezzogior-
Campioni di basket a bero. Pesca a mosca da scoprire no tutti in pineta a gustare il piat-
Bormio ■ 25 luglio Incontri teorici e pratici sulla pe- to tipico valtellinese, pausa nel
Ritiro della nazionale maschile sca a mosca con gli esperti del pomeriggio e si riprende in sera-
della Turchia in preparazione dei Arti e mestieri di un settore. Alle 9 inizio corso teori- ta dalle 19, a seguire la musica
Campionati Mondiali sul parquet co, alle 15 costruzioni artificiali e con il gruppo de “I folk camuni”.
di Bormio. Sino al 30 luglio i cam- tempo dalle 17 si pesca. Per informazio- Diverse le portate in menu, a co-
pioni si potranno ammirare all’o- Escursione al rifugio Bosio con ni ufficio turistico Madesimo tel. minciare dai pizzoccheri: si po-
pera in allenamenti e partite. Per dimostrazione dell’arte della 034353015. tranno gustare sciatt serviti con
mungitura, cena con prodotti ti-
informazioni ufficio turistico Bor- ■ 25 luglio la cicoria, salsicce e braciole
mio 0342.903300. pici. Si prosegue con la discesa dal-
l’alpe Mastabbia con la visita alle alle piastra, bresaola di Valtellina
■ sino al 30 luglio A spasso per Sondrio con Pietro Ligari: conoscere il ca- e altri affettati. Immancabili i for-
cave di pietra ollare. Per prenota- poluogo sulle orme di un suo eclettico artista del ’700. Bambini, il divertimento è
zione contattare Valeria Pedroli- maggi tipici della valle, ciambelle
Da piazza Garibaldi si passa il ponte sul torrente Mal- qui e dolci di diversi tipi. Il tutto
In visita alle cantine ni al 3474845545. lero per scendere in piazzetta Carbonera dove iniziare Giochi e intrattenimenti per bam-
bagnato da vini valtellinesi e dal-
dell’amaro Braulio ■ 25 luglio a percorrere quello che un tempo era un tratto della bini tutti i pomeriggi dal lunedì al
la birra “Doppio malto” diretta-
Alla scoperta delle cantine dell’a- Via Valeriana, strada di valle che attraversava la Val- venerdì. Per informazioni rivol-
mente dal burrificio artigianale di
maro Braulio in via Roma tra an- Favole e altre storie tellina. Ci si addentra nel quartiere “Cantone” che, gersi all’ufficio turistico di Made-
Erba.
tichi bar, negozi e ristoranti, sot- Pomeriggio dedicato ai bam- insieme a castel Masegra e a piazza Quadrivio rappre- simo tel. 0343.53015.
to ai quali riposa in botti di rove- ■ dal lunedì al venerdì ■ 25 luglio
bini con lettura di favole e altre senta il triangolo entro il quale era iscritta l’antica città.
re il famoso amaro. Ritrovo alle storie. Appuntamento alla piaz- Percorrendo via Romegialli si entra nel centro storico
17 al negozio-bar Braulio, costo zetta coperta di via Roma alle e dopo pochi passi si è già attorniati da antiche case, al [Mello] Banco vendita pro-
biglietto 2 euro. 17. numero 12, sopra il portale, un affresco che raffigura missioni
■ sino al 20 settembre ■ 26 luglio l’incoronazione della Vergine, una delle opere di Liga- A tavola con gli alpini Prodotti equosolidali ed artigiana-
Festa estiva del gruppo alpini con to del Bangladesh, Brasile e loca-
ri che arricchiscono la città. Si prosegue fino al ponte
piatti tipici locali in quel di Mello.
Fate e folletti al miniclub [Delebio] sul Mallero e si scende in piazza Vecchia, oggi piazza li valtellinesi. Dalle 9 alle 20 all’o-
Appuntamento nella piazzetta La Cavour. Si prende la salita Ligari, dopo pochi passi, ■ 25 luglio ratorio di San Luigi.
Contea ogni giorno dalle 9.30 alle Al rifugio Legnone si fa sulla destra si vede la casa dove il pittore visse e lavorò. ■ dal 25 al 31 luglio
12 e dalle 15 alle 18 con “Fate e fol- festa Info: ufficio turistico Sondrio Valmalenco [Novate Mezzola]
letti”, miniclub per bambini dai 6 ai Santa messa e pranzo a base di Tel: 0342.451150
10 anni e baby club per i piccini Gite in barca, tra natura, Sulla gran via delle Orobie
prodotti tipici locali in occasione ■ tutto l’anno Traversata in quota sulla gran via
dai 3 ai 5 anni. Per informazioni e della festa in programma al rifu- arte e storia
costi rivolgersi a Bormio Servizi in Escursioni alla scoperta di uno delle Orobie con il Cai di Ponte.
gio Legnone. Il viaggio potrà esse-
via Roma (tel. 0342.910812), le dei più suggestivi angoli della Val- Lungo il tragitto si toccano tutte
re effettuato anche in elicottero
iscrizioni si ricevono direttamente chiavenna. Per chi desidera tra- le valli del versante sud della Val-
partendo da Delebio in località
alla sede del miniclub. Gera o da Osiccio di Sotto su ri- [ SONDALO ] scorrere una giornata all’insegna tellina e numerosi sono gli aspet-
■ dal lunedì al venerdì del relax e immergersi nella na- ti di interesse di questo percorso,
chiesta. Per informazioni ufficio tu-
ristico Morbegno tel. Un duo di chitarra e flauto tura incontaminata c’è la possibi- da quelli storici a quelli spiccata-
lità di effettuare suggestivi giri tu- mente naturalistici. Informazioni
Il centro storico si 0342.601140.
■ 25 luglio
per la Madonna della Biorca ristici in barca sul lago di Novate ufficio turistico Teglio tel.
racconta Mezzola, con sosta per visitare il 0342.782000.
Alla scoperta del centro storico di “Suoni nell’arte” fa tappa Sondalo. Ad ospitare il duo di tempietto di San Fedelino, una ■ sino al 26 luglio
Bormio con una visita guidata ac- [Gerola Alta] chitarra e flauto di Salvatore Lombardi e Piero Viti sarà della più preziose chiesette ro-
compagnati da una guida turisti- la suggestiva cornice della chiesa della Madonna della maniche della Lombardia, che
ca. Organizzazione, assessorato
Si celebra la Madonna del Biorca, edificio sacro che si trova nella frazione di Grailè. sorge in riva al lago, all’imbocco [Valdidentro]
alla Cultura tel. 0342.912236. Carmine L’appuntamento è alle 21 ed il concerto sarà preceduto da della Valchiavenna. Le escursioni Gite in fuoristrada
Ogni martedì dalle 16. Si inizia con la celebrazione del- una breve introduzione storico-artistica riguardante la in barca si effettuano tutto l’anno Conoscere l’Alta Valtellina andan-
■ sino al 20 settembre la santa messa solenne alle struttura. previa prenotazione, contattan- do a piedi lungo i sentieri di mon-
10.30, a seguire processione con “Entr’acte” il titolo della performance di Lombardi e Viti, do direttamente l’azienda agrico- tagna, ma anche comodamente
la partecipazione della banda un percorso musicale che partendo dell’800 arriva fino ai la Val Codera tel. 3400832232
[Campodolcino] seduti su un fuoristrada è la —
musicale di Premana. giorni nostri, dedicato alle più significative pagine del re- oppure 3337807686, www.agri- proposta di Montagna Natura Av-
La Via Spluga nell’arte ■ 25 luglio pertorio originale per flauto e chitarra. In particolare, due turismovalcodera.it ventura. Per info, costi e prenota-
La mostra “La Via Spluga nell’ar- trascrizioni operistiche di Rossini e Bizet. Per raggiunge- ■ tutto l’anno su zioni chiamare i seguenti nume-
te”è dedicata all’itinerario della Via [Grosio] re la sede del concerto e ritornare in paese, il Comune prenotazione ri: 3356123241 e 3488067068.
Spluga che ripercorre la storia dei ha predisposto un bus navetta gratuito, con partenza da ■ sino all’11 settembre
transiti alpini, partendo da Thusis, Ad Eita di scena le penne Sondalo, da piazza del municipio, dalle 20,15, ogni 15 mi-
nella regione svizzera dell’Hin- nere
[Pedesina]
nuti e rientro al termine del concerto. L’ingresso è gratui-
terrhein sino a raggiungere il pas- Festa con gli alpini al maggengo to, ma la prenotazione è obbligatoria entro le 18 di oggi ri- A spasso con l’erborista A Fraele con gli alpini
so Spluga oltre quota 2000 me- di Eita nella splendida cornice volgendosi all’ufficio turistico di Bormio in via Roma 131/B. Passeggiata con l’erborista alla Festa alpina organizzata dalle
tri.Al Muvis, per informazioni e ora- della val Grosina. Si inizia con la scoperta dei segreti della natura. penne nere di Pedenosso. L’ap-
Info: ufficio turistico Bormio
ri di apertura ufficio turistico santa messa, a seguire rancio al- A seguire rinfresco e proiezione di puntamento è alle 11 in località
Tel: 0342.903300
Campodolcino tel. 0343.50611. pino. un filmato. Dalle 15. Cancano.
■ 26 luglio
■ luglio e agosto ■ 25 luglio ■ 25 luglio ■ 25 luglio
LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
19
leccoestate
[Lecco] [Colico] [ PREMANA ] [Introbio] [Pescate]
Mercatino dell’estate Racconti al museo A ognuno le sue forbici: Torneo delle contrade Festa dello sport
(f.rad.) Torna oggi il “Mercatino dell’e- (m.vas.) Alle 14.30 di oggi Elena Fatta- (m.vas.) Il «Torneo delle contrade» ter- (f.rad.) Finisce oggi la 16ª edizione del-
state” con prodotti tipicamente estivi
sul lungolago “Battisti” e “Cadorna”
relli racconta al museo di cultura con-
tadina i mulini colichesi e i documenti
un viaggio nella tradizione mina questa sera con le finali all’orato-
rio dalle 20.45. Finalissima tra la de-
la “Festa dello sport”in musica al par-
co “La Fornace”, organizzata dal Cen-
dalle 9 alle 18. Per informazioni: storici che si collegano ad Alessandro tentrice Torre e Vialone. tro Basket Pescate.
339/5949484. Manzoni. (m. vas.) «Diamoci un taglio: ad ognuno le sue forbici» è ■ 25 luglio ■ fino al 25 luglio
■ 25 luglio ■ 25 luglio il percorso gratuito per le famiglie che il Sistema musea-
le della Provincia di Lecco organizza oggi nel pomerig-
gio tramite l’associazione «MateriaVia» al Museo etnogra- [Lierna] [Premana]
[Lecco] [Colico] fico di Premana. Due operatori saranno a disposizione per Mercatino delle pulci Festa di Sant’Ilario
Chiude “Pescarenech” Mostra di pittura coinvolgere i bambini dai 4 ai 13 anni ma anche gli adul- (g.zuc.) Oggi si tiene,in località Riva Bian- (m.vas.) Festa di Sant’Ilario.Alle 20.30
(f. rad.) Ultimo giorno per la 26ª «Sa- (m.vas.) Mostra di pittura oggi dalle 10 ti in una breve visita guidata al museo alla scoperta del- ca,il "Mercatino delle pulci" dalle 10 al- la messa solenne con i premanesi re-
gra di Pescarenico», appuntamento alle 23 in piazza a lago,a cura della Pro la tradizione premanese, seguita da un laboratorio le 18. sidenti a Venezia e gli oriundi presiedu-
che unendo musica,sport,eno-gastro- loco. ludico–didattico. Il museo etnografico racchiude in pochi ■ 25 luglio ta da don Giancarlo Noè che festeggia
nomia e celebrazioni religiose nello sto- ■ 25 luglio ambienti secoli, di sapienza e tradizione popolare testimo- i quarantacinque anni di ordinazione e
rico quartiere di Pescarenico,assicura niate in tutti i suoi aspetti: dall’estrazione e lavorazione monsignor SerafinoTenderini che ricor-
pesce di lago fritto,musica e divertimen- del ferro alla lavorazione di forbici e coltelli che ancora [Lierna] da i sessant’anni di messa.
to per tutti. [Colico] oggi sono il traino dell’economia locale, ai pizzi e al costu- Libri in spiaggia ■ 25 luglio
■ 25 luglio Bancarelle in centro me delle donne, dagli utensili del contadino alla ricostru- Libri in spiaggia è il titolo della rasse-
(m.vas.) Dalle 8 alle 13.30 di oggi mer- zione della latteria dell’alpeggio. gna organizzata dall’associazione [Primaluna]
[Abbadia] cato in centro a cura degli ambulanti e Le famiglie avranno così un’occasione privilegiata per in- Lettelariamente,con l’obiettivo di por-
commercianti. contrare questo mondo che affonda le radici nel passato tare un po’ di cultura anche durante i Festa patrono a Vimogno
Domenica al museo ■ 25 luglio ma è ancora straordinariamente vivo. mesi estivi. Sono quattro gli appunta- (m.vas.) Continua la festa patronale di
(p. san.) Domenica al museo alla sco- Dopo la visita ci sarà il laboratorio didattico: assieme ai menti in calendario, destinari ad un Sant’Anna nella frazione diVimogno.Og-
perta dei segreti del setificio Monti in via genitori, i bambini potranno con grande fantasia ideare, pubblico eterogeneo. Si comincia og- gi le messe alle 8 e alle 11, i piatti tipici
Nazionale,Dalle 9.30 alle 12.30 visite gui- [Cortenova] gi alle 17.30 con «FataNeve la cagnoli- dalle 12.30,la sfilata della Fanfara dei Ber-
disegnare e decorare sagome di forbici ritagliate su un car-
date. Per informazioni contattare lo Visita alla chiesa toncino, utilizzando diversi materiali e pensando all’ipo- na dalla zampa fatata» a cura di Paola saglieri «Guglielmo Colombo» di Lec-
0341/731241 o lo 0341.700381. (f.rad.) Questo pomeriggio:“Visita gui- tetico fruitore: il medico, il sarto, il giardiniere, la maestra. Sandionigi per le edizioni Boopen,al caffè co che dopo cena allieterà la serata pri-
■ 25 luglio data alla Chiesa di San Fermo” che si ■ 25 luglio
letterario One Eyed Jack. Durante l’e- ma dell’estrazione della lotteria con in
tiene nell’omonima chiesa dalle 15 alle vento verrà offerta la merenda a tutti i palio una crociera.Durante la giornata
17.Per informazioni: 0341/295487. bambini. saranno aperti la mostra fotografica
[Ballabio]
■ 25 luglio ■ 25 luglio «Orme del nostro cammino» curata
Giornata dello sport [ OLIVETO ] da Gina e Lory sul tema «Impegni,va-
(f.rad.)“Giornata dello Sport”oggi con lori e feste» del gruppo «Amici per Vi-
[Cremeno] [Mandello]
mercatini creativi,baby dance e gara di
liscio per principianti. Tutto al Parco Alpini allo Zucco
La festa patronale a Onno: Mercato antiquariato
mogno» e la pesca di beneficenza.
■ 25 luglio
“Grignetta”dalle 10. Per informazioni:
0341 530111.
