Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NEMEÑO (2007)
[ G.R. NO. 162112, JULY 03, 2007 ]
RULING: YES. Because:
SUMMARY 1.) The supposed price for the sale with pacto de retro is
unusually inadequate for the 2 parcels of land.
Jacinto, joined by his 5 children conveyed to his daughter
2.) Respondents heirs remained in possession of the
Felipa and the latter’s husband Domingo Lumayag the 2
subject properties even after the execution of the
parcels of land. The instrument of conveyance is denominated
subject deed of sale with right to repurchase.
as Deed of Sale with Pacto De Retro.
3.) Not only did respondent heirs retain possession of the
subject properties, they also paid for the realty taxes of
the same. Indeed, as the trial court found the
It was stipulated that the consideration for the alleged sale of
transaction was one of an equitable mortgage;
the 2 lots was P20,000.00 and that the vendors a retro have
4.) The stipulation in the subject deed reading: “if we fail to
the right to repurchase the same lots within five 5 years from
exercise our rights to repurchase as herein granted
the date of the execution of the instrument on February 25,
within the period stipulated, then this conveyance shall
1985. It was likewise agreed thereunder that in the event no
become absolute and irrevocable without the necessity
purchase is effected within the said stipulated period of five (5)
of drawing a new absolute Deed of Sale, subject to the
years “conveyance shall become absolute and irrevocable
requirements of law regarding consolidation of
without the necessity of drawing up a new absolute deed of
ownership of real property,” - is considered a pactum
sale, subject to the requirements of law regarding
commissorium. The inclusion of such stipulation in the
consolidation of ownership of real property.”
deed shows the intention to mortgage rather than to
sell.
According to Art. 1602 of the Civil Code a contract shall Dionisia never redeemed this 50,000-square meter portion from
be presumed to be an equitable mortgage, in any, Gumersindo Delena. Records show that Salvador Dellota (also
among others, of the following cases: (1) When the a respondent represented by his heirs) leased this area from
price of a sale with right to repurchase is unusually Gumersindo.
inadequate.
Subsequently, Dionisia executed a "Deed of Mortgage and
The Court stated that there is gross inadequacy Promise To Sell" in favor of Salvador over a 90,000-square
in price if a reasonable man will not agree to dispose of meter portion of her lot, however, it was not specified whether it
his property. However, citing De Ocampo and Custodio included the 50,000-square portion sold (with right of
v. Lim, they held that in sales denominated as pacto de redemption) to Gumersindo Delena.
retro, the price agreed upon should not generally be
considered as the just value of the thing sold, absent Thereafter, Dionisia filed with the then Court of First Instance a
other corroborative evidence. complaint for recovery of possession and damages with an
application for a writ of preliminary mandatory injunction.
Also, citing Buenaventura v. Court of Appeals, the
Impleaded as defendant was respondent Salvador D. Dellota,
Court ruled that there is no requirement in sales that
the price be equal to the exact value of the thing represented by his wife Genoveva D. Dellota and their children.
subject matter of the sale. After the hearing/proceedings lasting for almost three decades,
the trial court rendered its Decision Ordering defendant Dellota
to allow the plaintiffs to redeem the 40,000-square meter portion
of the lots after plaintiffs shall have paid the defendant the
amount of P2,000;
FACTS
The CFI also declared the ownership of the remaining 50,000
In her lifetime, the late Dionisia Dorado Delfin, herein square meter portion of the lot in favor of Gumersinda Delena.
petitioner, represented by her heirs, was the registered owner of
a lot in Panitan, Capiz with an area of 143,935 square meters The CA affirmed such decision.
Hence, the present petition where Dionisia’s heirs contend that (2) When the vendor remains in possession as lessee or
the sale with right of redemption entered into by by Dionisia and otherwise;
Gumersindo is an equitable mortgage under Article 1602 of the
(3) When upon or after the expiration of the right to repurchase,
Civil Code. They insist that the price of P5,300.00 for a five-
another instrument extending the period of redemption or
hectare portion of the lot is grossly inadequate which shows that
granting a new period is extended;
the contract is an equitable mortgage, not a sale with right of
redemption. (4) When the purchaser retains for himself a part of the
purchase price;
(5) When the vendor binds himself to pay the taxes on the thing
ISSUE
sold;
Whether the sale is an equitable mortgage
(6) In any other case where it may be fairly inferred that the real
intention of the parties is that the transaction shall secure the
payment of a debt or the performance of any other obligation.
