La Liturgia Overo La Maniera Di Celebrar PDF

Informazioni su questo libro
Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è
un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.
Linee guide per l’utilizzo
Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:
+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.
Informazioni su Google Ricerca Libri
La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
| 08 В
Ph:1prilele Ring2 .
Hulll - 703
Bibliothi Hereticco
LA
LITURGIA
OVERO
LA MANIERA
DI CELEBRARE
IL SERVIZIO
DIVINO
PER USO
Delle Chieſe riformare
DELLA VALLE
DI
BERGALLIA
Stampata
IN COIR
PRESSO LA VEDOVA D ' ANDREA

PFEFFER , MD CC XLIX .
ได้ )
(
Avvertimento
À I'
LEGGITORI.
Er prevenire la taccia
di coloro , i quali in
aprendo, o leggendo
queſto Libretto , ve
dranno una si frequente varietà di
carattere , di rotondo , di corſivo gran
de, e di corſivo più piccolo , s é giu
dicato ſpediente di renderne da bel

X 2 prin
principio ragione. E da ſaperle per
tanto , che in parte per ajutar l' Im
preſſore, cb'era mancante di numero
fufficiente di caratteri rotondi perfor
mar talora folamente un mezzo fo
glio di Stampa, ed in parte per con
traſſegnare le parole, ed i ſentimenti
cavati dalla Santa Scrittura ,

coi qua
li fie a bello ſtudio cercato di come
porre più che ſia ſtato poſsibile , tutte
le Preghiere ; acciocchè il Popolo ab
bia a pregar Dia più colle parole ſteſ
ſe di Dio ,che con quelle dell'uomo
fi ha fatto uſo del carattere corſivo
più piccolo. Il corfivo più grande
ſerve o per le brievi Eſortazioni, che
pręcedono quaſi ogni Preghiera , di
Joller
I follevar le menti ed i cuori a Dio , e
di pregar con divozione ;

' o per ſegnar
le Rubriche , cbe fi giudicarono ne
ceſſarie d'apporvi per lume e regola
de M. M. R. R. Signori Mi
niflri
. Del reſtante s ' aſsicura , che
tutt' i luoghi della Santa Scrittura s
doperati ed introdotti in queſte Pre
ghiere , quantunque non fa veggano
le citazioni, le quali per non recar
» confuſione ai Leggitori , in frappo
nendovi delle cifre aritmetiche , o let
tere alfabetiche nel corpo delle Pre
ghiere , ſi ſono ommeſſe , forno ſtati
con ogni attenzione e diligenza colla
zionati collº Originale , e ſpezial
mente con quello della Traduzione

Italia
te
Italiana del Deodati univerſalmen
dalla Chieſa Vangelica approvato.
Vivete felici , e pregate Dio
per chi lungamente s'affa
ticò per il voſtro ſpiri
tuale vantaggio
1.
with wife wollen
calanan neppe night acela orele
PREGHIERA
Da farſi la Domenica mattina
dinanzila
PREDICA
La Grazia del Signor noftro Ge
ſucriſto , la Carità di Dio Padre , e
la Comunion del Santo Spirito ſia ora
ed in eterno con tutti noi pove
ri peccatori. Amen .
FRATELLI E SORELLE
dilectiſsimi nel Signore.
Umiliamoci profonda
mente dinanzi il Trono del
A la
FORMULARIO
la Grazia di Dio , ed invo
chiamolo tutti inſieme in
iſpirito e verità , dicendo :
ed immenſo Iddio , e
Padre delle mifericordie , noi cons
felsiamo dinanzi la fuprema
Tua Maeſtà d ' eſſere miſera
bili peccatori , conceputi e nati nell
iniquità e corruzzione , incapa
ci di far qualunque bene , ed in
clinatiſoltanto dalla noſtra gioventu'a
commetter ilmale ; coſicchè a ca
gion di queſta noſtra corruz
zione cotidianamente traſgre

dendo
' DELLE PREGHIERE . 3
dendo i ſanti Tuoi comandamen
ti ci tiriamo ſovra di noi per
Tuo giuſto giudizio.,e da noi ben
meritato caſtigo l'eterna per
dizione. Quindi, Signor noftro
Iddio, concepiamo nel più pro
fondo del noſtro cuore un ve .
ro e ſincero diſpiacere d'aver

2
ti in varie maniere offeſo , e
condanniamo noi ſteſsi ad un

a
continuo ed inceſſante penti
mento , implorandola graziaTua
divina; acciocchè venga in ſoc
corſo della noſtra miſeria e ca
lamità . Dehi voglia Tu ,old

1
dio e Padre noftro dementiſsimo , per
la mediazione dell' Unigenito e
dilettiſsimo Tuo Figliuolo e Salvador

noſtre
4 FORMULARIO
noſtro Geſucriſto condonarci tutti

commeſsi noſtri peccati coi pen
fieri , celle parole , colle ope
re , e colle ommeſsioni, e ri
gettarli dalla Tua faccia; accioc
chè più non Ti compariſcano
dinanzi per provocar contra di
noi la Tuagiuſta collera e ven .
detca . Ed oh ! potelsimo noi
fare , che i peccati da noi fino
ad ora commeſsi non foſſero
giammai ſtati commelsi ! Ma
poichè per noſtra gran diſav
ventura ci è impoſsibile il ciò
fare , Ti promettiamo , e fer
mamente riſolviamo in queſto
punto di non voler mai più in

avvenire offender Te , Did f
grande
DELLE PREGHIERE.
grande, Dio ſi buono, Dio fe benefico
verſo dinoi , e di fuggie in ol

tre tutte quelle occalioni , che
per lo pallato'c'induſſeco ſgra
ziatamente a peccare. Vieni
Tu pertanto colla onnipoffen
te Tua Grazia , ſenza di cui non

fiamo valevoli non che ad ele
i guire', ma neppur a concepir
Lolcanco un buon proponi
mento , vieni , ah ! vieni in aju
. to dell' inata noſtra fiacchezza
e miferia. Illumina. Tx la no
ftra mente , corrobora la no
ftra volontà , ſeda il tumulto
delle ree noſtre paſsioni; ac .
ciocchè poſsiam per tutto il
corſo della noſtra vita fedel
. A 3 mente
' FORMULARIO
mente ed inviolabilmente ſer
bar il proponimento e la rifo
luzione , cui ora facciamo più
col cuore , che colla lingua di
voler piuttoſto morire , che
mai più offender Te noftro Dio ,
noftro Padre , noſtro Signore e Soura
no. Oltra di ciò Tiſupplichia
mo ancora di concederci , per
ſola e ſomma Tua benignità ,
la grazia , che tanto folpiria
mo , di morir interamente al
mondo , alla carne , al pecca
to , ed a tutte le sfrenate cu
pidigie ; ſicchè affatto ſpoglia

tici del vecchio uomo con tutte le mal
vagie ſue operazioni , ci veftiamo del
nuovo , che fu rinnovato ſecondol

'im
magine
DELLE PREGHIERE . 7
magine del ſuo Creatore per cammi
nar in avvenire in una nuova vita ,
e divenụci per Tua grazia nuo
be creature in Criſto ſecondo lo
: { pirito , Ti ſerviamo dinanzi il di
vin Tuo Coſpetto tutt' i giorni della
noſtra vita in una vera ſantità e giu
ſtizia.
E poichè ci troviamo pre
- lentemente quì radunati nel
Nome del Tuo dilettiſsimo Figliuo
llo per aſcoltar la ſanta , vera e
falutar Tua parola ( ſiccome
per annonziar con rendimento
umiliſsimo di grazie la Paſsione
e Morte del Salvador noſtro Geſu«
criſto nella ſua ſanta Cena , ) a
prici mediante il lume pene

1 trants
8 FORMULARIO
trante del Tuo Santo Spirito gli
occhi del cieco noftro intel.
letto , ed inſegnaci non tanto 1

!
a ben meditare la Tua parola ,
che ci verrà or' ora annonzia
ta , quanto a metterla in pra

tica , ( ed inſieme a celebrar
degnamente , e ricever con
frutto ſpirituale delle anime
noſtre il Tuo Santo Sacramento .)
Fa in oltre , che la debole no
ſtra fede vieppiù ſi fortifichi,
reſtino conſolati i noſtri cuo
ri , in noi s'accreſcano l'amo
re , la ſperanza , e la pazien
za , e l'eterna noſtra ſalvezza
fi promuova maggiormente , e
che il Tuo Santo Nome ſempre

mai
DELLE PREGHIERE. 9
mai per noſtro mezzo venga
lodato , glorificato e ſantificato.
Riguarda finalmente , o Si
gnore , cogli occhi dell'ineffabi
le ed eterna Tua miſericordia le
affilizzioni di tutta la Criſtianità ,
le anguſtie di tutte le perfone
7 tentate e tribolate , e le agitaa

zioni delle anime ſi timorate ,
1 come peccatrici, e vieni a mi
tigarle , a calmarle , a riſanarle .
Tutt ociò , é qualunque

g
altra coſa , che ciaſchedun di
noi in particolare deſidera in
conformità al Tuo divin volere
. d'ottener da Te, o Fonte ineſau
C. fta di grazie e di beneficen

ze . , Te lo domandiamo nel
2
B Nome
IO FORMULARIO
Nome e per l'interceſsione del
Tuo Figliuolo dilettiſsimo , ed unico

Sabador nofiro e Mediatore ap
preffo di Te , Geſucriſto , il qua
le cofi ci ha inſegnato a pre
garti.
Padre noſtro , che ſei ne" Cieli.
Sia ſantificato il Tuo nome.

1
Venga il Tuo Regno.
Sia fatta la Tua volontà ficcome nel
Cielo , coſa ancor in terra .
Dacci oggi il noſtro pane cotidiano.
E rimettici i noſtri debiti , hiccome
ancor noi rimettiamo ai noſtri de

bitori.
E non c'indurre in tentazione , ma
liberaci dal male ;
Percio
DELLE PREGHIERE . II
Perciocchè Tuo è il Regno , e la
poffanza , e la gloria , in ſempi
terno. AMÈN.
Aſcoltate ora , Fratellie
Sorelle dilectiſsimi , con vera
i pietà , riverenza e divozio
ne la ſanta parola di Dio ,
che in queſta maniera ci

/
vien deſcritta da ec. al Ca
pitolo ec .
PREGHIERA .
Per il giorno di Domenica
mattina dopo la Predica.

B 2 Eterno ,
I2 FORMULARIO
Terno , onipoſſente , cle

E mentiſsimo Iddio , e Padre
di Geſucriſto Signor noftra , vero
Padre di tutti coloro , che go.
dono la ſingolar prerogativa
di poterſi chiamar Tuoi figliuoli,
ecco ci preſentiamo nuova.
mente dinanzi la divina Tua pre
ſenza e Maeſtà per offerirti il
ſacrifizio delle noſtre labbra , il facri -
fizia di lade e di rendimento di gra
zie per noi ſteſsi, e per tutti
gli altri noftri Criſtiani Confra
telli aſſenti , e diſperſi per tut
to il mondo.
Ti ringraziamo primiera
mente , o benigniſsimo Iddio, per
che
DELLE PRÈGHIERE, 13
chè ci bai creati fecondo la Tua in
magine e ſomiglianza , data un'a
nima ragionevole ed immor

tale , dotati di corpo e di vita ,
ricolmati liberalmente e ric
camente fino all'ora preſente
di fanità , di pace , di beni, e
conſervataci la preziofa gem
ma della noſtra Libertà , Deh !
voglia Tu eſfer ancor in av

venire verſo di noi coſi pro
pizio e liberale , quantunque
i gravifsimi noftri peccati e

, l'
ingratitudine verfo di Te ufa
ta ce ne rendano affatto in
degni.
In ſecondo Luogo Tiren
diamo vieppiù umiliſsime gra.

B 3 zie ,
14 FORMULARIO
zie , ch'eſſendo per lo pecca
to del noſtro Progenitore A.
damo divenuti Tuoi nemici , la Tua
Miſericardia ci ha prevenuti , in man
dando al mondo 7 Unigenito Tu
Figliuolo Geſucriſto ; il quale Te

co ci ha riconciliati per mezza della
ſua morte , ed inſiememente ſod
disfece per i noſtri debiti alla
Tua Giuſtizia ; dimanieracch

e
applicandoci per una vera e
viva fede i ſuoi meriti , e la
ſua giuſtizia , e divenendo giu
ſtificati dalla ſua grazia , ſiamo eredi
ſecondo la ſperanza della Vita eterna.
In terzo luogo iſtantemen
te Ti fupplichiamo di voler
mandar ne’noſtri cuori lo Spi

rito
DELLE PREGHIERE . IS
· rito Tuo Santo , il quale ci lepari
:: dal volgo di coloro , che han
4 no una falſa od erronea cre .
** denza , e ſervono agl Idoli ;
do ci rigeneri giuſta la Tua ima
magine ; ci raduni nella Tua fan
la ta e vera Chieſa formata ſul mo
dello della Tua divina parola ;
do ci condoni tuttº i noſtri peccati , eci
o dia forza per reſiſtere median
ệ te la fede all'inimico Inferna
la le , e per non laſciarci atter
e rire ,, quando farà giunta la
& noftra ultima ora , dalla faccia

hi della morte . Conſerva inol
tre la Tua Chieſa , che geme
e ſotto il peſo della perſecuzio
i ne , e grida a Te : Ahi Signore ,

riguar
16 FORMULARIO
riguarda dalla Tua fantà caſa la
mia tribolazione , proteggi e
difendi la mia caula , affrettati
# venir in mio ajuto ; acciocché con
fufi e fvergognati rimangano coloro ,
che mi vogliono male e cercano
di perdermi. Dà grazia ai Pae
ftori, i quali furono dalTuo San
to Spirito ſtabilitiper reggere ed in
ftruire la Tua Chieſa ,

la quale col
ſangue del Tuo Figliuolo hai acqui
ftata , che in ogni coſa dieno ejem
pio di buone opere , nella dottrina ,
integrità , e gravita , e fedelmen
te cuſtodiſcano il depoſito della ve
ra dottrina loro affidato per lo
Spirito Santo , che abita in noi, Con
cedi ancora a tutti Re , Prin

ripi ,
DELLE PREGHIERE, 17
cipi, e Magiflrati -Criſtiani , e ſpe

zialmente Vangelici , che gover
nino con lenità , equità e giu ,

( tizia i loro Sudditi promuo
vano in tutte le loro impreſe
la maggior Tua gloria , invi.
• gilino alla conſervazion ede
- Itenſione della Vangelica Tus
Chieſa. Coſi pure concedi ai
Reggenti della cara noſtra Pa
tria , delle Tre Legbe , ed ai Mac
giſtrati di queſta Valle , ch ' eſer
1 citino i loro ufizi e carichi
rettamente , e ſecondo il Tuo
- volere ; acciocchè ſotto la loro
Reggenza meniamo una vita quieta
e tranquilla in ogni pieta e fraterna
- unione. Benedici la dilettiſsi

С
ARIO
IS FORMUL
ma noſtra Patria in genere ,
donale ſempre mai abbondan
e conſervale quel
za di vitto ,
la prezioſa libertà , che per Tua
merce da tanti anni felicemen .

:
te ella gode. Concedi a noi
tutti fanità e robuſtezza di
corpo , preſerva da ogni noce

vole accidente le frutta delle
noſtre Terre , benedici le no
ſtre fatiche e faccende , e diſtrug
gi i configli di chi meditaſſe la noſtra

rovina.
Finalmente Ti raccoman
diamo tutt'i poveri e biſogno
ſi, gli oppreſsi ed aftlitti ; ac

ciocchè Tu ſoccorra ognuno
di loro a miſura delle loro in
digenze,
DELLE PREGHIERE .
digenze. In ſomma dà a noi
tutti una vera figliale confi
denza d ' ottener tuttociò , che
: T'abbiamo , o celeſte noſtro Pan
dre , or ora domandato , come
i altresì una viva 1peranza di
li giunger un dì a poſleder l'e

il me
terna e beata vita per
è rito e la mediazione di Geſu ,
) criſto Tuo dilettiſsimo Figliuolo , dal

Da quale ſiamo ſtati iſtruiti a coli
pregarti.
Padre noſtro , ec , a carte 10 .
a una cifre ris an off o Galo enon una
Per benedir e li
0
cenziar il Popolo fi dira .
IL Signore vi benedica , e vi cuſto

C 2 diſca
20 FORMULARIO
diſca in tutte le voſtre vie ; il Șignore
faccia riſplender fovra di Voi il ſuo
volto; il Signore ha propizio a tutt' i
voſtri peccati per il ſuo fanto nôme ; vi
ajuti , e per la gloria dello ſteſſo quo
nome vi liberi da tutt' i pericoli.
Amatevi ſcambievolmente , effende
queſto il precetto del Signore .Pregate
gli uni per gli altri. Non vi di
menticate nelle voſtre Orazio :
ni dei Protettori del Vangelo , dei
Miniſtri, e della Chieſa di Geſucri
fto . Sovvengavi di ſoccorrer
colle limoſine a miſura della
poſsibilità voftra i poveri .
Trattenetevi ancor per
un poco a lodar Dio col can
to dei
DELLE PREGHIERE,
ore
to dei Salmi, e poi andate
vene in pace , él Dio della

*
pace e dell' amore viaccom
0
pagni, e reſti con ello voi
Jempre. Amen .
PREGHIERA
Dinanzi la Spiega
zione del Catechiſmo.

I
a LA Grazia del Signor noftro Geſu
criſto , la Carità di Dio Padre , e la
Comunion del Santo Spirito ſia ora

1
ed in eterno con tutti noi poveri
derno
peccatori. A MEN
C 3 0
FORMULARIO
O eterno , fapientiſsimo ,
c miſericordioſiſsimo Iddio ,
che ſei il Padre di coloro ,

i
quali per Tua grazia ſono ſtati
ammeſsi alle addozion di Tuoi figliuo
li, e che ci hai comandato non
ſolo d ' aver a cuore le Tue parole ,
che ci hai preſcritte , e dofjervar le
Tue leggi , ed ordinazioni , ma ezi
andio inculcarle ai noſtri figliuoli , e
di parlarne loro inceſſantemente ; eco
coci ora radunati nel Tuo San
ta nome ; affinchè fieno partico
larmente iſtruiti ſul fondamen
to della Tua vera e divina pa
rola i Giovani , e tutti colo
to e
ro , che d'intendimen ca
pacica
DELLE PREGHIERE :
», pacità ſono ancora Fanciulli,
į nei principali articoli della no
i ftra fanta Fede e Religione. AhiTi
i ſupplichiamo , che Tu voglia
o Padre amoroſiſsimo , e fede
liſsimo Iddio , ricordarti del Patto e
della miſericordia , cui si a noi , come
ai noſtri figliuoli bai giurato , che ſe
impareremo ed oferveremo la Tua
i Legge é precetti, ci ricolmerai di tutte
: le benedizioni , e di preſerverai da tuttº
imali. Vería pertanto lovra di
noi tutti , e fpezialmente fovra
· dei quì radunati Fanciulli e
Fanciulle lo Spirito Tuo Santo , la
Spirito di ſcienza e d' intelligenza ,
mediante il quale reſti il loro

ancor
24 FORMULARIO
ancor debole intelletto illumi
nato della Scienza dell'eterna
ſalute , e comprenda e ritenga
le iſtruzioni, che ſaranno loro
date ; coſicchè sì eſsi , come
noi tutti conoſciamo Te ſolo vero
Dio , e colui, che hai mandato, Ge
fucriſto , ed oſſerviamo la Tua
Legge , ed oſſervandola giun
giamo all' eterna beatitudine
da Te promeſſa. Facci inoltre
la grazia , che l'iſtruzione, la
quale ſiamo per ricevere , coſi
fondata e radicata rimanga ne
noſtri cuori , che giammai ci
laſciamo quà e là portareda ogni den
to di falſa o vana dottrina , o ſedurre
dalle parole di coloro, che arendo apo

poftatato
DELLE PREGHIERE .
2S
i poftatato dalla vera fede iſtillano lo ſpi
70 rito d'errore e di menzogna , e spaccia
no dottrine de Demonj , in tal ma

La
0 niera a Te piacciamo , o noftro
be Iddio , che per queſt'effetto in
170 vochiamo colla preghiera dal
2 Tuo Figliuol Geſucriſto inſegna

taci .
Padre noſtro ,ec , a carte 10 .
$$$$ ***
te
PREGHIERA .
la
Dopo la Spiega
zione del Catechiſmo.
Solleviamo, o Fratelli , e Sorelle
dilettiſsimi
, i noſtri cuori a Dio,
e preghiamolo , dicendo :
-
D
Sapiens
FORMULARIO
Apientiſsimo Iddio , e Pa
dre noftro clementiſsimo ,

SA
che colla Tua infinita ſa
pienza hai diſpoſto , ch'ezian
dìo dalla bocca de' fanciulli e lattanti
Ti fia preparata la Tua lode per con
fonder i Twoi nemici ; che apri la
bocca de mutoli , e rendi eloquenti le
per mez
lingue de fanciulli ;e che
zo del Tuo Figliuol Geſucriſto ci
> che di noi è

hai fatto dichiarare ,
il Regno di Dio , Ti rendiamo le
dovute grazie , perché Ti ſei
oggi compiacciuto per l'im
menſa ed ineffabile Tua Bontà
di qui chiamarci , e radunarci
nel Tuo ſanto nome per illuminar
gli’occhi noftri, e per darci la