Oggi appuntamento in cima allo Zuc-
co Campelli con il gruppo Alpini di Cre-
ecco gli affreschi ritrovati (g. zuc.) Appuntamento oggi con il
"mercatino dell’antiquariato,del moder- [Sueglio]
■ 25 luglio meno.Alle 11 verrà celebrata la tradizio- nariato e del collezionismo",che si terrà
nale messa ai Piedi del Cristo in ferro sul viale dei Giardini dalle 9 fino alle 20. Alpini al laghetto
battuto,in ricordo di tutti gli Alpini Ca- Organizza la Pro loco. (m.vas.) Festa del gruppo alpini di Sue-
[Barzio] glio al laghetto di Artesso: oggi la mes-
duti.Alle 13 ci sarà la possibilità di pran- ■ 25 luglio
Mercato e hobby zare presso il rifugio Cazzaniga Merli- sa alle 11.30 poi il rancio.Partecipa il Cor-
(f. rad.) Oggi “Mercatino dell’hobbisti- ni. po musicale di Villatico.
ca”nella frazione di Concenedo, dalle ■ 25 luglio
[Margno] ■ 25 luglio
9 alle 19. Per informazioni: Virtuosismi d’organo
0341/996125. (m. vas.) Festival «Virtuosismi d’orga-
[Dervio] [Taceno]
■ 25 luglio no». Oggi alle 14.30 apertura dei
Mostra dei ragazzi mercatini,alle 15 Ennio Cominetti e Ma- Rancio in oratorio
(m. vas.) Al parco Boldona dalle 10 di ria Orsola Castelnuovo presentano (m. vas.) Il gruppo Ana festeggia oggi
[Barzio] in oratorio.Dopo la messa delle 11 verrà
oggi sarà aperta la mostra di pittura dei l’organo e le opere della chiesa par-
Palio degli asini ragazzi dell’oratorio. rocchiale di San Bartolomeo.Alle 16 la servito il rancio con piatti anche aspor-
(f.rad.) “Palio degli asini”oggi nelle vie ■ 25 luglio (p. san.) Una festa di Sant’Anna in grande stile. L’ap- conversazione-concerto di Cominetti tabili.
del paese dalle 19. Per tutti i dettagli: puntamento è per oggi e domani a Onno. Si comin- «L’organo-orchestra nell’800 italia- ■ 25 luglio
0341/996125. cia questa sera al calar del buio con l’accensione del no», alle 17 il concerto del duo Rosan-
■ 25 luglio
[Erve] grande falò su di una zattera sistemata nello spec- na Antonioli (soprano) e Alberto Guer-
zoni (organo). Al termine della mes-
[Varenna]
Festa della birra chio d’acqua davanti alla chiesetta di Sant’Anna nel-
[Barzio] (c. doz.) Una festa della birra con tan- la zona detta la Piana. sa delle 18.30 l’aperitivo e una degu- Luna in visione
to di raduno motociclistico.È la propo- Domani i festeggiamenti entreranno nel clou con par- stazione, alle 21.15 il concerto del trio (f. rad.) Oggi obiettivo su: “La Luna”,
Artigiani in piazza sta che questo fine settimana terrà ticolare rilievo alle celebrazioni religiose. In serata Vivaldi «L’armonia, l’invenzione e... la con una lezione all’aperto con l’ausilio
(f.rad.) Oggi consueto appuntamento banco a Erve,grazie all’organizzazione alle 20.30 il parroco di Onno don Marino Colombo trascrizione: Antonio Vivaldi» con Ste- del telescopio,all’interno della rassegna
con “Artigiani in Piazza” in Piazza Ga- della Pro loco e delle associazioni loca- celebrerà la messa nella chiesetta di Sant’Anna. Per fano Grossi (violino), Paola Scotti “Tra monti e acque...il nostro territorio
ribaldi dalle 9 alle 19. Per informazioni li.L’iniziativa ha fatto il proprio esordio l’occasione verranno mostrati in anteprima gli affre- (oboe) ed Ennio Cominetti (orga- racconta”,o al museo civico di Ornito-
0341/996125. ieri sera nella tensostruttura allestita al- schi medioevali trovati sulle pareti interne durante no). logia e di Scienze Naturali “Luigi Sca-
■ 25 luglio le spalle del palazzo municipale. Oggi le opere di restauro della chiesetta. Dopo la messa ci ■ 25 luglio nagatta”dalle 21,15. Per informazioni:
terza edizione del “Party in moto”, ra- sarà l’incanto dei canestri e le offerte raccolte saran- 0341/295487 e 0341/295477.
duno di moto moderne e d’epoca che no destinate ai lavori di restauro. Successivamente [Pasturo] ■ 25 luglio
[Calolziocorte] prenderà il via alle 9.45,con il ritrovo dei
verrà elargita la benedizione delle barche nel lago
“Fai da te” nell’isola partecipanti a Calolzio,nel parcheggio
da parte del parroco don Marino Colombo. Quadri in mostra [Varenna]
(c. doz.) Appuntamento oggi con il Marinai d’Italia al Lavello (zona palaz- (f.rad.) Da oggi è visitabile l’“Esposizio-
zetto dello sport). ■ 25 e 26 luglio
“Mercatino del fai da te”, che si riuni- ne pittorica”, con opere ispirate alla Tavole allestite
sce nell’isola pedonale del Lavello.Le ban- ■ 25 luglio poetessa Antonia Pozzi,presso “Casa (f.rad.) Solo oggi (ed il prossimo fine set-
carelle saranno presenti nella zona dal- Pozzi”in via Manzoni. Per informazio- timana) è ancora visitabile la mostra:
le 8 alle 18.30.Giunto alla sua quinta edi- ni: 338/4614173 “Tavole apparecchiate con antichi ser-
[Esino] [ MORTERONE ]
zione,ospita circa quaranta hobbisti. ■ fino al 1 agosto vizi”, esposizione di allestimenti da ta-
Festa a Ortanella
■ 25 luglio
(m.vas.) Festa sui prati di Ortanella,og- Pedalare in mountain bike [Perledo]
vola di fine ‘800 e primo ‘900, presso
Villa Monastero.Alla rassegna si può ac-
[Castello Brianza]
gi dalle 11 la grigliata organizzata dall’as-
sociazione Edelweiss con i giochi nel po- all’ombra del Resegone Festa dell’olio
cedere dalle 10 alle 19.Istituzione Villa
Monastero.Tel.0341 295450.
Festa Croce Bianca meriggio. (m. vas.) Festa dell’olio e concorso ■ fino al 31 luglio
(f.alf.) Compie cinque anni la festa del- ■ 25 luglio (f. bal.) I comuni di Morterone e Brumano, organizzano «Goccia d’oro» oggi al parcoTognacchi-
la Croce Bianca nella zona di Brianzo- per oggi con Giretto e Wet Life una pedalata ecologica ni,a cura dell’Oliper.Dalle 10 la mostra
la. Oggi pomeriggio dedicato alle atti- non competitiva di 10 km per valorizzare un territorio mercato dei prodotti locali, alle 11 la
[Vendrogno]
[Esino] vivo che merita sempre più di essere vissuto e apprezza-
vità dei volontari con l’evento "Conoscia- conferenza su «La qualità e la conser- Dodici ore di calcetto
mo l’ambulanza" che inizierà alle 16.Co- La via degli alpeggi to. vazione dell’olio extravergine di oliva» (f. rad.) La Pro loco di Vendrogno
me sempre,il ricavato della manifesta- (m.vas.) Seconda uscita di «La via de- La partenza è prevista da Morterone, dal piazzale della a cura del dottor Vincenzo Bellini,alle organizza per oggi un torneo di calcio
zione sarà utilizzato dai volontari per l’ac- gli alpeggi» a cura dell’Agenzia di svilup- Pro Loco alle 9.30. Si salirà verso la Costa del Palio, lun- 12.30 il pranzo,alle 14.30 la degustazio- “12 ore”presso il campo Parrocchiale,
quisto di attrezzature da destinare al- po turistico alta Valsassina.La meta di ga e incantevole spalla orientale del Resegone, su cui si ne guidata dell’olio e alle 15.30 la pre- aperto a tutti. Per informazioni
l’ambulanza. oggi è l’alpe Moncodeno con partenza trova l’alpeggio regionale. Dopo una pausa ristoro si ri- miazione del concorso. In funzione la 347/8135179
■ 25 luglio dal Vò di Moncodeno alle 7.30,pranzo discenderà a Morterone. Per gli atleti più piccoli o alle navetta dal parcheggio Fs di Olivedo ■ 25 luglio
al rifugio Bogani ed escursione guida- “prime pedalate” in mountain bike, ci sarà la possibilità (9-11 e 16-19).
ta alla ghiacciaia. di un percorso facilitato che porterà al vecchio nucleo di ■ 25 luglio
[Colico] ■ 25 luglio
[Vestreno]
Frasnida. L’iniziativa ha avuto il patrocinio della Provin-
Torna Librolandia cia di Lecco, della Comunità Montana dellaValsassina, [Perledo] La dama vivente
(f. rad.) Torna oggi “Librolandia”, mer- [Introbio] Valvarrone, Val d’Esino e Riviera, della Provincia di Ber- (m.vas.) Festa patronale di San Giaco-
catino del libro vecchio,antico,introva- gamo, del Comune di Vedeseta, la collaborazione di Pro Festa di Sant’Anna mo: oggi la dama vivente al centro po-
bile e interessante che si tiene nel mu- Giochi su due ruote Loco Morterone, A.S. Morterone, Polisportiva Brumano, (m. vas.) Festa di Sant’Anna a Gisa- lifunzionale e giochi nell’arco della gior-
seo della cultura contadina in Via Cam- (m. vas.) Alle 17 di oggi Comune e Peli GC Valle Imagna e il sostegno di numerosi sponsor. zio: oggi messa mattutina e nel po- nata.Organizzano il Comune con Alpi-
pione 21, dalle 14 alle 18. Per informa- Bike organizzano i «Giochi su due ruo- ■ 25 luglio meriggio i vespri e l’incanto dei ni, Polisportiva Valvarrone e albergo
zioni: 0341 295487 e 0341 295477. te» per i bambini da 5 a 10 anni. canestri. Valvarrone.
■ 25 luglio ■ 25 luglio ■ 25 luglio ■ 25 luglio
[20 CIRCONDARIO ] DOMENICA 25 LUGLIO 2010
LA PROVINCIA
GARLATE
[ VALMADRERA: I FINANZIAMENTI ]
[ MANDELLO ]
[ COLICO ]
[ IL CASO ]
[ TACENO ]
[ L’INTERVENTO ]
[ LA NOVITA’ ]
STUDI DENTISTICI
[ MERATE ]
avvisieconomici
■ Gli avvisi economici si ricevono
presso gli uffici de «LA PROVINCIA SPM
PUBBLICITÀ» - COMO - Via P. Paoli, 21 -
TEL. 031/58.22.11 - FAX 031.52.64.50 -
CANTÙ - Via Ettore Brambilla, 14 - TEL.
031.71.69.24 - LECCO - Via Raffaello, 21
c/o compl. «Le Vele»; - TEL. EMILIA Romagna, Lidi Ferraresi, la
0341.35.74.00- SONDRIO - Via N. vacanza conviene. Affitti setti-
Sauro, 13 ang. via Battisti - Tel. OLGIATE Comasco affittasi trilo- COMMESSI esperti cercasi per RISTORANTE Steak House di A Igea Marina Rimini Hotel manali, nuovi residence, piscina,
0342.20.03.80, fax 0342.57.30.63. cale mq. 90: cucina abitabile, negozio abbigliamento e acces- nota catena nazionale ricerca Edward*** 0541.331183 villette confortevoli. Prezzi vera-
AGENZIA DI COMO: da lunedì a venerdì soggiorno, 2 camere, ripostiglio, sori a Como, referenziati, prefe- per nuova apertura, struttura w w w. h o t e l - e d wa rd .c o m
dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle
mente vantaggiosi.
box doppio. Tel. 340.6032561 ribilmente con conoscenza lin- giovane e dinamica 1. Vicinissimo spiaggia, ogni com-
18,30. Sabato dalle 8,30 alle 12,30. gua inglese, buona presenza. Restaurant Manager con espe- 0533.37.94.16. www.vear.it
dopo le ore 20.00. fort, scelta menù, alta Euro
AGENZIE DI LECCO E SONDRIO: da lunedì a Inviare curriculum a: La rienza gestione in ambienti
venerdì dalle 8,30 alle 12,30 e dalle Provincia SPM casella 21-R, 47,00/60,00 settembre Euro
strutturati 2. Addetti cucina 3.
14,00 alle 18,00 AGENZIA DI CANTÙ: da 22100 Como. Personale Sala/Bar e 35,00/40,00 bevanda pasti
lunedì a venerdì dalle 14,00 alle 18,00. Pluriservizio. Richiesta espe- incluse, bimbi, ombrelloni scon-
La tariffa delle rubriche è di € 1,05 per COMO Ristorante Giapponese rienza 1/2 anni nel settore e tatissimi.
parola, minimo 12 parole (privati) o 16 zona centrale cerca direttore di
parole (aziende); le sole rubriche
flessibilità, Zona Como Sud;
sala. Indispensabile esperienza inviare CV a: personell@beste- A Rimini offertissima Hotel
«Domande di lavoro» e «Domande di CANTÙ Cermenate, Mariano: ACQUISTIAMO auto e fuoristra-
e abilitazione REC. Tel. ak.it gradita presenza fotogra- Consul*** Viale Regina Elena.
impiego» € 0,55 per parola, indirizzi famiglia di 3 persone (con 2 348.9834076. da recenti. Pagamento e trapas-
buste a tempo indeterminato) fia. Si garantisce massima riser- Pensione completa, doppio
internet 3 parole, indirizzi e-mail 5 so immediati. Ore ufficio. Tel.
parole + diritti e I.V.A.. Le offerte d'im- cerca appartamento / casa in DITTA installatrice cerca perito vatezza. menù e buffets: fino al 12 agosto
Euro 39,00; Settembre Euro 031.304210.
piego e di lavoro si intendono rivolte affitto. Referenze. Tel. termotecnico esperto nella pro- SOCIETA' di servizi ricerca perso-
ad ambosessi (legge 903 del 9-12-77). 393.2893195. gettazione di impianti di riscal- 25,00. Tel. 0541.380762. YARIS 1.4D4D grigio metallizzato,
Si prega di non inviare curricula indi- nale per appalto logistico nella www.hconsul.it
damento e condizionamento 5 porte, aprile 2004, km
rizzati a Casella «La Provincia Spm zona di Como ed Erba, gli inte-
civili e industriali. Inviare curri-
Pubblicità» tramite Raccomandata o ressati devono inviare curricu- BELLARIA Hotel Continental*** 110.000, vendo a Euro 4500.
culum vitae dettagliato a: La
Assicurata. Provincia SPM casella 22-R lum vitae al fax n. 02.84714560 Tel. 0541.344375 Sul mare. 346.9815945 Davide.
Informiamo gli inserzionisti di annun- 22100 Como o mail: alteravislabor@libero.it Parcheggio. Bassa Euro
ci di ricerca di personale che, in caso 43,00/47,00 - Alta Euro
intendano mantenere l’anonimato, DITTA installatrice impianti di STUDIO Edam, consulenza del
l’Editore è comunque tenuto all’invio XXL ricerca venditori dai settori lavoro, seleziona per proprio 47,00/63,00. Speciale spiaggia
riscaldamento e condiziona-
dei dati del commitente e del relativo grafica, stampa, articoli promo mento civile ed industriale cliente un analista e/o campio- www.hcontinental.net
annuncio al centro per l’impiego di e regalo, abbigliamento. Bella cerca capo cantiere con espe- narista con esperienza per labo-
competenza, in ottemperanza al presenza, automuniti. Offresi ratorio analisi tessili. Inviare cur- CATTOLICA Hotel Leon Doro***
rienza pluriennale. Inviare curri-
decreto legislativo, n. 276 del periodo di prova con fisso men- culum vitae dettagliato a: La riculum vitae e-mail: info@stu- Tel. 0541.954066 Vicinissimo ANTICHITA' il Castello di
10/09/2003 e della successiva cir- sile più provvigioni. Successivi Provincia SPM casella 22-R dioedamsrl.com mare. Piscina. Camere climatiz- Vincenzo e Giancarlo acquistia-
colare del Ministero del Welfare del contratti da valutarsi. Astenersi 22100 Como. zate, TV. Confortevolissimo. mo in contanti quadri, mobili,
21/07/2004. TESSITURA Fumagalli srl in Parcheggio. Uso piscina spiag-
perditempo. Inviare curriculum Castello Brianza cerca per argenteria, oggettistica fino al
Gli annunci economici delle rubriche ELETTRICA C. F. con sede in gia. Scelta menù. Specialità
4 - 5 - 6 - 7 devono tassativamente
a: info@xxl.sm oppure vai su: sostituzione di maternità tessi- 1970. Negozio in Fino Mornasco
www.xxl.sm e completa il form Bulgarograsso ricerca operaio marinare, buffet antipasti.
riportare come prima parola del testo elettricista civile industriale trice già capace su telai a pinza (Co) Via Garibaldi, 163.
l’indicazione del comune dov’è ubi- "invia il tuo curriculum". Tel. 039.570454 Agosto Euro 56,00/68,00
automunito. Cell. 339.3605499. 031.921019 - 347.7207852 -
cato l’immobile. Settembre Euro 46,00. Sconto
TESSITURA Jacquard cerca 339.1315193 massima serietà e
FALEGNAMERIA vicinanze Como famiglia fino 50%. www.hotelle-
ricerca serramentista esperto personale specializzato per ondorocattolica.it riservatezza. Diffidate dalle imi-
per assunzione immediata chia- Cad tessile, per ampliamento tazioni. Si effettuano sgomberi.
mare solo se in possesso dei ufficio stile. Chiamare CESENATICO Zadina Hotel Email: info@antichitacastello.it
requisiti richiesti in orari ufficio 031.696231 orari ufficio. Clipper*** Tel. 0547.672900 -
CERCASI collaboratrice domesti- al n. Tel. 347.9721305. 0547.82227. Climatizzato. 70 ANTICHITA' La Soffitta di Nanni -
CHIAVENNA, vendesi/affittasi ca referenziata, max 50 anni, metri mare. Uso piscina. comperiamo mobili antichi,
per assunzione ore pomeridia- LEADER Assicurazioni seleziona
Crotto/bar/ristorante. Tel. Giardino, parcheggio. Menù quadri, argenti, arredamenti
consulenti automuniti, gradita
338.9970538 possibilità di ne. Scrivere a: La Provincia SPM esperienza, assicurasi scelta. Buffets. Offertissima 1 - 8 completi antichi, bronzi, orologi,
pagamenti dilazionati casella 20-R, 22100 Como. fisso/provvigioni, luogo lavoro: Agosto Euro 40,00 bevande libri, oggetti militari da
CERCASI n. 1 impiegata contabile Chiasso. R&T 004191.6826775. 20ENNE italiana diplomata offresi comprese, con spiaggia 43,00. Napoleone a Mussolini. Tel.
COPPIA espertissima cerca in
affitto d'azienda bar o ristorante con precedenti esperienze di come animatrice/educatrice 339.3281194.
