A-07 Bohler Fox Eas 2-A (Bohler)

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
Para consumibles de soldadura y productos asimilados
Puede utilizarse para cumplir con la Directiva 2001/58/CE de la Comisión y 93/112/CE que modifica la Directiva 91/155/EEC de la
Comisión relativas a la clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos, a lo que se refiere en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas, Reglamento (CE) L 314/38
Cumple con el Sistema de Información de Materiales Peligrosos en el Lugar de Trabajo (WHIMS) de Canadá, Rev. Nov. 1988
Puede utilizarse para cumplir con la normativa estadounidense sobre la Comunicación de Peligros de la OSHA, 29 CFR 1910.1200. Será
necesario consultar la normativa para requisitos específicos.
No se permiten espacios en blanco. Si no procede indicar algún apartado o no se dispone de información, el espacio debe marcarse para indicarlo.
1. Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa.

Productos: BÖHLER FOX EAS 2-A
Tipo de producto: Electrodos de soldadura, de alta aleación, resistentes a la corrosión
Nombre del fabricante: BÖHLER Schweißtechnik Austria GmbH
Dirección: Böhler Welding-St 1, 8605 Kapfenberg
N.º teléfono para información: Austria +43 3862 301 259
(Austria), Europa
Realizado por (firma): G. Titjung
Fecha de realización: 25.06.2004
N.º emergencia: 0043/3862 301-259
Fecha de revisión: 23.11.2009
Centro de toxicología 0043/1 4064343
2. Composición/información sobre los componentes.
Importante: Este apartado describe los materiales utilizados para la fabricación del producto. Se comentan los humos y gases producidos
durante el uso normal de soldadura con este producto en el apartado 10. Consultar a las autoridades locales para los límites de exposición
aceptables. El término "Peligro" en "Identificación de los peligros" debería interpretarse como el término requerido y definido en la Normativa
sobre la Comunicación de Peligros de la OSHA (29 CFR Parte 1910.1200) y no necesariamente implica la existencia de algún peligro, lo mismo
se aplica de manera correspondiente a los elementos indicados con símbolos de peligrosidad.
Página 1 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Este producto contiene o produce una sustancia química reconocida por el Estado de California como
causante de cáncer.
ADVERTENCIA: Este producto contiene o produce una sustancia química reconocida por el Estado de California como
causante de malformaciones congénitas u otros daños reproductivos.
IMPORTANTE: En este apartado se detalla el material utilizado en la fabricación del producto. Los humos y gases producidos
durante la soldadura con este producto se mencionan en los APARTADOS 3, 8 y 10.
3. Identificación de los peligros

Descripción Los productos contienen más del 5 por ciento por peso de cromo y/o más del 5
por ciento por peso de níquel.
Sustancias peligrosas en el
}
contenido:
Nº CAS:
Ver el apartado 2
Identificación
Concentración [por ciento por peso]:
Código del símbolo del peligro:
Frases R:
4 − Extremo
Inflamabilidad 3 − Alto
2 − Moderado 0
Salud Reactividad 1 0
1 − Leve
Peligros especiales 0 − No significativo
* − Ver texto
Consideraciones generales:
Durante el proceso de soldadura y rectificado, se producen diferentes tipos de humos y polvo. Pueden producirse
compuestos de cromo VI y óxidos de níquel, los cuales están clasificados como cancerígenos. Además, pueden
producirse sustancias irritantes como, por ejemplo, fluoruros y óxidos de manganeso así como polvos finos
(principalmente óxidos de hierro).