ſapien
DELLE PREGHIERE. 27
fapienza ed intelligenza della
, Tua Legge, e della pura e vera

dottrina agli uomini inſegnata
dal divin Tuo Figliuolo , e noftro

Di
Maeſtro Geſucriſto; acciocchè
· reſti impedito l'accreſcimento
del Regno di Satanaffo , che al

le
tro non è , che ignoranza , te
• nebre e cecità . Deh ! umil

ci
mente Ti ſupplichiamo , o be
i nigniſsimo noftro Padre, di fare ,
le che ſiccome quai fanciulli ragio
ei nevoli , quafi or ora nati , abbiamo de
fiderato di ſucchiare il latte della pu
thra , fana e vera dottrina del Tuo
-ci Figliuol Geſucriſto , cui ſenza ingan
at no ed errore ci è ſtato iſtillato ;

li coſicol creſcernell'età creſcia
Da mo
28 FORMULARIO
mo vieppiù nella cognizione
di queſta dottrinaper la ſalute,
e che deponendo una volta la fanciul
lezza noſtra , cioè la debolezza della
noſtra mente , viviamo confor
memente alla medeſima , e
camminiamo in tutt'i giorni
della noſtra vita in prudenza ,
pietà , giuſtizia , ed in tutte le
criſtiane virtù . Concedici fi
nalmente , che al pari dell'età
creſciamo eziandio nella ſcienza
de Santi in Criſto , ch'è il noſtro Ca
po , e che a di lui ſomiglianza c'
avvanziamo in ſapienza , età , ed in
grazia appreſſo di Dio e degli uomini 3
finché ſiamo tutti ricondotti ad un' uni
tà di fede e di cognizione del Tuo di

vin
DELLE PREGHIERE .
29
ne vin Figliuolo , e divenuti uomini per
' età della pie

fetti giuſta la miſura dell
nezza di Criſto . Ah ! eſaudilci,
1 O mifericordioſo Iddio , queſta no
· ftra preghiera, cui conchiudia
è mo colle parole medeſime di
i Geſucriſto Tuo Figliuolo , e Signor
1, Noſtro , dicendo :
Je
Padre noſtro , ec , a carte 10 .
La Grazia del noſtro Si
F1
gnor Geſucriſto ſia con voi
l
tutti , e lodato che avrete
Dio col canto de Salmi , ve

1
ne andrete in pace.
D3 PRE
30 FORMULARIO
PREGHIERA
Da farſi il Merco
ledì avanti la Predica .
La Grazia del Signor noftroGea
fucriſto, la Carità di Dio Padre ,ela
Comunion del Santo Spirito ſia ora ed
in eterno con noi poveri pec
catori . AMEN .
Miſericordiolo Iddio ,
Padre noſtro celeſte , e le

O
minatore di fanti pen
ſieri e conſigli, eccoci quì rac

colti nella Tua lanta caſa da Te
dinominata caſa d'orazione , caſa,
in cui lei per infinita Tua bon .
tà lolito d'accettari voti e le pregbie

re del
DELLE PREGHIERE . 31
re de ſupplicanti, e nella quale orando
e facendo penitenza , e convertendoci
dalle noſtre vie perverſe fiamo dall'ec
cella Tua celeſte abitazione eſauditi ,
ci vengono rimeſsi i peccati , eccoci
raccolti per udire la Tua lanta

lo
parola , che ci verrà or' ora an
ed
nonziata. Voglia Tudunque ,
o clementiſsimo Signore , diſporre

non tanto le orecchie del 00
. ſtro corpo ad udirla con atten
zione , divozione e riſpetto ,
qual parola Tua , e non parola dell
uomo , quanto il noſtro cuore
7 a ricever in fe , qual buona e
fruttifera terra , queſta ſanta ſe
menta della Tua parola ; coſicchè
ben profondamente fiſsatevi le

D4 radici ,
32 FORMULARIO
radici, nè tribolazione , nè perfecum
zione, che contra di noi per cagion.di
queſta Tua parola inforgeſfero, posſam
no ſcandalezzarci , nè la ſollecitudine
,
di queſto ſecolo, e la fallacia delle rica
chezze abbiano forza di foffocarla , e
di renderla infruttuoja , e ſoprafemi
nandovi qualcbe nemico uomo della
zizzania , vi reſti ella talmente
confuſa e frammiſchiata , che
più non ſappiamo diſcerner
queſto buon frumento dal lo
glio ;mafa , ch'ella ci renda frutto
centuplicato per la vita eterna in Gelui
criſto Signor noftro , per cui Ti pre
ghiamo nella maniera da eſſo

lui comandataci .
Padre noſtro, ec , a carte , 10 .
PRE
DELLE PREGHIERE. 33
PREGHIERA
Per il Mercoledì
dopo la Predica.
Innalziamo , Fratelli e Sorel
le dilettiſsimi, le noſtre men
1
ti ed i noſtri cuori a
I
Dio , dicendo :
mo, ed
Ograzioſiſsi in
finitamente miſericor
diolo Iddio, ci preſentiamo un
altra volta dinanzi a Te per
renderti grazie dell' ineftabile ,
ſommo benefizio d ' averci fat
to ancor oggi annonziar la Tua
fanta , vera e falutar parola.

D's Oh !
34 FORMULARIO
Oh ! aveſsimo pur noi grátitu
dine corriſpondente alla gran .
dezza del benefizio ricevuto !
Chi di noi più traſcurerebbe
l'oſſervanza de'Tuoi fanti Co
mandamenti; andrebbe dietro
le vanità ed i piaceri del mon
do ; camminerebbe per le vie
torte dell'iniquità indurerebbe
ilſuo cuore per timor , cbe Tu non giuri

nella Tua collera , come all'antico
Tuo Popolo , che giammai non en
trerà egli nel Tuo ripoſo ? Anzi
piuttoſto ognun dinoi,dacchè
ci hai oggi fatta intender la Tua
boce e volontà , ſi vedrebbe a
ſervirſi della Tua parola , come di
facella ai ſuoi piedi , edi lume ai ſuoi

fentieri
ſentieri per incamminarſi nelle
vie della giuſtizia , e per ſeguir
unicamente la Tua volontà , che al
tro non é , ſe non la noſtra ſantificazio
ne. Deh ! opera dunque in noi,
o clementiſsimo Padre e Signore , che
dopo d'eſſere ſtati dalla Tus
ſanta parola iſtruiti a rinunziare
ali empietà ed ai deſideri mondani,
fobriamente , e giuſtamente ,e piamente
viviano in queſto fecalo , aſpettando
con una figliale confidenza ri
pofta nella fede e nel merito di
Criſto, la beata ſperanza e la venuta
della gloria delgrand'Iddio e Salvador
noftro Geſucriſto. Dà inoltre ai
: Reggenti della noſtra Valle lo ſpiri
ง to di rectitudine ,di giuſtizia ed

intelli
36 FORMULARIO
intelligenza per ben governar
ci, e giudicarci; ai Miniftri della
Tua parola zelo della Tua Glo

ria e della ſalvezza delle anime
alla loro cura commeſſe i ai
perfecutori della Tua Chieſa lu
me per conoſcere eller un falſo
ofequio quello , cui penſano di renderti
in perſeguitando i Tuoi Fedeli,
e lo zelo loro non eſſer ſecondo la ſcien.
za ed il propoſito e beneplacito della
Tua Divina volontà ; agli afflitti
raſſegnazione al Tuo Volere , e

conſolazione nelle loro angu
ftie ; agl'infermi pazienza e fol
levo ne' loro dolori , ed a noi
tutti la Tua benedizione mella

rug
giada del Cielo, e nella graffezza della

Terra
Terra. Raccomandiamo final
mente alla Paterna Tua divine
Cura le anime ed i corpi no
ſtri , la dilettiſsima noſtra Pan
tria , e quelta Valle , le noſtre
Famiglie e Cale , le noſtre
Campagne e faccende, il no
ftro Beltiame, il Lavorio delle
noſtre mani , e tuttociò che ci

1
appartiene; acciocchè eſſendo
ſotto la Tua protezione niente
i poſſa eſſer loro di

nocumento.
Ah ! clementiſsimo Iddio , degnati
d'efaudir i noſtri voti per il
merito e l'interceſsione di Gem
fucriſto Tuo Figliuolo , colla di cui
preghiera umilmente l'inyo
chiamo :
Padre
IO
MU LAR
38 FOR
Padre noſtro , ec, a carte 10 .
La Grazia del noſtro Signor Ge
fucriſto ſia con voi tutti. Amen .
PREGHIERA
Avanti un Sermo
ne Funebre
La Grazia del noſtro Signor Ge
ſucriſto , la Carità di Dio Padre , e la
Comunion del Santo Spirito fra ora ed
in eterno con tutti noi poveri pec
catori . A MEN .
Fratelli e Sorelle
dilettiſsimi nel Signore .

Poiché
Poichè ci ſamo oggi qui
radunati coll occaſione del
preſente Funerale ad impa
rar dalla parola di Dio la
fragilità ebrevità della no
ftra vita , ed a riceverne
quelle falutari iſtruzioni,
le quali devono ſervirci per
ben condurla fino al fine
da Dio determinatoci, ri
vogliamoci primieramente
a Lui, e coſi preghiamolo :
Onni
40 FORMULARIO
Nnipoſſente ed eterno
Iddio , eccoci dinanzi.
O
la Tua preſenza per ri
conoſcer una volta , che ſiamo
uomini caduchi e mortali.
Confeſsiamo pur
troppo con
noftro roſſore e confuſione ,
o Signor noftro Iddio , d'aver fino
ad'ora cercato in varie manie
re d'allontanar da noi il pen
ſiero della morte per non per
turbarci , o interrompere il
corſo delle noſtre malvagità.
Ah ! ſe foſsimo noi ſtaci coſi
faggi , che ci foſsimo ſempre
ricordati del noſtro fine ; che cia
veſsimo ſempre fatto lovve
nire , che i noſtri giorni ad ogn' ora

s'accorcia.
DELLE PREGHIERE. 41
sº accorciano , e che ſolo ci reſta il ſepol
i cro ; che aveſsimo avuto fem
- pre preſente il penſiero , che'l
Figliuol dell upmo verrà in un' ora ,in
cuimeno lo penſamo ; che il noſtro
]
corpo farà una volta quaſi putre
dine conſumato , e che diverrà quaſi

0
come un veſtimento , il qual è dalle ti
· gnuole divorato ; che ancorado
· gnun di noi vien detto : pazzo ,
in queſta notte ti ſarà ridomandata +
il anima tua , di chi ſarà tuttociò, che
à hai accumulato ah ! ſe foſsimo
oli ſtati si faggi, ed aveísimo con
ri tinuamente avuti tali penſie
so ri , non ſaremmo certamente
** viſſuti neppur un momento
o nel peccato , nell' impeniten

E za , e
42 FORMULARIO
za, e nel riſico di perderci eter
namente. Ora giacchè , Tua
merce' , mediante la morte di
queſto Defonto ( di queſta
Defonta , ) a cui abbiam or
ora fatti gli ultimi ufizj di cri
ftiana carità ,hai Tu voluto , o
clementiſsimo Iddio , rinnovarci la
memoria della noſtra caduci
tà e mortalità , che avevamo
quaſi affatto perduta , fa che
queſta memoria ravvivataci
ancora dalla Tua parola fantil
ſima, cui Gamo al preſente per
udire , ci reſti in tutto il re
( tante de ' noſtri giorni cosi im
preſſa , che a nient'altro atten
diamo ,
er diamo , ſe non all' emenda
#zione de'noſtri coſtumi , alla
d mortificazione delle noſtre
malnate paſsioni , allo ſcon
figgimento de' noſtri vizj , alla
ſantificazione delle anime no
ſtre ; coſicchè avendo ſempre
preparate in tal modo le noſtre

li
lampane , poſsiamo venirti incontro a
in
riceverti in qualunque ora Tu ,
20
o Spoſo diletto delle anime noſtre ,
al
verrai a chiamarci per intro
c
durci alla cena delle nozze celefti ed
eterne del divin Tuo Agnello. Ed

el
acciocchè queſta noftra pre
ghiera abbia più d'efficacia ap

.
preſſo di Te , o grande Iddio, la
conchiudiamo con quella che

E 2 Geſucri.
44 FORMULARIO
Geſucriſto Tua Figliuolo ci ha

in
ſegnato difarti..
Padre noftro , ec, a carte 10 .
PREGHIERA
Dopo il Sermone
Funebre .
Solleviamo, Fratellie So.
relle dilettiſsimi i noſtri cuo
ri a Dio , e divotamente
così preghiamolo :
Iſericordioſo Iddio , e
Padre noſtro celeſte , noi

M
lappiamo ſecondo la
Twa
DELLE PREGHIERE ,
Tua lanca parola , e fedele pro
meſsione , che tutti coloro , i
quali credono e vivono con.
forme la vera fede in Gefucri
ſto Txo Figliuolo , quando lono
morti, vengono da Te ricevuti ne
gli eterni Tabernacoli. Ora que
fto Defonto [ queſta Defon
ta , ] cui faceſti poco fa ripo
fare dai travagli, e dalle fatiche di
1. queſta vita morcale , avendo
perſeverato fino alla fine de

l
ſuoi giorni non ſolamente nell
efterna profeſsione di queſta
fede , ma eziandio , come pia
mente lo crediamo , nell'eſer
cizio delle buone opere , che

9
E 3 fono
46 FORMULARIO
fono il frutto della vera Fede ,
farà ſtato ammeſſo ( ſtata
ammeſſa ) nel poſſedimento del
Tuo Regno fino dalla fondazione del

Mondo ai Tuoi Eletti preparato ,
O grande Iddio , cos'è mai la noſtra

vita ? Ella e che per un
Ella è un vapore,
poco ſi fa vedere , e dipoi ſvaniſce ;
in fiore , che appena ſpanito , di
vien paffa ; un' ombra ; che fugge ;
una foglia , che vien portata via dal
bento. Deh ! voglia Tu , o
Signore , per l'infinita Tua bon
tà , farci ben comprendere la
noſtra caducità e mortalità ,
ed inſegnarci a contar i giorni del
la noſtra pila ; acciocchè a
cic
quiſtia.
DELLE PREGHIERE ." 47
cquiſtiamo un cuor faggio , e

l'amor del mondo e delle co
EA
le tranſitorie non ci attacchi .
del
no alla vita preſente ; dima
del nieracchè quando farà giun
2) ta la fine de' noſtri dì , ci tros
a viamo non ſolo {preparati alla
morte , ma la morte ſteſſa più
lei amara ci rieſca. Fa ancora ,
di o dolciſsimo ed amabiliſsimo Iddio
ei che i noſtri Confratelli , o
d. Conforelle , i quali foſſero pre

o lentemente o da malattie af
flitti , o vicini alla morte , ne
la loro dolori , nelle loro tenta
2,
à zioni e nelle anguſtie del loro
do Spirito ſi conſolino colla con
2: liderazione dell'amara paſsio ,

ne e mor .
48 FORMULARIO
ne e morte del Tuo Santiſsimo
Figliuolo Geſucriſto , e che contra
l'orrore de' peccati commeſsi,
gli ſpaventi della morte , e'l
timor dell'Interno fi cinganodel
le arme fpirituali della Fede , cre .
dendo fermamente , che Gefu
criſto è morto per i loro peccati , e ri .
fuſcitato per la loro giuſtificazione; ch '
egli e la loro riſurrezione e vita , e
che ſe crederanno in eſſo lui, benché
ſaranno morti , viveranno ; attefoc

che
ognuno che vive , e crede in lui ,
non morrà in eterno ; e che alla fi .
ne o vivano , o muojano , fono del
.
Signore Finalmente concedi a
noi tutti , o benigniſsimo Iddio ,
che dopo di aver combattuto in

queſta
i queſta vita un buon combattimento,
conſumato il corſo de'noſtri giorni,
e ſerbata la fedeltà a Te dovuta ,
1 dormiamo e ripoſiamo in pace , riſu
fcitiamo glorioſi , e riportiamo
la corona della giuſtizia , cui Tu , o
Signore giuſto. Giudice , ci renderai
in quelgiorno, con queſto dolce
invito : Suvia , v ſervi buonie fe
deli , che ancor nelle piccole coſe foſte a
me fedeli , entrate nel godimento del
voſtro Signore: il che Tu cicon
ceda per Tua grazia e miferi
cordia , e per la mediazion di
| Geſucriſto Tuo Figliuolo , la di cui
preghiera T'indirizziamo,
Padre noſtro , ec. a carte , 10,

F RINGRA
RIO
FORMULA
So
ncall
RINGRAZIAMENTO
Da farſi agli Udi

tori , che hanno aſsiſtito al
Funerale .
Fratelli e Sorellein
CRISTO dilettiſsimi.
I Parenti ed Attenenti
del N. N. ( della N.N.) vi
rendono per mezzo mio le
più diſtinte grazie per l'ul
timo ufizio di Criſtiana ca

rita ,
DELLE PREGHIERE .
rità , e per l'onor oggi fat
to al loro Defonto ( alla lo
ro Defonta ) Parente, e vi
eſibiſcono ancor' eſsi ogni
ſcambievole ufizio di cari
tà , pregando per altro di
n tutto loro cuore Dio Signo
re di volervi preſervar tut
# ti da fomiglianti lugubri e
doloroſi avvenimenti.
La Grazia di Dio Padre, la

Carità di Dio Figliuolo , e la Conſo
lazione del Santo Spirito ſia con voi
tutti. AMEN .
S'K ' ' F 3

PREGHI
52 FORMULARIO 16
XXX
agooge soogoofoorto stotoofpotoo posodo
XXXIXX
PREGHIERA
Avanti la Predica
di giorno Feſtivo dopo il
pranzo .
Preſentiamoci nuovamente
,
Fratelli e Sorelle dilettiſsimi,
con umilità e divozione alla
preſenza del noſtro Dio ,
e ſollevando a Lui i noſtri
35 % cuori, dichiamogli :
Supremo, immenſo ed
eterno Iddio > ci ſiamo

O
| un'altra
sx
ya
un'altra volta quì raccolti nel
la Tua Caſa , nel Luogo dell'abitas
zione della Tua gloria per dar lode
e gloria al Tuo Santo Nome , il

À
quale magnifico so é renduto verſo
di noi per le molte e fingola
ri benedizioni, delle quali Tu
aprendo la Tua mano benefica ci rie
ļ empi giornalmente. Noi, iquali
i, e per la raſſomiglianza , che ab
La biamo a Te , per
e la ragione,
di cui ci hai dotati , ſiamo di
gran lunga , e lenza confronto
i più eccellenti di tante altre
creature , non ſaremmo ezian
dìo i più ingrati di tutte , ſe
ed non benediceſsimo , elalcaſsit
0 mo e glorificaſsimo Kinfinita
F 3 Tua
FORMULARIO
5.4
Tua bontà e munificenza , quando
per fino le creature inlenfate
ed irragionevoli, gli uccelli
del Cielo , i peſci del mare
Ti lodano e benedicono , e gli
ſteſsi Cieli raccontano la Tua gloria ?
Benedicat anima noftra il Signore ,
e tuttoció , che avdi dentro di noi , dia
lode al ſuo ſanto come. Benedica
t anima noſtra il Signore , e non ſi di
mentichi di tutt' i beneficj da lui fino
ad ora ricevuti. Ed oh ! quanto
grandi ſono mai ſtati i Tuoi be
nefizj ! Tu ſei ſtato propizioa tut
te le noſtre iniquità ; Tu hai rifa

1
Nate tutte le noſtre infermità ; Tu hai
talora redentadalla morte la noſtra vi
ta ; Tuci hai coronati delle Iue mi
fericordie
DELLE PREGHIERE . SS
lo fericordie e compaſsioni ; Tu bai e
te Sauditi ancor prima , cbe Tipregaſsi
i mo , i noſtri deſideri e le ſole diſpoſa
é zioni , che aveva ilnoſtro cuore di pre
ei garti. Forz' è però , o infinita
? mente benigno e mifericordioſo Iddio ,
che confeſsiamo eſſer noi ſtati
die indegni di tante grazie, imme
ca ritevoli di tanti favori , dei
di quali ci hai coronaci ; anzi le
5170 Tuvoleſsi render ad ognuno di noi
to
.to ſecondo le noſtre operazioni
, che al
c tro avremmo da aſpettare fe
non caſtighi , ſenon affizioni,

#
ſenon dannazione eterna ?
A.
Qual altra in fatti dovrebb
eller la noſtra porzione , fenon
quella degli empj; giacchè ,

com
- quella degli empi oſsi,
36 FO
RM
UL
AR
IO
elsi , Ti abbiamo pro vocato
ad ira , ci ſiamo da Te allontanati ,
ed abbiam gettato dietro le ſpalle la
Tua Legge? Benedetto ha Tudun
que , o noftro amabiliſsimo Iddio ,
che non hai da noi rimoſa la Tua mi
e ce di pu
" ve
nirci ſecondo il noſtro merito,
ci hai ricolmati continuamen
te di grazie e beneficenze . O
quanto grande è la maticudine delle
Tue dolcezze , Signore ! O quanto
ricco ſei Tu in mifericordia ! Con
fidari pertanto ſovra queſta
Tua benignità , di tutto cuore
Ti lupplichiamo , che la Tua
fanta parola , la quale ci verrà
or' ora annonziata , non cada ne

fulla
ſulla ſtrada , né foura le pietre , ne
fra le spine ; acciocchè o venendo
: ilmaligno ce la rapiſca dal cuore , o qual
che temporale tribolazione inſorta per
cagion della medeſima ci faccia lu

o
bito vacillar nella coſtanza del
10
,o
le ſollecitudini di queſto ſecolo , e tir
ganno delle ricchezze la ſoffochino , e
la rendano infruttuoſa per la vita
eterna , cui per acquiſtarci è venuto
0 al mondo , ba patito , ed è morto il
dilettiſsimo Tua Figliuolo Geſucriſto e
Salvador noftro , nel quale avendo uni.
camente la noſtra fiducia e l'acceſſo di
confidenza a Te per la di lui fede oſia.
i mo d'invocarti colla lua pre
ghiera :
Padre noftro , ec , a carte 10 . (PRE
LARIO
58 FORMU
Stottet foot tattoo
PREGHIERA
Da farſi dopo la
Predica della mattina nel Gi
orno , nel quale Gi dee celebrar, e di