RULING
In any of the foregoing cases, any money, fruits, or other benefit
NO. The Court defined what an equitable mortgage is. It
to be received by the vendee as rent or otherwise shall be
is defined as one which, although lacking in some formality, or
considered as interest which shall be subject to the usury laws.
form, or words, or other requisites demanded by a statute,
nevertheless reveals the intention of the parties to charge real The Court stated that there is no conclusive test to
property as security for a debt, and contains nothing impossible determine whether a deed purporting to be a sale on its face is
or contrary to law. The essential requisites of an equitable really a simple loan accommodation secured by a mortgage.
mortgage are: However, case law consistently shows that the presence of
even one of the circumstances enumerated in Article 1602
(1) the parties enter into what appears to be a contract of
suffices to convert a purported contract of sale into an equitable
sale,
mortgage.
(2) but their intention is to secure an existing debt by way
Therefore, what should be determined in this case is
of mortgage.
whether the consideration of P5,300.00 paid by Gumersindo to
Dionisa for a five-hectare portion of the lot on June 9, 1949 is
"unusually inadequate."
Article 1602 of the Civil Code provides:
The Court stated that In Aguilar v. Ribato and
The contract shall be presumed to be an equitable mortgage, in
Gonzales Vila, they ruled that there is gross inadequacy in
any of the following cases:
price if a reasonable man will not agree to dispose of his
(1) When the price of a sale with right to repurchase is property.
unusually inadequate;
However, in De Ocampo and Custodio v. Lim, the from that bad bargain. Courts are not guardians of persons who
Court held that in sales denominated as pacto de retro, the are not legally incompetent, like Dionisia.
price agreed upon should not generally be considered as
Also, Dionisia failed to prove before the trial court
the just value of the thing sold, absent other corroborative
that the price agreed upon by the parties in 1949 was
evidence. This is because, on the part of the vendor, the right
grossly inadequate.
to repurchase the land makes it immaterial to him whether or
not the price of the sale is the just value thereof. As for the Now, even assuming that the contract of sale with
vendee, the price does not induce him to enter into the contract right to repurchase executed by Dionisia and Gumersindo
as he does not acquire the thing irrevocably. in 1949 is an equitable mortgage, the fact remains that from
1949 up to the filing of the complaint in 1964, or a period of
Subsequently, in Buenaventura v. Court of Appeals, the
15 years, she failed to redeem the property
Court ruled that there is no requirement in sales that the
price be equal to the exact value of the thing subject matter Her heirs claim that since Dionisia had been paying the
of the sale. realty taxes follows that she owns the property, not Gumersindo.
Settled is the rule that tax receipts per se are not conclusive
Therefore, following De Ocampo and Buenaventura, the
evidence of land ownership absent other corroborative
Court held that there is no cogent reason to conclude that the
evidence.
1949 price of P5,300.00 as agreed upon by the parties was
unreasonable or unusually inadequate. Moreover, the Court agreed with the CA that the timing of
the payment of realty taxes raises some questions. They noted
Moreover, under the rules of evidence, it is presumed
that the real estate taxes corresponding to the period from 1955
that a person takes... ordinary care of his concerns. In the
to 1963 were paid only on December 27, 1963 or barely six (6)
present case, there is no evidence herein whatsoever to show
months before Dionisia filed the Civil Case. Thus, the
that Dionisia did not understand the ramifications of her signing
inescapable conclusion is that she paid the taxes in preparation
the "Deed of Sale with Right of Redemption."
for the filing of Civil Case No. V-2760.
If the terms of the pacto de retro sale were unfavorable to
Dionisia, the Court held that it has no business of extricating her
3. Jaime B. Biana v. George G. Gimenez fee, but Gimenez disagreed as he already paid them in full.
Nonetheless, Deputy Sheriff Madera executed a Definite Deed
Facts: For failure to pay for a judgment obligation, 4 parcels of of Sale in favor of Mendones.
land were levied and attached by the Sheriff Madera. Mendones
won these parcels of land by bidding in a public auction. Issues: Whether or not there was a valid payment of the
redemption price.