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
Peligros para la salud (agudos y crónicos)

Los electrodos e hilos de soldadura son sólidos no peligrosos a temperatura ambiente. La exposición real debe
determinarse por la medición continua de los humos en la zona de respiración del operario. Los compuestos de
cromo y níquel en los humos deben considerarse como posibles cancerígenos por la OSHA29. CFR 1910. 1200.
No obstante, no se ha establecido ninguna asociación obvia entre Cr y Ni en los humos de soldadura y el
desarrollo de cáncer.
En el caso de un tiempo de exposición corto, pueden presentarse molestias como la fiebre de vapores de metal,
mareos, náuseas, sequedad o irritación en la nariz, garganta u ojos y podrían agravarse afecciones respiratorias
pre-existentes (por ej., asma, enfisema). Ver APARTADOS 4 y 7. La exposición a niveles de fluoruros muy altos
puede resultar en dolores abdominales, diarrea, debilidad muscular y convulsiones. En casos extremos, puede
causar una pérdida de conocimiento y la muerte.
En caso de un tiempo de exposición largo a los humos de soldadura, puede producirse siderosis (depósitos de hierro
en los pulmones) y podría afectar la función pulmonar. Una sobreexposición al manganeso puede afectar al
sistema nervioso central, resultando en trastornos del lenguaje y locomotores. La inhalación es la principal vía de
entrada para los humos y gases de soldadura. Se han descrito casos de bronquitis y fibrosis pulmonar. Una
exposición repetida a los fluoruros podría causar una calcificación ósea excesiva y calcificación de los
ligamentos en las costillas, pelvis y espina dorsal. Podría causar erupciones cutáneas.
Los rayos del arco podrían resultar en lesiones oculares y quemaduras cutáneas. El electroshock puede ser mortal. Antes del uso, será necesario leer
y comprender las instrucciones y hojas de seguridad del fabricante y las normas de seguridad de su empresa. Es imprescindible mantener la cabeza
alejada de los humos. Será necesario disponer de suficiente ventilación y/o extracción de humos cerca del arco, con el fin de mantener los humos y
gases alejados de la zona de respiración del operario y la zona general. Deben utilizarse una correcta protección ocular y auditiva y la indumentaria
adecuada. Nunca debe tocar elementos eléctricos con tensión. Consultar la Norma Nacional Americana Z49.1, y la Normativa sobre Seguridad e
Higiene de la OSHA.
Carcinogenicidad
NÍQUEL: La Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer indica que el refinado de níquel y "ciertos compuestos de
níquel" eran cancerígenos, pero no podría decirse con certeza cuáles son las formas de níquel que podrían ser
cancerígenas. El Programa Nacional de Toxicología (EE.UU.) clasifica el polvo de níquel, el subsulfuro de níquel, los
óxidos de níquel, el policarbonato de níquel, el carbonilo de níquel y el níqueloceno como sustancias "que podrían
razonablemente suponerse como cancerígenas". Por lo tanto, la Norma sobre la Comunicación de Peligros de la OSHA
exige que cualquier fabricante o importador de dichas sustancias o de mezclas o aleados de las mismas debe advertir del
peligro de cáncer en sus hojas de seguridad y etiquetas. Esta advertencia es exigida por la OSHA aunque no existen
estudios que hayan demostrado que existen riesgos de cáncer en relación con el uso de níquel. La inyección
intramuscular y la implantación de níquel en polvo produjo tumores localizados en ratas y ratones. Los estudios sobre la
inhalación en modelos animales no han mostrado evidencia de la carcinogenicidad.
CROMO: La Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer y el Programa Nacional de Toxicología (EE.UU.) indica
que existe suficiente evidencia sobre la carcinogenicidad de los compuestos de cromo, tanto en humanos como en
animales de experimentación. La IARC indica que "los compuestos responsables del efecto cancerígeno en los humanos
no pueden especificarse". Los estudios con cromo en forma metálica y con formas trivalentes de compactos de cromo han
mostrado evidencias insuficientes para la carcinogenicidad tanto en animales como en humanos.
SILICIO CRISTALINO: El Programa Nacional de Toxicología (EE.UU.) indica que existe suficiente evidencia sobre la
carcinogenicidad del silicio cristalino en animales de experimentación. Se han encontrado aumentos en la incidencia de cáncer
de pulmón en estudios sobre la inhalación en ratas. Un grupo de trabajo de la IARC ha comunicado que existe evidencia
limitada que demuestre la carcinogenicidad del silicio cristalino en humanos.
Otras precauciones: Un electroshock procedente de un equipo de soldadura por arco puede ser mortal. Durante el proceso de soldadura, la llama del
arco puede ser fuente de ignición del combustible.
4. Primeros auxilios
En caso de respiración de los humos: Respirar hondo al aire libre. En caso de la inhalación de una cantidad
considerable de humos y de síntomas médicos, acudir al médico.
En caso de contacto con la piel que haya En caso de irritación permanente de la piel, acudir al médico.
causado daño por el arco (enrojecimiento de la