ſtribuire la Santa Cona ,
Innalziamo, Fratelli e So
relle dilettiſsimi , col maggior
fervore della noſtra divo
zione e pietá i noſtri cuori
a Dio , e dichiamo :
Signor Iddio e Padre no
ftro amabiliſsimo , poi

O
chè il Tuo Figliuol Geſum

criſto |
criſto non lolo ha voluto offerir
una voka ſe ſteſſo ſulla croce , dans
do il ſuo corpo ed il ſuo fan
gue per l'eſpiazione de' noſtri

a
peccati, ma ha voluto ezian
de dio farcene partecipi fotto i
reali ſimboli del pane e del vi.
no , deh ! compiacciati difar .
ci la grazia , che nel mentre
9 noi oggi c'accoſtiamo a mangiar
il pane , che è la comunian del Corpo

.
di Criſto, ed a bere il lalice , ebé la
comunion del Sangue di Criſto per an
nonzjar la morte del Signore , finché
egli venga , con un tal ſentimen
to di viva e vera fede vi ci ac
coſtiamo , che non tanto Geſu
criſto reſti ritrattodinanzi i noſtri occhi,

COM
60 FORMULARIO 47
come set I vedeſsimo fra noi crocifigo ,
e crediamo eſſer lui morto per la
noſtra ſalvezza , e giuſtificazione ,
quanto c'aſsicuriamo, che de
gnamente mangiando la ſua carne ,
e beendo il fuo Sangue dimoriamo in ef
falui, ed egliin noi , non più vivi
amo a noi- fteſsi, max.colui , il qua
le pernoi è morto e riſuſcitato , ed otte
niamo la vita eterna. Ah ! Iddio
di bontà e di miſericordia non per
mettere', che alcun di noi s'av
vicini alla Cena delle nozze del Tuo
divin Agnello ſenza la veſte nuzzia
le , cioè ſenz'avér prima prova .
to ed eſaminato le ſteſſo , ſe ha
pentimento , fede e proponi
mento di non più peccare , ac

ciocche
DELLE PREGHIERE . 6.1
ciocchè in luogo di mangiarſi
e bergi la vita , non fi mangi ebea
, ilſuoĝiudizio , fattoſi reo del corpo e
- del ſangue del Signore , efia dipoi colle
mani e piedilegati gettato nelle tenebre
efteriori, ove ſaiavvi il pianto e lo ftri
dor de denti . Efaudifci, o Signor
noftro Iddio , queſta umile no
ſtra preghiera per amor del Tuo
damatiſsimo Figliuolo , Gely
criſto e per il merito della

_
7 fua Paſsion e Morte , di cui an ,
diam or ora a farne ſe
condo il ſuo comando
la ramunemorazione.
a AMENO:
PREGHI
38 FORMULARIO
oooooo Fotoodfor
界
PREGHIERA
Da farſi il dopo
Pranzo del Santo Giorno di

Natale di GESUCRISTO dopo la
Predica
Fratelli, e Sorelle in Criſto
Cariſsimi
.
Solleviamo colla più fervo
roſa divozione e colpiù te
nero affetto i noſtri cuori a
Dio ,e coſi preghiamolo :
Nnipoſſente , Sapientif
ſimo , ed in tutte le Tue
O
Opere ammirabile Id,

dio
$!
dio , qual gloria non dobbiam
noi oggi dar al Tuo Santo Non
me ? Di quai ringraziamenti
D non
Ti ſiam noi debitori per lº
ineffabile ſommo benefizio ,
di
che a noi miſerabili ed indegni
peccatori Ti lei compiacciuto
di compartire ? Gli Angeli ci

2
annonziarono la lieta e gradita
novella , che oggi ha a noi nato il
y Salvador noftro Criſto Signore nella
l. Città di Davidde , Unigenito Tuo
Figliuolo , il quale per redimerci dalle
noflre iniquita , per renderci un popo
ba Te accetto , e ſeguace delle buone
operazioni , e per condannar per lo pec
Cato ilpeccato nella carne, haiTuman
1 dato al mondo in forma ſomigliante alla

noftra
1
B FORMULARIO
noftra carne di peccato. Tua in
finita bontà , o noſtro Iddio ! O
benignità incomparabile ! Tu
hai voluto , che quegli, ch'era
Teco in formadi Dio, a Te coeterno,
a Te uguale , e cheia lo ſplendor del
la gloria ed il carattere della Tua Per
Jona , e ſedeva alla deſtra della Tua
Maeſtà nel più alto de Cieli, non
prendeſſe il ſemedegli Angeli, ma
, e s'annichilaſje
bensi quello de Adamo'
prendendo la forma di ſervo , e facen
doſ fomigliante a noi uomini. Ma
eravamo noi degni , o noftro 1d

dio , che la noſtra umanità ve
niſſe onorata da quest' ammi

rabile unione di due nature ,
divina ed umana ? Ma avevamo
noi
DELLE PREGHIERE . OS
► noi meritato , che'l Tuo diletti
O fimo Figliuolo doveſſe in Tutto , ec
cetto che nel peccato , a noi ſuoi
Fratelli raſſomigliarſi ? Ah ! ben
, fappiamo , che non l'abbiam
la meritato. E' ſtato puramente
e un'effetto dell'infinita Tua mi
#fericordia , che ha voluto darci
il Tuo Figliuolo ; acciocchè dive
nuto compaſsionevole verſo di noi , e
fedele ſommo Sacerdote appreſſo di Te,
· ci riconciliaſſe- Teco nel Corpo della
1 ſua carne colla ſua morte , e propizio
Ti rendeffe ai delitti del Tuo popolo ,

me
- nel mentre che dovendo egli
- deſimo ſofferire , effer tentato , e ſen
1 tir le infermità della noſtra carne , di
ventava eziandio poſſente d'ajutar, e

G compa .
66 FORMULARIO
1
compatir coloro , che ſono tentati. O
gran miſtero di pietà ! ſiamo sfor
zatiad eſclamar , o gran miſtero di
pietà ! Iddio s' è manifeſtato in carne,
fu giuſtificato in iſpirito, èapparſo a
gli Angeli , fu predicato ai Gentili ,
fu creduto nelmondo , fu elevato alla
Gloria. Che ſarebbe mai ſtato
di noi graziati figliuoli d' Adamo

,
je queſto divin Fanciullo non fol
ſe nato ? Ahi : irreparabile ta
rebbe ſtata la noſtra dañazio
ne . Deh , dunque , o clemen
tiſsimo noſtro Iddio , fa , che
l'immagine di queſto Santiſsi

mo e di noi benemerito Fan
ciullo reſti ſempre impreſſa ne '
noſtri cuori , e che la chiarezza

della
0
della Tua luce divina riſplenda a
noi , non altramente che a que
fortunati Paſtori , ai quali fu pri
mieramente annonziata la di lui nam
ſcita; acciocchè in ricognizio
ne dell'immenlo ricevuto be
nefizio , che la Tua parola s'è fat
10
ta carne in grazia noſtra , e fra
noi abitò , noi in avvenire non più
camminiamo ſecondo la carne , ma ſe
condo lo ſpirito ; non più ſeguitiamo
- la prudenza e ſapienza della carne
ma c'aſſoggettiamo alla Tua Legge ;

I
e non più viviamo ſecondo la carne
nè guſtiamo ciò , ch'è carnale , ma
mortifichiamo collo ſpirito la carne ;
rinnonziamo all empietà ,ed ai carna
li e mondani deſideri , e viviamo fo

G > briamen
68 FORMULARIO
briamente , giuſtamente e piamente in
queſto mondo aſpettando la venuta del
la gloria del grande Iddio , e Salvador
noſtro Geſucriſto ', a cui inſieme
col Padre e col Santo Spirito
ſja lode , onore , e gloria ne' ſecoli
de ſecoli. AMEN .
Padre noftro, ec , a carte , 10 .
Il Signore vi benedica , ec, a carte.
19 .
force PREGHI
DELLE PREGHIERE : 69
PREGHIERA
rado Da farſi nel primo
em
Giorno del nuovo Anno
Tie
dopo la Predica .
Dilettiſsimi Fratelli e Sorelle
nel Signore .
• Preſentiamoci tutti con fe
u de , divozione e riverenza
dinanzi il Trono della Gra
zia diDio , ed in tal modo
porgiamogli le umiliſsime
noſtre ſuppliche
.
Terno, immenlo ed infini
e lapiente Iddio ,
Etament
G 3 riconoſcia
70. TO FORMULARIO
riconoſciamo , e confeſsiamo
noi tutti , che Tu ſei di tutte
le viſibili ed inviſibili Creatu
re l' onnipoffente Creatore , il
fedel Conſervatore ed il fapien
tiſsimo Governatore. Tu , ch'eſ
ſendo un'eterna , incompren
fibile ed inacceſsibile luce , bai crea
ti due gran Luminari , il Sole e la 1
1
Luna ; acciocchè ſervano per
la regola dei tempi, dei gior
ni, dei meſi e degli anni, Ti
fei per Tua ineffabile , lomma 1
e ſingolariſsima bontà com
piacciuto di farci giungere fi
no al giorno d'oggi, ed in
cominciare un nuovo anno .
Quindi pertanto compariamo

con
mo
mi con profondo riſpetto dinanzi
t la Tua preſenza per adorar la
U Tua Maeſtà infinita , e per ren
.1 derti coi più vivi ed umili len
1 timenti del noſtro cuore le do
A vute grazie , che sì nell'anno
o ſcorſo , come negli anteceden
ti ci hai ſenz'alcun merito no
ſtro , anzi contra ogni noſtro
merito ricolmati d ' innumera ,
bili favori, grazie e benefizj
1 tanto in riguardo all'anima ,
di quanto in riguardo al corpo ,
T fra i quali annoveriamo quel
lo incomparabile d'aver di
1. teſa , protetta e nel lume del .
1 la vera , fana e ſalutar Tua pa
10 rola conlervaca la comune no.

G4 ſtra
72 FORMULARIO
ftra Patria , e da ogni perico
lo prelervata. Ma fe Tu avel
fi riguardata la moltitudine de
peccati da noi negli anni an
tecedenti commeſsi ; fe Tu non
aveſsi con eſo noi uſato ſecondo l' in
finita Tua mifericordia , laremmo
noi giunti a veder il giorno di
queſto nuovo anno j o piut.
toſto non ſaremmo già lungo
tempo conſumati e perduti ?
Deh ! fa , o clementiſsimo Id
dio , che in queſto giorno noi
ripaſsiamo tutti gli anni ſcorſi della no
ftra vita nell' amarezza dell

' anima
noſtra per piangerli e deteſtarli
dinanzi a Te,e che leriamen
te penſiamo , che si l'anno
preſen
o preſente , come i ſuſſeguen
e ti , che vorrai per Tua ſomma
bontà aggiungerci, ci vanno
incamminando per una ſtradaa
* noi incognita , cioè per un' eter

.
nità o felice , o igraziata , don
110) de mai più non ritorneremo. Ah , for
di ſe pur poſsibile , che i giorni
lle della noſtra vita paſſati in pec
TO cati ed iniquità non foſſero già
ſtati computati fra i meſi della noſtra
i età ! Vorremmo al certo in
oi cominciar oggi una vita più
"Du criſtiana , e più ſanta di quel
14 la , che fin'ora abbiam con
dotta. Ma poichè non è pof

ſibile di cancellar dal libro del
]
la noſtra vita gli anni , in cui

GS biamo
74 FORMULARIO
ſiamo fin'ora viſſuti , riſolvia
mo perciò fermamente in que:
ſto giorno di pianger il tempo
paſſato da noi malamente im
e d'incominciar il pre .
piegato ,
lente colla Tua grazia nel Tuo
fanto Timor ed Amore , e
nell'offervanza dei fanti Tuoi
Precetti ; acciocchè Tubenigna.
mente ci conceda lunghezza
di giorni , accreſca in pace ilnume
ro de' noſtri anni (effendo ſolo il Tuo
Janto timore , che aggiunge i giorni
alla vita , come all

' incontro il pecca
to accorcia gli anni degli empi , ) e
ci faccia ancor compier nel bene i no
firi giorni , e chiuder con gloria i no
ftri anni. E poichè in queſto
giorno
DELLE PREGHIERE .
75
2 giorno eziandio ſi rinnuova
e la rimembranza della Circonci
PO kone del Tuo Santiſsimo Figliuolo
Gese , cui voleli, benchè in
È nocentiſsimo e ſenza pecca
ito , aſſoggettar alla Legge per
e redimer noi dalla maledizion della
a Legge , dehi fa, che ancornoi
12 ſamo con esſo lui circonciſi , ma da
una circonciſsone fatta ſenza mano

ZA
nello ſpogliamento del corpo della car
ne del peccato, e che circonciſi nel cuo
พ re ſecondo lo ſpirito , non ſecondo la
lettera ; c'aſteniamo da tutte le
malvagie della carne per

opere
ſervir Te ſolamente in iſpirito , e per
• gloriarci ſoltanto in Criſto Gesei , ſen
Za ripor la noſtra confidenza nella

Carne
76 FORMULARIO
carne. Voglia Tu finalmente ,
o benigníſsimo Iddio , nell in
cominciamento di queſto nuo
vo anno rinnovar , e verſar
a larga mano le Tue benedi.
zioni e beneficenze sì ſovra
di Noi in genere , come in i
Spezie ſovra tutti Reggenti del
la noſtra Valle , i Principi e Ma.
giſtrati Criſtiani e Vangelici ; ed i
loro Soggetti; lovra cute' i Mi
niſtri del Tuo ( anto V angelo , i

Precettori e Scolari ; fovra tutte
le Famiglie , i Conjugati , Figliuoli
e Servidori; ſovra tutti gli Am
malati , Afflitti , Cacciati e Pri
gionieri , e lovra i Sedotti , Erran
ti , e fino al preſente ancor im

peniten
e penitenti Peccatori. In lomma Tu ,
n o Iddio di miſericordia , di bene
20 ficenza , e di pace Jantifica noi tutti
Ir in ogni coſa; acciocchè il noſtro spiri
di to , la noſtr' anima , ed il noſtro cor
Ta po fieno riſerbati intatti ed incontami
nati dal peccato ſenza biaſimo fino
alla venuta del noſtro Signor Gefucri.
de fto, colla di cui orazione a Te
0 umiliſsimamente ci rivoglia
mo :
1
Padre noſtro, ec. a carte 1o .
ce
Il Signore vi benedica, ec.
a carte 19 .
PREGHI
78 FORMULARIO
PREGHIERA
Che ſi dovrà fare
dन il Venerdì Santo dopo la
Predica.
Fratelli e Sorelle
dilettiſsimi.
Solleviamo le noſtre menti
a Dio , e con un cuore pene
trato da una vera e ſincera
gratitudine cosi dichiamo :
IgnorGeſucriſto , unico e
benemerito Salvador del
Mondo , che Ti renderemo

noi
ES
noi per tutt' i benefizj , che Tu bai
fatti al noſtro genere umano ?

Tu hai aſſunta la noſtra uma
Te nità nelventre d' una Madre;
ſei nato al mondo ; ci hai ia
ſtruiti Tu ſteſſo con celefti e
falutari dottrine ; hai operati
molti ſtupendi miracoli ; Ti
ſei prelo la cura della noſtra
ſalvezza; Ti ſei ſoggettato ai

al
dilaggj della povertà , ai di
, alle calunnie ed inſidie

ſprezzi
de Tuoi Nemici ; infomma Tu

1
fofti nei travagli dalla Tua gioventù
fino al terinine della Tua vita.
Ma o infinita ed incompara
bile Tua carità verſo di noi !
Poichè Ti parve , che tuttociò

non
80 FORMULARIO
non poteſſe abbaſtanza dimos
ſtrar l'amorTuo ineffabile ver .
ſo degli uomini , volefti inol
tre ſottometterti a maggiori
tormenti. Ed oh ! a quai tor
menti . L'anima Tua si trovo di
tal fatta anguſtiata ,e meſta fino al
la morte , che tutto il Tuo Corpo
ſantiſsimo tramandò un ſudore ,
che a guiſa di gocce di ſangue cadde
ſulla terra. Ti ſei fpontaneamen
te dopo il bacio traditore di
Giuda dato in mano de Tuoi
arrabiati nemici , i quali Ti
hanno preſo , legato , condot
to per le ſtrade di Geruſalemme ,
come un inſigne malfattore,
calauniato con falle teſtimoni

2nže
DELLE PREGHIERE. 82
anze , dato in poter de'Gencie
er li , dai quali foſti ſchernito ,
& fputacchiato , flagellato , coro
nato di ſpine , falutato per de
) riſione Rede' Giudei, e finalmen
te carico di ferite , di piaghe e
.) di langue dalla eſtremità de' piedifia
no alla ſommità del capo foſti con

7
ilpietatiſsimi chiodi conficca
to in mezzo didue aſſaſsini ad
en una Croce , ove divenuto per noi
į maledizione , ſei fpirato e morto
* per liberar noi dalla maledizione della
| Legge . O Gessi Signor noftro ,
x che poſsiam noi contraccam .
al biarti per tante pene , per tanti
ei dolori , per tanci martiri , che
i per noi hai voluto ſofferire ?

H Altro
82 FORMULARIO
Altro non poſsiam fare , fe
non che prender il calice della Salu
të , ed invocarti benedicendo e
glorificando il nome del Signore ,
che ha operati queſti prodigi
d'amore verſo di noi, ma di
noi ingrati , di noi indegni , di
noi peccatori. Ah ! ſe potel
fimo ancor parlare colle lingue de
gli Angeli ; non ſaremmo tut
tavia ſufficienti di renderti le
dovute grazie per l'ineffabile
ed immenso benefizio , che ci
hai recato colla Tua Paſsione e
Morte. Se Tu non aveſsi pa
tito ; le Tu non aveſsi per i
noftri peccati ſoddisfatto alla
Giuſtizia del Tuo divin Padre

ful
ſul legno della Croce ; ſe Tu
non foſsi morto , che farebbe
01 mai ſtato di noi ? Ahi i ben
lo ſappiamo , o amabiliſsimo
Redentor noftro , sì lo ſappia
mo , coía ſarebbe ſtato di noi
infelici. La noſtra dannazio
ne farebbe ſtata inevitabile ,
irreparabile ſarebbe ſtata la
la morte eterna delle anime no
ſtre , ſarebbe ſtato l' Inferno l'
abitazion noſtra per tutta l'e
· ternità . Deh ! fa pertanto , o
?! dilettiſsimo noſtro Salvadore ,
' che la memoria della Tua ama:
i riſsima Paſsion e Morte sì filia
I ci reſti ſempre nella noſtra
mente , che mai più non oſia

H , mo
84 FORMUL
ARIO
mo di ricrocifiggerti cono
ſtri peccati , di contaminar il
Tuo Sangue ſparlo e di calpe
ſtarlo ; ma bensì ripieni di gra

titudine T'amiamo , Tubbi
diamo, Tiſerviamo , e Tiglo
rifichiamo. Concedici inol
tre , che la Tua Paſsione ſia ſem
pre mai la noſtra confolazione
e ſollevo , o ſiamo tribolati
cd infermi; o ſiamo tentati ed
anguſtiati nello ſpirito , con
fiderando che i ſervo non è più
del fuo Padrone , e che baſta al di
ſcepolo d'eſſere , come" l ſuo Maeſtro,
Voglia Tx ancora farci la gra
zia , che nelle Tue Piaghe noi

troviamo la noſtra guarigione,
pe' T *
O ne’ . Tuoi legami la noſtra liber
1 tà , nelle Tue ignominie la no
Go ftra gloria . , nella Tua morte
la noſtra vita ; inſomma, che
bci gloriamo ſoltanto nella Croce di Te
bu noſtro Signor Geſucriſto , in di cui gra
i zia il mondo reſti a noi crocifiſſo , e
noi al mondo. E fia poſsibile , o
dolciſsimo noftro Gesù , che i
I noſtri cuori in contemplando
e la Tua doloroſiſsima Paſsion e
Morte fi moſtrino meno lenſi
1# bili delle irragionevoli ed in
# fenſate Creature , le quali nella
1) Tua Morte teftificarono alla lo
1 ro maniera il ſuo dolore ? Che
i ſiamo più inſenſati del Sole , che
e sé ofcurato , della Terra , che la

H 3 ſcoſe,
86 FORMULARIO
fcoffe , delle Pietre, che ſi spezza
rono, del Velo del Tempio , che ſi
ſquarcio , dei Sepolcri , che s ' apri
rono ? Ah ! no , non ſaremo
tali ; mentre confidiamo, me
diante la Tua grazia ſantiſsima,
che ſpezzatili per una vera
contrizione de' commeſsi pec
cati i noſtri cuori impenitenci,
a Te ci convertiremo , e giun
geremo un giorno a goder il
frutto della Tua Paſsione , Mor
te e Redenzione nella Patria de
Beati ; il che per ottenere ci
rivoglieremo all' Eterno Tuo Pa
dre , invocandolo umilmente e
divotamente colla preghiera ,
che Tu medeſimo Ti ſei com
piacci
DELLE PREGHIERE .' 87
piacciuto d' inſegnarci a fargli :
Padre noſtro , ec, a carte 10 .
TO Il Signore vi benedica , ec , a carte

19 .
78.
12
.
PREGHIERA
Da farſi nel giorno
folenne di Paſqua il dopo

1 pranzo dopo la Predica .
Olo
Innalziamo, Fratelli e So
f
0 relle dilectiſsimi , i noſtri cuo
i ri a Dio , e con un vero
e
Spirito di fede e di pietà
ľ
dichiamogli :
H4 Onnipol
1
88 FORMULARIO
Nnipollente ed in tutte
le Tue Opere mifericor

