thyssenkrupp Encasa
Detrazioni
L’esperienza
e
Contributi
thyssenkrupp
per il tuo
Opportunità
per l’accessibilità 2016.
benessere
Un montascale
per la tua
libertà
Il regalo più grande è vivere nella
SURSULDFDVDWUDOśDƨHWWRGHLWXRLFDUL
ed i ricordi di una vita.
La vita è fatta di esperienze ed emozioni a cui non
dobbiamo rinunciare, neanche in età avanzata quando
la mobilità è ridotta. Per far in modo che l’ambiente
domestico sia sempre un luogo sicuro da vivere in piena
libertà, è importante che anche le scale siano sicure.
Innovazione Affidabilità
Qualità Sicurezza
thyssenkrupp quarter
Essen, Germania
Muoviamo il mondo e le persone
con le nostre tecnologie
Le nostre sedi in tutto il mondo costituiscono un network di vendita e assistenza volto a garantire uno stretto
contatto con i clienti. La sede Italiana, nata nel 1979, impiega oltre 100 collaboratori ed è centro di competenza
mondiale, all‘interno del gruppo thyssenkrupp, per quanto riguarda la produzione di piattaforme. Installiamo i
nostri prodotti in tutti i continenti. Con orgoglio ti presentiamo alcuni dei progetti più recenti sviluppati per abbattere
le barriere architettoniche nel mondo.
ITALIA
ŢEXPO MILANO 2015: padiglione accessibile
a tutti con un montascale da record
lungo 40 metri
Ţ8QDSROWURQFLQD)ORZQHOƩOP
ŝ/DPLJOLRUHRƨHUWDŞGL*LXVHSSH7RUQDWRUH
Ţ$70MILANO: accessibilità per tutti
Ţ TORINO, paraolimpiadi: 17 ascensori nelle
stazioni ferroviarie per rendere accessibili i
giochi a tutti
Ţ),5(1=(1XRYR3DUFRGHOOD0XVLFDHGHOOD
Cultura: 14 sistemi di trasporto
Ţ0RQWDVFDOHWK\VVHQNUXSSQHO3DUFRQD]LRQDOH
GHO&LOHQWR&RVWLHUD$PDOƩWDQD
CINA
Un montascale per piazza Tienanmen
BANGKOK
35 montascale per accedere al Rapid Transit, il nuovo sistema di
trasporto pubblico
ARABIA SAUDITA
Il montascale a poltroncina installato a 601 metri è il più alto al
mondo, e si trova nella Makkah Clock Tower
OLANDA
4XLSXRLWURYDUHLOQRVWURELQDULRLQJUDGRGLIDUPXRYHUH)ORZFRQ
un’angolazione di 70°
NORVEGIA
44 metri. Commissionato dalla Signora Grethe Holm, è il
monobinario più lungo che abbiamo installato
DUBAI
29 ristoranti della catena Jamie Oliver sono accessibili grazie a
thyssenkrupp
69,==(5$
Un montascale speciale al Pavillon de Sports
TURCHIA
ŢANKARA, un montascale thyssenkrupp al Mausoleo di Ataturk
ŢINSTANBUL, un montascale al museo di Askeri per rendere la
cultura a portata di tutti
BEIRUT
Accessibilità anche nell’aeroporto
100.000
1829$=(/$1'$
$+HQGHUVRQVLWURYDOD)ORZSL¸UHPRWDFKHDEELDPRLQVWDOODWR
esimo
MONTASCALE
a 18.168 Km di distanza dalla fabbrica A POLTRONCINA
BELGIO INSTALLATO
Aeroporto Charleroi: 12 poltroncine installate sulle scale di
accesso all’aeromobile per consentire viaggi e mobilità a tutti
I vantaggi di
un montascale thyssenkrupp
Il tuo benessere è la nostra priorità.
Ti aspetti il meglio dal tuo montascale, e con thyssenkrupp Encasa puoi averlo.
Perché la tua sicurezza e quella dei tuoi cari non accettano compromessi.
Più serenità, più garanzie, più certezze. È il nostro patto chiaro con il cliente.
È un montascale thyssenkrupp Encasa.
SICUREZZA PROGETTATA SU MISURA
Il tuo montascale viene progettato su misura alla
WXD VFDOD DO ƩQH GL RƨULUWL VHPSUH OD PLJOLRUH VROX]LRQH
per ottimizzare lo spazio, trovando partenze e arrivi più
sicuri. Grazie allo strumento di rilievo fotogrammetrico
PLVXULDPRDOPLOOLPHWURODWXDVFDODFRV«GDFRQƩJXUDUH
un montascale perfettamente integrato con la tua casa.
In thyssenkrupp ogni binario è costruito espressamente
per la singola scala.