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
piel, quemaduras):
En caso de contacto con los ojos de las En caso de síntomas médicos, acudir al médico
emisiones del arco (oftalmía eléctrica) y/o
lesiones en el ojo causadas por proyecciones de
escoria o virutas durante el rectificado:
En caso de ingestión No procede.
5. Medidas de lucha contra incendios

Equipos especiales de seguridad No se requieren medidas especiales.
Productos de extinción adecuados: Adaptar las medidas de lucha contra incendios al ambiente.
¡IMPORTANTE! El producto no es inflamable. El arco y la chispa de soldadura pueden producir ignición de los combustibles y los artículos
inflamables. Consultar la norma ANSI/ASC Z 49,1-1983 Apartado 6 sobre la prevención de incendios durante el uso de productos de soldadura y
asimilados.
6. Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones individuales No proceden.
Precauciones para el medio ambiente: No se requieren medidas especiales.
Métodos de limpieza: Recoger con medios mecánicos.
Información adicional: No procede.
7. Manipulación y almacenamiento
Manipulación
Información sobre la seguridad de Antes de comenzar el trabajo, es imprescindible comprobar la integridad de los
manipulación: cables y enchufes. Sólo deben utilizarse porta-electrodos con un aislamiento
total. La soldadura sólo debe realizarse con indumentaria de protección
resistente al fuego para todo el cuerpo y una pantalla de protección con un filtro
de protección adecuado. Es imprescindible disponer de una adecuada
ventilación y/o extracción de los humos de soldadura. La zona de soldadura
debe estar protegida de manera que las personas ajenas al proceso estén
protegidas contra los efectos del arco de soldadura.
Deben cumplirse los folletos de pautas del AUVA y/o UVV (VBG 15).
Información sobre protección contra Nunca deben almacenarse materiales combustibles y/o explosivos en la zona de
incendios y explosiones: soldadura.
Almacenamiento
Requisitos para las salas/envases de No existen requisitos especiales salvo aquellos relacionados con la seguridad.
almacenamiento:
Información sobre el almacenamiento con Evitar el contacto directo con los ácidos y bases.
otros productos:
Información adicional sobre las No almacenar al aire libre; evitar la humedad. El producto es estable hasta los
condiciones de almacenamiento: 800ºC.
8. Controles de exposición y protección personal

Componentes con límites relacionados con el lugar de trabajo que han de supervisarse.
Identificación de la sustancia Nº CAS Valor límite según la "Grenzwerteverordnung 2003 - GKV

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
2003" [Ordenanza Valor Límite] y/o la
Arbeitnehmer(Innen)schutzrahmenrichlinie RL
89/391/EWG [Directiva marco para seguridad industrial]
3
Óxidos de níquel 1313-99-1 E 0,5 mg/m (TRK)
3
Óxidos de manganeso (Mn3O4) 1317-35-7 E 0,5 mg/m (MAK)
3
Compuestos de cromo VI 13765-19-0 E 0,1 mg/m (TRK)
3
Fluoruros: --- E 2,5 mg/m (MAK)
3
Materia en suspensión y --- E 15 mg/m (MAK) promedio anual
3
biológicamente inerte A 6 mg/m (MAK) promedio anual
Equipos de protección personal