O
dioſo Iddio , eccoci di
nanzi la divina Tua preſenza
oggidi raccolti per confeſſar
più col cuore , che colle lab
bra d'eſler a Te lommamente
debitori non tanto , perchè bai
dato alla morte per i noſtri delitti il
dilettiſsimo ed unigenito Tuo
Figliuolo Geſucriſto , quanto per
chè l' hai riſuſcitato dalla morte per
la noſtra giuſtificazione
. O quali
grazie Tidobbiam noi perciò
oggi renderti , o clementiſsi.
mo noſtro . Iddio e Signore ! Non
ſarebbe vana la predicazion del Tuo
Vangelo , la noſtra fede non ſarebbe

vana
i vana , o non ſaremmo noi ancora nei
peccati , le Geſucriſto Tuo Figliuolo
non folle rifufcitato ? La di lui ri
ilurrezione pertanto è il fine e
i la corona della noſtra Fede ,
1
onde crediamo , che ſiccom
egli è riſuſcitato da morte ;
così ſiamo ancor noi riſorci
dalla morte del peccato alla
vita della grazia , e riſuſcite ,
remo eziandio un giorno cor
poralmente alla vita glorioſa

e beata. Altramente ancor
chè dormiſsimo in Criſto , perirem
mo , e faremmoi più miferabili di tutti
gli uomini, je la noſtra ſperanza in
Criſto ſi riftringelſe ſoltanto alla vita
preſente. Ah ! lo crediamo ,
HS che
RIO
FORMULA
90
che faccome per un' uomo venne al
mondo la morte ; cosi ancora per un' uo
то cioè per Geſucriſto , s'i
fatta la riſurrezione dei morti , e che
faccome tutti muojamo in Adamo ; Co
sì tutti ſaremo ravvivati in Criſto ,
che riſuſcito da morte , fattoſa le pri
mizie di coloro , che dormono. Deh !
fa , o benigniſsimo noftro Id
noi
dio , che come Criſto è morto per
tutti ; acciocchè noi , che viviamo ,
non già piti a noi ſteſsi viviamo , ma
a colui , cheper noi è morto , e riſu
fcitato ; cosi ancor noi muoja.

mo al mondo , alla carne , ed
a tutte le malvagie noſtre con .
cupiſcenze , e riſuſcitati alla
Tua grazia camminiamo in avve 1

nire
DELLÉ PREGHIERE . 92
pa nire in una novità di vita , che ſia
conforme alla Tua fantilſima
i volontà e legge , perſuadendo
Ć ci , che'l vecchio noſtro uomo è ſtao
0 to inſieme con Criſto crocififfo ; ac
ciocche reſtaſſe diſtrutto il corpo del pec
mi cato , ed in avvenire non ſerviſsimo
al peccato , e ch' efendo morti con Cri
3 fto , viveremo eziandio inſieme con
Criſto , il quale riſorto una volta da
morte , più non muore , e la morte non
eſercita mai più foura di lui ilſuo do
minio. Ahi voglia Tu dunque,
o clementiſſimo Signore , ch ’
co eſſendo ſtati inneſtati con Criſto alla
jomiglianza della ſua morte, lo fiamo
1 altresi a quella della ſua riſurrezio
#ne ; dimanieracchè non più regni nel

noftro
FORMULARIO
noſtro corpo mortale il peccato , nè piu
a lui ubbidiamo nelle ſue concupiſcenze,
ma bensi riputando d' effer affatto more
ti al peccato viviamo ſempre mai a Te
ſolo in Criſto Geſù Signor noftro , il
quale effendo alla Tua deſtra interce
noi ,
de per e ci fa coraggio di
preſentarti le noſtre fuppliche

,
e di così con eſſo lui pregarti

.
Padre noſtro , ec, a carte ío.
Il Signore vi benedica ,
a carte 19 .
PREGHI
PREGHIERA
AR
10 .
1 Da farſi nełgiorno
ui dell' Aſcenſione di Geſucriſto
dopo la Predica.
Fratelli e Sorelle
in Criſto dilettiſſimi
.
Solleviamo preſentemente i
noſtri cuori al Cielo , ove
Geſucriſto , Signor e Sal
vadore noſtro , é aſceſo , c
con un vero fervor diſpiri
to dicbiamo :
Signor
94 FORMULARIO
Signor noſtro Iddio , nel
la rimembranza , che
oggi facciamo della
gloriofislima Aſcenſion al Cielo
del dilettiſſimo Tuo Figliuolo e
Redentor noftro Geſucriſto, s'ec .
cita in noi la confidenza d'un
nirci un giorno ancor noi,
quai membra ad eſſo lui no
ftro Capo nella Tua beata Gloria.
Egli medeſimo prima d'abban
donar queſto mondo , e di venit a Te
luo Iddio ed Iddio noſtro , Padre ſuo e
Padre noſtro , ci ha promeſſo ,
che andava a prepararci il luogo , e
che perciò non dovea contriſtarſi
il noſtro cuore per la ſua partenza dal
mondo , mentre ſarebbe di nuovo

venuto
nel venuto , e ci avrebbe ſecolui ricevuti ;
che acciocché ov'egli è , ivi ſiamo ancor
di noi. Ci rallegriamo pertanto ,
a che 'l noſtro Signor Geſucriſto vi
cino a Te ſi truovi , e ſeda alla
deſtra della Tua Maeſtà nei Luo

acco
Bu ghi altiſsimi ; mentre ſappiamo

di certo , ch'egli incellante
10:
1104 mente per noi intercede appreſo di
ceria Te ; acciocchè nel ſuo nome , ché
hals foura ogni nome , fiamo ſalvati, e fica
T come portiamo quaggiù in terra l'ima
mi magine del terreſtre , corrotto e
To mortale Adamo , portiamo altres
una volta l' immagine del celeſte,

alt
fanto ed immortale Adamo.
Deh ! voglia Tu dunque con

cederci , o noftro celeſte ed a
Home
morolis
IO
96 FORMULAR
moroſiſsimo Padre , che tutt'i
noftri penſieri in avvenire fie
no rivolti ſoltanto al Cielo e che
unicamente cerchiamo e gufliamo
quelle coſes che ſono al di ſovra , on
ve Criſto ſta fedendo alla Tua deſtra,
e non più quelle , che ſono ſulla ter
ra ; che indirizziamo in tutte
le noſtre operazioni la mira al
Cielo , e che nel Cielo ſolamen
te proccuriamo , mediante una
criſtiana e fanta condotta , el
offervanza de Tuoi divini pre
cetti, di raccorci teſori, che mai non
mancheranno , ove non v ' ha pe
ricolo , che la rugine , e la tignuo
la li corrompa , e che i ladri gli ſca
vino e rubino. Ed in tal maniera
potremo
DELLE PREGHIERE .
97
ti
potremo , Tua gran merce ,
e ſperare , che terminato , che

che
avremo il brieve corſo dique
ſta mortal vita , faremo altresì
fatti degni d'entrar nel godimento
del noſtro Signore , nella beata no
i ftra Patria , e di venir al bel
ť monte di Sionne , alla Città del
Dio vivente , alla celeſte Geruſa
· lemme ; alla Chieſa de' Primogeniti,
o ove per tutt' i ſecoli de' ſecoli
el avremo a cantar Inni di lode
e di rendimento di grazie a Te ,
* che ci avrai falvati e glorificati
me per la Tua infinita miſericor
dia , e per il merito e la me
diazione di Geſucriſto Tuo Fin
fa gliuolo , colla di cui preghiera

I famo
RIO
M ULA
98 FOR
ſiamo ora d'invocarti fervoro
lamente .
- Padre noſtro, eć, a carte 10 .
Il Signore vi benedica , ec . a carte

19 .
PREGHIERA
Dafarli dopo pran
ZO
dopo la Predica,
Dilettiſsimi Fratelli e Sorelle
in Geſucriſto .
Innalziamo col maggior
fervore del noſtro ſpirito le

menti
DELLE PREGHIERE .
99
a menti noſtreia Dio , é coni
tutta la divozione cosi pre
ghiamolo.
TE
Signore , Iddio e Padre
O noſtro amoroſiſsimo, in
' oggi, in cui fac

queſt
ciam folenne rimembranza di
quel fortunato giorno , nel
quale i Tuoi Santi Apoſtoli e Dif

de
cepoli, mentre ſi trovavano in uno
fefloluogo radunati, furono tutti riem
| piuti del Tuo Santo Spirito ad eſsi
loro mandato in forma d ' infoca
te lingue , che dovra ciaſchedun diloro
fi ſono diſtribuite e poſte , ci ſenti
amo internamente eccitati da
I 2 Un Vi
100 · FORMULARIO
un vivo deſiderio d ' umilmen
te fupplicarti , che Tu voglia
degnarti di mandar ancor in
noi il Tuo Santo Spirito. Ma fa
pendo noi , che I'u medeſimo
nella Tua Santa Parola Ti ſei
dichiarato , che non reſterà in
eterno il Tuo Spirito nell'uomo ,
perchè egli è carne , e conoſcendo
altresi, che noi ſiamo tutti
affatto carnali, comemai pol
fiam luſingarci, non che ſpe
rare , che lo Spirito Tuo divino
fia in noi per diſcendere ? Si ,
lo confeſsiamo , o noftro Id
dio , lo confeſsiamo , che noi
medeſimi ſiamo quelli , che
mettiamo oppoſizione alla di

17 . Icela
DELLE PREGHIERE : IOI
e ſcela del Tuo Spirito in noi ;
gli niente piu eſſendovi d'oppo
is ſto che lo Spirito e la carne .
Turtavolta avendo noi ferma
m10 mente propoſto , prima d'ac
fu coſtarci ſta mattina alla Cena di
· Geſucriſto, ed ora dinanzi la di
vina Tua preſenza rinnovan ,
i do lo ſteſſo proponimento di
i non voler più in avvenire le
A guir le opere della carne e del
peccato , e confidando ezian
dio nella promeſſa dal Tuo di
1 vin Figliuolo Gesu poco prima
della ſua partenza da queſto
mondo a noi facca di non laſci
de arci orfani , e di venir a noi , men
tre avrebb'egli pregato Te Suo Pa.

I 3 dre ?
102 FORMULARIO IP
dre , che ci mandi un' altro Spirito

. Con
ſolatore, che reſti con eſo noi in e
terno ; uno Spiritodi verità , chelmon
do non puòricevere, perchè nè il ve
de ', nè il conoſce ; vogliamo fpe
rare ,mercè l'infinita Tua bon
tà e clemenza , di poter an
cor noi ricevere in oggi il Tuo
Santo Spirito. Deh ! vieni dun
que , vieni Spirito divino z riem
pii noſtri cuori, rinnovali , ed
accendili del fuoco del Tuo San
to Amore ; coſicchè non più cam
minando ſecondo la carne , ma ſecon
do lo Spirito ; non più guſtando le coſe
carnali, ma ſolamente le spirituali e ce
teſti; non più ſeguendo la prudenza

ma
della carne, ch' è ſoltanto morte ,
la pru
11.
la prudenza dello Spirito , ch'è vita
* e pace , ci reodiamo degni, che
i Tu abiti in noi pe
perr ſe mpre
ſemp re , ed in
2
noi abitando , Tu vivifichi un gior
no ancora i noſtri corpi morta
li , e ci metta nel poſledimen
to di quel Regno', che né la carne ,
# neil ſangue poſſono poffedere, ma lol
tificato collo ſpirito le opere della car
ne ; ed allo ſpirito dei quali Turen
di teſtimonianza , che ſono Figliuoli
di Dio , e che anno ricevuto lo ſpi

rito delle addozion di Figliuoli , nel
quale olamo di gridar a Te , o no
Itro Iddio , e d'invocarti.
22지 Padre noſtro , ec , a carte , 10 .
Il Signore vi benedica , ec. a carte 19 .

14 PREGHI
104 FORMULARIO
SS
poto Sooooooooo
**
PREGHIERA
Da farſi la mattina
del Giorno del Digiuno
dopo la Prediea .
Solleviamo , Fratelli e Sorel
le dilectiſsimi , i poſtri cuori
a Dio , e con umiltà e com
punzion di cuore cosi pre
ghiamolo :
Signor Iddio di verità e
di giuſtizia , di bontà
e di miſericordia , ci
preſentiamo in queſto giorno

ſtraordia
DELLE PREGHIERE . τος
ſtraordinario dinanzi la divina
Tua Maeſtà ed il Trono della Tua
Grazia per confeſſar con lagri
me e lolpirj i noſtri peccati

.
Ahi ! a qual numero Itermi
nato ſono giunte le noſtre ini
quità ! Elleno ſopravanzano il nom
! .ſtro capo , e ſentiamo che qual
i grave peſo ci caricano. Abbiam pec.

cato , o Signore , abbiam fino ad
7 ora iniquamente operato , empiamente
ci famocondotti. Abbiano ſcos

3
ſo il giogo della Tua ubidien

za , ci ſiamo allontanati dalle
vie della Tua giuſtizia , ci fia
Te indegnamen
mo contra di
. te ribellati , abbiama bevuto , come
l'acqua , t iniquità. Non avvi

Is precetto
106 FORMULARIO :
precetto della Tua Legge, che
non abbiam violato ; non av
' vi vizio , in cui non ci ſiamo
immert ; non avvi ecceſſo ,
che non abbiamo commeſſo .
Invece di viver felici nella Tua
Caſa paterna , e ſotto i Tuoi
occhi , abbiam feguita l'incli
nazion della corrotca noſtra
natúra ci ſiamo da Te allon
tanati ; abbiamo bandito dal
‘noſtro cuore ogni amor e ti
·mor di Te , e ci ſiamo dimen
ticati del noſtro dovere verſo
di Te noftro Sovrano , noflro Pa
dre , noſtro Iddio. Ah ! inſenſati
ed indurati , che fummo ! Tu
ci hai tante volte e per la via 1
de'benefi.
ob de’benefizi , é per quella de
a caſtighi richiamati dalle no
m ftre peſsimeſtrade , ci hai fat
to più volte fentire nel pro
pe fondo del noſtro cuore la Tua
Is voce ; la quale ci gridava : Cora
invertitevi a mesèd jo mi convertiro
a voi ; ceflate dall'operar l'ini
a quicà ; convertitevi, e ſarete ſalvi';
ma noi ſiamo ſtati fordi ai Tuoi

D'
d amabiliſsimi e paterni inviti'

;
20 abbiam indurati alla Tua boce i no
el ſtri cuori, e ad onta Tua abbi
dam perleverato lenza vergo

gna e roſſore nella colpa. Ma
fa sè Tu vorrai por mente alle no
í ſtre iniquità , o Signoré , chi potrà
Jüſsiſtere ? Eccoci pertanto in

queſto
108 FORMULARIO !!!
queſto giorno da noi deſtina
to alla penitenza ed al digiu .
no umiliati e proſtrati dinanzi
la preſenza di Te, miſericordioſis,
Jamo Signore , per confeffare , che
abbiam peccato contra il Cielo e con

tra di Te ; che ſiamo ſtati Tuoi
Figliuoli ingrati e proteçvi, e
che avendone diſonorato il
carattere , non ſiamo piši degni d'
eſſere chiamati Tuoi figliuoli , e di
pretenderne il diritto e l'ere
dità . Ma ‫ز‬
; o Padre delle miſe
ricordie , non ci ſarà ancora per
noi , che vogliam oggi convertir
.ci , e ritornar a Te per mezzo
della contrizione e del penti
mento delle commeſſe ingra

titudini,
atitudini , non ci ſarà ancor per
i noi nella Tua Caſa un luogo
fra i tuoi mercenarj ; giacchè per
colpa noſtra abbiam perduta
la prerogativa di Tuoi figliuo

li Non ci ſarà ancora nel
i teſoro delle Tue miſericordie
un veſtimento per coprir la
i noſtra nudità ? Non ci ſarà piu
i balſamo in Galaad per riſanar le no
įſtre piaghe ? Deh ! benigniſsi

no e clementiſsimo Iddio , ab
bi pietà di noi ſecondo la Tua gran
miſericordia , e ſecondo la moltitudine
delle Tue compaſsioni cancella le no
ſtre iniquità. “ Fa che le lagrime
di penitenza , le quali oggi
verſiamo , fianci una teſtimo.

nianza ,
-
110 FORMULARIO
nianza , che il Sangue e lo Spi
rito di Geſucriſto incominciana
a lovarci dalle noſire malvagità , ed
a vieppiù; mondatci dai noſtri peccati ;
giacchè ora ben li conoſciamo , e
ce gli abbiam meſsi dinanzi gli occhi, e

confeſsiamo d' aver peccato con
tra di Te folo , e d 'aver commeſsi.
innumerabili mali dinanzi il divin
Tuo coſpetto. ‫ر‬ſiamo ſtati pec

Si,
catori , lo confelsiamo , ono
ftro Iddio , ſiamo ſtati peccato
ri ; contuttociò benchè non
dovremmo ardire neppur d'al
Zar gli occhi al Cielo , la Tua in
finita bontà ci dà il coraggio
di preſentarci oggi con confiden
za el Trono della Tua grazia , per
chieder
III
DELLE PREGHIERE .
ī chiederti perdono , pietà , mi
a fericordia , e per fupplicarti de
effere propizio a noi peccatori , fa
di pendo di certo , che Tu non
diſprezzi i cuori veramente contriti
Ile anime umiliate .' Oltre di ciò
oſiamo ancora , o Iddio d'in
finita bontà e clemenza , di
raccomandar alla Tua divina
EG protezione tutt i Principi
Criſtiani e Vangelicize ipe

to
ON zialmente i Red Inghilterra
e di Pruſsia , gli Stati Con
federati d Ollanda , e tutti
% gli altri Principi, che hanno
el a cuore la pace e tranquillità,

dell"
II2 FORMULARIO
dell ' Europa , e l' avvanza
mento del Tuo Regno

. Conſo
la tutti coloro , che per la te
ſtimonianza del Tuo Santo No
nie fono affitti ed oppreſsi , e
dà coraggio a quei, che per
la confelsione del Vangelo , e
per la Tua gloria tuttora com
battono . Riguarda benigna
mente dalla ſuprema Tua abi
tazione tante greggie diſper
le , e raccoglile nuovamente
nel Tuo Ovile , tanti Santuari
demoliti , e falli rialzare , tan
te anime prive del paſcolo del:
la Tua Santa e vera parola , e
concedi loro dei Paſtori. Sì ,
confidiamo , o clementiſsimo
Iddio
i Iddio , che mentre s'indirizzano ,
come incenſo, queſte noſtre pregbiere
dinanzi il Tuo divin coſpetto , diſ
cenderà ſoura di noi la Tua miferi
of cordia , la quale umiliati nella
penitenza e nel digiuno colla
i preghiera del Tuo dilettiſsimo
Figliuolo e mediator noftro
Geſucriſto imploriamo :
Padre noftro, ec, a carte 10 .

er
782
Il Signore vi benedica , ec , a carte
al 19 .
ll
50
K PREGHI
FORMULARIO
114
PREGHIERA
Da farſi il dopo
pranzo del Giorno delDigiu.

po dopo la Predica.
Cariſsimi Fratelli e Sorelle in
Criſto.
Preſentiamoci al Trono
della grazia , e miſericordia
del noſtro Dio, e così umil
mente e divotamente ſup
o
plichiamol :
Grande , immenſo ed
infinitamente benefico
O
Iddio , che Ti renderemo
noi
DELLE PREGHIERE . IIS
noi per tutt i benefizi, che Tu cihai
fatti ? Non ſolo a Tua immagine
e ſomiglianza ci bai treati , con
fervati colla Tua Provviden
za , da innumerabili pericoli
in riguardo sì allo ſpirito , co
i me al corpo preſervati, e prov
veduti riccamente di vitto e
veſtito ; ma hai eziandio

0
elaudite le noſtre preghiere ;
i ci hai data ne' noſtri giorni la pace ;
ci hai nodriti delcibo ſpiritua :
le della Tua fanta , pura e ve
ra parola , e ci hai fatto am
miniſtrar i Santi Sacramenti nella
el loro ſemplicità . O Iddio di
CO bontà e diclemenza , chi potreb
X be raccontare tutte le maraviglie ver.

