I.E.

San Carlos-Bambamarca
COMUNICACIÓN 1° GRADO
ACTIVIDAD: Conocemos las tradiciones de Ricardo Palma
COMPETENCIA: Escucha diferentes tipos de textos en su lengua materna
PROPÓSITO: Escucha y comprende la Tradición “Carta Canta de Ricardo Palma Soriano”
El género narrativo
Es una expresión literaria realizada en prosa; por medio de este recurso literario se relata
una historia, que bien puede ser real o ficticia, describiendo los acontecimientos en orden, a
través del tiempo (cronológico) o algunas veces en el orden lógico en que deberían suceder.
Tipos de narraciones
1.-Cuento: se trata de una narración de extensión breve que puede tener una trama real o
imaginaria, o puede ser inspirada en leyendas u otros escritos. Cuenta con unos pocos
personajes y su argumento es sencillo y accesible.
2.-Novela: a diferencia del cuento, se trata de una narración extensa, en la que podemos
encontrarnos con cierta complejidad en su argumento, además de una cantidad indefinida
de personajes y de historias cruzadas dentro de la trama principal.
3.- Leyenda: es una narración que combina hechos verídicos o naturales, con hechos
sobrenaturales, y se transmite entre generaciones, formando parte de las creencias
populares de un lugar. Se ubica en un tiempo y lugar conocidos, característica que le aporta
verosimilitud.
4.-Fábula: se caracteriza por ser una narración de fantasía breve, protagonizada por
animales u objetos que representan a seres humanos y se comportan como tales. Este tipo
de narración suele tener un fin didáctico y muchas veces, tras el desenlace de la historia,
deja una enseñanza para el lector llamada «moraleja».
5.-Mito: es un relato tradicional propio de una zona, que forma parte de las creencias y
cultura de una comunidad, al igual que la leyenda, pero en este caso son protagonizados por
criaturas sobrenaturales y seres extraordinarios, como dioses, monstruos o héroes.
6.-Crónica: se trata de una narración compuesta por diferentes hechos históricos narrados
en orden cronológico, según el momento en que ocurrieron. Una crónica puede ser narrada
en primera o en tercera persona.
7. Tradición: De origen peruano con el escritor Ricardo Palma Soriano, conocido como
“El Bibliotecario Mendigo”
 I.E. San Carlos-Bambamarca

Tradición
Es el conjunto de bienes culturales que se transmite de generación en generación dentro de una
comunidad.

Si, desde un punto de vista abierto, entendemos por tradición la transmisión de noticias, hechos,
ritos, costumbres, hitos y leyendas de generación en generación; entonces, una vez que
apliquemos el término al ámbito literario, deberemos concluir que la tradición literaria es la
transmisión de obras, estilos, formas.

Sus características son:

 Es heredada, es decir, es una información o rito o costumbre que se transmite a los hijos
en todas las generaciones de una familia o país.
   Sentido de pertenencia, es decir, desarrolla en las personas el sentido de propiedad de
buenas costumbres y su desarrollo.
  Es vulnerable a ser utilizada para aprovechar prácticas olvidadas, es decir, permite poner
en práctica buenas prácticas antiguas olvidadas por el modernismo.

Tradiciones peruanas. - es el título con el que se conoce el conjunto de textos escritos por el
peruano Ricardo Palma, que fue publicando a lo largo de varios años en periódicos y revistas.

Se trata de relatos cortos de ficción histórica que narran, de forma entretenida y con el lenguaje
propio de la época, sucesos basados en hechos históricos de mayor o menor importancia, propios
de la vida de las diferentes etapas que pasó la historia del Perú, sea como leyenda o explicando
costumbres existentes. Aunque su valor como fuente histórica es limitado y no confiable, su valor
literario es enorme.
 I.E. San Carlos-Bambamarca

Ricardo Palma (Lima, 1833 - Miraflores, 1919)

Nació en Lima el 7 de febrero de 1833, siendo sus padres don Pedro Palma y doña Guillermina
Soriano. Estudió Leyes en la Universidad San Marcos. Desde joven escribió poemas y cuentos.
También fue periodista.

En 1872, se publicó la primera parte de sus famosas Tradiciones Peruanas, con sabrosos relatos de
episodios y costumbres del pasado incaico y colonial. Durante la Guerra contra Chile fue
corresponsal de diarios extranjeros. El 15 de enero de 1881, participó en la batalla de Miraflores.
Al final de la batalla los chilenos incendiaron su casa y su biblioteca personal.

Entre 1884 y 1912, fue director de la Biblioteca Nacional. Por su labor en su reconstrucción fue
llamado "Bibliotecario Mendigo". Falleció en Miraflores, el 6 de octubre de 1919.

Otras obras
 Anales de la Inquisición en Lima (1863)
 Armonías (1865)
 Poesías Completas (1911)
 Neologismos y americanismos (1896)
 Recuerdo de España (1897 y 1899)
 Epistolario (1949)
 Cartas Inéditas (1964)
 Tradiciones en Salsa Verde. La pinga del Libertador. El carajo de Sucre. Un
desmemoriado. La consigna de Lara. A Rincón Quita Calzón. Carta Canta.