LIOR Sa, azienda tessile sita in Via CESENATICO Zadina - Park Hotel
pizzeria, possibilmente zona contabilità ordinaria e dichiara- Pra Mag 9 a Rancate - Svizzera, per bambini/anziani/baby-sit-
ter. Affidabilità, disponibilità, Zadina*** Tel. 0547.672900. L'ANTIQUARIO Ditta
canturina. Tel. 331.4872705 - zioni dei redditi. Scrivere a: La cerca grafico/a con esperienza Climatizzato. 70 metri mare.
339.7937121. Provincia SPM casella 73-T, di stampa digitale tessile da automunita. ferrariodenise@vir- Filippo&Figli, i veri antiquari:
gilio.it 10.000 mq. parco. Giardino. con oltre 30 anni di esperienza,
22063 Cantù. inserire nel proprio organico.
PUB vendesi, palco musica attrez- Piscina. Tennis. Bocce. Miniclub. comperiamo in contanti mobili,
Scrivere a: info@lastiss.ch ASSISTENZA anziani, domestica,
zato, lavoro prettamente serale, MASPERO Elevatori spa con sede Parcheggio chiuso. Menù scelta.
offresi. Lavoro fisso. Esperienza, quadri, argenteria, libri, dischi,
parcheggi, forte passaggio, in Appiano Gentile ricerca, per PARRUCCHIERA in Como cerca Buffets. Offertissima 28 Luglio -
operaia o apprendista con espe- serietà. Residente a Como. medaglie, divise militari e
ideale 2 persone euro ampliamento del proprio orga- 7 Agosto Euro 48,00/53,00.
rienza. Telefonare allo 347.9865228. modernariato di design fino al
125.000,00 anticipo più dilazio- nico, impiegato/a amministrati-
ni. Tel. 348.0332181. vo per contabilità generale/for- 031.265216 dalle 9.00 alle LOANO Albergo Edy - Ristorante 1960. Lurate Caccivio (Como)
CERCO lavoro come pizzaiolo,
nitori. Inviare curriculum all'in- 18.00. Lanterna Verde 019.668520, Via Marconi, 12. 031.492847 -
esperienza dieci anni, in regola,
dirizzo email disponibilità immediata. camere servizi tv, balcone, 338.7340893. Diffidate imita-
RICERCASI persona di buona cul-
personale@maspero.com 333.6344809. menù a scelta pesce - carne pie- zioni! Aperti tutto agosto.
tura, preparata e con esperien-
za, per assistenza anziano, montese. Offerte speciali giu-
XXL ricerca n. 3 grafici per gestio- gno - luglio.
anche se autosufficiente, ma
ne show room. Basilare: con problemi di memoria e col-
COMO Via Rosales ingresso, cuci- Illustrator, inglese, creatività, laterali. La persona deve essere RIMINI Torrepedrera Hotel
na, soggiorno, camera, bagno, precisione, attitudine ai rapporti referenziata, al massimo di 50 Domiziana*** Tel. 0541.720364
balcone, cantina. Euro interpersonali, bella presenza, anni, meglio se automunita. Sul mare. Sale climatizzate.
108.000,00 ItaIpadana Tel. disponibilità immediata. Inviare L’impiego sarà bene retribuito e PROGRAMMATORE PLC, HMI, Camere TV, box doccia. LORENZO 65enne molto giovani-
031.271020. curriculum a: sarà corrisposto vitto e alloggio. strumentazione offresi per svi- Giardino. Parcheggio.
curriculum@xxl.sm oppure vai le, libero, artigiano, vive una vita
La persona sarà regolarmente luppo software, assistenza e Offertissima: 1 - 8 Agosto "all
LUCINO trilocale 110 mq, cucina su: www.xxl.sm e completa il assunta. Si prega inviare rispo- start-up macchine, processi in di lavoro, cerca seria 58enne,
inclusive" Euro 350,00. 4 paga-
abitabile, bagni, camere, canti- form "invia il tuo curriculum". sta ben documentata alla CP n. Italia o Estero. P. Iva, disponibile sola, positiva simpatica giovani-
no 3 www.villadomiziana.com
na, box. 155.000. Tel. 6 via Don Felice Ballabio, 22031 tutto agosto. 349.6173727. le come lui, scopo matrimonio.
333.8335222. Albavilla. Sarà data risposta in RIMINI Viserba - Hotel Tritone*** Nuovi Incontri. Tel. 031.260137.
ogni caso. Tel 0541.733407 www.hoteltri-
tonerimini.it Sul mare. Sala MANDA un sms con i tuoi dati e ti
RISTORANTE Delfino Blu in
Lipomo cerca camerieri di sala e panoramica. Camere tv. invieremo profili di persone che
aiuto cuoco per assunzione Parcheggio privato. Menù scel- come te vogliono innamorarsi,
RESPONSABILE Vendite setto- immediata. Inviare curriculum: ta, carne/pesce ogni giorno. scopo matrimonio. Nuovi
re tessile offresi per mercato info@delfino-blu.com o Tel. ADRIATICO Gatteo Mare Hotel
BRIANZA Erbese, vendesi terreno Prezzi Euro 41,00 - Euro 59,00. Incontri 333.8587719.
Estero o Italia. Sviluppo 031.283896. Fantini*** Tel. 0547.87009
edificabile mq. 6000, zona indu- Offertissima: 1 - 8 Agosto Euro Settimane tutto compreso,
nuovo business, gestione SINGLE! manda un Sms al nume-
striale ambito D2, recintato, RISTORANTE in centro Como 350,00. Tutto incluso: climatiz- spiaggia, bevande, aria condi-
rete vendita. Portafoglio ro 335.384904, Eliana Monti ti
accesso con cancello carrabile clienti proprio. Scrivere a: cerca una cuoca e un apprendi- zazione, centro benessere, idro- zionata: Giugno Euro 370,00 -
m 6 su strada provinciale. Oneri sta cuoco con scuola alberghie- massaggio, palestra, animazio- Luglio Euro 390,00 - Agosto invierà 5 profili gratuiti, di perso-
responsabilevendite@virgi-
Urbanizzazione già assolti, indi- lio.it ra. Tel. 031.241516 Ristorante ne, parco Atlantica, spiaggia, Euro 390,00/470,00. Bambini ne adatte a te. Scopo matrimo-
ce edificatorio 0,50. Utenza. Hosterietta. bevande www.hotelfantini.it scontatissimi/gratis. nio. Tel. 031.267545.
Acqua già disponibile più cabina
Enel/MT installata con 600 KVA La CEA Spa azienda leader nel
(possibilità di voltura) prezzo proprio settore cerca:
Euro/mq 300 trattabili.
Astenersi non interessati.
Marco Tel. 346.9871672 - email
marco.alias1@gmail.com
AGENZIA doganale Grandate
Caporeparto
POSIZIONE 1
con esperienza
che abbia, preferibilmente, maturato
ricerche di personale qualificato
Como cerca ausiliario e/o competenze di carattere organizzati-
CASNATE in zona residenziale, dichiarante. Telefonare vo e mansioni di coordinamento.
02.66202711 o scrivere ala- Indispensabile conoscenza schema
immersa nel verde, villa con 2 elettrici, elettronici, uso strumenta-
Azienda metalmeccanica
appartamenti, taverna, acces- trasp@alamilano.it con sede in Castelmarte (CO)
zione/PC e capacità per la risoluzio-
sori, 100 mq. box, mq. 3.300 A.S.I. srl cerca fattorino magazzi- ne dei problemi tecnici. ricerca per ampliamento attività
giardino ulteriormente edifica-
bile. Euro 620.000 Italpadana
niere per Como e provincia.
POSIZIONE 2
RESPONSABILE
Tel. 031.271020.
Telefonare al Tel. 346.5010049 Collaudatore di fine linea, è DI PRODUZIONE
richiesta conoscenza di schemi elet- che abbia esperienza
AZIENDA nel luganese settore nella saldatura
tronici e utilizzo relativi strumenti.
autoricambi cerca giovane dina- Gli interessati possono scrivere a: e nell’organizzazione
mico con conoscenza francese CEA Spa - Ufficio Personale dell’attività di produzione
e tedesco. Tel. 004179.6811476 C.so E. Filiberto n. 27 - 23900 Lecco Tel. 338.5093138
o inviare curriculum dettagliato a: Fax 0341.733867
CENTRO estetico Charms di inserzioni@ceaweld.com mail: info@edilsider.eu
CANTU' Cascina Amata affitto Piantedo cerca estetista diplo-
appartamento mq. 80. mata per inserimento nel pro-
Termoautonomo. Tel. prio staff. Richiesta disponibilità
338.2022910 - 031.730886 ore immediata e tempo pieno. Le offerte d'impiego e di lavoro si intendono AZIENDA CERTIFICATA
rivolte ad ambosessi (legge 903 del 9-12-77).
pasti. Chiamare lo 0342/683447 o Si prega di non inviare curricula indirizzati a
prevalentemente orientata
inviare CV a info@charms.191.it Casella «La Provincia Spm Pubblicità» trami- verso il mercato estero
COMO località Prestino, vicinanze te Raccomandata o Assicurata.
nuovo ospedale, affitto apparta- CERCASI responsabile con espe- RICERCA
Informiamo gli inserzionisti di annunci di ricer-
mento arredato. Referenziati. rienza per centro di estetica ca di personale, che, in caso intendano man- N. 1 IMPIEGATO/A
Astenersi agenzie. Tel. vicinanze Lomazzo per selezio- tenere l’anonimato, l’Editore è comunque ufficio commerciale
380.7516690. ne personale. Tel. 335.5445831. tenuto all’invio dei dati del commitente e del
relativo annuncio al centro per l’impiego di Richiesta ottima conoscenza
MARIANO Comense, 50 metri F. CERCASI urgente barista per bar competenza, in ottemperanza al decreto legi- lingua inglese. Serietà
Nord, affittasi referenziati bilo- in Lugano part-time libera nel slativo, n. 276 del 10/09/2003 e della suc-
cessiva circolare del Ministero del Welfare del Inviare C.V. a:
cale arredato, balcone, box dop- week-end. Chiamare dopo le
pio. Tel. 348.1518298. 13.30 004191.9415135.
21/07/2004. info@ferper.it
LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
[ERBA 29]
[ I SOPRANNOMI ]
OGGI IN TV 13.10 RAIUNO Automobilismo Gran Premio di Germania di Formula 1 ■ 15.00 RAITRE Ciclismo Tour de France (20ª tappa) ■ 22.35 CANALE 5 GP CdM Motociclismo Classe MotoGP
TOUR DE FRANCE
Contador, e tre
Ma Schleck
gli dà il brivido
La maxicronometro finale dominata da Cancellara
con il lussemburghese molto vicino allo spagnolo
[ IN BREVE ] PARIGI Ha messo le mani sul- meno te lo aspettavi. La crono-
la maglia gialla al Port-de-Bales, metro di ieri, 52 km tutti in pia-
Calcio, Europei U19: l’ha tenuta stretta e non l’ha piu nura, tra Bordeaux e Paullic
azzurrini eliminati mollata: Alberto Contador ar- sembrava scontatissima, decisa
Continua il momento nero riverà oggi in giallo sugli Cham- in partenza, con i pronostici che
delle nazionali italiane: la Un- ps Elysees di Parigi, come già davano al corridore dell’ Asta-
der 19 del ct Massimo Pi- era riuscito a fare l’anno scorso, na un vantaggio finale sicuro di
scedda, impegnata negli Eu- dopo una cronometro di 52 km almeno un minuto e mezzo sul
ropei di categoria, è stata tra- fino a Pauillac vivace, sentita, rivale della Saxo Bank. Ed inve-
volta per 3-0 dalla Spagna in sofferta più del previsto. Que- ce non è stato cosi. Solo 39" og-
una partita della terza ed ul- sto Tour de France ormai è suo, gi confortano lo spagnolo, abba-
tima giornata della prima fa- il terzo dopo quelli del 2007 e stanza per vincere un Tour, sen-
se. Con questa sconfitta gli del 2009. za però dominarlo.
azzurri chiudono all’ultimo Per la passerella parigina lo spa- Sfinito fisicamente dopo la pro-
posto nel loro girone (di cui gnolo partirà solo con 39" di va, Contador è sceso dalla bici
facevano parte anche Croa- vantaggio su Andy Schleck, che e si è lanciato nelle braccia del
zia e Portogallo), con 1 pun- ha tentato il possibile ieri per ri- compagno Alexandre Vinokou-
to in tre partite: ciò vuol dire baltare la classifica, ma non ci è rov, scoppiando in lacrime. «È
che sono fuori anche dal riuscito. Esattamente il tempo stato un Tour difficile, ho attra-
prossimo Mondiale under 20 che il lussemburghese perse in versato dei giorni in cui non ero
in Colombia, visto che questo quel maledetto salto della cate- al massimo della forma - ha det-
torneo continentale era vali- na sul Port de Bales, nella tap- to Contador - ma sono stato sem-
do anche come qualificazio- pa di Bagneres-de-Luchon. È lì pre molto concentrato. È il pri-
ne per quello iridato. alla fine che il Tour si è giocato, mo Tour che vinco a darmi tan- I tifosi spagnoli sostengono Alberto Contador lanciato verso
quando Contador ha scelto di ta emozione, non potete imma- una sudatissima vittoria nel Tour de France
Roma e Napoli scattare avanti e di non aspetta- ginare cosa sto provando».
vincono le amichevoli re il rivale in difficoltà. Era partito forte Andy Schleck
La Roma ha battuto per 4-1 Nella corsa contro il tempo il dal via di Bordeaux. Sembrava battere Contador non è facile - muel Sanchez, 40°. punti, 42 anni, dopo Bitossi.
l’Alto Adige-Sud Tirol, squa- più forte resta sempre lui, lo tagliato fuori, ed invece nei pri- ha commentato Schleck, anche L’arrivo dell’ultima tappa di og- Classifica: 1. Alberto Contador
dra neopromossa nel,cam- svizzero Fabian Cancellara, che mi km ha fatto traballare la ma- lui con gli occhi umidi - ho ten- gi - di 102,5 km in partenza da (Esp); 2. Andy Schleck (Lux) a
pionato di Prima Divisione bissa il successo del cronopro- glia gialla rosicchiando 5 secon- tato tutto il possibile, ma non Longjumeau - si farà come di 39"; 3. Denis Menchov (Rus) a
della Lega Pro, in un’amiche- logo di Rotterdam, tre settima- di su Contador al km 22. Ma sono riuscito a batterlo. Ho vin- consueto da 35 anni a questa 2’01"; 4. Samuel Sanchez (Esp)
vole giocataa Riscone di Bru- ne fa che sembrano secoli. Il non è riuscito a tenere il ritmo. to due tappe, sono contento co- parte sugli Champs-Elysees. In a 3’40"; 5. Jurgen Van den
nico. Questa la successione 29nne ha dimostrato di essere Contador, avanzando sempre in sì. L’anno prossimo tornerò per ballo c’è ancora la maglia verde Broeck (Bel) a 6’54"; 6. Robert
delle reti: 19’ pt Totti, 30’ pt Ca- un vero campione, chiudendo punta di sella, difende il suo pri- vincere». per il miglior sprinter per ora Gesink (Ned) a 9’31", 7. Ryder
scone (AA), 23’ st Adriano, 40’ con 1ora 56" ad una media di mo posto e lo scarto sale di nuo- Se è fallito il sorpasso per la ma- sulle spalle di Alessandro Pe- Hesjedal (Can) a 10’15"; 23. Lan-
st Menez, 45’ st Okaka. Al 24’ 51,203 km/h, con 17" su Tony vo a suo favore. Finisce 35° con glia gialla, e riuscito invece quel- tacchi. Se lo spezzino la conser- ce Armstrong (Usa) a 39’20"; 26.
pt Adriano ha anche sbaglia- Martin e 1’48" su Bert Grabsch. 31 secondi di vantaggio sul ri- lo per il terzo posto del podio. verà sarà il secondo italiano del- Cadel Evans (Aus) a 50’27"; 29.
to un rigore che si era procu- Questo Tour è stato appassio- vale di classifica. «Ho sempre Il russo Denis Menchov, 11° in la storia ad aggiudicarsi la ma- Damiano Cunego (Ita) a 56’53";
rato. nante sempre nelle tappe dove detto di aver fatto progressi, ma questa crono, guadagna 2’ su Sa- glia di leader della classifica a 32. Ivan Basso (Ita) a 59’33".
Un guizzo di Lavezzi ha deci-
so il match che il Napoli ha
disputato contro il Mezzoco- [ CALCIO ]
rona. La partita è stata molto
tecnica, a dimostrare che i
partenopei più che il gol stan-
no cercando di perfezionare
Il Milan alle prese con il rebus Ronaldinho
la forma atletica e gli sche-
mi. Oggi il Napoli di mister Oggi non giocherà a Varese e a inizio settimana si saprà se resterà rossonero o emigrerà negli Stati Uniti
Mazzarri sarà impegnato in
un’altra amichevole contro il MILANO Di certezze non ce ne saranno di Ronaldinho, è arrivato a Milano e nei rola fine ai dubbi sul suo futuro. no a capire le idee tattiche di Allegri che
Cittadella. almeno fino alla prossima settimana ma prossimi giorni parlerà con Adriano Gal- Non sarà questo l’unico incontro che at- avrà a disposizione una rosa ancora in-
oggi Massimiliano Allegri dovrà fare a liani per capire che fare di un contratto tende l’ad rossonero prima della trasfer- completa, senza i reduci dal Mondiale.