Ka jo di
116 FORMULARIO
ſo di noi operate ? Tiglorifichino
per noi tutte le creature , i Cieli
pubblichino la Tua gloria,ed il Firma
mento annonzi la bontà infinita ,
che verſo di noi hai fino ad ora
ulata.Maahi ! noftra grande in
gratitudine ! Non ſolo abbiam
malamente corriſpoſto ai Tuoi
benefizj , ma abbiam con
vertiti gli ſteſsi Tuoi benefizj

in Tue offele , ed in Tuoi ol
traggi. Noi ſiamo , che ab
biam ardito di violar il Tuo
Patto , di conculcar il Tuo Figliuolo,
di contaminar il Sangue del Tefta
mento , nel quale fummo ſantificati ,
' oltraggiar lo Spirito della grazia ;

ed
noi , che abbiam tante volte rattri
ftato
chio ſtato il Tuo Santo Spirito , nel quale
& framo ſtati contraſſegnati nel giorno
Firma della redenzione , e nauſeata la man

na abbondantemente caduta
de dinanzi i noſtri Tabernacoli
per deſiderar le cipolle d'Egit
noi , che alla luce della

bin ta j
Tua parola abbiam eſercitate

In
le opere delle tenebre , e cercata
OP
fuor di Te la pace , prelumen ,

thai
do di poterla trovar ſenza di
ob
Te ; noi, che abbiamo prefe
at
rito un miſerabile , e caduco
To
guadagno alla perdita irrepa

rabile delle anime noſtre , e
nel deſiderio d'edificar le no

Call
ſtre cale , non abbiam avuto
min
riguardo di rovinar la Tua Chien
K 3 fa. O
118 FORMULARIO
fa. O quante volte abbiam
perciò irritata la Tua pazien
za ! Quante volte abbiamo
provocata a caftigarci la Tua
giuſtizia ! Beni conoſciamo ,
che le-noſtre iniquità ſi ſono molti
plicate foura il numero de'noſtri ca
pelli , coficchè se Tu c'ábban
donafsi al furore de' noſtri ne
miçi ; le permettefii agli Angeli di

verjar foura di noi le fiale del Tuo
ſdegno ; se ci faceſsi bere dalla Tua
mano fino al fondo il calice della Tus
indegnazione ; se la Tua mano di
veniſe foura i noſtri colli peſante ;
non avvi caſtigo , che non ab
biąm meritaco , ſiccome non
avvi peccato , che non ab

biam
biam commeſſo . Sì , lo con

1911
hen feſsiamo ', o noſtro Iddio e Si
ar gnore ; lo confeſsiamo , che noi
framo un popolo felice , ma
ſcorretto , un popolo benefi

10
cato , ma ingrato , un popolo
eletto fra molte Nazioni, ma
indegno de' Tuoi favori. O co
76 me mondane ſono ſempre ſta
te le noſtre mire ! terrene le
noſtre lollecitudini! vizioſo il

TH
noftro ingreſſo ed il noſtro
Tu
elito i peccaminoſi i noſtri
Tu
penſieri, le noſtre parole , le
ali
noſtre azioni ! Ma , o Padre
Anth
del noſtro Signor Geſucriſto , Padre
ab
delle miſericordie , e Dio d'ogni con
200
folazione, eccoci in quelt' oggi
ab
K 4 proſtrati
I 20 FORMULARIO
proſtrati dinanzi il Tuo divin
Trono per domandarti gra
zia in qualità di Rei; non fon
dando però le noſtre doman
de fovra la noſtra giuſtizia ,
ma foura la moltitudine delle Tue
compaſsioni , e ſovra il merito e
la mediazione del Tuo Figliuolo
Geſucriſto. Il digiuno , che aggi fane
tifichiama , Ti ſia una teftimo
nianza dell'interna , umile e
fincera confefsione , la quale
facciamo d'eſſere indegni del
la vita temporale , che godi

amo , e ben meritevoli della
morte eterna. Ma se Ticom
piaceſti una volta della peni
tenza di Davidde , del digiuno

di
DELLE PREGHIERE, IZI
i di Daniella , della confeſsione
di Manaffe , delle lagrime di
1 Madalena ,e del pianto di Pie

tro , non abbiam ancor noi da
fperare , chela noſtra confeísio .
i ne , il noſtro digiuno , la noſtra
penitenza ſieno per eſſerti ag .

gradevoli ed accetti ? Si , lo
Iperiamo , sì lo confidiamo ,
o Padre noſtra , clementiſsimo >
che non Ti diletti della perdita dei
viventi , e che non vuoi la morte
dell' empia , ma defideri , che ſi con
verta dalle ſue vie , e viva . Olja
mo inoltre di ſupplicarti diri
guardar benignamente la Tua
Chieſa , la Tua Vigna , la Tua
Vnica. Ah non permettere ,

KS che
1 22 FORMULARIO
che venga devaſtata , calpeſta
ta e diſtrutta dai luoi nemici!
Ahi non laſciar , che l' Idolo
di Dagone s'innalzi fovra l '
Arca dell'Alleanza , e che l'ab
bominazione ſi ſtabiliſca nel Tuo San
tuario . Efaudilci i gemiti ed i
ſoſpiri di coloro , che per la
confeſsion del Tuo Nome si
trovano o nelle carceri , o ful
le Galere, o rilegati
. Riſplen
da la Tua faccia ſovra tanti San
tuarj defolati , ſovra tante pe
corelle diſperſe , ſovra tanti
Paſtori perſeguitati e ſturbati
dalla cultodia delle loro greg .
gie. Previeni colle benedizioni del
la Tua dolcezza i Reggenti di que

Ita
DELLE PREGHIERE, 113
fa fta noftra Valle ; acciocchè col
nii loro buon elempio , coll'adem .

pimento de loro doveri , e col
la giuſtizia e piacevolezza del
loro Governo attraggano gli
S altri a lodarti , a benedirti ed a
fervirti in ſantità e giuſtizia . Sieno
o ancora alla Tua benignità è
protezione raccomandati tuto
* i Principi e Repubbliche Criſtiane ;

y acciocchè fieno zelanti della
11 proſperità e pace dell'Europa ,

e che invigilino al decoro della Îna
in caſa e del luogo della vera abitazio
bu ne della Tua gloria ,alla propa
gazione del Tuo Santo come

ed all' eſtenſione della Tua
TUE Vangelica Chieſa . Fa , o cle

ed
124 FORMULARIO
mentiſsimo Signore ; che forti
ed invincibili ſieno i loro eſer
citi , fedeli i loro Sudditi , e fe
lici tutte le loro impreſc. Pre
ſerva finalmente da ogni ca
lamità la dilettiſsima noſtra
Patria , e non permettere , che
Patenze ed arme ſtraniere e
nemiche entrino in verun
tempo nel noſtro Paeſe , e nel
la noſtra Valle a portar la ſtrag
ge , la rovina , e la deſola
zione delle noſtre famiglie e
campagne. Signor noftro Id :
dio e Principe della pace , dà a
noi una perpetua pace; donaci
la pace ne ' noſtri giorni, fa che ſia
ancor in avvenire la pace fovra il

IHO
for tuo Ifraello , ma ſovra il tutto la
efe pace T
Te co
ec pace
o , pace che ſupera ogni
el ſentimento , che riempie diogni gau
Pi dio , e che conduce al luogo

ů dell'eterna beata Ono
pace .
of ſtro įddio e Fonte ineſauſta d
amore e di miſericordia , non
iſdegnare d'elaudir oggidi le
o noſtre preghiere , le quali per
render più efficaci appreſſo di
Tele conchiudiamo con quel
la , che il Tuo tantiſsimo Fi
& gliuolo , e Mediator noftro
| Geſucriſto ci ha inſegnato di
1 farti :
Padre noſtro, cc, a carte, 10.
Il Signore vi benedica , ec . a Carte

19.
PREGHI.
126 FORMULARIO
tatbot
PREGHIERA
Che ſi ſuol fare
pubblicamente la ſera nella
Chieſa , e che può ancor ognuno privata

mente recitare nella propria Caſa , quando
non aveſſe potuto intervenire cogli altri nel
la Chieſa a pregare , tradotta dalla Lingua
Tedeſca nell' Italiana.
L'ajuto noftro fia nel nome del Si
gnoré , che fece il Cielo e la terra ,
AMEN .
Fratelli e Sorelle
in Crifto dilettifsimi .
Elſendoci noi inſieme radu
nati per far orazione e per

Offerir
offerir a Dio il ſacrifizio
A veſpertino della noſtra pre
ghiera nel nome delſuo di.

11
letto Figliuolo Geſucriſtoſ

,i
IT
preſenti ognuno di noi con
riſpetto , divozione e con
fidenza dinanzi la ſovrana
Maeſtà del noſtro grande

71
Iddio , cui più col cuore,
che colla bocca cosi preghe
remo .
Eterno , onnipollente
e ſolo vero Iddio , noi

O
ll Tue indegne e pecca
trici
118 FORMULAR
IO
trici Creature compariamo dia
nanzi la Tua fuprema e fan
tiſsima Maeſtà per indirizzarti
le noſtre umili preghiere. Ma
pon ſapendo noi pregarti , co
me conviene , e di ciò che con
viene , ahivoglia Tu degnarti
di compartirci lo ſpirito della
Tua Grazia e dell'Orazione, il
quale ajutando la fiacchezza
noftra , c' integói a pregarti in
un modo a Te aggradevole.
Primierament
e Ti ren
diam di tutto cuore le dovute grazie,
o benigniſsimo noftro Iddio,
per i Tuoi grandi ,vari ed innume
rabili benefizj a noi fatti ſenza e con
tra
DELLE PREGHIERE. 1-29
på tra ogni noftro merito. Tu ci hai be
fr nefcati piú di tutte le altre Nazio
ni ; mentre non avyene alcuna , la
1
quale fra ſtata tanto da Te favori
A
ta , quanto noi. Tu ci hai creati ſe
COM
condo la Tua immagine, quan
do non eravamo : ci hai redenti col
1
prezioſo ſangue del Tuo di
za
vino e diletto Figliuolo Ge
fucriſto , quando eravamo perduti.
Po Giornalmente ci fai chiamare median
te la predicazione del Tuo Santo Van
gelo alla comunion della Tua vera
Chieſa , e di queſto meritevoliſ
ſimo Salvadore , e per di lui

MELA
130 FORMULA
RIO
mezzo al godimento della Tua gra
zia , ed eterna beatitudine. La
Tua parola ed il Tuo Santo Spirito
inceſſantemente operano in noi. Tu
fino ad ora ci bai grazioſamente con
feryati , preſervati poſentemente da
ogni male ', e del noſtro biſogno pa
ternamente provveduti. Con pazie
enza e longanimità hai ſopportati noi
gran peccatori , ne ci hai puniti a mi
Jura de' noftri demeriti. Tu ci hai
da lungo tempo preſervati dalle comu
ni calamità di guerra , peſtilenza e

e
careſtia , e donata ai noſtri Ante
nati un' impareggiabile Libertà ,
che ci bai fino ad ora benignamente
ancor conſervata Ti :
DELLE PREGHIERE. IZI
02 Ti lodano perciò , o amabiliſsi
mo e beneficentiſsimo Iddio , le ani,
me noſtre , e tuttoció , che avvi den
tro di noi , loda il Tuo Santo No

me .
Sia lodata , o Signoré , l'im
ZI menſa Tua bontà ; glorificato il Tuo
infinito amore ; celebrata la Tua fom
ma pazienza e longanimità ; bene
detta la Tua da noi non meritata gram
zia e miſericordia
Ma invece di ringraziarti
hy
colle opere , che abbiam noi
r fatto ? Ab ! noi ingrati. T'ab
biamo con gravi ed innumera
bili colpe offeso , e perciò ci
fiam renduti non ſolamente
affatto indegni della continua
zione de ' T moi benefizj , ma

L2 ezian
FORMULARIO
132
eziandiò meritevoli de' Tuoi
temporali ed eterni caſtighi.

O quante volte abbiam noi
ommello il bene ! Quante
volte abbiamo sfacciatamente
commeſſo il male ! E qual
avvi de ' Tuoi fanti comandamenti,
che o coi penſieri , o colle pa
role , o colle operazioni non ab
biamo traſgredito ? Qual re
gola del Criſtianeſimo , cui non
abbiam violata ? Se Ta , o no .
ftro Iddio , ci voleſsi eterna
mente riprovare , chi potreb
be tacciarti d'ingiuſtizia ?
5. Maahi ! miſericordioſo Iddio,

non ci trattare a miſura de '
noſtri misfatti , e non entrar in
giudizio
DELLE PREGHIERE . 1-33
Ti giudizio co Tuoi ſervidori , e colle
ipi Tue ſerve , imperocché qual dei vi

D venti ſarebbe dinanzi a Te giuſti 1
K1X ficato ? Anzi lia Tu clemente é be
unigno verſo di noi poveri peccatori in
OU riguardo di Geſucriſto , e della
ſua perfetta ſoddisfazione.
Ah ! voglia Tu renderci
ancora degni della Tua grazia
col concederci una vera pe
Bu nitenza ; acciocchè , Tua gran
M mercè , fpezzataſi la durezza

deʼnoſtri cuori veramente co
TN
noſciamo , confeſsiamo fince
ramente , e cordialmente de
teltiamo tutt' i noſtri peccaci
e le noſtre paſſate abbomina

zioni .
ri
L 3 Deh !
134 FORMULARIO
Deh ! non ci laſciar pri
vi di conſolazione , ed in po
ter alla diſperazione , ma ope .
rando in noi una vera e viva fe
de , fa , che apprendiamo , e ci
applichiamo il merito dell'us
nico Sabador noftro Geſucriſto
con cordiale defoderio , interno amo
Te , e ferma ſperanza , che per a
mor fuo faremo da Te nuo.
vamente ricevuti in grazia ,
e non già riprovati.
Rendi altresi fruttifera la
noſtra fede. Eccita in noi una
ſincera ſollecitudine della noſtra ſan
tificazione e delle buone opere

. Fac
ci partecipi della rigenerazione,ed

illumi.
t illumina mediante il Tuo San
0 to Spirito il noſtro intelletto ; ac
des ciocchè veramente conoſciamo
Te , ' e colui , che hai mandato ,Ge
20 fucriſto. Santifica la noſtra volontà
in purificandola da ogni oſti
nazione, coſicchè in ognico
ſa ſia ella a Te raſſegnata e
14 fottomeſſa , e mediante lo ſpi
o rito mortifichi , c riduca a do
ก็ vere le fregolate e perverſe
noſtre inclinazioni.
Deh ! facci ancor la gra
zia , che in avvenire rinneghia

ur
mo noi ſteſsi, e prendendo cotidiana.
mente quella Croce , che Tu vuoi

21
imporci, ſeguitiamo Criſto; dimanie
bl
L4 rache
136 FORMULARIO
racchè non pie viviamo a noi ſteſsi ,
ma a colui, ch' è morto e riſuſcitato
per noi anzi che viva in noi Ge
fucriſto , e dimori egli per mezzo del
ſuo Santo Spirito ne' noſtri cuori ; e
cosi diventiamo veri Criſtiani , e ſuoi
feguaci.
O grande Iddio ! Deh : fa ri
ſplender nelle anime noſtre un
' immenſa
raggio dell Tua Glo
riae Maeſtà ; acciocchè ado
riamo Te con profondo offequio,
riflettendo si al noſtro niente ,
come alla noſtra peccamino
Ta natura , e conoſcendo le Tue
infinite perfezioni, ſovra d ' ogni
cofa T ' amiamo , Ti veneria
mo profondamente , e ſempre
mai
la mai Ti temiamo . Eccica in
is noi una figliale confidenza in Te;
acciocchè in neſſun pericolo ,
o calamità perdiam giammai
la ſperanza , ma con pazienza e

ra
raſſegnazione ci diportiamo, con
ſiderando , che non avvi ma
si le sì grande , dal quale Tu non
1 poſla liberarci, e che in tut
stociò , che di ſiniſtro ci acca
de in queſto mondo , ad al
tro non hai la mira , ſe non a
promover il maggior noſtro bene,
ed a renderci pii e beati

.
Ah ! dacci la grazia, che ſo
briamente ſempre viviamo e tempe
ratamente ; acciocche preferuati fiamo
f da tutte le carnali e peccaminoſe ins

LS thone
.
ARIO
138 FORMUL
mondezze , e non facciam abu
ſo de'Tuoi doni , ma ſolamen
te li godiamo per la noſtra
conſervazione, e per il noſtro rin
vigorimento, riconoſcendoli quai
effetti della munificenza di Te,
fupremo Donatore.
Inſegnaci a conoſcer il prez:
zo ineſtimabile delle anime noſtre ;
acciocchè ad ogni cola tem
porale e mondana preferiamo
ſempre la loro illuminazione , ſan
tificazione ed eterna conſervazione.

Sradica dai noſtri cuori la pe
cs
caminoſa , e a Te lommamen
te ſpiacevole ſuperbia , e fa , che
avendo noi un umile ſenti
mento di noi medeſimi, ſti

mi
miamo ognuno più di noi .
Dacci cuori contenti; affinchè mai
non ci diſpiaccia e rechi noja
lo ſtato , in cui al prelente ci
hai poſti, o vorrà porci in av

venire la Tua divina Provviden :
za lenza mai criticarla , o mor :
morar contra della lei .
O Tu Iddio d ' amore ! iftilla
eziandio ne' noftri cuori una vera
carità verſo il noſtro proſsimo ; di
modo che l'amiamo come noi ſteſ
fe conleguentemente ne nel
corpo , nè nel ſuo onore , nè
nei ſuoi beni gli portiamo dan
no ; ma ci conduciamo verſo
di lui con giuſtizia e verita , e fac
À ciamo in riguardo agli altri ciò , che

deſide
140 FORMULARIO
defideriamo, che gli altri facciano a
noſtro riguardo
.
Ah ! Padre di tutte le grazie ,
incomincia non folo queſta buo
na opera in noi, ma continuala an
cora , fino a che farà conſumata nel
giorno della noſtra beata redenzione.
Dacci forza e virtù di refiftere

a tutte le tentazioni dell' infer
nal nemico , e de' ſuoi ſtro
menti , e facci la grazia , che
perleveriamo nel bene fino al
noſtro fine; acciocchè la nou
ſtra morte fia , come un foa
ve paſſaggio da quelta miſe

rabile alla beata eterna vita .
Dolciſsimo ed amabiliſsimo Pai
dre ! deh ! non Ti ſdegnare , le

Ti
DELLE PREGHIERE. 141
Ti lupplichiamo eziandio di
voler continuare a darci i beni
temporali. Concedi pertanto ai
noſiri poveri corpi il neceſſario nos
drimento , e veſtito in benedicendo
le facende i lavori ed i traffichi d'
ognuno , in preſervando da
contagioſe infezioni le noſtre
greggie , in conlervando le
frutta delle noſtre Campagne ,
in concedendoci ſempre Sta
gioni fruttifere , ed in allon
canando ogni forta d 'intem
perie . Voglia Tu ancora pre
fervarci da incendi ed inon
dazioni , e cuſtodir sì noi ,
come le noſtre care famiglie
in queſta notte , e ſempre mai

da
142 FORMULARIO
da ogni ſciagura e male , lpe
zialmente da quelli , che ſono
alla ſalute noftra nocevoli.
Sia alla divina Tua pro
tezione , o benigniſsimo Iddio , rac
comandata la comune noſtra
cara Patria , e queſta noftra

Valle. Cuſtodiſcile e preſer
vale ancor in avvenire da guer
r'a , peſte e careſtia. Fortifica
vieppiù il legame della noſtra
Vnione , non permettendo , che
o inteſtine Fazioni, o ſtraniere
Potenze giainmai il diſciolga
no. Fa , che si i Reggenti, co
me il popolo ſempre conoſcano
e meditino ciò , che contri
builce alla noſtra comune e priva

ta pace , e quiete. Non ci ſot
trarre e ' incompa

rimovere l
rabile prezioſa noſtra Libertà ,
ma fa , ch ' ella ſi propaghi ed
eftenda fino alla noſtra più ri
mota pofterità.
Riguarda con occhio pie
toſo il noſtro caro Magiſtrato :

verla ſovra deſſo il Tuo San
to Spirito , affinchè attenda in
ogni occafione a promuover
la maggior Tua gloria , ed ac
creſcere il comun noſtro vantag
. Concedi a noi alcresí cuo

gio
ri ubbidienti e docili , accioc :
che laſciandoci guidare con
conveniente diſciplina poſsia
mo godere lotto la di Lui Reg

genza
144 FORMULARIO
genza una vita tranquilla e quiets in
in ogni ſantità ed onefta.
Aſsiſti ai Miniftri della Tua
parola , cortcedendo loro un
fanto e prudente zelo , e facendo
che la loro dottrina ſia pura , ed
edificante la loro vita . Bene
dici le loro fatiche , e dà alla
loro coltura ed al loro adacqua
mento il celefte accreſcimento in frut
ta di pietà e di giuſtizia .
Facci la grazia , che la no
ftra Gioventù sì nelle ſcuole , co
me nelle caſe venga educata
nella diſciplina ed ammonizione del
Signore.
O Padre di miſericordia , abbi
compaſsione di tutti gli amma

lati ,
DELLE PREGHIERE .
145
lati , concedendo loro l'ade
guáto follevo, e la neceſſaria pa
zienza . Riſana principalmen
te le loro , anime , ed in quan .
to al fa , come richiede
corpo
la Tua gloria , e l'eterna loro fal

vezza .
Raccomandiamo inoltre al
Tuo eterno ed infinito amore
tutti gli altri biſognoſi, ipoveri,
gli affitti, le gravide , le parto
rienti, i moribondi , ed i perſegui
tati per il Vangelo di Geſucriſto, e
fia Tu il loro conforto; accioc
chè ritrovati fedeli riportino la coro
na della virtu . Voglia Tu an
cora effer Giudice e Padre delle
povere Vedove , e degli Orfani,

м c pror
FORMULARIO
( 146
e proteggili contra ogni ingiu
ita violenza ed oppreſsione.
O Signore , dimoſtra la Tua
poſſente grazia a coloro , che
allontanatiſi dalla Tua Santa pa
rola Gi fono corrotti , e fa , che
a Te ſi convertano ; colicche
si deſsi , come tutti gli altri ,
i quali ſi chiamano Criſtiani cre

n
dano e vivano conformeme
te al Vangelo di Criſto.
Cuſtodiſcie conſerva par
ticolarmente la Tua Vangelica
Chieſa la quale profeſſa la ve
rä Fede , che rende lalvi . For.
tifica , e rinvigoriſci tutti co
loro , che con fervoroſo zelo
1
per quella s'impiegano.
Con
DELLE PREGHIERE .
147
Conferma in ogni bene i
veri e lanti Fedeli , che ſono le
vere membra di Criſto, e del ſuo
Corpo fpirituale; acciocchè Geno
conlervati alla vita eterna.
Nel giorno , in cui ſi farà celebrata la

Santa Cena , s' aggiungerà.
( Concedici inoltre , o
benigniſsimo e miſericor
diofo Iddio , la grazia , che
ficome abbiam queſta mat
tina partecipato nella San
taCena del corpo e del San
gue di Geſucriſto Tuo Fi
gliuolo ; così ſiamoancora a

M 2 parts
148 FORMULARIO
parte del ſuo Spirito , il qua
le abiti in noi coſtantemen
te per la ſantificazione del
la noſtra vita e dei noſtri
coſtumi
. )
Finalmente Ti ſupplichias 1
mo , o clementilsimo noftro
Iddio e Signore , eziandio per co
loro , i quali non ancora co .

noſcono la Tua divina e ſalu
tar parola , o fino ad ora non
l'hanno abbracciata , ma di
morano nell' incredulitá ed abbo
minevole Idolatria . Ah ! fa ,
che queſta Tua ſalutar parola ſia
annonziata c predicata con tal

fuccef
fucceffa e benedizione , che 'l Regno
del Tuo Figliuolo Gesui s'eſtenda
in tutt'i luoghi , ed il Tuo Santo
Nome divenga grande e glorioſo
in tutta la Terra .
Deh ! eſaudiſci , o amabilif
fimo Padre celeſte , la noſtra pregbie

ra per l' amore e merito del Tuo
dilettiſsimo Figliualo Geſucriſto , il
qual colla ſua propria bocca ci
ha inlegnato a coſi pregarti.
Padre noſtra , ec , a carte, 10 .
Se in qualche Chieſa , e
Comunità avvi l' uſo , che
terminata la precedente
pubblica Preghiera il Popo.