Protección general y medidas de Lavarse las manos antes de los descansos y después de la jornada.
higiene:
Ventilación: Utilizar suficiente ventilación, extracción local de humos en el arco, o ambos,
para mantener los humos y gases alejados de la zona de respiración del
trabajador y de la zona general. Instruir al soldador para mantener la cabeza
alejada de los humos. Reducir el tiempo de exposición al mínimo.
Protección respiratoria: Utilizar un equipo de respiración para humos respirables o un equipo de
respiración autónomo en caso de soldar en espacios cerrados o cuando la
extracción o ventilación local no mantengan la exposición por debajo del límite
de exposición recomendado.
Protección de las manos: Guantes para protección térmica (no combustibles)
Material para los guantes: Guantes de cuero
Protección ocular: Llevar casco o pantalla facial que disponga de lente con filtro. Proporcionar
pantallas de protección y gafas que dispongan de lentes con filtros, en caso
necesario, para proteger a terceros. Por regla general, es conveniente comenzar
con una pantalla que sea demasiado oscura para ver la zona de soldadura. A
continuación, utilizar la siguiente pantalla más clara que permita suficiente
visibilidad de la zona de soldadura.
Indumentaria de protección: Llevar protección para las manos, cabeza y cuerpo que ayude a evitar daños
personales debido a la radiación, chispas y electroshock. Ver ANSI Z49.1. Como
mínimo, debe incluir guantes para soldadura y una careta, y puede incluir
mangas, delantales, cubrecabezas, protección para los hombros, así como
indumentaria suficiente y de color oscuro. Instruir al soldador para que no toque
partes eléctricas con tensión y de aislarse del trabajo y de la masa.
9. Propiedades físico-químicas
Aspecto: Electrodos recubiertos para soldadura
Estado: Sólido
Color: Gris
Olor: Inodoro
Cambio de estado No se definen.
Punto/intervalo de fusión:
Punto de inflamación: No procede.
Ignición espontánea: El producto no es autoinflamable.
Peligro de explosión: El producto no es explosivo.
Densidad a 20ºC: No se define.
Solubilidad/miscibilidad en agua Insoluble

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
10. Estabilidad y reactividad
Descomposición térmica/condiciones No hay descomposición cuando se usan según lo indicado.

a evitar:
Reacciones peligrosas Se desconocen.
Productos de descomposición Se desconocen.
peligrosos:
Descomposición o subproductos peligrosos:

Importante: Es imposible realizar una clasificación sencilla de los humos y gases procedentes de la soldadura. La composición
y calidad de ambos dependen del metal a soldar, y del proceso, procedimientos y electrodos utilizados. Otras condiciones
que también influyen en la composición y calidad de los humos y gases a los cuales podrían estar expuestos los
trabajadores: recubrimientos en el metal sujeto a soldadura (por ej., pintura, chapeado, galvanizado, o recubrimientos de
fosfato en aceros que producirían gas fosfina), el número de soldadores y el volumen de la zona de trabajo, la calidad y
cantidad de ventilación, la posición de la cabeza del soldador respecto a la columna de humos, además de la presencia de
contaminantes en el ambiente (por ej., vapores de hidrocarburos clorados procedentes de las actividades de limpieza y
desengrase que podrían descomponerse debido al arco, dando gases tóxicos como el fosgeno).
A medida que se consume el electrodo, los productos de descomposición en forma de humos y gases tienen otro porcentaje
y forma que aquellos relacionados en el apartado 2. Lo que resulta importante son los productos de descomposición en
forma de humos y gases, y no los componentes del electrodo. La concentración de un componente de humo o gas concreto
puede disminuir o aumentar en un porcentaje mucho mayor que aquel existente en el electrodo. Además, pueden formarse
nuevos compuestos que no son presentes en los electrodos. Como productos de descomposición durante el funcionamiento
normal se incluyen aquellos procedentes de la volatilización, reacción u oxidación de los materiales indicados en el
APARTADO 2, además de aquellos procedentes del metal base y el recubrimiento, etc..., tal como se indica anteriormente.
Componentes de los humos procedentes de este producto que se podrían razonablemente esperar: Ejemplo para electrodos de
núcleo de fundente y protegido por dióxido de carbono (AWS 5.20 E70-T-1): Componentes de los humos procedentes de
este producto que se podrían razonablemente esperar: principalmente óxidos de hierro; en segundo lugar, óxidos complejos
3
de manganeso, silicio, titanio y sodio. El nivel TLV actual de la ACGIH para manganeso, 0,2 mg/m reduce de forma
3
significativa el nivel general (NOC) de los humos de soldadura de 5 mg/m . Ejemplo para electrodos cubiertos de acero
inoxidable (AWS 5.4): componentes de los humos procedentes de este producto que se podrían razonablemente esperar:
principalmente fluoruros y óxidos complejos de hierro y silicio, y en segundo lugar, óxidos complejos de manganeso, titanio,
cromo, níquel, sodio y potasio. El límite de exposición admisible (PEL) actual de la OSHA (1995) para cromo
+6 3
hexavalente (Cr ) es 0,05 mg/m que reduce de forma significativa el nivel general (NOC) de los humos de soldadura
de 5 mg/m . Los límites de 0,05 mg/m3 para cromo hexavalente de los productos de descomposición en dichos electrodos
3
proceden de los límites indicados al final de la Tabla Z-2 de la OSHA, que es para 0,1 mg de CrO3- que dan como resultado
+6 3
0,05 mg de Cr /m . Es aplicable a cromatos solubles de los tipos encontrados en humos procedentes de electrodos de acero
inoxidable recubiertos. Unos componentes gaseosos que se podrían encontrar razonablemente serían el monóxido de
carbono y el dióxido de carbono. Pueden formarse ozono y óxidos de nitrógeno por la radiación procedente del arco. Una
recomendación para determinar la composición y cantidad de los humos y gases a los cuales los trabajadores están
expuestos es tomar una muestra de aire por dentro del casco del soldador (en caso de llevarse) o en la zona de respiración
del trabajador. Ver las normas ANSI/AWS F1.1 y ANSI/AWS F1.2-1992. Con el objetivo de determinar la composición y
evaluación de las zonas problemáticas que existen, la norma prEN 15011 - parte 1, 4 también puede aplicarse.
11. Informaciones toxicológicas

3
DL50 CL50 mg/ m
Manganeso (Mn) 9 mg/kg
Vía oral
rata

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
Dióxido de silicio (SiO2) 90 mg/kg 300 ug/m3/10Y-I
vía intravenosa inhalación
rata humanos
LDLo LCLo
Níquel (Ni) 250 mg/kg
Vía intraperitoneal
rata
Fluoruro cálcico (CaF2) 4.250 mg/kg
Vía oral
rata
Cromo (Cr) 27.500 mg/kg
no se han comunicado
rata
CL50 significa la concentración de una sustancia en el aire que, cuando se administra por medio de inhalación durante un periodo
específico de tiempo en un ensayo con animales de experimentación, causa la muerte del 50% de una población definida de
animales.
DL50 significa la dosis única de una sustancia que, cuando se administra por una vía determinada en un modelo animal, causa la
muerte del 50% de una población definida de animales.
TLV (límite valor de umbral): El límite general recomendado por la ACGIH para humos de soldadura NOC - (no
3
clasificados en otra parte) es de 5 mg/m . La TLV-TWA es la concentración promedio ponderada por el tiempo para una
jornada normal de 8 horas y una semana laboral de 40 horas, al cual casi todos los trabajadores podrían estar expuestos
repetidamente, día tras días, sin efecto adverso. Ver el apartado 10 para los componentes específicos de los humos que
podrían modificar este nivel TLV. Los valores TLV (valores límite de umbral) son niveles publicados por la Conferencia
Americana de Sanitarios Industriales de Gobierno (ACGIH).
Principal efecto irritante:

en la piel: Ningún efecto irritante
en el ojo: Ningún efecto irritante
Sensibilización: Posibilidad de sensibilización por contacto con la piel.
Informaciones toxicológicas De acuerdo con nuestra experiencia y con la información a nuestra disposición,
adicionales: el producto no tiene ningún efecto adverso sobre la salud cuando se manipula y
se utiliza de forma adecuada y conforme a las instrucciones.
12. Información ecológica
La norma TA-Luft [Directiva Técnica para la Prevención de la Contaminación Atmosférica] es una norma técnica aplicable.
13. Consideraciones sobre la eliminación