Proibito il fumo meno di lui nell’amichevole d’esordio che scade nel 2011 e che il Milan sa- ta inglese di fine luglio: un altro gio- La formazione iniziale sarà schierata con
sui campi di golf del Milan a Varese: il futuro di Ronal- rebbe anche disposto a prolun- catore che deve chiarire la sua un 4-3-1-2 con Seedorf alle spalle della
Niente più fumo sui campi di dinho resta in dubbio perché il brasilia- gare, spalmando però l’in- posizione è Gennaro Gattu- coppia Pato-Borriello.
golf: in vista della riammissio- no è ancora indeciso se accettare le offer- gaggio, come hanno già so e uno dei suoi procura- Per quanto riguarda il mercato la notizia
ne di questa disciplina ai Gio- te dei Los Angeles Galaxy o restare in Eu- fatto altri giocatori rosso- tori, Claudio Pasqualin, di ieri è l’ufficialità del passaggio di Alek-
chi Olimpici, a partire dall’e- ropa per provare a riconquistare la sua neri che erano in sca- a Sky ha spiegato che sandar Kolarov al Manchester City. C’è
dizione di Rio de Janeiro nel nazionale dopo il cambio di ct sulla pan- denza nel prossimo an- ancora nulla è stato de- stata l’attesa fumata bianca con la firma
2016, il presidente della Fe- china verdeoro. no. ciso. L’interesse del- sul contratto, in un incontro fra la Lazio
derazione italiana Franco Arrivato in ritiro in condizioni fisiche Silvio Berlusconi e sta- l’Olympiacos c’è ma il e il club inglese svoltosi dal presidente
Chimenti ha inviato una let- non ottimali, anche ieri il brasiliano non to molto chiaro, spie- centrocampista rosso- Lotito a Villa San Sebastiano. Alla società
tera ai presidenti di tutti i Cir- ha lavorato con i compagni con i quali si gando nel giorno del ra- nero dovrà prima parla- biancoceleste vanno 18 milioni di euro.
coli, ai presidenti dei Comita- è allenato solo nel giorno di inizio del ri- duno la linea della società re con Allegri e con la so- Dopo le parole di Roberto Mancini dal-
ti regionali e ai delegati regio- tiro a Milanello. Ha poi iniziato un pro- rossonera che punta ancor cietà e poi decidere il suo fu- la tourneè americana, "non vedo l’ora di
nali della Fig a favore di un gramma personalizzato che gli farà sal- molto su Ronaldinho. La presa turo. allenarlo", è arrivata anche la conferma
codice di autoregolamenta- tare l’amichevole, visto che ha dovuto di posizione del presidente del Con- Oggi, intanto, ci sarà la prima usci- sul sito ufficiale del Manchester City che
zione che impegni i giocato- anche sconfiggere un virus intestinale siglio di sicuro non ha lasciato indiffe- ta stagionale del nuovo Milan contro un spiega come il 24enne serbo abbia otte-
ri a non fumare più in campo. che gli ha fatto perdere ulteriore forza. rente il brasiliano, ma solo l’incontro tra avversario di livello, visto che il Varese nuto il permesso di soggiorno di Inghil-
Roberto de Assis, fratello e procuratore Galliani e Roberto de Assis metterà la pa- è neopromosso in serie B, e si inizieran- terra e abbia passato le visite mediche.
LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
[SPORT 31]
[ CALCIO SECONDA DIVISIONE ]
Tommaso Chiecchi:
«Mi ha convinto il
calore della piazza»
Il nuovo difensore centrale del Lecco vuole conquistare i tifosi
«Non mi importa la categoria, qui vincere e tutt’altra cosa»
RIPESCAGGI LECCO È lui il dopo Villagatti. Il di- va di urlare ai compagni. Sono mol-
fensore centrale che dovrebbe dare to tranquillo ma mi faccio rispetta-
solidità ed esperienza alla difesa. Co- re attraverso i comportamenti, che
Ora mancano lui sul quale il direttore Seeber e mi- penso sia la cosa fondamentale».
le formazioni ster Roselli puntano per rendere gra-
nitica la retroguardia bluceleste.
Foggia, Ferrara, Brescello, sono sta-
te le squadre con le quali ha fatto re-
di 2ª Divisione Tommaso Chiecchi, 31 anni, del gistrare più presenze. «Poi ho avu-
Chievo, ma proveniente dalla Pro to degli infortuni, sempre a Lumez-
Il Lecco ha ormai perso Patria, si racconta così. zane, per motivi muscolari. Giocan-
quasi tutte le speranze di A partire dalle ultime due sfortuna- do in serie B nel Chievo e due anni
tornare in Prima Divisio- te stagioni: «Non mi sono mai rot- a Modena non potevo fare proprio
ne a tavolino. Infatti le to nulla in carriera ma a Lumezza- tutte le presenze. In Lega Pro, inve-
domande di ripescaggio, ne, due anni or sono, prima ho rot- ce, se becchi l’anno giusto ne fai
che inizialmente erano to lo zigomo con una testata invo- trenta a stagione». Anche perché il
solamente sei (su otto lontaria rimediata contro un ragaz- livello della ex serie C sta calando
posti disponibili in Pri- zino della Berretti, poi con la ma- paurosamente: «A questo proposi-
ma), sono, alla fine, risul- schera protettiva sul volto, poco do- to dico che questo è un periodo stra-
tate essere nove (ufficio- po, mi sono rotto il perone in alle- no nel senso che secondo me ci so- CALCIO Tommaso Chiecchi
samente). È vero che tra namento. Anche se è andata male, no tante squadre in Prima che non
Barletta, Bassano, Gela, poi, ho recuperato ma l’anno scor- valgono tante di Seconda. Ho ap-
Giulianova, Nocerina, so all’inizio è stata dura». prezzato la scelta della piazza calda
Paganese, Pavia, Pisa e Certo è che per la prima volta Chiec- che ha voglia di ripartire e di fare be- IL MERCATO BLUCELESTE
Siracusa almeno una chi, veronese di origine come Cor- ne. Che sia Prima o Seconda Divi-
sembra non possedere i
requisiti per il ripescag-
rent che ben conosce (giocavano
contro a 8 anni quando Chiecchi era
sione qui si rischia di togliersi qual-
che soddisfazione. All’Alto Adige o Dalla Pro Vasto acquistato Suriano
gio, ma anche così appa- nello Zevio e Corrent nel San Pan- al Viareggio magari si vince lo stes-
re difficile che si aprano
spiragli tali da far do-
crazio), è sceso in Seconda Divisio-
ne, la ex C2: «Mi ha convinto la piaz-
so, ma non sarebbe come farlo qui…
Penso che fare un bel campionato
Un attaccante che vuole emergere
mandare alla Figc ad al- za. Lecco è sempre stato un posto in in Seconda con il Lecco equivalga, (m. vil.) Ultimo colpo di mercato, ieri po- ve in C2 ha fatto registrare una presen-
tre squadre (non in pos- cui ho giocato da avversario. Quan- anzi valga di più, che fare una sal- meriggio, prima della partenza per Chia- za. La stagione della riscossa è stata la
sesso dei requisiti ma di- do entravo nello stadio pensavo vezza in Prima Divisione». venna, prevista per domani mattina alle 2008/09 con la Pro Vasto: vittoria del cam-
chiaratesi “disponibili” sempre “Mi piacerebbe giocarci da Quali gli obiettivi di Chiecchi per 10 dall’Hotel Nuovo di Garlate (arrivo pre- pionato, 13 presenze e 1 rete; l’anno suc-
a un reintegro degli orga- padrone di casa”. Inoltre conoscevo questa stagione? «Vorrei intanto es- visto per le 12, pranzo e poi allenamen- cessivo, ovvero nella passata stagione,
nici), tra le quali il Lecco, l’allenatore, Roselli, perché l’avevo sere riconfermato l’anno prossimo to pomeridiano). Infatti alla truppa blu- Suriano ha collezionato in Seconda Di-
di subentrare. avuto a Varese nel 2003. Ero arri- e per ottenere questa soddisfazio- celeste si è unito anche l’attaccante Do- visione 22 presenze e ben 6 gol. Per Su-
La risposta, comunque, vato a gennaio dal Chievo e il Va- ne debbo disputare un bel campio- menico Suriano (di Andria) classe 1988, riano aver esordito in C1 a 16 anni è si-
sarà data il 4 agosto, do- rese era messo male. Alla fine ci sal- nato che ci possa magari riportare l’anno scorso alla Pro Vasto. Per Suria- curamente indizio di buone qualità. Qua-
po la riunione del consi- vammo in C1». in Prima Divisione. Questo è l’obiet- no una carriera, nonostante la giovane lità, però, che dopo quella prima appa-
glio federale che sancirà Abile in acrobazia, di testa, difenso- tivo primario. Poi cercherò di far be- età, fatta di tre squadre e sei stagioni. rizione non sono state confermate visto
le società ripescate e, re centrale puro, Chiecchi non è un ne, a prescindere da dove si finirà al Pur essendo di Andria (in provincia di che ha giocato molto poco. Ma chi l’ha
quindi, a ruota, anche i regista arretrato. Ma smentisce chi termine del torneo». Bari), Suriano è stato profeta in patria vi- visto all’opera a Vasto assicura che il ra-
nuovi gironi. Problema dice che non abbia il carisma per co- Magari segnando qualche gol di te- sto che ha giocato nel 2004/05 alla Fide- gazzo è cresciuto molto e che la “gavet-
non di poco conto: in Se- mandare la difesa: «Innanzitutto da sta: «Con il presidente Sergio Inver- lis Andria in C1 (1 presenza) e poi nel- ta” dunque, gli ha fatto bene. Al Lecco
conda mancherebbero fuori secondo me non si capisce chi nizzi abbiamo pensato a questo e co- l’Andria Bat in C2 l’anno successivo (ma viene per dare una mano davanti, dove
almeno cinque società comanda. Non credo a quelli che ur- sì se farò qualche gol sarò incenti- senza mai scendere in campo); nel sarà affiancato a Veronese e Anastasi.
da ripescare. O la Figc ne lano. Secondo me uno che coman- vato da un premio. D’altronde di te- 2006/07, ha fatto 9 presenze e una rete Due giovani, per ora, nel reparto avan-
trova di disponibili, oppu- da la difesa è uno che la dirige in sta non me la cavo male e su calcio nel Bitonto in serie D mentre la stagio- zato, e un esperto. Ma le sorprese non
re si ridurranno i gironi. modo silenzioso, dando l’esempio, d’angolo in area avversaria…». ne successiva è tornato ad Andria do- sono certo finite qui.
dettando ritmi e posizioni. Non mi Marcello Villani
POLVERE DI STELLE
Sport "desaparecido"
minuti e fu un’esperienza bellissima,
indimenticabile. Al decollo con gli sci
d’acqua sull’erba, ad assistermi c’e-
ra mio fratello Ivan. "Allagai" in mez-
zo al lago e c’era solo Bruno Cassa ad
Ripercorriamo un’avventura iniziata negli anni ’60 che ebbe aspettarmi».
Come pure indimenticabile per Stefa-
momenti di grande fulgore: oggi sopravvive solo il wakeboard no Gregorio, il pilota Germano Furlan,
il copilota lecchese Luca Di Lelio e
Carlo Cassa, una “lattina di Coca Co-
LECCO Lo sci nautico che oggi ve- di Milano e la terza a Lecco sede lo- la” che a Viersel in Belgio nel 1995
diamo a livello agonistico sul Lario gistica dell’evento. valse un campionato del mondo. «Il
è il wakebord, l’equivalente sull’ac- Il secondo Mondiale, quello del giorno prima dell’ultima gara decisi-
qua dello snowboard della neve. È 1989, vide la prima prova a Porlez- va avevamo l’elica del motore Bpm
una disciplina spettacolare che pia- za, la seconda a Salò e la terza ed ul- 8200 della barca di Sandro Mostes n.
ce ai giovani e al pubblico, per lo tima a Lecco. Furono organizzate 178, che ballava nel supporto, facen-
spettacolo continuo e mozzafiato of- anche prove di campionato europeo doci temere che l’indomani si sareb-
ferto dalle esibizioni degli atleti, por- ad Azzano di Mezzegra, Gera Lario, be rotta - racconta Gregorio - e non
tato sul nostro lago dal lecchese Lu- Cernobbio, Lecco, Garlate, Lezzeno, avendo altro a disposizione, a Carlo
ca Di Lelio e dal lezzenese Piero Bellagio e Campione d’Italia. Cassa, nonostante fossimo avversari,
Gregorio, ex scinauti di velocità. La dinastia dei campioni della ve- venne l’idea di tagliare una lattina di
Ma lo sci nautico sul Lario e sui la- locità inizia da Bruno Cassa, cam- Coca Cola ed usare il pezzo di allumi-
ghi minori ha origini molto remo- pione d’Europa, del Mediterraneo nio ricavato per fare spessore ed eli-
te, essendo stato proprio il Lario e e d’Africa. Enrico Guggiari con il minare il gioco tra la roccola e l’eli-
Lecco la culla dello sci suo pilota Sandro Mostes ca. Lavorammo tutta notte, ma la co-
nautico velocità e delle ha vinto tre titoli giova- sa funzionò, l’elica non si ruppe».
discipline classiche (sal- nili e sette italiani asso- «Come copilota di Stefano - ricorda
to, slalom, figure), scri- I record di luti; nel 1975 l’ultima Luca Di Lelio - non dimenticherò mai
vendo il nome di tanti Bruno Cassa, edizione della Pola - Cer- la vittoria ai Mondiali 1995 in Belgio:
atleti nell’albo d’oro dei i Mondiali via e nel 1977 ha chiuso 4 gare tiratissime di un’ora ciascuna
campionati europei e la carriera con il titolo eu- e ci siamo giocato tutto nell’ultima
mondiali. organizzati, ropeo. A seguire Carlo prova, in modo rocambolesco».
Poi, negli anni più recen- il mitico Giro Cassa campione europeo
ti, la salvaguardia dell’e- del Lario: 1996, cinque titoli italia-
cosistema e, soprattutto ni. Vittorie alla Catalina
i costi, hanno demolito la è tutto finito Race con il nuovo record [ I PERCHE’ DI UN TRAMONTO ]
velocità sul lago di Como mondiale nel 1996 in
e le discipline classiche 52’03”. Suo è anche il re-
sui laghi di Pusiano e del Segrino. cord del Giro del Lario nel 1998 in
Soprattutto la velocità è “morta” del 59’44”43 alla media di 135.586
«Troppi vincoli, non risorgerà più»
tutto in Italia, da quando cadde l’ul- km/orari.
timo baluardo del Giro del Lario, Vincitori di diversi titoli e gare an- Pasquale Maspero individua anche nei costi eccessivi uno dei motivi
nel 2000, con partenza e arrivo a che: Luca Di Lelio, Donato Trezzi,
Lecco. Pierantonio “Tono” e Guido Cassin, COMO (gi.cas.) Morto e sepolto lo sci km all’ora. Con l’introduzione della ma- dia di 77.061 km/orari. Impresa straor-
Un’avventura fantastica, iniziata ne- Alfio Caronti, Valerio Casati, Mino nautico velocità? «Purtroppo sì» con- netta, consistente in due tiranti di ny- dinaria, considerato che dopo 15 miglia
gli anni ’60/70. Erano gli anni in cui, Cazzaniga, Luigi Venini, Massimi- ferma Pasquale Maspero giudice inter- lon divergenti a forma di ipsilon rove- lasciata la costa jugoslava, ci siamo tro-
nella velocità, Bruno Cassa vinceva liano Mascheroni, Enrica Vailati, nazionale di Como, che è stato prima sciato (come il lago di Como...), uno po- vati di fronte ad una scarsissima visibi-
e bruciava i record sia sulla neve sia Carlo Cassa, Devid Conti, Alberto capitano della nazionale di sci nautico, teva essere avvolto dietro la schiena, co- lità a causa di una nebbia totale che sta-
sull’acqua nello slalom, ma anche Todeschini, Fabio Scarpini, Marina poi commissario tecnico per 24 anni, sì lo sciatore aveva un appoggio, dimez- gnava sul mare. Allora non c’era il gps
subito dopo dei fratelli Pierantonio Calegari, Giovanni Invernizzi , An- oltre che presidente del Comitato regio- zando lo sforzo delle braccia, cosicché e bisognava affidarsi alla bussola per
"Tono" e Guido Cassin e di Donato tonello Roncoroni, Miriam Grigna- nale Lombardia della Fisn. le velocità potevano raggiungere, su pia- centrare il porto canale di Cervia».