M.3 lo
Iso FORMULARIO
lo ſi tratiene ancora a pre
gar privatamente ed in fi
lenzio , il Miniſtro primo di
metterfia ginocchio ſulpul
pito , dirà :
Fratelli e Sorelle in Criſto 1
diletriſsimi.
Per ottener da Dio Signore
una maggior abbondanza di
grazia , e per pregarlo più con

fidentemente per i noſtri par
ticolari biſogni, tratteniamo
ci ancor per
un poco di tem
po a divotamente orare ne ' no
îtri cuori , ſiccome lo Spirito del
Signore ci ſuggerirà.
dopo
DELLE PREGHIERE . IST
Dopo ché il Miniſtro ſ
ſarà alzato in piedi , dirà.
Voglia Iddio per il merito ,
e per la mediazion ed inter
ceſsione del ſuo diviniſsimo Fi
gliuolo e Salvador noftro Geſucriſto
elaudir quefte e tutte le altre
noſtre preghiere.
Dipoi ſi benedirà , e licenzierà
il Popolo dal Miniſtro .
Il Signore vi benedica , e vi cu
ſtodiſca in queſta notte e ſempre da
ogni male e pericolo. Il Signore fac
cia riſplender ſovra di voi il ſuo volto,
ed abbia di voi miſericordia. Rivolga
il Signore ſovra di voi la ſua faccia ,

e vi
M 4
IS ? FORMULARIO
e vi mantenga in fanità , e proſperità .
Andate in pace raccomandati 014 e
ſempre alla paterna ed onnipoffente
protezion di Dio. AMEN .
PREGHIERA
Da farſi dal Mini
ftro quando andrà a viſitar una

perſona inferma,
La pace fra a queſta caſa , ed a
tutti coloro , che in eſſa ci abitano.
L'ajuto noftro ſia nel nome del
Signore , che fece il Cielo e la Terra .
AMEN .
Dipoi inginocchiatoſ il
Miniſtro cogli aftantizdirà.

Gran
Rande , onnipoſſente e
G I miſericordioſo Iddio , in
cui viviamo , ci moviamo , e
ſuſsiſtiamo, e che ſei l ' Autor ed
il Padrone della ſanità e della man
latia , della vita e della morte ;
che fai vivere e morire , e che fai
diſcender nel ſepolcro , e ne cavi fuori,
noi tutti quì raccolti dinanzi
la Tua divina preſenza conteísia
mo d'eſfer indegni di aprir la
noftra bocca per domandarti
qualche grazia per noi mede
limi , ma moltoppiù d'effer
indegni di fupplicarti per gli al
tri . Tuttavolta , o Padre be
nigniſsimo , poichè ci hai Tuco
mandato di pregar gli uni per gli

MS altri
FORMULARIO
IS 4
altri , e principalmente per glin

fermi, promettendoci , che le
preghiere fatte con fede li renderanno
ſalvi, e che Tu li.ſollevarai ; in
conformità al Tuo comanda
mento , e nella confidenza nel
le Tue promeſſe ci prendiamo
l'ardire di ſupplicarti per que
ſto noftro Fratello ( per que
ſta noftra Sorella ,) che Tu
hai voluto viſitare e caſtigare
colla Tua paterna mano , Deh !
Tu , che ſei il ſolo e vero medi
co che può guarir le anime
noftre da ogni peccato , ed i
noſtri corpi da qualſivoglia
malatìa , fia verſo di Lui ( di
lei ]
DELLE PREGHIERE . ISS
Lei) si propizio e benigno ,
che quantunque ſia egli (ella )
fotcomeſso alla Tua Janta Volon
tà in riguardo al vivere , o al
morire ; nientedimeno s' è con
forme al divin Tuo volere , ed
al yantaggio dell'anima fua , fa
ch'egli ſella ] li riſani quan
toprima dalla preſente fua in
fermità. E ben vero , che noi
tutti dobbiam neceſſariamen
te morire , e che dopo la mor
te la noſtra vita è lomigliante
all ' acqua ſparſa folla terra , la qua
le non ſi può raccorre ; cio non
oſtante la Tua paterna Provviden
za ha ordinati , finchè ancor

la
156 FORMULARIO
la vita è in noi , i mezzi , de '
quali vuoi che i Tuvi Figliuoli
ſi fervano , e coll' uſo de ' quali
mediante la Tua benedizione pol
fano guarire dalle loro ma
lattie , e ricuperar la fanità.
Quindi , o Padre benigniſsimo >
Tu che colla Tua benedizione
fovra alquanti ficchi ſecchi
guariſti Ezechia infermo , Tu
che rifanátti Naamano lebbro
so , quando ſi tuffò lette vol
te nell'acqua del Giordano ; Tu

che reſtituiſti la viſta al Cieco .
' applicargli agli occhi

nato coll
un po'di loto fatto col Tuo Spu
ta , e col farlo lavar nella pil
cina di Siloe , Tu che col toccar

la
la mano della ſuocera di Pietro la
i liberaſti dalla febbre ; Tuche ita.
gnaſti il fluſſo diſangue alla Doña,
che toccò il lembo delle Tue
veſtimenta , ſantifica , Te ne lup
plichiamo , per Tua infinita
bontà e milericordia l'uſo de
medicamenti , o di qualunque altro ri
medio , di cui è per fervirſi que
ſto noftro Fratello infermo
[ queſta noſtra ſorella in
ferma , ] e benedicilo di tal
modo , che poſſa contribuire
( fe tal è il Tuo divino Be
neplacito ) alla ſua guarigio
ne. Ma ſe il numero de'giore
ni ,
158 FORMULARIO
ni , che glic le ) hai prefiſsi
di vivere in queſta Valle di La
grime , foſſe negli eterni. Tuoi
Decreti compiuto , e fe gli ( le )
aveſsi mandata queſta malat
tia , come un Meſſaggiero da
Te venuto ad annonziargli
( ad annonziarle ) la morte ,
egli ( ella ) Ti proteſta , che
nient'altro vuole , ſe non che
ſi faccia la Tua fantiſsima
volontà ; egli ( ella ) ſi lot
tomette a tutcociò , che Ti
piace. Quello , che Ti do
manda , e che noi ancora per
lui ( lei) Ti domandiamo u

mik
milmente , ſi è , che Ti com
piaccia d'accreſcergli ( d ac
creſcerle ) la Fede, la Speran
za , e la Carità , e di corroborar
gli ( di corroborarle ) la pa
zienza per fofferire i dolori
ed incomodi della ſua malat,
tia , e che la Tua Grazia e Mi
ſericordia mai l'abbandoni, ma
che nella ſua infermità il Tuo
Santo Spirito gli ( le ) aſsiſta pof
lentemente ; acciocchè con
una volontà più pronta , e
con cuore più allegro egli
( ella ) rimetta , quando a Te
piacerà , il ſuo Spirito nelle Tue

160 FORMULARIO
mani . Eſaudifcici, o noſtro Iddio,
per l'interceſsione e media
zione di Geſucriſto , col qua
le coſi Ti preghiamo.
Padre noftro , ec . a carte 1ő .
Terminata l' Orazion Do
minicale s alzerà in piedi il
Miniſtro , e dirà :
La Tua grazia , o SignorGea
sú ; il Tuo amore , o Padre céle
ſte; la Tua conſolazione , o Spi
rito Santo , fa con noi tutti,
ſpecialmente con queſto no
ftro Fratello Infermo ( con
queſta noftra Sorella Infer
ma. ) AMEN. Preghi

PREGHIERA
Da farſi dal Mini
ſtro , quando andrà a viſitare

ed aſsiſtere ad una perſona
moribonda
La pace ſia a queſta caſa , ed a
tutti coloro , che in eſa ci abitano.
L' ajuto noftro fa nel nome del Si
gnore , che fece il Cielo e la Terra .

Amen .
Inginocchiatoſi dipoi cogli
Aftanti il Miniſtro, coſi
pregherà :
Benigniſsimo Iddio, Pa
dre delle miſericordie , che
ſei il noſtro rifugio, la no

N fra
162 FORMULARIO
ftra forza ed il noſtro ajuto nelle mag
giori noftre tribolazioni , deh ! fa
riſplender la Tua faccia ſovra queſto
Tuo Servidore ( queſta Tua Ser.
va ,) che deve, ſecondo tut
te le apparenze , comparir
ben preſto dinanzi il Tuo Co
Spetto.Laval; o Signore , da tutt 'i
' Ori
ſuoi peccati , tanto dall
ginale , in cui fu concepuco ,
quanto da tutti quelli, che ha

comme si contra la Tua divina
Maeſtà , dalla ſua naſcita fino
all ' ora preſente , coi ſuoi pen
ſieri, colle lue parole e colle
ſue operazioni. Allontanali da
Te, quanto è lontano il Levante dal

Ponena
DELLE PREGHIERE .
163
Ponente , e non glieli imputa
re . Voglia Tu perdonarglie
li per i meriti della Paſsione e
Morte del Tuo ſantiſsimo Figliuolo
Geſucriſto , e lommergerli tutti
• nel di Lui Sangue prezioſo ; ac .
i ciocchè dinanzi a Te più non
compariſcano. Liberal , da
i tutt'i caftighi , che le ſue tras
· grefsioni haño meritati ; acci
: occhè non perturbino la di lui

9
[ lei ) anima , e non li levino
in giudizio contra di Lui ( di

0
lei.} Imputagli ( imputale )
é la Giuſtizia del Tuo Figliuol Ge
fucriſto, della quale riveſtito lia
dinanzi a Te giuſtificat . Ed
N 2 ora
FORMULARIO
164
ora in queſto eſtremo punto ,
a cui: il ( la ) vegghiamo ri
dote , piacciati di rivoglier gli
occhi della Tua Grazia, e pa
terna compaſsione ſovra di
Lui ( Lei, ) mitigando i ſuoi
dolori , e rendendogli ( ren
dendole ) men amaro e do
loroſo il ſuo paſſaggio

da que
fta all' altra vita . Signore
clementiſsimo , accrefci in Lui
( Lei) la Fede , la Speranza e la
Carità : preſerva e difendi la
ſua anima dagli artigli dell' In
fernal Lione , che ruggente cerca di
divorarla- : conſolal ; coll un
zione
1
zione del Tuo Santo Spirito : fa
gli ( falle) ora vieppiù ſentia
re , che Tx lei il fuo Creatore,
· il ſuo Redentore , il ſuo Padre
. e Dio , e ch ' egli ( ella ) fia
i Tui Figliuolo per addozio
nc e per grazia. Salva , Si
gnore , colui ( colei , ) ch'è
ftat redent, col Sangue prezioſo
del Tuo Figliuolo. Non per
i mettere , che perilca ciò , che
Tu bai creato a Tua immagine , e

9
che ha coſtato si caro all' 7 ) .
a
nigenito Tus Figliud Gesei. Con
cedigli ( concedile ) quella
- grazia , che Tu concedefti al
N 3 primo
166 FORMULARIO
primo de' Tuoi Martiri Stefano,
che la ſua anima poſla vedere
i Cieli aperti , e Gesù vicino alla
deſtra di Dio Padre, il quale le
ſtenda le braccia per ricever
la . Ricevi la ſua anima nel
Tuo Paradiſe , siccome riceve
fti quella del Ladrone conver
tito ſulla Croce : fa , che i
Tuoi Santi Angeli ve la porti
no , come portarono quella
del mendico Lazzaro nel Seno
ď Abramo , e concedile una
beata e glorioſa riſurrezzione
nel di finale. Efaudiſci la no
ſtra preghiera , o clementiſsimo
noſtro Iddio , ed aſcolta il Tuo
Unigenito Figliuolo , noftro folo Me

diato,
L
E
GHI
L
D
E
P RE
, 167
re ra
ato e ed
e
la a ſt o
di , ch fi al ro Tu deell ,
v
e
e r ſt at
o p il no Fr
a
t ra ll
r f r e
( pe la no e o
ed S , )
r c
e r o i t ti te
e p n t u i n i me
per
riti della Paſsion e Morte da
| lui fofferta per ſalvarci. Co n

o ma n
c
; ? ac
diamo fra le Tue mani, o Signore,
i l'anima di queſt; Tu; Serv .
O Agnello di Dio , che colTuo
: Sangue bai tolti i peccati del mon
I do , abbi pietà di queſto no
ftro Fratello ( di queſta no
fra Sorella .] Signor Gesů , ri
cevi la ſua anima. Il che con
o fidiamo d' ottener da Te , o Pa
dre delle mifericordie , per la me

N 4 diazion
168 LITURGIA
diazion di Geſucriſto Salvador no
ftro , colla di cui preghiera T '
invochiamo di tuttoil noſtro
cuore ,
Padre noftro , ec,a carte 10 ,
Terminata l' Orazion Do.
minicale s alzerà in piedi
il Miniſtro , e rivoltatoſi
verſo la perſona moribon
da , dirà :
La Miſericordia , la Grazia,
e la Confolazione di Dio Padre ,
Figliuolo e Spirito Santo fieno con
Voi fino all ' ultimo refpiro

della
DEL BATTESIMO , 169
della voſtra vita , e vi accom
pagnino alla Vita eterna,
AMEN .
LITURGIA
Da oſſervarſi nell'
amminiſtrazione del Santo
Sacramento del
BATTESIMO .
In nome di Dio Padre , Figliuo
lo , e Spirito Santo. AMEN .
L ' ajuto noſtro ſia nel Nome del
Signore , che fece il Cielo e la Terra.
Iftruzione agli Aftanti,

NS
170 LITURGIA
la quale ſi potrà premette
re all' amminiſtrazione del
Santo Batteſimo, o tralas
ciare ad arbitrio,
Dilettiſsimi in Ge
fucriſto
Fratelli e Sorelle
A Santa Scrittura c'inſe
I. che tutti gli

gna ,
L
uomini per cagion della
colpa de ' noſtri Primogenitori
Adamo ed Eva vengono con
cepuri e naſcono nel peccato
e nell' iniquità ; dimanierac

chc
DEL' BATTESIMO. 171
chè non ſuperando l'uomo la
ſua corrotta natura non può
entrar nel Regno di Dio , 2 °, che
' uomo
l non ha potuto da ſe
ſteffo vincere la ſua corrotta
natura , e mondarî ſe non per
mezzo della Morte e Paſsione
del noſtro Signore e Salvador Ge
fucriſto , la quale però non è
fruttifera e ſalụcare a tutti ,ma
foltanto a coloro , i quali ſe l'
applicano con una vera e vi
j va fede ;e finalmente che que
o ſta vera e viva fede vien daca
i ai ſoli eletci e figliuoli di Dio
-1 mediante l'udito della ſua parola , ed
o è confermata per i Sanci Sa
çramenti del Batteſimo e della

Cena
LITURGIA
: 773
Cena Eucariſtica del Signore.
Quindi ſi può facilmente
comprendere , per qual ra
gione abbia Geſucriſto iſtituito
il Santo Battefimo , e comandato
ai ſuoi Diſcepoli , allorchè li
mandò a predicar ad ogni Creatura
il fuo Vangelo , che ľammini
ſtraſſero a tutti coloro , i qua
li volcano in Lui credere ; cioè
per ſignificare , che ficcome
coll' acqua pura ſi lavano e
mondano le lordure del cor
po ; così mediante il ſuo San
gue e Spirito ſi lavano e purifi
cano le anime noſtre da ogni

macchia contratta per il
рес :
cato . Tuttavia ſi deve inten

dere .
DEL ' BATTESIMO . 173
dere , che l'acqua del Santo
Batteſimo per le Iteſſa non ha
l'attività e forza di levar via
il peccato , ma è un fanto le
gno , un pegno , un teſtimo
i nio , e ſe vogliam ancore , un
fugello del lavamento , che ſi
fa , mediante il Batteſimo dal
peccato , e che Iddio nel Batteſimo
promette , che quanto è certo ,
che coll'acqua liamo eſterior
: mente lavati ; altrettanto egli
è certo , che interiormente rez
ſtiamo lavati dal Sangue e dal
lo Spirito di Geſucriſto.
Ciò detto , o tralaſciato , di

.
rà il Miniſtro.
Ellen
174 LITURGIA
Efendoci noi quì raduna
ti nel nome , e coll' autorità
del noſtro Signor Iddio per dar a
quello Fanciull, il Santo Batteſia
mo, fondati ſull'elempio e pre
cetto di Geſucriſto , il quale in
ricevendo e benedicendo i
Fanciulli a lui preſentati, co

me či vien riferito da San Mat
teo al Capitolo dicianoveſimo,
comandò ai Genitori , e Dilce
poli di laſciarli a ſe venire , peroc
che di loro è il Regno dei Cieli,
Preghiamo dunque con una
vera fede e carità , che ſicco
me jo ſarò per battezzare coll'
acqua ; cosí meco ſia quegli ,

il
DEL BATTESIMO . 175
il quale , giuſta la ſua infalli
bile promeſsione , battezza in
iſpirito e fuoco , cioè Geſucriſto, ch
: è venuto dal Cielo per la lal
vezza del mondo , e cosi di
chiamo :
Preghiera
.
Nnipoſſente , eterno Id
dio , e Padre clementis
ſimo di tutti gli Tuoi
Figliuoli in Cielo ed in Ter
ra , noi ſappiamo di cer
to , che quel Fanciulli è ( fo
no ) ftat; conceputį, enac; nel
peccato del noſtro primo Pa
dre Adamo , e ch ' egli ( ella )
eglino
LITURGIA
176
eglino ſecondo la Tua giu
Itizia , non altramente chenoi
Tutti, ſarebbe [ Jarebbero ]
re della morte e dell' eterna
dannazione. Ma poichè per
Tua infinita miſericordia Ti
ſei compiacciuto di mandar al
mondo il Tuo dilettiſsimo Fi
gliuolo Geſucriſto; acciocchè pa

tilfe e morille rti
per ſoddisfa
per i noſtri peccati , ed hai al

tresi in ello lui promeſſo di
voler eſſere il noſtro Iddio , ed
il Dio de' noſtri Figliuoli , umil
mente Ti lupplichiamo , che
Tu voglia benignamente e
miſericordiolamente riguardar
queſt
DEL BATTESIMO . 172
queſt; Fanciull; ; acciocchè
nel tempo ſteſſo ; che noi il
i ( la ) li battezzeremo eſteri
1 ormente coll'acqua , Tu il ( la)
ef li voglia interiormente battez
zare coll' acqua viva del TKO
Santo Spirito , il quale in eſs; lui
( lei ) loro operi la vera e fam
lutar cognizione della Tua di
vina Volontà e Legge , ed
una vera e viva fede in Gefuo
criſto Tuo Figliuolo , unico Signor

d
e Salvador noſtro accompagna .
ta da una vera , ſincera ed e
fatta ubidienza ed offervanza
de' Tuoi Santi e divirii Comanda

.
0 mpatii
178 LITURGIA
menti, ſicchè divenue una nu
ova Creatura ( nuove Crea
ture ) in Dio ſecondo lo Spi
fito ; e terminato il brieve
corſo di queſta mortal vita ſia
( ſieno ) face ered ; del Tuo ce
lefte ed eterno Regno per la
mediazion e merito
di Geſucri
ſto , colla di cui preghiera u
milmente T' invochiamo :
Padre noftro, ec, à carte , 10.
Udite , quai lono gli Ar

ticoli della noſtra vera , pri
miera e criſtiana Fede e Riligio
ne , nella quale queſt; Fanci

ul.
DEL BATTESIMO . 179
ully dev'eſſer ( devono eſſer ]
educati ed iſtruit
1. fo credo in Dio Padre One
nipoſſente , Creatore del Cielo e della
Terra .
1
2. Edin Geſucriſto ſuo Figliuolo,
unico noſtro Signore.

9
3. Il qual fu conceputo di Spirito
Santo , nacque di Maria Vergine

.
4. Pati ſotto Ponzio Pilato
fu crocifiſo , morto , e ſeppellito , di
ſceſe agl' Inferi.
5.Rifúſcitò il
1 terzo giorno da
morte .
6. E ' ſalito in Cielo , ſede alla de
· ſtra di Dio Padre Onnipoſſente.
7. Di là verrà a giudicar i vivi

ed i morti. 02
8. Jo
280 LITURGIA
8. fo credo nello Spirito Santo.
9. La Santa Chieſa univerſale ;

la comunion de Santi.
10. La remiſsione de' peccati.
11. La riſurrezion della carne.