Upon being informed, Gimenez issued checks as payment for
the publication fee and the redemption price through Sheriff Ruling: Yes. A check may be used for the exercise of the right
Garchitorena. Sheriff Madera, on the other hand, sent an of redemption, the same being a right and not an obligation. The
itemization to Gimenez’s counsel which asks for the publication tender of a check is sufficient to compel redemption but is not in
itself a payment that relieves the redemptioner from his liability counsel of Gimenez asked for details of said account but
to pay the redemption price. In other words, while we hold that disagreed with the itemization made by Sheriff Madera on the
the private respondents properly exercise their right of publication fee since he had already paid for them through
redemption, they remain liable, of course, for the payment of the Sheriff Garchitorena. Nonetheless, Deputy Sheriff Madera
redemption price. executed in favor of Mendones a Definite Deed of Sale.
mary:
Seven petitioners are owners co-pro-indiviso of an
ided ONE-HALF share of a parcel of land located in Barrio Facts:
Mateo, Arayat, Pampanga. Private respondents Genaro Puyat The seven (7) petitioners are owners co-pro-indiviso of an undivided
Brigida Mesina were the owners of the other undivided half of ONE-HALF (1/2) share of a parcel of land located in Barrio San
ame parcel of land. Genaro Puyat, with the marital consent of Mateo, Arayat, Pampanga, with an area of 32,383 square meters,
da Mesina, sold his 1/2 share of the parcel of land in question more or less.
e price of P1,000.00 PESOS in favor of private respondents
Private respondents Genaro Puyat and Brigida Mesina were the
o Tiongson and Macaria Puyat. Primo Tiongson is a son-in-
owners of the other undivided half of the same parcel of land.
f Genaro Puyat who is married to Macaria Puyat, a daughter
March 6, 1964- Genaro Puyat, with the marital consent of Brigida
enaro Puyat. Seven days later, petitioners filed a Civil Case,
Mesina, sold his ONE-HALF (1/2) share of the parcel of land in
ng that they be allowed to exercise the right of redemption
question for the price of ONE THOUSAND (P1,000.00) PESOS in
r Article 1620 of the Civil Code, for which they deposited with
favor of private respondents Primo Tiongson and Macaria Puyat.
ourt the sum of P1,000.00 as redemption money. The trial
Primo Tiongson is a son-in-law of Genaro Puyat who is married to
dismissed the case stating that the term “third-persons”
Macaria Puyat, a daughter of Genaro Puyat.
r Art. 1620 of the Civil Code Does not include Children.
: March 13, 1964- petitioners filed Civil Case No. 2513, praying that
Whether or not, the term “third-persons” under Art. 1620 of they be allowed to exercise the right of redemption under Article
ivil Code includes children? 1620 of the Civil Code, for which purpose they deposited with the
court the sum of ONE THOUSAND PESOS (P1,000.00) as
Yes, Under the law, a third person, within the meaning of redemption money.
Article, is anyone who is not a co-owner. In this case, Private The trial court rendered the judgment dismissing the case. It ruled
ndent Primo Tiongson is definitely not a co-owner of the land that the petitioners are not entitled to exercise the right of redemption
estion. He is not even an heir of private respondents Genaro under Article 1620 of the Civil Code reasoning, “to include within the
t and Brigida Mesina, nor included in the "family relations" of purview of the term 'third person' the children of a co-owner of a thing
aid spouses. Therefore, To deny to the petitioners the right of xxx is to stretch the meaning of the law into ludicrous situations.
mption recognized in Article 1620 of the Civil Code is to defeat
urpose of minimizing co-ownership and to contravene the Issue:
c policy in this regard. Moreover, it would result in disallowing
etitioners a way out of what, in the words of Manresa, " might
Whether or not, the term “third persons” includes the children not even an heir of private respondents Genaro Puyat and Brigida
of a co-owner of a thing? Mesina, nor included in the "family relations" of the said spouses.
To deny to the petitioners the right of redemption recognized
in Article 1620 of the Civil Code is to defeat the purpose of
Held:
minimizing co-ownership and to contravene the public policy in this
Yes, Under the law, Legal redemption is nature of a privilege regard. Moreover, it would result in disallowing the petitioners a way
created by law partly for reasons of public policy and partly for the out of what, in the words of Manresa, " might be a disagreeable or
benefit and convenience of the redemptioner. It is to afford him a way inconvenient association into which they have been thrust."
out of what might be a disagreeable or inconvenient association into
Therefore, petitioners are entitled to exercise the right of legal
which he has been thrust. It is intended to minimize co-ownership.
redemption under Article 1620 of the Civil Code with respect to the
A third person, within the meaning of this Article, is anyone (1/2) share sold by private respondent Genaro Puyat and Brigida
who is not a co-owner. In this case, Private respondent Primo Mesina in favor of their correspondents Primo Tiongson and Macaria
Tiongson is definitely not a co-owner of the land in question. He is Puyat.