Trezzi. Dal 1969 al 1971, sotto la pre- ni. Morto perchè? ni d’acqua regolari, anche 150 km/ora- E’ davvero finita?
sidenza della Fisn di Giuseppe Ve- La ciliegina sulla torta nel 1995, «Non solo sul lago di Como, ma in tut- ri. Aumentando la velocità sono cresciu- «Credo proprio di sì. Oltretutto i cam-
rani di Canzo vennero organizzati quando Stefano Gregorio del Jolly ta Italia. Sopravvive ad alti livelli com’e- ti vertiginosamente i costi delle barche, pioni di allora ormai sono “vecchi” e di
ben tre campionati europei di disci- Club di Lezzeno conquista il titolo ra da noi, negli Stati Uniti e in Austra- dei motori più potenti e dei consumi di ricambi non ce ne sono stati, quindi bi-
pline classiche sul lago del Segrino. mondiale di velocità a Viersel in lia. Le cause? Principalmente i costi, da carburante». sognerebbe ricreare un vivaio. Oltre ai
Altrettante manifestazioni si svol- Belgio (l’unico italiano iridato del- quando gli americani e gli australiani Eppure ci furono momenti di gloria? costi, però, ci sono troppi vincoli pae-
sero anche sul lago di Pusiano. la velocità) e Carlo Cassa la meda- hanno portato negli anni ‘90 le manet- «Nel mese di agosto del 1972, il trie- saggistici. L’unica speranza è ricostrui-
Ma la vocazione del Lario era la ve- glia d’argento. te sostituendole al bilancino classico, stino Antonio Marussi, trainato da uno re una base, sullo schema dello sci nau-
locità. Ecco che Pasquale Maspero, Indimenticato rimarrà sempre Pie- per aumentare la velocità. Mi spiego. scafo Tullio Abbate, motorizzato Bpm tico svolto in Inghilterra e Belgio, do-
capitano della squadra azzurra, si rantonio “Toto” Caimi purtroppo Con il bilancino l’atleta aveva la presa Vulcano da 450 cavalli, pilotato da me ve le cilindrate dei motori e di conse-
mise in pista per organizzare i cam- scomparso in una gara a Colico il davanti e lo impugnava stretto con le con a fianco Angelo Molinari, osserva- guenza le velocità sono limitate. Insom-
pionati mondiali. Il primo si svolse 9 luglio 1995. Una morte tragica, mani, facendo uno sforzo enorme di tore, ha stabilito il record, tuttora imbat- ma, lo sci nautico deve tornare un gio-
nel 1981 in tre prove: la prima a Co- contro una barca che gli aveva ta- muscoli del braccio e della schiena e tuto, nella traversata dell’Adriatico da co che diverte, come sta succedendo
mo (in piazza Cavour ci fu la pre- gliato il percorso. dei reni , quindi la velocità della barca Pola a Cervia, coprendo i 130 chilome- con il wakeboard, e non spingere agli
miazione), la seconda all’Idroscalo Gianfranco Casnati di traino non poteva essere più di 80/90 tri e 700 metri in 1 ora 41’45”, alla me- estremi».
[34 SPORT ] LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
FLASH [vela ]
Alonso, finalmente
un sabato perfetto
Mondiali Laser,
«Possiamo essere soddisfatti: fi-
nalmente abbiamo avuto un saba-
ottimo 6° posto
to perfetto». Così Fernando Alon-
so commenta l’esito delle prove.
«Ho perso la pole per pochissimo,
per gli azzurri
ma non importa - ha detto -. Per i
punti in classifica conta quello che TORBOLE (gi.cas.) - Bilancio più che
si ottiene domenica. Adesso devo positivo dei timonieri lariani Luca
rimanere concentrato, ripetere l’ot- Bacci, Tiziano Nava e Duccio Colom-
tima giornata e fare più punti pos- bi, portacolori del Circolo Vela Canot-
sibile. Negli ultimi Gp abbiamo fat- tieri Domaso, finiti sesti assoluti alla
to tanti passi avanti, questa è la Volvo Laser SB3 World Champion-
via da seguire per migliorare». ship, una delle più importanti regate
della vela 2010 in Italia, con 108 bar-
Vettel, sono andato che e 324 velisti da 16 nazioni. Il cam-
pione del mondo 2010 del Laser SB3
oltre i miei limiti è l’equipaggio inglese di Jerry Hill, Joe
«Sono molto felice, ho portato la Liewellyn e Grant Rollers, con 54
Vettel tra Massa e Alonso al termine delle prove pole a casa ma la sfida vera sarà punti. Sul podio al secondo posto il
ufficiali per il Gp di Germania di oggi oggi». Sebastian Vettel soddisfat- fuoriclasse sudafricano Ian Ainslie
to per la prima posizione, ma sa (ex di Coppa America con Shosholo-
che la gara potrebbe riservare za) con Roger Hudson e Adam Mar-
grosse difficoltà visto che le Fer- tin con 63 punti, e al terzo posto un
[ FORMULA 1 IN GERMANIA ] rari di Alonso e Massa sono vici- team di quattro giovani britannici gui-
nissime. «Fernando è stato forte dati dal timoniere Ben Saxton (che fa
di Fulvio Panzeri
può percorrere, non si può occupare, no tenerezza e dedizione nella cura: La globalizzazione e il riscaldamento
non si può vivere. È uno spazio senza «Il giardino del benzinaio è il mio pre- del pianeta fanno sì che tutti i rondò
dimensioni, ridotto alla cornice disa- ferito. Non è un giardino nel vero sen- ospitino piante tropicali».
strata di vialetti disseminati di brutte so del termine - per dimensioni, per E qui Pasti richiama al paesaggio del-
panchine sulle quali, solo, è lecito so- funzione, per intenti. Eppure, è l’uni- la Brianza e dei laghi per raccontare
stare». co esempio di spazio verde considera- l’eccesso di esotismo e di eccentricità
Per cui i giardini diventano un’occa- to fin qui in cui l’intelligenza e la cu- che è l’imperativo delle nostre roton-
sione per ripensare al nostro rappor- ra dell’uomo riescono ad adeguarsi a de: «Non è abbastanza d’effetto il ce-
to con la terra, in generale, per ritorna- un contesto ostile come pochi altri, e faglione (o palma di San Pietro) che
re alle nostre radici, proprio come an- a trarne risultati impensabili». adorna qualsiasi giardinetto gozzania-
tidoto ad una pericolosa globalizzazio- Non hanno avuto la stessa fortuna le no tra la Brianza e i laghi, troppo "den-
ne. rotonde, la vera «rivoluzione stradale tro" il paesaggio, ormai troppo consue-
Pasti dice: «Descrivo la società globa- degli ultimi vent’anni»: ne spuntano to».
lizzata e succube delle speculazioni dappertutto e ad ogni incrocio ormai: Una consuetudine che vale come una
immobiliari con ironia, ma soprattut- ecco il loro "arredo verde" è bocciato promozione.
to con disperazione. Mi dispera quel-
lo che pochi uomini ricchi e potenti
stanno facendo al mondo. Tutti noi ab-
biamo diritto alle cicale, al silenzio, al
profumo dei boschi. Se andiamo avan-
ti così i nostri figli non sapranno nean-
Un brivido (giallo) lungo cinque minuti
che cosa queste parole significhino». Un concorso per racconti polizieschi brevi a «La passione per il delitto»
Del resto il sottotitolo del libro parla
di "manuale di sopravvivenza botani- Amate scrivere e magari avete un de- ta”. Ma veniamo alle regole della competi- ricchire la lettura con effetti scenografici e
ca". E spiega anche che la vera ragione bole per la narrativa poliziesca? Che siate zione di parole e di storie noir. Non ci so- accompagnamenti musicali liberi da ob-
di questa necessità di mettere realmen- scrittori estivi o a tempo pieno, potete co- no limiti alla fantasia per quanto riguarda il blighi Siae. La partecipazione è aperta a tut-
te le mani nella terra e non far finta gliere l’’occasione di far conoscere le vostre soggetto su cui scrivere, purché questo sia ti: lettori, scrittori, giornalisti, appassionati,
di essere alla moda abbonandosi a tut- opere partecipando a Crime Story Slam, ini- legato al tema della manifestazione. Anche di qualsiasi età. Non sono previste suddivi-
te le riviste di giardinaggio o seguen- ziativa nata, in collaborazione con la libre- lo stile è libero. Ogni autore dovrà presen- sioni dei partecipanti in categorie. Se la sfi-
do le ultime tendenze del design, na- ria Area Libri di Seregno, nell’ambito della tare un solo testo, rigorosamente originale, da vi intriga dovrete inviare i vostri raccon-
sce da un bisogno profondo, quello che nona edizione, del festival letterario La pas- che dovrà avere una durata non superiore ti entro il 30 agosto, all’indirizzo
«l’uomo ha della terra, di muoverla, di sione per il delitto. Che cos’è il Crime Story ai 5 minuti di lettura. Ne farà fede il crono- redazione@lapassioneperildelitto.it, con og-
toccarla - il bisogno di tornare alle ra- Slam? Si tratta di una gara di brevi raccon- metro che verrà utilizzato implacabilmente getto “Crime Story Slam”. Entro il 25 set-
dici». ti, che si possano leggere in cinque minuti. al momento della lettura pubblica. Per co- tembre i racconti verranno vagliati e se ne
E aggiunge: «Sono certo che buona par- A giudicare i migliori tra i racconti sarà una loro che dovessero “sgarrare” da questa sem- selezioneranno quindici che accederanno
te dell’infelicità delle persone dipen- giuria composta dagli stessi partecipanti. Sa- plice ma fondamentale regola, scatteranno alla finale, prevista domenica 10 ottobre
da dall’averle recise, queste radici». ranno proprio loro a valutare le storie più delle penalità in termini di decurtazioni di 2010, durante l’ultima giornata del festival
A sorpresa si scopre che i giardini mi- belle, precedentemente segnalate da una ap- punti - 1 punto ogni 30 secondi - per chi su- La passione per il delitto. Info: www.lapas-
gliori, per il nostro autore, sono quel- posita giuria, che verranno lette dagli auto- pera il limite di durata: i tempi saranno cro- sioneperildelitto.it.
li che nascono da una casuale inventi- ri sul palco per una competizione “in diret- nometrati dall’arbitro di gara. È possibile ar- Sa. Ce.
[36 CULTURA ] DOMENICA 25 LUGLIO 2010
LA PROVINCIA
La poesia di Pedeferri
Lo scienziato-artista
innamorato dei colori
A Villa Monastero lo mostra dedicata al docente del
Politecnico che si divertiva ad ossidare il titanio
«Quanti miracoli fanno scevano dall’interazione di Il numeroso pubblico presen-
i poeti,/giocano con gli aqui- raggi luminosi con film sot- te a Varenna - e tra loro la
loni/ma poi hanno inventa- tilissimi di ossidi, in una moglie di Pedeferri, Marina, LO SCIENZIATO DEI COLORI
to/la bomba atomica./ Pro- danza tra raggi rifratti e rag- la figlia Maria Pia, il fratello
prio loro che hanno inventa- gi riflessi. Marco e la cognata Adriana Qui sopra Tiziana Rota, che ha curato la mostra di Varenna, e Maria Pia Pedefer-
to/il mondo e poi l’hanno di- «Premesso - ha detto Tiziana Baruffini - ha confermato l’af- ri, vedova di Pietro Pedeferri, artista e docente al Politecnico. A sinistra, alcune
strutto/ con la poesia». Rota - che la materia, il tita- fetto e la riconosciuta valen- delle opere esposte a Villa Monastero
Questi versi, giocati sul pa- nio e l’ossido di titanio, e i za artistica di un uomo che
radosso di una poesia che procedimenti chimici ed elet- nella vita ha fatto di tutto
“distrugge” il mondo, sono trici sono la peculiarità che tranne che farsi pubblicità. bini/il sudario del mondo”. dicina alla formula uno. Ba- deferri hanno voluto costrui-
di Alda Merini e sono stati rende questa produzione ar- In sede di presentazione Ni- Proprio Giancarlo Consonni, sti dire che grazie alle sue re. Si intitola “Tessiture di lu-
dedicati a Pietro Pedeferri tistica unica e la vera novità coletta Erba ha anche letto in occasione della preceden- scoperte sulla corrosione del ce. I librini di Alberto e Pie-
l’artista e scienziato di cui ie- di confine tra scienza e arte, dei versi di Giancarlo Con- te mostra di Pedeferri (2008) ferro, un elemento come il ro” ed è stato edito da Luci-
ri a Villa Monastero, a Varen- degli ultimi 40 anni, mi pia- sonni, poeta e collega al Po- al Campus Point del Politec- cemento armato è divenuto ni libri, l’editore di Bruno
na, è stata inaugurata la mo- ce pensare a Pietro Pedefer- litecnico di Pedeferri, qua- nico lecchese, ci aveva trac- più sicuro e resistente. Fa- Munari e Vanni Scheiwiller.
stra “Titaniocromie. Tra ri come ad un alchimista me- si a sottolineare ancora la ciato una bellissima immagi- cendo le sue prime rilevazio- L’opera raccoglie diciassette
scienza e poesia la luce dei dioevale o meglio rinasci- stretta vicinanza tra le opere ne di questo scienziato ed ar- ni aveva notato che il titanio “librini” che hanno come ar-
colori”, curata da Tiziana Ro- mentale, che tra alambicchi di questo artista e la dimen- tista: «Pietro Pedeferri è sta- si colorava e da qui è nata la tistico commento le titanio-
ta. Si tratta del secondo ap- umori e vapori cerca la pie- sione poetica. In questa liri- to uno scienziato stimatissi- sua arte. Si tratta di una pra- cromie di Pedeferri. È una
puntamento della rassegna tra filosafale, trasforma i me- ca Consonni sembra voler mo in tutto il mondo. Le sue tica non facile in cui si in- carrellata di colori e di paro-
“Uno sguardo sull’arte con- talli in oro. Ed è questo che sintetizzare il senso del lavo- ricerche e le sue scoperte staura una sorta di rapporto le che pare fatta apposta per
temporanea a Villa Monaste- è riuscito a fare col titanio, ro di Pedeferri, il suo voler hanno trovato applicazioni tra l’artista e le forze segrete sintetizzare la vita dell’arti-
ro”, che era iniziato qualche gli ossidi, la luce il colore». “fare dei veli di zaffiri e ru- in numerosi ambiti, dalla me- della natura. A me piace di- sta e l’amicizia col suo edito-
settimana fa con Giansisto pingerlo come il tessitore del- re.
Gasparini. la luce perché lui lavorava Su tutti citerei quanto scrive
Pietro Pedeferri, (Delebio proprio con un materiale a Leopoldo Nobili, il maestro
1938 - Milano 2008), è stato cui dà vita la luce». di Pedeferri, uno dei pionie-
ordinario di “Corrosione e Un’altra dimostrazione del- ri nel campo dell’elettroma-
protezione dei materiali” la gratuità del lavoro di Pe- gnetismo.
presso la Facoltà di ingegne- deferri, un’altra importante «La scienza non intende mai
ria dei processi industriali chiave per comprendere il così bene il proprio interes-
del Politecnico di Milano. Il «Premesso che la materia, il titanio e un alchimista medioevale o meglio suo lavoro, è anche la stretta se come quando mira allo
suo lavoro di ricerca ha ri- collaborazione con le Edizio- scopo dell’utilità con il pre-
guardato soprattutto la cor- l’ossido di titanio, e i procedimenti rinascimentale, che tra alambicchi ne del Pulcinoelefante di Al- star mano alle arti». E chi più
rosione e la protezione dei chimici ed elettrici sono la umori e vapori cerca la pietra berto Casiraghi. I due hanno di Pedeferri convogliò la
materiali metallici e i loro peculiarità che rende questa filosofale, trasforma i metalli in oro. lavorato insieme dal 1994. Di scienza nell’arte?
trattamenti superficiali: tra ogni titolo l’editore ha tira- La mostra si protrarrà fino al
questi in particolare, la colo- produzione artistica unica e la vera Ed è questo che è riuscito a fare col to personalmente almeno 21 agosto con i seguenti ora-
razione del titanio. novità di confine tra scienza e arte, titanio, gli ossidi, la luce il colore. Ed trenta copie e l’artista ha rea- ri: da lunedì a venerdì 15.00-
Autore di oltre 400 lavori degli ultimi 40 anni, mi piace è questo spettacolo che presentiamo lizzato, per queste edizioni, 19.00; sabato, domenica e fe-
scientifici e di 25 libri, nel almeno 3.600 titaniocromie. stivi 10.00-19.00. L’ingresso
2000 ha scritto “Titaniocro- pensare a Pietro Pedeferri come ad a Varenna» Diventa così prezioso il libro è gratuito.
mia (e altre cose)” coniugan- che alcuni amici di Pietro Pe- Gianfranco Colombo
do sapere scientifico e pas-
sione artistica. Nel 1989 ha
vinto a Parigi il premio
“Science pour l’art”. Nel
1996 le sue opere sono state
[in dialetto si dice così]
inserite nel programma del-
le esposizioni della Fonda-
zione ’Corrente’ di Milano. Faciun de trumba, una faccia grassa come una fontana
L’avventura scientifico-arti-
stica di Pedeferri, la titanio-
cromia, riguarda l’elettrochi- LAVANDERA DE CULÛR, FACIUN DE TRUMBA e un po’ dozzinale. Non era infrequente un tempo, all’interno di
mica ad uso delle arti e lo famiglie popolari, sentir riprendere una donna che parlava trop-
studio delle cosiddette "ap- Un tempo, quando le lavatrici erano di là da venire, il bu- po e in termini volgari con la frase, usata metaforicamente: tâs
parenze elettrochimiche”. cato si faceva a mano in casa, separando i panni bianchi da quel- té lavandera de culûr!. La trumba, in lombardo, è la vecchia pom-
Egli colorava il titanio ossi- li colorati per evitare che i colori non ben fissati dalle stoffe pa a mano per l’acqua che un tempo si trovava nei cortili delle
dandolo, affiancando l’aspet- tinte potessero macchiare il candore della bianchieria. Da que- case, da cui trumbee "idraulico". Solitamente l’acqua sgorgava
to tecnologico su come na- sta separazione di panni, derivò anche l’abitudine di separare i da un cannello d’ottone inserito in un grande faccione di pie-
scono i colori sulla lastra di compiti. La lavandaia più esperta curava il lavaggio del bianco tra o di metallo, spesso con le fattezze di un leone. Da qui l’e-
metallo a quello artistico, ri- mentre quella meno esperta si occupava degli indumenti colo- spressione faciun de trumba rivolta a chi avesse un viso gras-
guardante l’incantevole gio- rati. Da questa distinzione di funzioni nacque il detto lavande- so, largo e polposo.
co di riflessi, luci e interfe- ra de culûr per indicare una donna di lingua lunga, intrigante Gianfranco Scotti
renze cromatiche. I colori na-
37
GLISPETTACOLI [ipsedixit ]
Il film è come un sogno, è come musica. Nessuna espres-
sione artistica travolge la nostra coscienza allo stesso li-
vello del film, perché giunge direttamente ai nostri senti-
menti, e alle camere più oscure della nostra anima.