MONOBINARIO SALVA-SPAZIO
L’esclusivo monobinario thyssenkrupp Encasa
consente di occupare meno spazio, posizionando la guida
più vicino al muro ed alla ringhiera. La sua sicurezza è
ineguagliabile, il monobinario infatti resta più vicino al
pavimento, facendoti sentire più a tuo agio durante il
viaggio e rendendo semplice la discesa. Una robustezza
unica forgiata con solo acciaio, così solido e spesso da
annullare qualsiasi vibrazione.
INSTALLAZIONE RAPIDA
Il montascale thyssenkrupp si installa su qualsiasi
tipo di scala in meno di mezza giornata, e non necessita di
opere murarie aggiuntive. Un’installazione professionale
è il presupposto fondamentale per un montascale
sicuro, per questo thyssenkrupp Encasa si avvale della
competenza dei propri tecnici specializzati che avranno
cura di te e della tua casa.
Niente più sforzi, niente più limiti, niente più paura. Con i
montascale thyssenkrupp Encasa adatti la tua casa alle
tue esigenze, senza dipendere dall’aiuto altrui e senza
lasciare la tua abitazione e tutte le cose che ti sono care.
L’unico con
tecnologia brevettata ASL
Advanced Swivel and Leveling technology
R O TA Z I O N E
AUTOMATICA
MOTORIZZATA
1
Con ASL:
1 Arrivi più sicuri grazie allo sbarco
sul pianerottolo e lontano dai gradini.
2 Il montascale è in grado di
posizionarsi rasente al pavimento
all’arrivo, per facilitare la discesa.
2
3 Il monobinario salva-spazio è
installabile più vicino alla ringhiera o al
muro. Massima sicurezza, massima
eleganza, massima stabilità.
4
7 Un movimento continuo, unico,
ƪXLGR&RQ$6/LOPRQWDVFDOHUXRWD
DGDWWDQGRVL DOOD FRQƩJXUD]LRQH
della tua scala, senza pause lungo
il percorso.
Perché scegliere un montascale
con Tecnologia ASL?
Il sistema ASL permette di ruotare la seduta
automaticamente lungo il binario, in un movimento
XQLFRƪXLGRHVHQ]DDOFXQDSDXVD
MENO DI
1CM
)ORZ6FDOH&XUYH
Dati tecnici
)ORZ
585 mm
955-1023 mm
507-575 mm
507-575 mm
340 mm 750 mm
)/2:: l’eccellenza al tuo servizio
PRATICO E SEMPLICE, UN SOLO GESTO PER APRIRLO E
CHIUDERLO. )ORZVLDSUHFRQXQVRORJHVWRVHQ]DVIRU]RHG§
semplice da usare grazie al joystick ergonomico ed intuitivo. Il
joystick ha anche funzione di chiave, togliendolo nessuno potrà
usare la poltroncina. Grazie al pratico telecomando sarà possibile
richiamare o inviare il montascale al piano desiderato.
Partenze e arrivi più sicuri grazie allo sbarco Facile da usare, si apre e si chiude con un
lontano dai gradini semplice gesto, senza alcuno sforzo
Cinture di sicurezza auto-avvolgenti, Joystick ergonomico con funzione di chiave,
sicurezza in ogni spostamento facile da impugnare e rimovibile
Braccioli curvi,
una sicurezza aggiuntiva
8 CM
DIAMETRO
Installazione gradevole
)DEEULFDWRFRQOśDFFLDLRWK\VVHQNUXSSDVVLFXUDXQDUREXVWH]]DOXQJDQHOWHPSR
SOLO
ACCIAIO
Nessuna componente in plastica sui piedi. Meno fori Supporti più corti e meno invasivi. Nessuna parte del
grazie alla rigidità del monobinario in acciaio. binario preassemblata!
,QVWDOODELOHVXTXDOVLDVLWLSRGLVFDOD&RQƩJXUD]LRQHVXPLVXUDDOODWXDVFDOD
&UHDLOWXRPRQWDVFDOH)ORZ
Un montascale migliora la tua mobilità e ti aiuta a mantenere la tua indipendenza, ma deve anche essere bello! Con
)ORZSXRLVFHJOLHUHWUDPROWHIDQWDVLHHFRORULSHUWURYDUHTXHOODFKHSL¸VLDGDWWDDOODWXDFDVDHGDOWXRJXVWR
Top
(QWUDLQXQPRQGRQXRYRFRQ)ORZ7RS3UDWLFRHUREXVWRTXHVWRPRQWDVFDOHRƨUHXQDYHUVDWLOLWVHQ]DSDUDJRQL
L’accordo perfetto tra praticità, funzionalità e sicurezza. Per un comfort ottimale.
SEDUTA TESSUTO
SEDUTA VINILE
Decor
&DUDWWHUHRULJLQDOHHSHUIRUPDQFHVXSHULRUL4XHVWR§)ORZ'HFRUSHQVDWRSHUFKLYXROHGLVWLQJXHUVL,QQRYD]LRQH
e rendimento superiore con un design unico, fatto di dettagli originali e inserti lussuosi, perché il tuo montascale
sia solo tuo.