6. Spouses Si v. CA
GR No. 122047. October 12, 2000. J. Quisumbing
Petitioner: Spouses Serafin Si and Anita Bonode Si Summary:
Respondents: Ca and Remedios Almanzor (deceased, Spouses Armada transferred their property to the names of
and substituted by heirs: Cynthia Armada, Danilo Armada their three sons namely, Crisotomo, Jose and Severo.
and Vicente Armada) Crisostomo through Cresencia (atty-in-fact) executed a deed
of sale in favor Anita Si.
Jose Armada filed a complaint to annul the sale on the ground alleged that the co-owners (Jose and Severo) had no
that there was no written notice of such sale whereas the written notice of the sale.
deed stated that “the co-owners are not interested in buying 5. Spouses Si on the other hand claimed that the parents of
the land”. the 3 sons conveyed the property to them through 3
Ruling: separate deeds of sales and that the deeds particularly
described the three portions given to each son. Because
There was an actual notice of the impending sale and Jose of this there was already no co-ownership and that
even acknowledged such when he told his brother Crisostomo the 2 brothers had no right of redemption against
in a letter “Well you are the king of yourselves, and you can Crisostomo.
sell your share of Leveriza. Written notice is no longer
6. Regional Trial court ruled for Spouses Si. CA ruled in
necessary when there is actual notice.
favor of Jose Armada, held that the portion of land sold to
Spouses Si were unidentifiable and undetermined and
Facts: remained part of the whole property. Sale by co-owner of
undivided property is invalid and shall not be recorded in
1. Property in question was previously owned by the registry unless there is an affidavit that written notice
Escolastica, wife of Severo Armada, Sr. During their was given to all possible redemptioners.
lifetime the property was transferred to their 3 sons
(Crisostomo married to Cresencia Alejo; Jose Armada Issue: WON there was physical division of property which would
married to Remedios Almanzor and Severo, Jr.) under a allow Crisostomo to sell his portion. YES
single TCT (no. 16007) Held:
2. Annotated to the title was the total cancellation of the title
by virtue of sale of Cresenciana Alejo, as atty-in-fact of ● Trial court was correct in finding that the parents already
Crisostomo Armada, which conveyed 113.34 square partitioned the property which was registered with the
meters of the property (not the whole property) in favor of RD. There was physical division through the 3 separate
deeds of sales executed by the parents.
Anita Si for P75K. TCT no. 24751 for said area.
● Every portion conveyed and transferred to the 3 sons
3. Jose Armada and wife filed a complaint for annulment was definitely described and segregated and with the
of Deed of Sale and Reconveyance of Title with corresponding technical description. In other words there
damages against sps. Si and Conrado Isada (the one has been a Extrajudicial partition
who brokered the sale) ● Every portion belonging to the 3 sons were also declared
4. Complaint alleged that Conrado made it appear that for taxation purposes with the Assessor’s office in Pasay.
● The fact that the 3 portions were embraced in one
Cresenciana (atty in fact and spouse of Crisostomo) was
certificate does not make said portion less determinable
a Filipino citizen and when the sale was registered, they or identifiable or distinguishable, one from another, nor
inserted the phrase “co-owners are not interested in that dominion over each portion less exclusive, in their
buying the same in spite of notice to them”. Also they respective owners.
● No right of redemption among co-ownership exists. ● Petition GRANTED. CA decision ANNULLED and SET
In fact, after the physical division of the lot, the ASIDE. RTC decision REINSTATED
community ownership terminated, and the right of
preemption and redemption for each brother was no
longer available. (Art. 484. “…no co-ownership when
the different portions owned by different people are No right of redemption among co-owners exists. In fact, after the
already concretely determined and separately physical division of the lot, the community ownership
identifiable, even if not yet technically described.”) terminated, and the right of preemption and redemption for each
● It was also proven that Jose Armada was well informed of brother was no longer available. (Art. 484. “…no co-ownership
the impending sale of Crisostomo’s share and even told when the different portions owned by different people are
his brother: “Well you are the king of yourselves, and you already concretely determined and separately identifiable, even
can sell your share of Leveriza.” If co-owner had actual if not yet technically described.”)
notice of sale, no need for written notice, otherwise it
would be superfluous to require it.