Ingrid Bergman
L’UOMO NERO di
Locarno e Sarajevo hanno fatto delle piazze il cuore dei loro festival internazionali Sergio Rubini (stasera
Intanto in città le rassegne vincono e abbinano i concerti alle proiezioni di qualità a Porta Venezia). Ric-
cardo Scamarcio e
MILANO Anche al tempo delle multisa- Valeria Golino fratello
le, dell’aria condizionata, dei dvd o delle
tv tematiche (o, malauguratamente, dei film e sorella in un film
piratati) da vedere comodamente vicino surreale.
a un ventilatore, le arene all’aperto conser-
vano il loro fascino. In angoli o piazze par-
ticolari della città, lo schermo grande con- GLI AMORI FOLLI di
tro mura storiche e sopra il cielo stellato Alain Resnais (stasera
riesce quasi a smuovere gli spettatori, a far Umanitaria). Piccole
sopportare qualche volta la scomodità del-
le sedie, l’insistenza delle zanzare o il ti- storie quotidiane ed
more per i temporali minacciosi. episodi quasi incredi-
Locarno è il festival che ha consacrato la bili e all’apparenza
piazza, con la sua Piazza Grande da otto-
mila e più posti, ma proiezioni all’aperto insensati. Premio
se ne fanno da che il cinema è cinema. Tan- “straordinario della
te città grandi e piccole tengono ogni esta- giuria” a Cannes
te rassegne di ogni tipo e altri festival, co-
me Sarajevo che inizia domani, hanno fat- 2009.
to dell’arena il loro centro nevralgico, an-
che se per fortuna poche lo fanno tra mu-
ra che portano ancora i segni dei proiettili
di una guerra ormai più lontana nel tem- FICTION/CANALE 5
po che nel sentimento. In ogni situazione
i rumori della vita vera aggiungono qual-
cosa, anche per contrasto, a ciò che provie-
«La donna velata»
ne dallo schermo. A Milano quando fa buio
s’accende il cinema ed è da tradizione con-
Evelina Manna
solidata Arianteo, il programma open air
di Anteo SpazioCinema, la rassegna più
oggi protagonista
seguita con i suoi tre spazi. Tre arene, ognu- (ma. ca.) Anche se, in mezzo a tante
na con una personalità propria, con scelte repliche estive, il fatto rischia di pas-
tra i migliori titoli dell’ultima stagione fi- sare quasi inosservato, oggi, per una
no al 12 settembre. Umanitaria (via San sera, la fiction riaprirà i battenti. Nel
Barnaba 48) propone film d’autore, spes- prime time di Canale 5, infatti, andrà
so pellicole intime, da accudire, non tan- BASTARDI SENZA GLORIA Il film in programma a Porta Venezia in onda «La donna velata», tv movie
to rivolte a poche persone quanto margi- interpretato da una vecchia cono-
nalizzate da un mercato impietoso verso scenza del nostro cinema, Enrico Lo
la maggioranza dei titoli in circolazione. Verso e da Evelina Manna (nella foto
Conservatorio (via Conservatorio 12) lascia rio propone Il riccio di Mona Achache, ti di grande intensità anche con la compli- ndr), ex volto di «Incantesimo», balza-
naturalmente spazio alla musica: film do- adattamento non ispiratissimo del libro di cità di Riccardo Scamarcio e Valeria Go- ta agli onori della cronaca qualche
ve la componente sonora è particolarmen- Muriel Barbery, ma con una Josiane Bala- Film d’autore lino. Con loro Fabrizio Gifuni per raccon- anno fa per essere stata una delle at-
te importante o la partitura d’autore. Qui, sko protagonista strepitosa. Prima del film, all’arena tare, con un po’ di nostalgia per i decenni trici coinvolte nelle intercettazioni tra
tranne dall’1 al 25 agosto, le proiezioni (che alle 21, concerto L’eleganza e il sorriso. L’U- Umanitaria, passati, la storia di un capostazione pitto- il premier Berlusconi e l’allora diret-
in caso di pioggia spostate al coperto) so- manitaria offre invece gli apparenti non re frustrato visto dai familiari e in parti- tore di Raifiction Agostino Saccà. Pro-
no precedute da un concerto. La più ca- sensi de Gli amori folli dio Alain Resnais, musica e colare dal figlio. L’arena Umanitaria conti- prio lei sarà la protagoni-
piente è l’arena di Porta Venezia, dentro i la fatica più recente di uno dei grandi in- immagini al nua con una settimana notevole con Soul sta del film. La trama
giardini pubblici. Qui è il regno dei film di novatori del cinema francese. Attore e re- Conservatorio Kitchen di Fatih Akin, A Single Man di ruota intorno alla
qualità, ma rivolti a tutti, con titoli da Ba- gista di primo piano nel nostro cinema è Tom Ford e Il nastro bianco di Michael Ha- vicenda di Laura,
stardi senza gloria di Quentin Tarantino a Sergio Rubini, sempre bravissimo come in- Pellicole cult neke, mentre Conservatorio martedì ab- che, all’inizio, da
Up di Peter Docter e Bob Petersen. Stase- terprete, a corrente alternata, ma sempre a Porta bina Avatar e la musica elettronica. bambina, gio-
ra la scelta è molto varia, anche se sono in con lampi di interesse dietro la macchina Venezia Informazioni www.spaziocinema.info. cando a nascon-
programma due film francesi. Conservato- da presa. Ne L’uomo nero regala momen- Nicola Falcinella dino nel cortile
della nonna, si rifu-
gia in una cantina do-
[ CINEMA ] ve una misteriosa presenza
Concorso del 24/07/2010
la fa spaventare a morte. Dopo un sal-
La Provincia di Lecco,
sole e relax.
Per tutto il mese di agosto La Provincia di Lecco
ti segue nelle edicole delle località di villeggiatura.
ASULLA
L MARE
RIVIERA ADRIATICA DI VENETO E FRIULI:
Punta Sabbioni, Jesolo, Eraclea, Duna Verde, Porto S.Margherita, Caorle,
Bibione, Lignano, Marano e Grado.
SULLA RIVIERA ROMAGNOLA:
Lido di Classe, Lido di Savio, Milano Marittima, Cervia, Pinarella,
Zadina P., Cesenatico, Valverde, Villamarina, Gatteo Mare, Savignano Mare, S.Mauro Mare,
Bellaria, Igea Marina, Torre Pedrera, Viserbella, Viserba, Rivabella, S.Giuliano Mare, Rimini,
Bellariva, Marebello, Rivazzurra, Miramare, Fogliano M., Riccione, Misano A., Cattolica,
Gabicce Mare, Pesaro.
SUL LEVANTE LIGURE:
Pieve L., Sori, Recco, Camogli, Portofino, S,Margherita, Zoagli, Chiavari, Lavagna, Cavi,
Sestri L., Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina.
SUL PONENTE LIGURE:
Varazze, Celle L., Albisola, Vado L., Bergeggi, Spotorno, Noli, Varigotti, Finalpia, Finale L.,
Finale Marina, Pietra L., Loano, Borghetto S.S., Ceriale, Albenga, Alassio, Laigueglia, Andora,
Cervo, S.Bartolomeo Mare, Diano Marina, Oneglia, Porto Maurizio, S.Lorenzo Mare.
IN MONTAGNA
Come durante l'anno in Valtellina, Valchiavenna
e nelle Valli Bergamasche.
+ bella x te.
LA PROVINCIA
DOMENICA 25 LUGLIO 2010
[SPETTACOLI 39]
SEGNALAZIONI
Un “rentrée” per un riuscito [ MILANO ]
insieme di musica rock
Gary Moore al «Jazzin’»
all’italiana e tradizione folk.
Suggestivo e trascinante, (f.rad.) Scocca l’ora di Gary Moore alla rasse-
in ogni suo momento sul gna “Milano Jazzin’ Festival”. Martedì sera al-
le 21,30 sul palco dell’Arena Civica “Gianni Bre-
palco di piazza Garibaldi ra” , ecco il “guitar hero” irlandese, reale esem-
pio di musicista d’altri tempi, intesi come quel-
li d’oro del rock d’avanguardia. Dopo una for-
LECCO Qualche volta bisogna guarda- mazione a base di rock’n’roll e pop in stile “Bea-
re vicino, per andare lontano. Così una tles” infatti, , il chitarrista e cantante nato a Bel-
band vera, di quelle che “fanno trema- fast nel 1952, è arrivato al blues “elettrico”, fi-
re i polsi” Lecco l’ha sempre avuta nel no a toccare i “sobborghi” dell’heavy metal e
cassetto dei ricordi. Gli stessi che qual- dell’hard rock, in un percorso che arriva finoal
che volta riprendono forma (e musica) jazz, al country , con “toccate e fughe” anche
nell’attualità, regalando ancora emozio- nella musica dance. Una via complicata per il
ni. Lo hanno capito una volta di più i successo insomma, ma non priva di fascino.
quasi duemila lecchesi che l’altra sera
hanno gremito piazza Garibaldi per as- [ PIARIO ]
sistere allo show (perché di questo si è Una commedia in dialetto
trattato, ancor più che di un semplice
“concerto”) del “Biglietto per l’Inferno UN SUCCESSO (f.rad.) Attesa e curiosità questa sera per la rap-
Folk”. Un “rentree” sul palco estivo più presentazione teatrale in dialetto bergama-
importante della nostra provincia di un In duemila venerdì sera in piaz- sco a cura della “Cumpagnia del Fil de Fer” che
gruppo di casa, dalle antiche radici “sba- za Garibaldi a Lecco per applau- si esibirà presso il centro sportivo del paesino
razzine” e “aggressive”, tramutatosi in dire il concerto del «Biglietto per di Piario (Bg) dalle ore 21. Gli attori metteran-
una band di qualità. Tecnica e d’imma- l’inferno folk» che ha riscosso un no in scena questa domenica: “L’Eredità dol Bar-
gine. grandissimo successo ba”, sorta di commedia degli equivoci, con ri-
Nemmeno il violento temporale di un’o- sate assicurate. La “Cumpagnia del fil de fer”
ra prima ha messo in dubbio l’effettua- lavorerà in collaborazione con “Costom de Par”,
zione del concerto e giusto una mezz’o- “Bossico Folk”, la “Compagnai di Cansù” e
ra prima dell’inizio la moglie di uno dei “Donne dell’Era di Rovetta”.
leader storico del gruppo “Pilly” Cossa,
la professoressa Manuela Zaniboni spie- [ LEVATE ]
gava: «Non possiamo rimandare lo spet- Viaggio verso Guccini
tacolo, c’è gente che è venuta qui dav-
vero da lontano. Non vogliamo deluder- [ MUSICA LIVE A LECCO ] (f.rad.) Originale spettacolo martedì sera a Le-
li…». vate (Bg), con inizio alle 21,30 alla Piazza Ame-
MONICA
ANNIVERSARIO CINZIA SALVO
DANIELA Dopo questa prova di
Auguri per il nostro 23° anniversario di nozze! Anche se non sono cifre memorabili coraggio...ora sei pronta per una nuova avventura!
Tanti tanti auguri di buon compleanno con come 25° o 50°, insieme a te ogni anno vale la pena di essere festeggiato. Auguri per i tuoi 18 anni dalla
affetto! Cinzia ti amo...
Tua cognata nonna e da tutti noi
Salvo
Nibionno 25 luglio2010 Lecco, 25 luglio 2010 Castello di Brianza, 22 luglio 2010
41
L’AGENDA
IL SANTO
S. Giacomo ap.
IL PROVERBIO
Dove stringe la scarpa, lo sa soltanto il piede
numeriutili
[Farmacie di turno ] Moro4):lunedìdalle9alle13edalle14.30alle16.30;martedìegio- dalle 7,15 alle 22; mercoledì dalle 9 alle 14,30 e dalle 15,30 alle 22; gio-
LECCO vedìdalle 9 alle 11.30 e dalle 14.30 alle 16.30.Zona 3 (via Don Orio- vedìdalle7,15elle22,30;venerdìdalle9alle14edalle18alle22;saba- [Emergenze]
Pescarenico corso Martiri Liberazione,93 ne 8): lunedì,mercoledì e venerdì dalle 9 alle 13.55.Zona4 (Centro to dalle 9 alle 9,45 e dalle 11,15 alle 21.
Cuzzocrea Monte S.Gabriele,18 sociale,viaEremo):lunedì,mercoledìevenerdìdalle9alle13.55,mar- Monticello Spa & Fit tel.039/923051.Orari piscina: lunedì,mar- ■ Emergenza sanitaria 118
PROVINCIA tedì e giovedì dalle 9 alle 12.25 e dalle 15 alle 18.25; Zona 5 (via Oli- tedì,mercoledì,giovedì,sabatoedomenicadalle9alle22,30,venerdì
vieri,5): dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 14. ■ Carabinieri 112
Calolziocorte Fioretta,via Fratelli Calvi,6 dalle 9 alle 24.
Varenna Pedrani,viaVenini,2 Lavoro PiscinadiOggionoStendhaltel.0341/579189.Nuotolibero:dalu- ■ Polizia di Stato 113
Merate Griffini,piazza dellaVittoria,18 UnioneCommercianti:356911;UnioneIndustriali:477111;Unione nedì a domenica dalle 9,30 alle 19,30.
Sirtori Cairoli-Stella,viaArnigò,5 Artigiani: 250200; Acli: 363719; Cna 363811; Associazione Co- ■ Vigili del Fuoco 115
Ballestrasse via alla Santa,6 struttori edili: 287225: Associazione Piccola e Media Industria: [Distributori]
Rogeno Riva,viale Piave,20 282822; Cgil: 488222; Cisl: 488300; Uil: 366214; Confesercenti: Aperte oggi ■ Soccorso Aci 803116
Barzio Casiraghi,via Roma,8 251014;DirezioneProvincialedelLavoro:287737;AssociazioneNa- In città:Tamoil,via L.daVinci; Erg,corso Matteotti; Shell,L.L.Battisti;
■ Guardia di Finanza 117
Introbio Turconi,viaVittorio Emanuele,31/D zionale Mutilati e Invalidi del Lavoro (Anmil) 369130. Agip,corso Bergamo.
