TECHNICAL ENGLISH

WORKSHEET

FUNDACIONES E INGENIERÍA DE FUNDACIONES

Los cimientos del edificio transfieren el peso del edificio al suelo. Si bien "cimiento" es una palabra general, normalmente,
cada edificio tiene varios cimientos individuales. La mayoría de los edificios tienen algún tipo de estructura de cimientos
directamente debajo de cada columna principal. Hay muchos tipos diferentes de fundaciones, consulte nuestra página
sobre tipos de fundaciones para obtener más información.
. Dado que el peso del edificio descansa sobre el suelo (o roca), los ingenieros tienen que estudiar las propiedades del suelo
con mucho cuidado para asegurarse de que pueda transportar las cargas impuestas por el edificio . Es común que los
ingenieros determinen la capacidad de carga segura del suelo después de dicho estudio.
Esta capacidad también cambia a diferentes profundidades de suelo. Para soportar adecuadamente un edificio, el suelo
debe ser muy firme y fuerte. Es común que el suelo cerca de la superficie de la tierra esté suelto y débil. Si un edificio
descansa sobre este suelo, se hundirá en la tierra como un barco en el agua. Los contratistas de construcción generalmente
excavarán hasta que lleguen a un suelo muy firme y fuerte que no se pueda desenterrar fácilmente antes de construir una
base.

Para estudiar las propiedades del suelo antes de diseñar los cimientos, los ingenieros solicitarán que se realice una
investigación del suelo. Un ingeniero de investigación de suelos perforará una tubería hueca de 4 "o 6" en el suelo, y
removerá muestras de la tierra mientras lo hace. Luego enviará estas muestras a un laboratorio para averiguar las
propiedades detalladas del suelo a cada profundidad. El suelo generalmente está compuesto de estratos, o capas
diferentes, cada una con su propio conjunto de propiedades. La tecnología de perforación de hoy hace que sea fácil y
económico perforar a grandes profundidades, fácilmente varios cientos de metros o más, incluso en roca dura. El estudio
del suelo, y sus propiedades y comportamiento, se llama mecánica del suelo.
SUPLEMENTO
El acto de fortalecer una base se llama apuntalar. También se le puede llamar reparación de cimientos. Si bien es difícil
concebir cómo se pueden reparar o fortalecer los cimientos (que están bajo tierra en un edificio ocupado), existen técnicas
que pueden lograrlo. En cierto sentido, estos métodos pueden compararse con la cirugía realizada en un paciente.

FUNDACIONES BAJAS
Los cimientos poco profundos también se llaman zapatas abiertas o zapatas abiertas. El "abierto" se refiere al hecho de que
los cimientos se hacen excavando primero toda la tierra hasta el fondo de la zapata, y luego construyendo la zapata.
Durante las primeras etapas del trabajo, toda la zapata es visible a simple vista y, por lo tanto, se denomina base abierta . La
idea es que cada zapata tome la carga concentrada de la columna y la extienda sobre un área grande, de modo que el peso
real en el suelo no exceda la capacidad de carga segura del suelo. Existen varios tipos de zapatas poco profundas: zapatas
individuales, zapatas y cimientos de balsa.

LESSON: CIVIL ENGINEERING MAY 04TH 2020

FOUNDATIONS
 TECHNICAL ENGLISH
WORKSHEET

FUNDACIONES RAFT O MAT

Las Fundaciones de Balsa, también llamadas Fundaciones Mat, se usan con mayor frecuencia cuando se van a construir
sótanos. En una balsa, toda la losa del sótano actúa como la base; El peso del edificio se distribuye de manera uniforme
sobre toda la huella del edificio. Se llama balsa porque el edificio es como una embarcación que 'flota' en un mar de
tierra.
FUNDACIONES PROFUNDAS - FUNDACIONES DE PILAS

Una pila es básicamente un cilindro largo de un material fuerte como el concreto que se empuja hacia el suelo para que
las estructuras puedan sostenerse encima. Los cimientos de pilotes se usan en las siguientes situaciones:

1. Cuando hay una capa de tierra débil en la superficie. Esta capa no puede soportar el peso del edificio, por lo que las
cargas del edificio deben pasar por alto esta capa y transferirse a la capa de tierra o roca más fuerte que está debajo de la
capa débil.
2. Cuando un edificio tiene cargas muy pesadas y concentradas, como en una estructura de gran altura.

LESSON: CIVIL ENGINEERING MAY 04TH 2020

FOUNDATIONS