SUMMARY: Facts:
Sofia Martinez leased the lots to Yu Siong, father of the Sofia P. Martinez was the registered owner of two (2) parcels
President of Sen Po Ek Marketing Corporation. While the of land.
lease was subsisting, Sofia sold the lots to her daughter, Sofia leased the lots for 10 years to Yu Siong, father of the
Teodora. Teodora then sold the property to the Tiu Uyping president and stockholders of Sen Po Ek Marketing
brothers. Sen Po Ek Marketing Corporation seeks the nullity Corporation
of the first and second deed of sale, invoking its alleged right The lease contract required the lessee to construct a
of first refusal. commercial building on the leased property which shall
become the property of Sofia upon the expiration of the
lease.
The building was constructed and was declared for taxation (1) contract of sale was executed in 1079 but it was only
purposes, in the name of Sen Po Ek. notarized in 1985;
The lease underwent several renewals. While the lease was (2) Teodora signed not as owner but merely as an
still subsisting, Sofia sold the lots to her daughter, Teodora instrumental witness;
P. Martinez. (3) Sofia retained enjoyment and control of the leased
Teodora informed Sen Po Ek of her intention to sell the premises as she continued receiving rentals until her demise
leased premises. in 1989 Teodora never asserted her alleged right of
Then, Sen Po Ek filed a complaint against Teodora for the ownership over the leased premises.
annulment of the deed of sale executed by Sofia (mother) in
favor of Teodora (daughter)
Sen Po Ek invoked its alleged right of first refusal or
preferential right to buy the leased premises based on R.A. Second sale (between Teodora and the Tiu Uyping
No. 1162, as amended in relation to P.D. No. 1517 (Urban brothers) is valid
Land Reform Act).
Teodora sold the property to Juanito Tiu Uyping, Nelson Tiu Basis: Ratification
Uyping and Leoncio Tiu Uyping. Teodora had no authority to sell the entire lot to the Tiu
Subsequently, Sen Po Ek amended its complaint to include Uyping brothers
the Tiu Uyping brothers and also praying for the nullity of the o She can only sell her undivided portion of the property
second sale transaction. o Thus, when she sold the property to the Tiu Uyping
RTC: in favor of petitioner Sen Po Ek. brothers, the sale is unenforceable for having been
CA: reversed the decision of the trial court. Hence, the ented without rendering the sale unenforceable
present petition. having been entered into by Teodora in behalf of her
co-heirs, who gave no authority or legal
representation.
However, such a contract is susceptible of ratification.
o In this case, the ratification came in the form of a
Issue: Whether or not the first sale and second sale are valid? "Confirmation of Sale of Land and Improvements"
executed by the other heirs of Sofia giving the sale a
color of validity.
Ruling:
Right of first refusal not applicable
First sale (between Sofia and Teodora) is void
P.D. 1517, R.A. No. 1162 and Article 1622 of the CC which
Basis: Fictitious under Art. 1409 of the CC allegedly gave Sen Po Ek the preferential right of first refusal
o Under Art. 1409 (2) of the New Civil Code, one type of not applicable in this case
contract which can be declared void and inexistent is
that which is absolutely simulated or fictitious
P.D. No. 1517, otherwise known as "The Urban Land
Reform Act," pertains to areas proclaimed as urban land
reform zones.
o Lot Nos. 50 and 106 are both located in Tacloban
City, which has not been declared as an urban land
reform zone.
R.A. No. 1162, on the other hand, only deals with
expropriation of parcels of land located in the City of Manila,
which the leased premises are not.
Finally, Article 1622 of the New Civil Code only deals with
small urban lands that are bought for speculation where only
adjoining lot owners can exercise the right of pre-emption or
redemption.
o Sen Po Ek is not an adjoining lot owner, but a lessee
trying to buy the land that it was leasing.
Indeed the right of first refusal may be provided for in a lease
contract. However in this case, such right was never
stipulated in any of the several lease contracts between
petitioner and Sofia.
o Petitioner claims that it was Teodora herself who
assured them that they can have the first priority to
buy the subject parcels of land, but there is absolutely
no proof of this.