Taxi Nel territorio: ■ Corpo Forestale dello Stato 1515
[Ospedali] ServizioTaxi Lecco: 0341 364490. Ballabio (Erg,via Provinciale);
■ Ospedale Manzoni di Lecco0341 489111.Visita degenti:l’ospe- Sport Barzanò (Ip,via 4 Novembre); Bellano (Tamoil,via XXSettembre); ■ AntiViolenza Donna 1522
dale consente le visite ai degenti in qualsiasi orario diurno confidan- Centro0341/35.00.47;Stadio“Rigamonti-Ceppi”0341/28.32.09; Calolziocorte(Q8,corsoEuropa),(Erg,corsoDante);Casatenovo(Ip,
donell’attenzionedeivisitatorialrispettodeidegentiedell’ambiente TennisClubLecco0341/368048;CanottieriLecco0341/364273 ■ Telefono Donna Udi Lecco 0341/363484
via de Gasperi); Cassago Brianza (Q8,viale Rimembranze); Civate
ospedaliero.Centro unico di prenotazione 0341 286600. oppure 366160; Centro Sportivo Italiano 0341/362197. (Shell,via Provinciale); Colico (Ip,via Nazionale); Cortenova (Erg,via ■ Emergenza infanzia – Telef Azzurro 114
■ Ospedale di Bellano 0341 829111 Visita degenti:tutti i giorni dal- Provinciale); Garlate (Q8,via Statale); Malgrate (Q8,via Provinciale);
le 11 alle 20. [Navigazione] Mandello (Erg,via Provinciale); Margno (Esso,piazzale Funivia),(Ta- ■ CCISS traffico e viabilità 1518
■ Ospedale di Merate 039 59161 Visita degenti: tutti i giorni dal- Direzione di esercizio via per Cernobbio, 18, moil,viaV.Veneto); Merate (Shell,viaTerzaghi);
le 12.45 alle 14.15 e dalle 19.30 alle 20.30. Como; telefono 031/579211, fax 031/570080, ■ Unità Crisi Minist Affari Esteri 06/36225
Missaglia(Tamoil,corsoEuropa);Oggiono(Tamoil,viaperDolzago);
Pediatria: dal lunedì al sabato dalle 19.30 alle 20.30; domenica dalle www.navigazionelaghi.it,infocomo@navigazionelaghi.it.Pontiledi Olginate (Agip,via Cantù,loc.Caromano); Pasturo (Q8,via Roma);
12.45 alle 14.15 e dalle 19.30 alle 20.30. L.L.Battisti,tel.364.036.Lecco-Bellagio:ferialiore10,14,18,19.32. Perego (Erg,via Statale); Robbiate (Q8,via M.Riva);Taceno (Erg,via [Ambulanze]
Festiviore11,15,10,16.45,18.50.Bellagio-Lecco:ferialiore6.40,8.20,
Provinciale);Verderio Superiore (Esso,via Milano).
[Sanità] 11.45, 16.50, 18.05. Festivi ore 12.45, 14.34, 15.30, 16.35. Colico- ■ Croce Rossa Lecco 0341/498214
Asl tel.0341 482111 http://www.asl.lecco.it/ Como:feriali ore 9.45,14.20,15.20,14.58,18.46.Festivi ore 14.25, [Messe ]
URPDistretto di Lecco Tel 0341 482439; URPDistretto di Bella- 15.10.Como-Colico:ferialiore9.20,10.30,12,15.10.Festiviore10.30. ■ Croce San Nicolò 0341/250118
Festive - Acquate: ore 7.30,10Airoldi & Muzzi: 10.00; Belledo: 8.30,
no Tel.0341 822112; URPDistretto di Merate Tel.039 - 5916406; Colico-Como (servizio rapido):feriali ore 6.04,6.22,10.30,13.45, ■ Croce Verde Bosisio Parini 031/865462
10.30,18.00; Bonacina: 8,10,18; Caleotto: 9,11,17; Castello: 8,10,11
Vaccinazioni in età pediatrica Lecco,Tel.0341 482602-3; Merate, 15.50,17.41,19.49.Festivi ore 17.41.Como-Colico (servizio rapido):
(Seminario),11.30,18.30;Chiuso:8.30(BeatoSerafino),10.30,17.30;
Tel.039 5916512; Bellano,Tel.0341 822114; feriali ore 8.45,12.15,13.30,16.15,18,19.10.Festivi ore 11.10,14. ■ Croce Verde Costa Masnaga 031/855065
Germanedo:8,10,18;Laorca:8,10.30;Maggianico:7.30,9.30,11,18.30;
Vaccinazioni in età pediatrica Lecco,Tel.0341 482602-3; Merate, AutotraghettoVarenna-Bellagio:ferialiore7,7.35,8.15,9.05,9.35,
Malavedo:18;Olate:8,10,18;Pescarenico:8,10.30,18.30;RancioInf.: ■ Croce Verde Oggiono 0341/576370
Tel.039 5916512; Bellano,Tel.0341 822114; Servizio Prevenzione e 10.25,10.55,14.35,12.10,12.50,13.45,14.25,15.10,16.25,17.10,17.50,
8.30,11,18.30; Rancio Sup.: 7.30; S.Francesco: 7.30,10,11.30,18.30,
SicurezzaAmbienti di Lavoro Sede del Servizio,Tel.0341 482449; 18.40,19.10,19.50,21,22.35.Festiviore:7.55,9,9.40,11,11.50,13.05,
SedediMerate,Tel.0395916621; Servizio Sicurezza e Impiantisti- 21; S.Giovanni: 7,9.30,11,18; S.Nicolò: 8.30,10,11.30,18,19; Santua- ■ Volontari Soccorso Calolzio 0341/643457
13.45,14.15,15,15.55,16.35,17.15,17.55,18.25,19.05,19.55,20.45,
ca Tel.0341 482443; Servizio Programmazione ASSI Tel.0341 rio dellaVittoria: 7.30,11,17;Varigione di S.Giovanni: 8,10.
21.40. ■ Croce Rossa Galbiate 0341/240444
482385; Serviziotossicodipendenze LeccoTel.0341482920;Bel- Bellagio-Varenna:feriali ore 6.20,7.15,8.05,8.35,9.25,9.55,10.45,
lano,Tel.0341 811036; Merate,Tel.039 9908991; Servizio Alcolo- 11.15,12.30,13.25,14.05,14.45,15.25,16.10,17,17.30,18.10,18.55,19.30, [Rifugi]CapannaAlpinistiMonzesi(1173m)0341/604595o ■ Croce Rossa Valmadrera 0341/581880
gia Tel.0341482653(segreteriatelef.)0341482654/0341482655; 20.40,22.20.Festiviore7.35,8,8.50,9.20,10,10.50,11.20,12.10,13.25, 3386698742;Cainallo(1270m)0341/860131;Elisa(1515m)333-
Consultori Distretto di Bellano Bellano Tel.0341 822115; Introbio, 14.05,14.40,15.35,16.15,16.55,17.35,18.15,18.45,19.20,20.25,21.20. 7950895; Giovanni Riva al Piattè (1022 m) 0341/980080 o ■ Cri Valsassina Ballabio 0341/230516
Tel.0341983323;Mandello,Tel.0341739412;DistrettodiLecco Lec- 348/7916250; Rosalba (1730 m) 0341/732793; Marchett (1300
■ Soccorso Bellanese 0341/810250
co,Tel.0341 482611; Olginate,Tel.0341 682950; Galbiate,Tel.0341 [Piscine ] m)0341/505019;BivaccoMarioTedeschi(1428m)0341/955462;
541310; Caloziocorte, Tel. 0341 635014; Valmadrera, Tel. 0341 PiscinadiLeccoCentrosportivoBione,tel.0341/350047.Nuo- SELAzzoni(1860m)335/6361803,338/3504739;Stoppani(890
■ Soccorso Alpini Mandello 0341/735666
204660; Oggiono, Tel. 0341 482840; Costamasnaga, Tel. 031 to libero Da lunedì a venerdì dalle 7 alle 22; sabato e domenica dal- m)0341/491517,347/0323045;Era(860m)MonteEra;Armando
856363; Distretto di Merate CasatenovoTel.039 9231277; Olgia- le 9 alle 18. Bogani (1816 m) 368/3527021; Cazzaniga Merlini (2000 m) ■ Croce Rossa Colico 0341/940808
teMolgora,Tel.039507423;CernuscoLombardoneTel.0395916515; Piscina di Merate tel.039/9906334.Tel.031/69.05.01.Nuoto 0341/531055 o 0341/997839; S. E. V. (1200 m) corni di Canzo
CentroAdozioni DistrettodiLecco,Tel.0341482415/0341482436 libero:vascacoperta:mercoledìevenerdìdalle11,30-14,30;giovedì 338/5063747;S.Rita(1988m)ValBiandino0341/982034-890730; ■ Soccorso Val d’Esino 0341/860095
/0341482419ServizioFamiglia DistrettodiLecco,Tel.0341482436 19-21,15; sabato dalle 15,30-19,30; domenica dalle 10-19. Nicola (1950 m), 0341/997939; Sel Rocca Locatelli (1300 m),
■ Soccorso Centro Vals. Introbio
/0341482419;DistrettodiBellano,Tel.0341822126;DistrettodiMe- Piscina di Barzanò tel.039/9211688.Nuoto libero: dal lunedì al 0341/590094;SELSassi-Castelli(1650m)0341/997938;SELGras-
rate,Tel.0395916302;Servizio Disabili eAnziani Sedecentrale,Le venerdì dalle 9 alle 21; sabato e domenica dalle 9 alle 19. si (2000 m) 348/8522784; Buzzoni (1590 m),0341/981175; Ta- 0341/981158
Piazze,Tel.0341482388;DistrettodiLecco,Tel.0341482629;Distret- PRATOGRANDE SPORTSSD SRL vecchia (1510 m)Val Biandino,340/5012449.
todiMerate,Tel.0395916302;Servizio sanità animale Distrettodi ViaStatale,GarlateLC.Tel.0341680267,fax0341652703,www.pra- ■ Cooperativa Lecco Soccorso 393/4641688
Bellano,Tel.0341822118,DistrettodiLecco,Tel.0341482429/0341 togrande.it [Biblioteca]
482453,Distretto di Merate,Tel.039 5916371,Servizio Cure Domi- Oraridiapertura:Lunedì–Mercoledì–Venerdìore8–22;Martedì Civica “U.Pozzoli”,via Bovara,58,tel.0341/286835.Orari: dal lu- [Viaggiare]
ciliari di Base e Servizio Cure Domiciliari Sanitarie e di Alta Inten- ore8.30–22.30;Giovedì ore8.30–22;Sabato,domenicaefesti- nedì al venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14 alle 18 al mattino del mer-
sità Bellano,Tel.0341822113;Lecco,Tel.0341482637/482651;Og- vi ore 8.30 – 19.30. coledì e del venerdì l’apertura è limitata alla sala di lettura dei periodi- MALPENSA e LINATE: Informazioni voli
giono,Tel.0341 482830,Merate,Tel.039 5916488 /5916487. Piscina di Nibionno Wetlif ci(giornali,salalettura,internet,videoscrittura,bibliotecaadulti-ragaz-
Nuoto libero: lunedì dalle 9 alle 16,30 e dalle 18 alle 22.30; martedì zi,prestito interbibliotecario,ecc); sabato chiusa. tel. 02/74852200.
[Numeri utili ] BERGAMO Orio al Serio,informazioni voli
Forze dell’ordine
CERCO PADRONE
Questura e Prefettura: 279111; Carabinieri364008 /364152; Guar- tel. 035/326111.
diadifinanza364692;PoliziaStradale:357311;Vigilidelfuoco115,cen-
tralinosedeoperativaBione364251,servizitecnicoamministrativi,via
ROCKY LUGANO: Aeroporto di Agno,informazioni voli
Amendola287371-287400;Vigiliurbani:481343;Corpoforestaledel- A prima vista può sembrare riservato, ma una volta acqui-
loStato:comandostazione494668ecomandoprovinciale255182; stata fiducia, questo incrocio di pastore tedesco saprà tel. 004191/6101212.
Polizia ferroviaria: 367087. sorprendervi con simpatia ed energia. E’ molto socievole
e ama la compagnia sia delle persone che degli altri quat- FERROVIE Lecco: biglietteria e informazioni
Servizi demografici
tro zampe. Anno di nascita: 2007. Canile di Lecco - Via Ro-
Lunmerc,giovevendalleore9.00alleore13.55,martedìdalleore9.00 smini 22 - Lecco. Tel 039-9273224 892021.
alle ore 13.25,sabato dalle ore 9.00 alle ore 11.45..Uffici decentrati nei
rioni cittadini: Zona 1: dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13.Zona 2 (via NAVIGAZIONE: Pontile di L.L.Battisti,tel. 364.036.
Anche i compiti soliti, quelli che Non vi tirerete certo indietro Se volete fare nuove esperienze, Sapete benissimo quello che volete Avete capito chi è affidabile Avete le frecce ben appuntite, sta
pensavate di fare ad occhi chiusi, quando si tratterà di prendere evitate, però gli atteggiamenti e fino a che punto potete arrivare e concreto e chi, invece, a voi decidere se scoccare quelle
oggi si complicano. Non l'iniziativa: saprete rinfrancare superficiali, le avventure fugaci vi con le richieste di aumento ha promesso mari e monti per dedicate al vostro lavoro, o quelle
prendetevela con la sfortuna anche chi ha meno coraggio di voi lascerebbero l'amaro in bocca. o di promozione timore di perdere la vostra stima dirette al cuore di una persona
o il destino!
Tra tante allettanti proposte, Cercate di smussare qualche Sentimentali ed emotivi, oggi Vi accorgete di aver esagerato con Evitate originalità Solo i nativi dei primi giorni del
dovete per forza sceglierne una spigolo con chi collabora con voi. sarete anche concreti, con il partner ed ora vorrete correre e stranezze che oggi segno potrebbero sentirsi troppo
e già questo basta Una conoscenza recente, potrebbe piacevole sorpresa di chi vive ai ripari. Attenzione, però, ricucire non vi sono concesse dissociati, rispetto all'ambiente
a mandarvi in fibrillazione! trasformarsi in amore. al vostro fianco. il rapporto non sarà molto facile e potrebbero dare una strana che li circonda
Amore a gonfie vele impressione di voi e delle vostre
abitudini
INTELEVISIONE scelti per voi
RAI UNO RAI DUE RAI TRE [I programmi]
6.00 Quello che 6.00 Made in Tv - Lucio Battisti 6.00 Fuori Orario. Cose (mai) viste Rubrica cinema-
6.20 Da da da 6.15 Tg2 Storie - I racconti della settimana tografica F1 - GRAN PREMIO DI GERMANIA
7.00 14° distretto Telefilm 7.00 Freddie - La ragazza ideale Telefilm Solo cinema d’autore, ovvero “cose mai viste” in I bolidi di Formula Uno tornano a correre sul circuito
7.45 Lady Cop Telefilm 7.40 Le cose che amo di te Telefilm televisione di Hockenheim dopo un anno di stop. Nel 2009 il Gp
fu vinto da Lewis Hamilton (foto) su McLaren, davanti
8.25 La casa del guardaboschi Telefilm 8.00 Tg2 Mattina Notiziario 7.00 Aspettando È domenica papa’ all’allora compagno di scuderia Heikki Kovalainen.
con Christhian Wolff, Anja Kruse, Nora von Col- 8.20 La complicata vita di Christine Telefilm 8.15 Mamme in blog
lande, Bruni Löbel. Regia di Helmut Ashley 9.00 Tg2 Mattina Notiziario 8.25 E’ domenica papa’ Programma per bambini
9.10 L’Ispettore Derrick Telefilm 9.05 Tutti con Phineas and Ferb Cartoni animati 9.50 Ti conosco mascherina Film (comm., 1943)
“Menù di festa per il signor Borgelt” - Una studen- 9.45 Tg 2 Mattina L.I.S. Notiziario con Eduardo De Filippo, Peppino De Filippo, Lida
tessa, finita nel giro della droga, si suicida. Quan- 10.00 Automobilismo: GP 2 Sport Baarova, Titina De Filippo. Regia di Eduardo De Fi-
do due persone a lei vicine vengono uccise, Der- 11.30 Jane Doe Telefilm lippo
rick comincia a sospettare che il responsabile sia “Memoria infallibile” - Il professor Ian Smythe, co- Un maturo furbastro, invaghitosi di una canzonet-
una persona vicina alla vittima nosciuto come dottor Mnemonic, viene utilizzato tista, l’aiuta a far carriera
10.00 Linea verde orizzonti estate dall’Intelligence britannica per portare informazioni 11.10 Arsenio Lupin Telefilm
10.30 A sua immagine segrete a Los Angeles. Arrivato sul posto, Smythe 12.00 Tg3. Raisport Notizie Notiziario
10.55 Santa Messa scompare: Frank e Jane si occupano del caso 12.10 Tg3 Agenda del mondo Attualità Raiuno - ore 14.00 -
12.00 Recita dell’Angelus 13.00 Tg 2 Giorno Notiziario 12.25 TeleCamere Attualità
12.20 Linea verde Estate 13.30 Tg 2 Motori Attualità 13.00 Correva l’anno Attualità ABISSI
13.10 Automobilismo: Gran Premio di Germania di Caratteristiche, pregi e difetti dell’universo a due 13.50 Verba volant Le telecamere del programma fanno tappa oggi nel
Formula 1 Sport e quattro ruote 13.55 Appuntamento al cinema Attualità Parco del Cilento dove, nella baia antistante Marina
13.30 Telegiornale Notiziario 13.40 Meteo Informazione 14.00 Tg Regione. Tg Regione Meteo Notiziario di Castellabate (Salerno), ci mostrano le immagini del
relitto della motonave Alfieri, affondata durante la
14.00 Automobilismo: Gran Premio di Germania di 13.45 Libreria del mistero Film-tv 14.15 Tg 3 Notiziario Seconda Guerra Mondiale.
Formula 1 Sport 15.10 Mc Bride Film-tv 14.30 Raitre Palco e retropalco Musicale Raidue - ore 17.15 -
16.30 Tg 1 L.I.S. Notiziario 16.40 Stracult pillole 14.55 Tg3 Flash L.I.S. Notiziario
16.35 Heartland Telefilm 17.15 Abissi 15.00 Ciclismo: Tour de France Sport
GRAN PREMIO DEGLI STATI UNITI
17.15 La nave dei sogni Film-tv 18.00 Tg2 Notiziario 18.10 Squadra Speciale Vienna Telefilm
I campioni del MotoGp debuttano sulla rete ammi-
18.50 Reazione a catena Gioco 18.10 Numero 1 Rubrica sportiva 18.55 Meteo Informazione
raglia di Mediaset in occasione della gara di Laguna
20.00 Telegiornale Notiziario 18.35 Secondo Canale 19.00 Tg 3. Tg Regione. Tgr Meteo Notiziario Seca (California, Usa). Lo scorso anno il Gran Premio
20.35 Rai Sport Rubrica sportiva 18.50 Il profumo dell’inganno Film-tv 20.00 Blob Videoframmenti fu vinto dallo spagnolo Daniel Pedrosa su Honda.