&RQƩJXUDLOWXRPRQWDVFDOH6FHJOLFRORULPDWHULDOLHVWLOH
Elegance
5LYHVWLPHQWLLQSHOOHQDWXUDOHDWLQWDXQLWDRELFRORUH)ORZ(OHJDQFHUHJDODXQDSLDFHYROH]]DFKHFRLQYROJHWXWWLLVHQVL
dalla morbidezza della pelle alla dolcezza di movimento, grazie alla migliore tecnologia thyssenkrupp al suo interno.
Signor
La collezione rivestimenti Signor è un’esclusiva thyssenkrupp Encasa
pensata per chi vuole il massimo. Un comfort di seduta ineguagliabile che
regala un morbido sostegno. La pelle, resistente e durevole nel tempo, è
utilizzata appositamente sulle parti più esterne della seduta e della spalliera
più soggette all’usura. Il microskin, dal potere traspirante, rende i tessuti
centrali più a stretto contatto con il corpo freschi, funzionali e piacevolmente
morbidi. Impreziosito dai dettagli, come le cuciture sartoriali a vista presenti
sui generosi cuscini della seduta e della spalliera.
CONSULENZA A 360°
Il primo passo verso una ritrovata
indipendenza è una consulenza
professionale gratuita.
Un consulente thyssenkrupp
Encasa si recherà gratuitamente
a casa tua per ascoltare le tue
esigenze, misurare la scala con
strumentazione tecnica di rilievo
fotogrammetrico e consigliarti la
soluzione migliore. La qualità è
il punto di partenza e di arrivo in
thyssenkrupp, noi consegnamo
VHPSUHFL±FKHSURPHWWLDPR
PROGETTAZIONE SU MISURA
Il rilievo fotogrammetrico consente di modellare
il binario puntualmente alla forma della tua
scala, dandoti sempre la migliore soluzione per
un‘installazione perfetta.
,FRQWUROOLGLTXDOLWHƨHWWXDWLVXRJQLPDFFKLQD
ti assicurano di ricevere sempre un prodotto
DƫGDELOHHVLFXUR
INSTALLAZIONE PROFESSIONALE
Una volta scelta la tua poltroncina, la consegna sarà
veloce e puntuale. Il montascale Encasa verrà installato
LQSRFKHRUHVHQ]DPRGLƩFDUHODVFDOD8QśLQVWDOOD]LRQH
professionale è infatti il presupposto fondamentale per
un montascale sicuro.
,O PHWRGR GL ODYRUR WK\VVHQNUXSS § FHUWLƩFDWR ,62 H FL±
VLJQLƩFDFUHDUHDOOŚLQWHUQRGHOOŚD]LHQGDXQVLVWHPDRUJDQL]]DWLYRGLTXDOLW
OXQJRWXWWLLSURFHVVLGHOODƩOLHUDGLSURGX]LRQH
Questa è una delle tante certezze che puoi avere con thyssenkrupp Encasa.
3HU QRL LO PHJOLR DUULYD DOOD ƩQH OD SURYD UHDOH
Garantisce thyssenkrupp Encasa.
Opportunità per l’accessibilità
Dotare la tua casa di un montascale thyssenkrupp Encasa è una scelta che a livello finanziario oggi riserva molte
opportunità. Tutti i montascale a poltroncina beneficiano infatti di agevolazioni e sgravi fiscali, in quanto beni
finalizzati all’abbattimento delle barriere architettoniche.
Esistono detrazioni e agevolazioni che permettono di recuperare buona parte della spesa sostenuta: saremo a tua
disposizione per guidarti e consigliarti sulle opzioni disponibili al momento dell‘acquisto.
Per darti un servizio completo, in thyssenkrupp Encasa offriamo supporto gratuito nel predisporre la documentazione.
I nostri consulenti saranno a tua disposizione per fornirti tutte le indicazioni necessarie, informandoti puntualmente
e consigliandoti. Le nuovissime formule di finanziamento thyssenkrupp Encasa ti consentono inoltre di rateizzare
l’importo nel tempo. Avrai la possibilità di scegliere il prospetto che meglio si addice alle tue esigenze, con
formule che spaziano dall’economicità di un tasso agevolato, sino a piani che permettono una maggiore dilazione
temporale.
Ţ'(75$=,21(
Ţ6*5$9,),6&$/,(&2175,%87,
Ţ,9$$*(92/$7$
Ţ),1$1=,$0(17,$*(92/$7,
La soddisfazione dei nostri
clienti vale più di qualsiasi parola
In thyssenkrupp Encasa siamo orgogliosi di ricevere
molte lettere dai nostri clienti soddisfatti, che desiderano
condividere con noi la gioia di tornare a muoversi
liberamente in casa propria grazie al nostro montascale.
35 anni di qualità ed
esperienza al tuo
servizio
Costruito su misura alle
tue esigenze e al tuo
gusto
Sicurezza e comfort
garantiti
L‘unico con tecnologia
ASL certificata
Per te ci siamo sempre,
è l‘affidabilità
thyssenkrupp
Seguici su