12. La vita eterna. Amen .
Ciò detto , ſi rivoglierà il
Miniftro ai Compadri ed al
le Comadri, e con chiara ed
intelligibile voce dirà loro :
Cariſsimi in Cri
ſto .
Efendo voi ftati pregati
dal Padre e dalla Madre di
que .
DEL BATTESIMO . 181
queſt; Fanciull, di preſentarlı
al Santo Batteſimo in qua
lità di Compadri e Comadri
della vita fpirituale , dovete
ancor intendere e ſapere , qua
le ſia la voſtra obbligazione
1 ed il dover voſtro dinanzi Dio ,
e gli uomini
. Sappiate per
tanto , che voi vi coſtituite
come teſtimoni , che queſt
Fanciull; Ga ( fieno ) Itati bat
tezzati nella morte del Sia
gnore , e che promettete alla
presenza della Supprema Maeſtà
at del grand' Iddio , e di queſta Cri
di ſtiana Radunanza , che ſe 'l bis
sil 03 ſogna
182 LITURGIA
fogno lo richiedelle , larete
pronti fecondo la voſtra pol
libilità a preſtar ajuto , che
queſti Fanciulli venga ( ven
gano ) educat; nella vera fe
de de ' Santi Patriarchi ; Profeti
ed Apoftoli contenuta nella Sana
ta Scritura del Vecchio e Nuovo
Teſtamento , ed alla maggior
gloria di Dio , al quale 1 (gli )

offeriamo.
E ſe avete intenzione di
ciò promettere e mantenere ,
riſpondere coll' affermativa Si.
Dopoché i Compadri e le
Comadri avranno afferma

to
DEL BATTESIMO . 183
to , che Si;prenderá ilMini
ftro il[ la]bambin , Julle ſue
mani, e ſoggiungerà loro.
Se volete dunque , che que
ft; Fanciull; ſia battezzato col
batteſimo del noſtro Signor Ge
Jucriſto , affermate di Si, e date
il nome al [ alla ] Fanciulle.
Qui riſponderanno i
Compadri e le comadri
Sí , e nomineranno il ( la )
1. Fanciull
Allora il Miniſtro ver
ſerà ſulla teſta del ( della)

04 Fan .
184 LITURGIA
Fanciull ; tre volte l ac
:
,
N. JO TI BATTEZZO
IN NOME DI DIO PA
DRE , FIGLIUOLO , E
SPIRITO SANTO
Amen .
Ciò fatto , il Miniſtro be
nedirà il ( la ) Fanciullº bat
tezzat, colle ſeguenti paro .
le ;
Iddio ti faccia la grazia ,
che ſiccome fei ſtat; batte2
zat; con acqua pura nella mor

te
DEL BATTESIMO . 185
te del noſtro Signore Geſucriſto;
| cosi dopo la Tua morte Tu
poſla comparir dinanzi la pre
ienza di Dio con una pura , ed
immacolata coſcienza , layar,
colº Sangue di Geſucriſto , ed
eſſer fati, degno della Gloria
beata nel Cielo. Amen .
Andatevene in pace nel nome
del Signore. AMEN .
os LITUR
186 LITURGIA
LITURGIA
Che ſi deve oſfer
vare nella Conſecrazione , ed

Amminiſtrazione
D E L L A
SANTA CENA
1
del Signore.
In nome di Dio Padre , Figliuolo ,
e Spirito Santo. AMEN .
Fratelli e Sorelle
dilettiſsimi in Chrilto .
Ssendo noi ora per con
ſecrare e ricevere la Cena

E
da
DELLA SANTA CENA 187
da Geſucriſto iſtituita , qual ri

membranza della Paſsione
Morte , che per noi poveri pec
catori ha egli ſofferto , ed ela
| fendo noi altresi avviſati dal
Santo Apoſtolo Paolo, che l'uomo
pruovi primieramente ſe ſteſſo az

vanti di mangiar di queſto pane , e
di bere di queſto calice ; acciocchè
mangiando e beendo indegnamente
non ſa mangi e bea la ſua eterna con
dannazione , non facendo diſcerni

mento fra il pane e vino comu
3 ne , ed il Corpo e Sangue di Ge
fucriſto , facciamo con tutta l'
attenzione e divozione queſte
tre Conſiderazioni, l . Chi ſia
quegli, che vien a noi. 2 *. Per

qual
188 LITURGIA
qual fine egli a noi venga. 3 *. Coſa
in venendo a noi egli ci apporti

.
I . Chi è quegli , che a noi vie
ne ? E ' il Dio della gloria , il
Padron dell Univerſo , che non
ha alcun biſogno di noi . E
quel deffo , che fattoſi uomo
pati e mori per la noſtra fal .
vezza . Queſto vuol adeſſo
a noi venire , a noi creature
viliſsime, ſpogliate d'ogni be
ne , cariche d' ogni ſorta di
peccati , ed indegne perfino
della vita , che abbiamo,
2. A qual fine vien egli a noi ?
Egli le ne viene non per il
gridarci , o punirci , perchè

i abbiam in tante e si gravi
manies
DELLA SANTA CENA . 189
maniere oltragiato é vilipeſo ;
ma viene ſoltanto qual Medico
- a noi infermi per guarir le no
| ftre fpirituali malattie ; qual
Maeſtro per inſegnarci il mo
do d ' amarlo , e di ſeguirlo ,
10 e qual Guida per dimoſtrarci
la ſtrada dell' eterna ſalute.
o 39. Coſa ci apporta egli in vs
nendo a noi Ci apporta i teſo
ri della ſua grazia , i meriti
i della ſua Paſsione e Morte , le

ſue virtù , i doni del fuo Santo
Spirito , inſoma quanto di buo
no , di ricco e di preziolo e
gli ha, e poſſede.
Ora chi di noi pertanto
non s'umilierà dinanzi queſto

grance
190 LITURGIA
grande Iddio , che vuol a noi
venire , e non riconoſcerà il
fuo niente , la ſua ballezza ,
la ſua indegnità , il tuo deme
rito di riceverlo ?
Chidi noi non ſi riſolve
rà ad amare , a riverire , e ad
adoraré un Dio si buono , si
clemente , si benigno , ed a
cooperare al fine , per cui egli

a noi ſe ne viene ?
Chi di noi finalmente non
ecciterà in le ſteſſo i più vivi
ſentimenti di gratitudine e di
riconoſcenza per i beni , che
queſto Iddio in venendo a noi
ci apporta ? E fia poſsibile ,

che ad alcuno di noi dia più
ľ animo
DELLA SANTA CENA . 191
i l'animo in avvenire d ' offen
1 der ed oltraggiar un fi inſigne
1 benefattore
3 Ah riconoſciamolo , mici
dilettiſsimi Fratelli e Sorel
al le , riconoſciamolo con un
s vero e Gincero ſentimento di
confuſione , d'eſler noi affat
to indegni, che queſto grand'
Iddio entri nelle anime noſtre
macchiate da tante colpe ; ch
negli venga ad abitar in noi , i
i. quali fino ad ora o non

. l'ab
biam mai amato , o non l'ab
biam amato , come ci conve
niva d'amarlo ; ch'egli alla
lua venuta ci arricchilca di

tan
LITURGIA
192
Tanti doni e favori, dei quali
ci ſiamo renduti del tutto im
meritevoli. Umiliatici pertans
to dinanzi a lui profondamen
te , ed in uno ſpirito di vera

pietà , e divozione a lui ri
voltatici cosi indirizziamogli
le noſtre preghiere. )
N. B. N. B.
[ Reſta in arbitrio e libertà di
premettere , o di tralaſciare queſte con
fiderazioni. Se ha tralaſciano , la
può dopo d' aver detto : In nome
di Dio Padre , ec.a carte 186.
incominciar la confecrazione della Sana
ta Cena dalla ſeguente
Preghiera :)
1
Opni
DELLA SANTA CENA.
191
Noipofſente , eterno ed
11
infinitamente benigno
O
Iddio, cui tutte le Crea
11
ture con ragione lodano, ama
En
no ed qual loro Crea
adorano ,
ftore, Padre , e Signore ; conce
gi di a noi poveri ed indegniſ
ſimi peccatori, che poſsiamo
non tanto confecrare e cele
ibrare con una vera fede , con
* un profondo riſpetto , e con

una fervorola divozione il
Santo Sacramento della cena , che'l
Unigenito e dilettiſsimo tuo Figliuola
Geſucriſto ha iſtituito in memo
ria della ſua Paſsione e Morte ,
quanto degnamente e colle
dovute difpofizioni dell'ani

Р ma
LITURGIA
194
ma noſtra accoſtarci a riceve
re e mangiare queſto pane ce
leſte ', del quale chiunque degna
mente ne mangia , non muore , ma

vine in eterno. Efaudiſci , o cle
mentiſsimo Iddio , la noſtra
umile preghiera per Geſucriſto
Tuo Figliuolo e Signor noftro , il
quale Teco vive e regna nellº
unità del Santo Spirito per tutt'

i ſecoli de ſecoli. AMEN .
Gloria lia a Dio ne' luogbi al
tiſsimi , e pace ſulla terra agli uomi
ni di buona volontà.
Noi Ti lodiamo , Ti benedichig .
mo , T'adoriamo , Ti glorifichiamo.
Grazie a Te rendiamo per la
Tua gran gloria e beneficenza.

O Si .
DELLA SANTA CENA .
195
a Signor
:: 0 Iddio , Re del Cielo ,
Iddio Padre onnipoſſente.
O Signo
Geſ
r ucriſto , Unigenito
* Figliuolº di Dio.
O Signor Iddio , Agnello di Dio ,
Figliuol del Padre.
Tu che togli i peccati del mondo ,
abbi di noi mifericordia ,
Tu che togli i peccati del mondo

>
ricevi la noſtra preghiera.
Tu che ſedi alla deſtra del Padre,
abbi di noi compaſsione .
Poichè Tu falo ſei il Santo .
Tu ſolo ſei il Signore.
Tu ſolo ſei 6 Altiſsimo, Gea
fucriſto , col Santo Spirito nella glo

ria di Dio Padre. Amen .
P a
196 LITURGIA
Il Signore fia con noi , e ci
dia il ſuo Santo Spirito.
Le parole , le quali ora u
direte a leggere , ſtanno ſcrit
te nel Vangelo di San Gio
vanni al Capitolo ſeſto .
Sia lode e gloria al noſtro
Iddio,
In berita in verità jo vi dico , chi
crede in me ,
ha la vita eterna . Jo
ſono il pane della vita. I noſtri Pa
dri mangiarono la manna nel diferto,
e ſono morti. Queſto è il pane ,ch '
diſceſo dal Cielo ; affinchè chi ne
mangierà , non muoja . fo Jono il
pane vivo , ch'è diſceſo dal Cielo :
je alcuno mangia di queſto pane , vi

chjo I
perà in eterno. Ora il
pane ,
dard
E darò , è la mia carne , la quale das
ro per la vita del Monda. kGiu
El dei adunque contendevano fra di lo
ro , dicendo .; came può coſtui darci
a mangiare la ſua carne ? Perciò
Gesel diffe loro ; in verità in verità

to jo vi di ca
vi dica , fe voi non mangiate la
carne del Figliuol dell' uomo , e non
beete il fuo ſangue , non avrete la
pita in voi . Cbi mangia la mia cars
ne, e bee il mio ſangue , ha la vita
eterna , ed jo il riſuſciteró neli ulti
#mo giorno • ed egli dimora

Lo
in nie , ed jo in efo lui
spirito è quella , che vivifica ,la car
ne non giova a nulla : le parole , ch'
jo vi dico , fono spirito e vita .
Sia lodato e ringraziato

i Iddio ,
P 3
198 LITURGIA
Iddio , il quale voglia , fecon
do la ſua fanta parola perdo
narci tutt'i noſtri peccati , e
concederci la grazia , che ſe
condo l'intenzion di Geſucri
ſto c'accoſtiamo alla ſua ſanta
Menſa per mangiar di queſto
pane , e per bere di queſto vi
no conſecrati ; acciocchè ot
teniamo la vita eterna . Amen .
Per eccitar vieppiù la cre
denza noftra in riguardo di
queſto divino ed ineffabile Sa.
cramento del Corpo e del Sangue di
Geſucriſto , cui ſiamo orº ora
per ricevere , facciam la Pro
feſsion della noſtra Fede , chº

I
è con
DELLA SANTA CENA. 199
ON è contenuta in queſti dodici
do Articoli del Simbolo Apoſtolico.
fo credo in Dia Padre , cc. à
carte 179
Prefazione
.
el
Nnalziamo i noſtri cuori al
Of Sigalore,e rendiamogligra?
zie ; poichè egli è in fatti
convenevole - giuſto , ed a noi

18
ſalutare , che in ogni tempo
e luogo , e ſpezialmente in
queſto giorno ringraziamo
Te , o Signore , Padre Santo , Id
dio Eterno ed Onnipoſſente per Ges
ſucriſto noftro Signore,
E perciò con gli Angeli

P4 ed
100 LITURGIA
ed Arcangeli , e con tutto il Co
To celeſte lodiamo , ed eſaltiamo
il Tho Nome gloriolo , cele

brandoti ed inceſſantemente
dicendo :
Santo , Santo , Santo il Signor
Iddio degli Eſerciti ; il Cielo e la
Terra ſono ripieni della Tua
gloria.
Sia gloria a Te, o Signor A

tiſsimo AMEN
Umiliamoci vieppiù , di
lettiſsimi Fratelli e Sorelle ,
dinanzi la ſuprema Maeſtà
del noftro Iddio , e con pro
fondo riſpetto , e vera com
punzione de' noſtri cuorico
si preghiamolo : Pre
PREGHIERA
Dolciſsimo e dilettilsi
O mo Gessi , Signor noftro ,
Tu c' inviti a venir al
la Tua Santa Menſa per effe
l re da Te faziati e riſtorati. E
chi Gam mai noi , che Tu vuoi
tanto onorare ? Ah ! Tu ben
lo ſai , e lo ſappiamo ancor
noi , che altro non ſiamo les
non Creature indegniſsime e
peccatrici, fenon vermi vilif
Gmi della terra , ſenon vaſi
ripieni di corruzione e d'ini
quità. Ma si grande ed ec
cedente è l'amor Tua verſo
di noi , che Ti vuoi degnare
PS di
202 LITURGIA
di venir a noi , anzi d'entrar
in noi. Verremo dunque a
Te , verremo , giacchè si cor
telemente ed amoroſamente
c'inviti di venire ; ma verre
mo quai infermi per eſſer da
Te riſanati, quai deboli per
eſſer da Te rinvigoriti , quai

famelici per effer da Tela
ziati. O benignità ineffabi
lero clemenza inaudita ! Ren .
dici pertanto , o amabiliſsimo
noſtro Sabadore , ah ! rendici
degni di riceverti , poichè per

quanto noi faceſsimo , non
potremo mai abbaſtanza ren
derci degni d'accoglier in noi
un Dio si grande , qual Tu

ſei.
| ſei. Eccita in noi una viva
Fede , una ferma Speranza , ed
- un ' ardente Carità per crcder
e in Te , per fperar in Te , per
amar Te , che ſei il noſtro
e Iddio , il noſtro Rimuneratore ,
il noftro Padre, Spezza ,ah !
i si , ſpezza per mezzo d'un
vero dolore e pentimento de
i commeſsi peccati i noſtri cuo
ri , e rinvigoriſci colla Tua
10 grazia il noſtro già concepu
1 to proponimento di non più
offenderti in avvenire , di non
più peccare. Riconducici dai
noftri antichi Iviamenti ſulla
ſtrada della ſalute , e riveſtici
della Tua grazia , della quale

la
204 LITURGIA
la colpa ci ha ipogliati ; ac
ciocchè in tal modo divenia

1
mo un'abitazione degna del
la Tua divina Maeſtà , e non

corriamo a riſico invece di
mangiar e bere la vita , di man
giarci e berci il noſtro giudizio, e
i' eterna noſtra dannazione ,
dalla quale voglia Tu , o miſe
ricordiolo e clementiſsimo
Iddio , liberarci per il merito
di Geſucriſto, colla di cui pre

ghiera a Te umilmente ci ri
vogliamo
Padre noftro, ec , â carte , 10.
Fra
DELLA SANTĀ CENA. 205
Fratelli e Sorelle
dilettiſsimi in Criſto .
Aſcoltate ora con fede e
i divozione in qual maniera fu
5 iſtituito , conſecrato e celeb
rato il Santiſsimo Sacramento del
: la Cena da Geſucriſto Signor noftro ,
colla di cui autorità , e colle
10 medeſime parole , e nello ſteſ
oloSenſo , nel quale egli l'ha
conſecrato , ſono ancor' jo fuo
indegniſsimo Miniſtro con tutt '
i Fedeli qui nel ſuo Nome ra
dunati , per conſecrare al pre
ſente queſto pane e vino ; ac

ciocchè a noi ſia un vero Mi
ſtero del ſuo Corpo e Sangue ed una

rimem
206 LITURGIA
rimembranza , e comunione
della ſua Paſsione e Morte. Tål
è la relazione, che ci fa l'Apo
ſtolo San Paolo di queſta con
fecrazione nella Piſtola Prima
ai Corintj al Capitolo undi
ce Gimo,
( La Conſecrazione)
Gesù nella notte , in cui fu tra

dito e dato alla morte , preſe il pane ,
e dopo d'aver rendute grazie lo ſpez
zo , e diffe ; Prendete e man
giate : Queſto è il mio corpo ,
che per voi vien dato , fate ciò

in mia memoria . Similmente
preſe egli ancora il vino , rendette gra
zie ,
zie , ed il diede loro , dicendo ; Bee
te di queſto tutti : Queſta be :
vanda del nuovo Teſtamento
è nel mio Sangue : qualunque
volta ciò fate , fatelo in mia
memoria ; imperocchè ogni qual vol
ta voi mangerete di queſto pane, e
berete di queſto vino, annonzierete la
morte del Signore , finchè egli venga.
Detto ciò , il Miniſtro
inviterà il popolo ad acco .
ſtarſi alla Santa Comunio
ne nella ſeguente maniera.
Venite ora dunque, o Voi
tutti , che avendo primiera
mente provato ed eſaminato ,

voi
208 LITURGIA
voi ſteſsi , le avete fede , pen
timento , e proponimento di
non più peccar in avvenire ,
non vi credete indegni d'av
vicinarvi a queſta Santa Cena
del Signore. All'incontro co .
loro , che foſſero ancora pec
catori ed impenitenti , fi fac
ciano ſovvenire la formida
bile e tremenda incimazione ,
che fa loro il Santo Apoſtolo
Paolo , che chi mangia di queſto
pane , e bee di queſto vino indegna
mente , ſi fa reo del corpo e ſangue
del Signore , e fi mangia , e bee il
ſuo giudizio , non difcernendo il
corpo del Signore.
RENDI
XXX
XXXX XOX
Sadongooboosobom goc poopoogendooooooo
TRIXXXIRSIKT
RENDIMENTO .
di 019
GRAZIE
Da farſi dopo la
Santa Comunione ,
Dilettiſsimi Fratelli e sa
relle nel Signore

.
Accolgaſi ora nuova
. di
mente ognuno noi
R
nel ſuo ſpirito , ed in
nalzando la ſua mente a Dio ,
eſprimagli più col cuore , che
colla lingua i ſuoi interni ſeną

Q timca .
310 LITURGIA
timenti di gratitudine , e di
ringraziamento per il grande,
ſommo ed ineſtimabile benefi
zio or ' ora ricevuto , che ſi
ſia queſto grand' Iddio degna
to d'entrar in lui , mediante
la Comunion del ſuo Corpo e del
luo Sangue. , e cosi dia a lui
lode , onore e gloria , dicendo .
fo voglio lodarti , o mio benis
gniſsimo ed amabiliſsimo Iddio, eglo
rificar ſempre ed in eterno il Î'uo
Santo Nome.
Tuita la terra è ripiena de' Tuoi
immenſi benefizi, della Tua fedeltà,
gloria , e miſericordia.
Ringrazi pertanto , elodi il Si.
gnore l'anima mia , e tuttociò , che

AVVi
DELLA SANTA CENA.
á abvi dentro di me , glorifichi il fuo
dio Santo Nome.
Poichè egli è propizio a tutte le
i noſtre iniquita, e 'riſana tutte le no
ftre infermità.
Miſericordioſo e cemente è il
del Signore, ď una ſomma longanimità

lui
e bontà. Egli non ba trattato con
do.
effo noi ſecondo i noſtri peccati , e
non ci ha ricompenſati a miſura delle

alon
noſtre iniquità, e del noſtro demerito.
Anzi quanto è diſtante il Cielo
dalla Terra , e quanto lontano è t

UN
Oriente dall'Occidente ; tanto ſua
pera la ſua bontà e miſericordia tut
te le noſtre malvagità .
Si.
de E ſiccome un Padre ſi muove
Q2
312 LITURGIA
was compaſsione verſo i ſuoi Figliuoli ;
cosi Iddio ba miſericordia di noi,
Conciofsiacche quando eravamo
ancora peccatori e ſuoi nemici , ci
diede egli il ſuo proprio ed Uni
genito Figliuolo ; acciocchè per lui mi
veſsimo , e ci ſalváſsimo.
Egli ci,ba fatto della ſua car
ne un vero cibo , e del ſuo ſangue
una vera bevanda , e ci ha recata
colla ſua morte la vita eterna .
Annonzi pertanto la mia bocca
le lodi del Signore , edil glorifichi

.
Sia lodato il nome del Signore
dall bra preſente fino all' eternita.
Dalt Oriente del Sole fino al di
lui Occaſo ſia inceſſantemente lodato
if nomedel Signore.
Soura
DELLA SANTA CENA : 213
Sovra tutte le Nazioni fa eſaltato
il noſtro Signor Iddio , e ſopra tuttº i