20.40 Da da da Varietà 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario 20.20 Pronto Elisir Canale 5 - ore 22.45 -
21.20 Il commissario Manara 21.05 Numb3rs 21.00 Alle falde del Kilimangiaro ROYAL PAINS
Serie Nel teatro parroc- Telefilm Charlie (David Varietà Licia Colò ci “Il paese delle meraviglie” - Hank si occupa di una don-
chiale viene ritrovato il Krumholz) mette a punto mostra l’acqua cristallina e na che soffre di allucinazioni. Intanto, Charlie e Jill de-
cidono di andare a convivere.
corpo di Lorenzo Poggiali, un piano per impedire che l’allegria contagiosa degli Italia 1 - ore 22.10 -
giovane clarinettista. Lara una droga pericolosa arri- abitanti dell’isola di Cuba.
(Roberta Giarrusso) inda- vi per le strade di Los Ospiti Roberta Armani e
ga Angeles. Funzionerà? Vittorio Brumotti IN 1/2 ORA
“Personal politcs” - La squadra indaga sull’assassi-
23.20 Speciale Tg1 Attualità 22.40 I maestri della fantascienza Telefilm 23.10 Tg 3 Notiziario nio di Laura Farstad, un medico che alcuni anni pri-
0.25 Tg 1 - Notte. Che tempo fa Notiziario 23.20 La Domenica Sportiva Estate Sport 23.20 Tg Regione Notiziario ma aveva aiutato Ali ad abortire.
0.50 Applausi Varietà 0.40 Tg 2 Notiziario 23.25 4 mesi, 3 settimane e 2 giorni Film (dramm., La7 - ore 23.50 -
2.05 Sette note. Musica e musiche 1.00 Protestantesimo 2007) con Anamaria Marinca, Laura Vasiliu. Re-
2.25 Così è la mia vita... Sottovoce Attualità 1.25 Squadra Speciale Lipsia Telefilm gia di Cristian Mungiu [I film]
Gigi Marzullo intervista noti e meno noti 2.15 Almanacco Il dramma dell’aborto clandestino nella Romania IO TI SALVERÒ
3.15 Homo ridens Videoframmenti 2.25 Stiamo bene insieme Telefilm prima della caduta di Ceausescu
Primo film di Alfred Hitchcock con Ingrid Bergman
Gag comiche del passato 3.20 La valle del Draa 0.40 Tg 3. Meteo 3 Notiziario e uno dei due con Gregory Peck. Un dramma (thril-
3.50 La mia vita a stelle e strisce Film 3.45 Cercando cercando 1.25 TeleCamere Attualità ler) psicoanalitico fra i più sorprendenti e riusciti. I so-
5.20 Superstar 4.15 Nettuno - Network per l’Università ovunque 1.55 Appuntamento al cinema Rubrica cinemato- gni sono firmati Salvador Dalì. Una giovane psicolo-
5.45 Euronews Attualità grafica ga si rende conto che il nuovo direttore della clinica
ha seri problemi psicologici. Divisa fra amore e pro-
fessione scopre... (Usa, 1945).
CANALISATELLITARI EDIGITALI
C Cult SKF Sky Cinema Family SKMXSky Cinema Max MGM Mgm RAI MOVIE IRIS
ES Eurosport SKH Sky Cinema Hits SP1 Sky Sport 1
SK1 Sky Cinema 1 SKM Sky Cinema Mania SP2 Sky Sport 2 6.30 Dramma della gelosia, tutti 14.58 Tgcom Notiziario
i particolari in cronaca Film 14.59 Iris la Settimana - Le
La programmazione di Sky Cinema 2 è identica a quella di Sky Cinema 1 posticipata di un’ora. 8.20 Requiescant Film Novita’ in Scena
10.05 Piedone l’africano Film 15.18 Dolmen Miniserie
FILM SPORT 11.40 Lucky Luciano Film 16.50 Note di Cinema
13.30 Crash che botte... Film 17.06 Wagons-Lits con Omicidi
19.00 Outlander - L’ultimo Vichingo Fantascienza 15.15 I diari della motocicletta Film
11.45 Sport automobilismo: Porsche Super Cup ES La7 - ore 14.05 - 111’ B/N,
709 d.C.: una nave spaziale precipita dal cielo. A bordo 12.00 Sport calcio: Russian Premier League SP1
Film 18.59 Anica Flash
c’è James Caviezel SK1 17.25 Colpo d’occhio Film 19.03 Mystere Miniserie
12.15 Sport basket: Serie A maschile 2009/10 SP2 19.20 Totò a Parigi Film
19.20 La maledizione di Komodo Horror 20.40 Tgcom Notiziario
Su un’isola remota, alcuni scienziati fanno esperimen-
12.30 Sport ciclismo: Tour de France ES 21.00 Un genio due compari un 20.46Io l’ho Visto PLEASANTVILLE
14.00 Magazine: Watts ES pollo Film 20.49L’ Uomo della Pioggia Film
ti sui draghi di Komodo SKMX
Sport beach soccer: Beach Soccer SP1
Una “deliziosa” ma intelligente commedia di Gary
23.05 La vie en rose Film 23.05 Il risolutore Film
19.25 Inseguendo la vittoria Drammatico Sport wrestling: WWE Domestic Raw SP2 1.30 L’ultimo metrò Film Ross che ricostruisce gli anni ‘50 in America attra-
0.54 Anica Flash
Zach e Celeste, una coppia nella vita e sul ghiaccio, 14.15 Sport ciclismo: Tour de France ES verso il mito della tivvù, ovvero della sitcom. David è
sognano la medaglia d’oro SKF 15.00 Magazine: Fan Club Roma SP1 un appassionato di “Pleasantville”. Ma, quando si pre-
19.30 Far North Drammatico RAI 4 BOING para per un concorso televisivo e si litiga il telecomando
15.30 Magazine: Fan Club Napoli SP1
Jessica Lange è costretta a tornare nel lontano nord 15.45 Sport wrestling: Wrestling SP2 con la sorella, finiscono catapultati in quel mondo ir-
12.20 The Cleaner Da capo ep.11 17.10 Tom & Jerry kids Cartoni
per assistere il padre MGM 16.00 Magazine: Fan Club Fiorentina SP1 Serie 17.35 Tazmania Cartoni animati reale e in BN... (Usa, 1998).
19.35 14 anni vergine Commedia Sport beach volley: Campionato italiano SP2 13.05 Streghe Serie 18.00 Pokemon Cartoni animati Italia 1 - ore 13.55 - 124’
Un ragazzo è costretto a vivere con le bugie che rac- 16.30 Magazine: Fan Club Juventus SP1 13.50 Inseguiti Film 18.25 Ben 10 Cartoni animati
conta per sentirsi accettato SKH 17.00 Magazine: Fan Club Milan SP1 15.30 Solo due ore Film 18.50 Johnny Bravo Cartoni
21.00 Air Bud 2 - Eroe a quattro zampe Commedia Sport beach volley: Campionato italiano SP2 17.15 Taken Serie 19.10 Scooby Doo Cartoni I RAGAZZI DI ST. PETRI
Il cane Buddy questa volta diventa campione di foot- 17.30 Magazine: Fan Club Inter SP1 18.40Life on Mars II ep.7 Serie 19.35 Tiny Toons Cartoni animati
ball americano SKF 19.35 Streghe VIII L’ultima 20.00Tom & Jerry kids Cartoni Ancora un film dal Giffoni filmfest, un dramma firmato
18.00 Sport calcio: Campionato del mondo femminile tentazione di Christy Ep. 15 20.25 Le nuove avventure di Soren Kragh Jacobsen con Tomas Jensen Villum,
Obsessed Drammatico U20 ES
Lei dice che si amavano. Lui, al contrario, dice che non Serie Scooby Doo Cartoni Morten Jorgensen, Nikolas Kie Kaas, Xenia Lan-
Magazine: Gnok Calcio Show Remix SP1 20.20Dead like me Serie 20.50Il laboratorio di Dexter
si sono mai toccati SK1 Sport altri: Splash SP2
ch Nielsen. Narra la storia di una delle prime forze
21.10 Matrimonio alle Hawaii Cartoni animati
Traffic Drammatico 18.30 Sport calcio: Campionato del mondo femminile Film 21.00 Robin Hood Film
della Resistenza organizzate da un gruppo di giova-
Il capo dell’unità antidroga Michael Douglas scopre U20 ES 23.10 Twelve days of terror Film 22.40Leone Cane Fifone Cartoni nissimi studenti in Danimarca, durante la Seconda guer-
che la figlia è eroinomane SKM Magazine: Gnok Calcio Show Remix SP1 ra mondiale. (Danimarca, 1991).
21.15 L’ultimo dei mohicani Western Rubrica: Il favoloso mondo degli Azzurri SP2 Rete 4 - ore 23.25 - 106’
Il mohicano Day Lewis e il figlio Uncas salvano le figlie 19.00 Sport calcio: Mondiali 2010 SP1
RAISPORT SPORTITALIA
del comandante SKH Sport ciclismo: Gran Fondo Pinarello 2010 SP2 16.00 Pattinaggio Artistico: 16.30 Si Auto Moto Sport
22.40 Un ciclone in casa Commedia 19.15 Sport wrestling: WWE Domestic Raw SP2 Camp. Italiani Figure 17.00 Calcio - Ny Challenge: SEABISCUIT - UN MITO SENZA TEMPO
Una ex detenuta di colore si installa in casa dell’avvo- 19.30 Sport beach soccer: Beach Soccer Tour SP1 Libere Sport Manchester City-Sporting Dal regista di “Pleasantville”, Gary Ross un affresco,
cato Steve Martin SKF 20.30 Sport calcio: Campionato del mondo femminile 18.00 Triathlon: World Lisbona Sport
Championship Series tra sport, Storia e avventura. Ma Ross commuove sen-
22.45 Il nome del mio assassino Drammatico U20 ES 19.30 Si News Diretta Sport
Sport 20.00African Soccer Show za sentimentalismi, emoziona senza ricatti. America,
Una sera Lindsay Lohan scompare. Viene ritrovata Sport calcio: Serie A 2009/10 SP1 anni ‘30: un magnate dell’automobile, un cowboy al-
mutilata della mano destra SKMX 19.00 Pallanuoto: Torneo Otto 21.00 Brasilerao 2010:
21.00 Sport automobilismo: IndyCar SP2
Jamaica Cop Poliziesco 21.45 Magazine: Watts ES
Nazioni Maschile Finale Internacional - Flamengo lenatore di cavalli e un fantino si uniscono per tra-
Sport 23.00Si News Diretta Sport sformare un cavallo piccolo, ribelle e cocciuto in un
Denzel Washington, capo della polizia, indaga sull’omi- 22.00 Sport ciclismo: Tour de France ES 20.15 Biliardo: Poule Finale Sport 23.30Motorzone Sport
cidio di un vecchio bianco MGM Sport beach volley: Campionato italiano SP2 vero campione... (Usa, 2003).
21.45 Basket: Cmb Santa Lucia 1.00 Calcio - Ny Challenge:
22.55 Vincere Drammatico 22.30 Magazine: SKY Magazine SP1 Roma-Lottomatica Manchester City-Sporting
Canale 5 - ore 17.00 - 140’
Il giovane Mussolini (Filippo Timi) incontra Ida Dalser 22.55 Speciale: Planet Armstrong ES Elecom Roma Sport Lisbona Sport
(Giovanna Mezzogiorno) SK1 23.00 Magazine: Motorsports Weekend ES 23.00“Tour De France 2010” 3.00 Calcio Best 2009/10
43
1 2 3
DA DA DA NAPOLI PRIMA BEAUTIFUL
I PIÙ VISTI IN TV [Raiuno, 20.38] E DOPO [Canale 5, 13.46]
di Venerdì 23 luglio 4.222.000 [Raiuno, 21.22] 3.574.000
4.138.000
21.30 Codice: Swordfish 20.40 La donna velata 21.10 Dr. House 21.30 Missione Natura
Film Per finanziare il suo Film-tv Laura Viganò, Telefilm House e la Documentari Altra pun-
gruppo patriottico, Shear una celebre modella, va a Cuddy (Lisa Edelstein) tata della nuova serie di
ha bisogno di un mago stare qualche giorno nella corrono in aiuto di alcune avventure guidate da Vin-
dell’elettronica. E trova vecchia casa della nonna persone rimaste vittime cenzo Venuto. Filmati e
l’hacker Stanley Jobson a Torino. Qui succedono del crollo di una gru. Tra documentari sul mondo
cose inquietanti queste c’è Hanna che ci circonda
23.25 I ragazzi di St. Petri Film (dramm., 1991) con 22.35 Gp Campionato mondiale motociclismo - 22.10 Royal pains Telefilm 23.50 Cold Squad Telefilm
Tomas Jensen Villum, Morten Jorgensen, Nikolas Usa Laguna Seca Sport 23.00 Eli Stone Telefilm 0.35 Tg La7 Notiziario
Kie Kaas, Xenia Lanch Nielsen. Regia di Soren 0.40 Tg5 Notte Notiziario 0.45 Journeyman Telefilm 0.55 Movie flash
Kragh Jacobsen 1.10 L’ultima porta Film (dramm., 2004) con Andy 1.30 The Scout Film 1.00 Prossima Fermata Attualità
Una delle prime forze di Resistenza organizzate Garcia, Angela Bassett, Frances O’Connor. Regia 3.30 Ti presento i miei Telefilm 1.30 World Series of Poker 2007 Sport
da un gruppo di studenti danesi di Graham Theakson La serie racconta le vicende di Michael Bluth, un 2.30 L’altra faccia del vento Documentari
1.30 Tg 4 Rassegna stampa News Una bambina rimane in coma dopo un incidente. giovane manager, ed i suoi tentativi per cercare di 3.00 Il mondo dei miracoli Film (dramm., 1959) con
1.50 The Ring Film (thriller, 2002) con Naomi Watts, Suo fratello può risvegliarla salvare l'azienda di famiglia dal fallimento, oltre Jacques Sernas, Virna Lisi, Amedeo Nazzari, Vit-
Martin Henderson. Regia di Gore Verbinski 4.00 Squadra emergenza Telefilm che l'integrità stessa dei suoi eccentrici parenti torio De Sica, Marisa Merlini, Yvonne Sanson. Re-
Una videocassetta contenente un misterioso fil- 5.30 Tg 5 Notte. Meteo 5 Notiziario diretto da Cle- (tra cui Michael è l'unica persona "normale"). gia di Luigi Capuano
mato causa la morte di chi la vede mente Mimun 4.30 Jake in progress Telefilm 5.10 Cnn Informazione
ALTRETELEVISIONI
RSI 1 - SVIZZERA 20.35 Tg 7 Gallarate LA 6
20.50 Vares
12.50 Kate & Leopold 21.30 L’altra Malpensa 13.30 Appuntamento In Bibliote-
14.45 Il gigante 22.15 Tg 7 Sociale ca
18.00 Telegiornale Flash 13.45 Basket Senza Barriere
18.05 I dragoni degli abissi TELENOVA 18.00 Le Fornaci diArcisate
19.00 Il Quotidiano Flash 13.00 La Chiesa Nella Città 18.15 Isfa Lugano
19.05 Gli Incas 13.30 Terra Del Garda 18.45 Caccia e Pesca
19.35 Il Quotidiano 18.00 I Consigli Di Guerrino 19.15 Notizie dal Malcantone
20.00 Telegiornale 18.15 Mukko Pallino 20.15 Tg6 Varese
20.30 Insieme 18.45 Top Fuel 20.30 Rotocalco Valle Olona
20.35 Meteo 19.30 A Come Alpi 20.45 Info @ Cultura
20.40 La mappa del mondo 20.00 Novastadio
22.45 Telegiornale notte 23.00 Top Fuel TELEUNICA
22.55 Meteo notte 23.30 La Chiesa Nella Città
23.05 Point Break 16.30 Supersea
ANTENNA 3 17.00 Teleshopping
TELELOMBARDIA 18.45 On race Tv
7.00 Shopping in Poltrona 19.10 Sport winner
6.45 Pillole di Tuttaunaltramusi- 20.00 Apettando . . . Festa in Piaz- 19.40 Così Casa
ca za 20.15 Teleshopping
7.00 Shopping in Poltrona 20.30 Festa in Piazza 21.00 Tractor pulling
19.45 Qui Studio a Voi Stadio 23.00 Speciale Mi-Sex 21.15 Bike explorer
23.00 Qsvs Notte 24.00 Superzap 21.45 Village
24.00 Superzap 0.30 Shopping in Poltrona 22.15 MSC magazine
0.15 Shopping in Poltrona
ESPANSIONE TV