1 Cieli la di lui gloria ; poichè egli è
i benigno e miſericordioſo in eterno.

AMEN .
[ Si potrà tralafriøre , fe cosi piace ,

quefta specie di Salmo
, compoſto per la mag
gior parte di parole e ſentimenti dei Salmi,
ed altri palaggi della Santa Scrittura , e
ſi potrà leggerſoltanto la ſeguente Preghie.
ra . Ovvero ſi potrà ancora per variare
A legger alternativamente l' uno e altra ;
avvertendo , che quando fi leggele ſolamer

te queſta ſpecie di Salmo , il Miniſtro termio
nato che avrà di leggerlo , licenzierà e be.
nedirà il Popolo , dicendo : Il Signore vi
bencdica , ec. )
Eccitiamo vieppiù la no
ftra gratitudine , ed elprimi
amo più particolarmente i fen
cimenti noftri di rendimento

di
R 3
114 LITURGIA
di grazie a Dio per il ricevu
to benefizio ancor colla ſe
guente .
( Quando ſi volefle ammetter la ſopra.

detta Spezie di Salmo, e leggere ſolamente
la ſeguente Preghiera , fi tralafciera ezian
dio di dire la precedente Efortazione ,
Eccitiamo vieppiù ec. , ed in luogo d'ella li
dirá : Dilettiſsimi Fratelli ec . Raccolgaſi
ora nuovamente ognuno di noi , cc . come
Ata di ſopra a carte 209. )
PREGHIERA
Che Ti renderemo noi , o Sal
vador , e Dio noftro , per il
ſommo ineffabile benefizio ,
che or' ora ci bai fatto ? Ma
come polsiam noi degnamen
te ringraziarti , ſe non poſsi
amo neppur abbaſtanza eſpri

mer
DELLA SANTA CENA ŽIS
merlo ? Sappiamo bene non
en ellervi uomo alcuno degno di
queſta grazia infinita , che Tu
ci hai oggi fatta ; ma ciò , che

om
ment ci conlola , G è , che n'è ve
ramento degno colui, che dal
i la Tua bontà n ' è relo degno .
Dunque , o Signore , avendoci
per la Tua fomma ed infinita
benignità fatti degni d'un fa
vore si grande , che ci aſsicu
ra del Tuo amore , e della res
i miſsione de' noſtri peccati ,
conferma , o Iddio di mifericor

.
1 dia , la grazia , che ci hai fat
ta . Siccome Tu benediceſti
Obed - Edom , e tutta la ſua fa
miglia , mentre l'Arca del Sia
Q4 gnore
216 LUURGIA
gnore dimorò in cala ſua ; così
ſiamo ſicuri , che Tu benedi
rai ancora le anime hoſtre ,
ed i noſtri corpi , e tuttociò ,
che ci appartiene ; poichè ora
T ' è piacciuto per Tua lomma
clemenza di entrare ſotto il
povero noftro Tetto , e d'a
bitare nel noſtro miſerabile
Tabernacolo . Ah ! voglia
Tu Signore, benedirci in mo
do tale , che i noſtri peccati
ci fieno interamente perdona
ti per il Tuo Sangue; che la no
ftra coſcienza ſia per il Tuo
Spirito ſantificata , e la noſtra
volontà ſia in ogni coſa fot

tomefla al Tuo Volere. Si
voglia
voglia T # benedirci con darci
tutte le grazie , che ci man

cano , e coll' accreſcer in noi
tutte quelle , che ci hai già

- datė, Donaci un nome nuo
1 VO , un nuovo cuore , ed uno
1 fpirito nuovo colla forza di
· fuperare per la Tua poſſanza
il mondo , la carne ed il De
monio . Deh į Ti lupplichi
amo coi diſcepoli , che anda
vano in Emaus , di rimaner con
effo noi , perocchè fa ſera , ed in
comincia ad avvicinarſi la
notte della tentazione , la not
te della tribolazione , anzi l'
ultima e longa notte della no
ftra morte temporale. O ce

RS lefte
118 LITURGIA
leſte e divin Salvadore , rimani
dunque con effo voi, rimani
ora ed in eternos e fa , che
né la morte nè
, la vita , né gli An
geli, né i Principati , né le virtu ',
né le coſe preſenti, né le future , nè
forza alcuna poſſa mai piú da Te fe
pararci. Fa , che noi fiamo in
avvenire morci al mondo ed
alla carne ; acciocchè Tu folo
viva in noi , che tutte le noſtre
membra non ci ſervano più ,

che a far la Tua volontà , e
non fieno più animate , che
dal Tuo divino Spirito. Mettici
come un fugello ſul Tuo cuore , e fa ,
che il Tuo amore s'unilca in
tal modo col noſtro , che noi
quag :
i quaggiù non amiamo niente ,
ri che in grazia Tua . E poichè
Ti ſei compiacciuto , o Signor
noſtro Iddio , di chiamarci oggi
alla Tua Menfa per ricevere il
Tuo Santo Sacramento ,voglia an
cora , per la Tua gran merce ,
riceverci un giorno alla Tua

celeſte ed eterna menſa per man
bere
i giar il pane degli Angeli , e per
il vino nuovo , che ci hai pro
meſſo di bere con eſſo noi nel Re
gno del Tuo Padre . Per tutte le
grazie da Te ricevute , e ſpe
zialmente per quella ſingola
riſsima oggidi fattaci d'averci
ammeſsi alla Comunion del
Tuo Corpo, e del Tuo Sangue , ſia

dato
220 FORMOLA TOP
dato a Te , ſiccome al Padre ed
allo Spirito Santo lode , onore e

gloria per tutt' i ſecoli de' feco
li. AMEN .
Il Signore vi benedica , ec. à carte

119 .
FORMULA
DI
Pubblicar dal Pulpito

i
Matrimoni
Fratelli e Sorelle in Criſto
dilettiſsimi.
fo fapere , ch ' è ſtata
contratta promeſsione
V
Matrimoniale fra N.N.
e N. N.
MATRIMONIALE. 22 1
e N. N. , la quale eſsi voglio .
ei
no a tempo opportuno pub
blicamente rattificare e con
fermarë. ", Se alcuno di voi
I pertanto ſapeſſe eſſervi qual
che vero e legittimo impedi
, per cui non

mento sper ſi poteſſe
fra queſti due contrar matri
monio , voglia ſinceramen
te' e criſtianamente
0
manifeftarlo .
FOR
222 FORMULA
FORMULA
.di
Congiunger gli
Spolì
nel
SANTO MATRIMO .
NIO .
In nome del Padre , del Figliuolo ,
e dello Spirito Santo. Amen .
Fratelli e Sorelle
nel Signore Cariſsimi

.
E voi ſapeſte ellervi qual
S che vero e legittimo im
pedimento , per cui N.
N.e N.N. qui preſenti non
potes .
MATRIMONIALE . 223
poteſſero contrar inſieme más
trimonio , o avefle notizia ,
che ol'uno , o l'altra , Otuts
ti e due foſſero con altri pro
meſsi in matrimonio , com
piacetevi di criſtianamente
palelarlo .
Dopoché il Miniſtro a
vrà per un poco aſpettato
in ſilenzio , ſe qualchedu .
no vi contraddica , nè ef
ſendovi alcuna contraddi
zione proſeguirá , dicendo a
chiara ed intelligibile voce .
Poichè non avvi alcuno ,

che
224 FORMULA
che abbia contraddetto , o mas
nifeſtato qualche impedimen
to in riguardo di queſto Ma
trimonio , alla preſenza di voi
tutti quì radunati ; che ne fa
rere i Tcftimonj, darò nel nos
me del Signore la benedizion
nuzziale ai qui preſenti Spoſi.
L ' ajuto noftro fia nel nome del
Signore , che fece il Cielo e la Terra.
Amen .
Dilettiſsimi in Cri
fio ,
Udite con attenzione ciò , che
fta ſcritto nel Capitolo dia
cianoveſimo di San
Matteo .
Vennero
MATRIMONIALE . 225
Vennero i Fariſei a lui, cioè
à Gesù , tentandolo e dicendo ; è egli
lecito all' uomo di ripudiar ſua moglie
per qualunque cagione ? Ed egli ri
ſpondendo , diſſe loro : Non avete
voi letto , che colui; il quale dapprin
cipio fece ogni coſa , fece gli uomini
maſchio e femmina ? E diſſe, per cib
l' uomo laſcierà il Padre e la madre,
1 ei ſa congiungerà colla ſua moglie , ed

i due diverranno una ſtella carne ,
2. Di
modo che non ſono più due , mauna
ſteja carne, Ció dunque , cheIddio
ha congiunto , b uomo nol ſepari.
Crediate a queſte parole
di Dio , che ci vengono ri
ferite dal Santo Vangeliſta
Matteo , e conſiderate , che
R Iddio
226 FORMULA
Iddio Signore è per congiun
gervi in queſto ſtato del San
to Matrimonio ; acciocchè vi
viare inſieme in un reciproco
amore , in una coſtante pace
ed unione fra di voi , ed in una
inalterabile fedeltà l'uno ver
lo dell'altro ſecondo il pre
cetto del Signore.
Detto ciò il Miniſtro pi
glierà unitamente la mano
deſtra ,
d'amendue gli Spoſi
e ad ognuno d'eſsi loro par
ticolarmente domanderà,ſe
vogliono conjungerſi infie
me
MATRIMONIALE .
227
me in matrimonio, nella ſe
guente maniera.
Rivoltatoſ primieramen
te allo Spoſo , gli dirà :
N. Se voi volete prende
re nel nome del Signore N.
per voftra legittima Spola e
Moglie , rilpondete , Ši.
Dipoi rivoltatoſi alla Spo
Ja le dira :
N. Se voi volete prende
- re nel nome del Signore N.

1
per voſtro legittimo Spoſo e
Marito , riſpondere , Si
.
Avendo tanto lo Spoſo ,
Ra
quan.
228 FORMULA
quanto la Spoſa intelligibil
mente riſpoſto colb afferma
tiva Sí , il Miniſtro ordine
rà allo Spoſo di metter Ia
nello nel dito della Spoſa :
il che fatto , il Miniſtro li
congiungerà amendue in
Matrimonio colle ſeguenti
parole.
CIO RATTIFICHI , E
CONFERMI IDDIO PA :
DRE , FIGLIUOLO E
SPIRITO SANTO
A me no
Elor
MATRIMONIALE. 229
3
Efortazione ,
Che farà il Miniſtro ai No

velli Maritaci.
N. Sappiate , che Voi ,
come Marito , dovete difen
dere , proteggere ed amare
i voftra Moglie, nella maniera
1 che Gefucriflo ha amata la tua
Chieſa , in di cui grazia Gi è da

i
to perfino alla morte.
N. Sappiate , che voi,
come Moglie ,dovete amare ,

ed ubbidire voltro Marito ,
qual voſtro Capo e Signore, e ri
conoſcerlo per il voſtro difen
fore e protettore.
E Voi amendue Marito e

R3 Moglie
FORMULA
Moglie dovete oſſervar l' uno
verfo dell' altro tal fedeltà ed
amore , quale Criſto ha verſo
la fua Chieſa , e la Chieſa verſo
di Criſto. E ſiccome avvi un
indiſſolubile amore fra Criſto e
la Chieſa Criſtiana lua Spoſa ; cosi
dev ellerlo ancora fra di voi ,
in nome del Padre , del Figliuolo ,
e dello Spirito Santo. Amen.
Fratelli e Sorelle
diletti ( simi.
Eljendovi voi qui radu .
nati per eller teſtimonj del
preſente matrimonio , ſiete
ancora eſortati, per il Cri
ftiano
MATRIMONIALE. 231 .
di
ſtiano fraterno amore ,
d
pregar di tutto il voſtro cuo
re Iddio Signor noſtro, che

1
voglia conceder a queſti no
velli Maritati un buon e
criſtiano incominciamento;
7
dar loro la grazia di viver
inſieme ſecondo la ſua fan
ta volontá in un vero , fin
cero e criſtiano amore l' uno
verſo dell' altro, e di gene
rare non ſolo figliuoli della
carne, ma eziandio Figliuo

R 4 li
23.2 - FORMULA
li dello Spirito ; coſicchè do
po il brieve corſo di queſta
miſerabile vita poſſano con
ello loro poſſeder l' eterna ;
per lo che divotamente e
fervoroſamente così, pre
gbiamolo.
PREGHIERA
Nnipoſſente , fapientif
ſimo e clementiſsimo
O
Iddio ; Tu che dopo
d' aver creato dalla terra |
uomo , formaſti eziandio dal
la di lui coſta una donna ,
per
MATRIMONIALE . 233
perchè prevedeſti non eſſer buo
na coſa , che uomo fofle Solo ,
ma eſſer neceſſario , ch ' e
gli aveſſe un ajuto a lui ſomiglian
te ; ſicchè due divennero la ſteſſa
carne ; Tu che dicefti ai Noftri
primi Padri Adamo ed Eva :
crefcete e moltiplicatevi , e riempite
la terra ; Tu che per il Tuo San
to Spirito in amendue i Teſtamen
ti , il Vecchio ed il Nuovo , tan
to lodi ed eſalci il tanto ed
immacolato Stato del Matrimo
nio ; Tu che per il legame del

Santo Matrimonio hai voluto di
moſtrarci il ſingolare e cele
fte vincolo del Tuo ineffabile
e paterno amore verſo di noi,

RS e dar.
234 FORMULA
e darci ad intendere , che Tu
Ti ſei compiacciuto di ſpo
larti mediante la fede colle a
nime noſtre ; Tu che hai col
la prelenza del Tuo divin Fi.
gliaolo Geſucriſto voluto fantifi
car le Nozze di Cana nella Ga
lilea , ov egli alla preſenza di
quegli Spoli fece il ſuo primo
miracolo di convertir l'acqua
in vino , deh ! Tu voglia , o
clementiſsimo e mifericordio
ſo Iddio , dar a queſti novelli
Maritati il Tuo Santo Spirito ; ac
ciocchè fino alla loro morte
elsi vivano nel Tuo Santo Tie
mor ed Amore , ſcambievol
mente ſi amino con un cri

ſtiano
MATRIMONIALE , 235
ſtiano e ; ſincero amore , li
mantengano reciprocamente
la fedeltà , che ai Conjugati hai
Tu comandata , e ſieno al lo
ro proſsimo d ' edificazione ,
vivendo nello ſtato matrimo
niale in ogni oneſtà e caftità.
1 Ah ! noftro celeſte ed amo

|
roſiſsimo Padre , Ti ſuppli
chiamo inoltre di legar queſti
due Conforti in una tal indifio .

lubile unione ed indiviſibile
amore , che nè lo Spirito ma
ligno, nè chiunque li fia; por

fa ſciorre il Santo vincolo ,
col quale or ' ora ſono ſtati
nel Tuo Santo Nome congiun
ti . Finalmente da loro la Tua

divi :
136 * FORMOLA
divina benedizione , come gia
la deſti ai Tuoi dilettiſsimi a
mici Abramo , Iſacco e Giacobbe,
in manieracchè generando fi
gliuoli gli allevino ed amma

cftrino nel Tuo Santo Timor ed
A more , alla Tua maggior Glo
ria ; ed all' edificazione van
taggio del loro proſsimo , e
cosi cooperino dal canto loro
a ſalvar le ſteſsi , e queğlino ,
che ſono ad eſsi loro affidati;
ed a vieppiù moltiplicare il
numero de' Tuoi · Eletti, sì in
queſto mondo , come nella
Patria de Santi ; ove un giorno
fieno eglino colla loro prole
fatti degni d'eſſer ammeſsi per

la
MATRIMONIALE . 237
la Tua infinita miſericordia , e
per la mediazione dell ' Uni
genito Tuo Figliuolo e Salvador no
fțro Geſucriſto , per la divcui
preghiera voglia Tu dar l'ef .
ficacia , che manca alla no
ſtra eller da Te , o
per
noftro Iddio , elaudita!
Padre noftro , ec. â carte . 106
Augurio e benedizione da
farſi dal Miniſtro agli
Spoſ .
[ L Signor Iddio vi riempia di
tutte le ſue benedizioni ;
vi conceda di viver infie

me
238 FORMULA MATRIMONIA .
me longamente e fantamente ;
vi ricolmi d'ogni fpirituale e
temporale felicità ; e vi pre
ſervi da ogni male si , in ri
guardo all'anima , come in ri
guardo al corpo ,per la gloria del
fuo Santo Nome.
La grazia , la carità , la
pace , e la benedizione di Dio
Padre , Figliuolo , e Spirito Santo
Gia con voi , e con noi
tutti ora e ſempre.
AM EN .
IL FINE .
INDI
100%၁
INDICE
delle
PREGHIERE E LITUR
GIE ,
Contenute in
quefo Libro giuſta l'ordine ,

con cui ſono diſpoſte.
$$ PREGHIERA
Erla Domenica mattina dinan
zi la Prediça , a carte.
PE 1.
Per lo steſo Giorno dopo la
Predica , 11 .
a carte.
Dinanzi la Spiegazione del
Sub Catechiſmo , a carte . 21 .
-513's S Dopo
INDICE.
PREGHIERA dopo la Spiega
zione del Catechiſmo,

ou
a carte . 25 .
Per il Mercoledi avan
üles Predica , a cara
te , o 30 .
raha
Per lo steſſo. Giorno

Bata
a
dopo la predica , a
Cib 'carte. 33. 1
Avanti un Sermone
Funebre , a car, 38 .
Dopo un Sermone Fu
nebre , A carte . 44 .
In Giorno Feſtivo de
po pranzo avanti la
Predica ; a car . $ 2.
1 >
Dopo la Predica della
mattina , in cui ſi dee

cele
INDICE
celebrar e diſtribuire la
Santa Cena del Signore,
acarne 58
PREGHIERA per il Giorno del
>
Santo Natale di Geo
fucriſto , a car, 62 .
2
Per il Giorno dell' Año

NUOVO , à car.,
69.
Per il Venerdi Santo ,
a car . 78.
Per il Giorno folenne
di Paſqua ,a car. 87.
Per ilGiorno dell Afu
renfione di Criſto ,
car .
93 .
Per il di della Pente
coſte , a car. 98 .
Per la mattina del
$ 2 Giorna
INDICE.
Giorno del Digiuno do
pola Predica ,a car.104.
PREGHIERA per il dopo pran
zo dello ſteſſo Giorno
dopo la Predica , a car

.
te. 114.
Pubblic
en a, e privata per
al fera tradotta dalla
Lingua Tedeſca a car

te . 126 ,
Quando il Miniſtro da
a viſitar una perſona
inferma , a car. 152 .
Quando il Miniſtro va
a viſitar ed afsiſtere ad
. una perſona moribonda,
isa çar . 165
LITUR
INDICE .
LITURGIA da offervarſi nell
amminiſtrazione del San
to Batteſimo, a car. 169 .
Da oſſervarſi nella con
fecrazion ed amminiſtra :
zione della Santa Cena del
Signore , carte. 186 ,
Rendimento di Grazie dopo la San
ta Communione , a car, 209 .
FOMULA di pubblicar i Ma
trimoni dal Pulpito , a
carte . 220 .
Di congiunger gli Spoſi
nel Santo Matrimonio ,
a carte . 222 .
IL FINE .
‫*‬
‫ولد از نار‬
‫ا‬
.

La Liturgia Overo La Maniera Di Celebrar PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

La Liturgia Overo La Maniera Di Celebrar PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Informazioni su questo libro

Linee guide per l’utilizzo

Informazioni su Google Ricerca Libri

Delle Chieſe riformare

PRESSO LA VEDOVA D ' ANDREA

dranno una si frequente varietà di

carattere , di rotondo , di corſivo gran

de, e di corſivo più piccolo , s é giu

dicato ſpediente di renderne da bel

tanto , che in parte per ajutar l' Im

preſſore, cb'era mancante di numero

fufficiente di caratteri rotondi perfor

mar talora folamente un mezzo fo

glio di Stampa, ed in parte per con

traſſegnare le parole, ed i ſentimenti

cavati dalla Santa Scrittura ,

li fie a bello ſtudio cercato di come

porre più che ſia ſtato poſsibile , tutte

le Preghiere ; acciocchè il Popolo ab

bia a pregar Dia più colle parole ſteſ

ſe di Dio ,che con quelle dell'uomo

fi ha fatto uſo del carattere corſivo

più piccolo. Il corfivo più grande

ſerve o per le brievi Eſortazioni, che

pręcedono quaſi ogni Preghiera , di

di pregar con divozione ;

le Rubriche , cbe fi giudicarono ne

ceſſarie d'apporvi per lume e regola

tutt' i luoghi della Santa Scrittura s

doperati ed introdotti in queſte Pre

ghiere , quantunque non fa veggano

le citazioni, le quali per non recar

» confuſione ai Leggitori , in frappo

nendovi delle cifre aritmetiche , o let

tere alfabetiche nel corpo delle Pre

ghiere , ſi ſono ommeſſe , forno ſtati

con ogni attenzione e diligenza colla

zionati collº Originale , e ſpezial

mente con quello della Traduzione

dalla Chieſa Vangelica approvato.

Vivete felici , e pregate Dio

per chi lungamente s'affa

ticò per il voſtro ſpiri

calanan neppe night acela orele

Da farſi la Domenica mattina

La Grazia del Signor noftro Ge

ſucriſto , la Carità di Dio Padre , e

la Comunion del Santo Spirito ſia ora

ed in eterno con tutti noi pove

dilectiſsimi nel Signore.

mente dinanzi il Trono del

la Grazia di Dio , ed invo

chiamolo tutti inſieme in

iſpirito e verità , dicendo :

Padre delle mifericordie , noi cons

felsiamo dinanzi la fuprema

Tua Maeſtà d ' eſſere miſera

bili peccatori , conceputi e nati nell

iniquità e corruzzione , incapa

ci di far qualunque bene , ed in

clinatiſoltanto dalla noſtra gioventu'a

commetter ilmale ; coſicchè a ca

gion di queſta noſtra corruz