Producto Pueden eliminarse de acuerdo con la normativa de las autoridades locales.
Se puede eliminar el metal procedente de los productos como chatarra
normal.
N.º código residuos 35103 residuos de hierro y acero, no purificados
De la norma ÖNORM S 2100 (120113) residuos procedentes de la soldadura
Anexo 1 del Festsetzungsverordnung 91207 sólidos ligeros según la ordenanza de envasados
BGBL II 227/1997; BGBL II 75/1998; 57119 láminas de plástico
BGBL II 178/2000 hasta el 31.12.2004 (150102) materiales de envasado realizados de plástico
18718 residuos de papel, papel y cartón, no recubiertos
(Los códigos según el (150101) materiales de envasado de papel y cartón

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
Abfallverzeichnisverordnung BGBL II * 31217 polvo procedente de filtros que contiene metales no ferrosos; (residuos
570/2003 están indicados en paréntesis y peligrosos)
serán vigentes en Austria a partir del (100207) residuos sólidos procedentes del tratamiento de los gases residuales,
01.01.2005) con contenido en sustancias peligrosas (Fe)
* 18711 filtros de papel con contaminación peligrosa, principalmente inorgánica.
* (150202) materiales procedentes de absorción y filtros, que estén
contaminados con sustancias peligrosas
* residuos peligrosos
14. Información sobre el transporte

Observación: El producto no se considera mercancía peligrosa en el sentido de lo establecido
en las normativas de transporte.
15. Información reglamentaria

15.1 Etiquetado
Según las directivas europeas/GefStoffV [Ordenanza sobre Sustancias Peligrosas], no procede el etiquetado obligatorio
del producto.
15.2 Disposiciones nacionales
Información referente a las Se prohibe emplear mujeres embarazadas.

limitaciones al empleo:
En caso de accidente V: No procede.
Clasificación según VbF: No procede.
3
TA Luft (Instrucción técnica, calidad Concentración másica por 1 mg/m o caudal másico de 5 g/h
de aire):
Clasificación, contaminación de No se espera ningún peligro.
aguas:
Otras disposiciones: Se desconocen.
16. Información adicional
La información se ha basado en nuestros conocimientos actuales, no obstante, no ofrece ningún tipo de garantía sobre los
atributos del producto y no establece ningún tipo de relación contractual legal.
Frases R 40 Posibles efectos cancerígenos.

relevantes: 43 Posibilidad de sensibilización por contacto con la piel.
48/20 Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación
Referencias: - Grenzwerteverordnung 2003- GVK 2003 BGBL II 184/2003 [Ordenanza sobre los Valores
Límite]
- Publicación ÖNORM [Instituto de Normas Austríacas] S 2100. 1.9.1997; BGBL II 227/1997
[Boletín Oficial del Estado Austriaco]
- Unfallverhütungsvorschrift (VBG 15) [normativa para la prevención de accidentes industriales]:

Böhler
WELDING
HOJA DE SEGURIDAD
Soldadura, cortado y procesos similares.
- DVS-folleto de instrucciones1201: extracción en el lugar de trabajo para soldadura
- DVS-folletos sobre la seguridad industrial en procesos de soldadura
- DVS-libro especializado: Instrucción en seguridad industrial para soldadores
- prEN 15011-1: Salud y seguridad en procesos de soldadura y asimilados - Método de
laboratorio para el muestreo de los humos y gases generados por la soldadura por arco - Parte
1: Determinación del índice de emisiones y el muestreo para el análisis de humos de partículas.
- prEN 15011-4: Salud y seguridad en procesos de soldadura y asimilados - Método de
laboratorio para el muestreo de los humos y gases generados por la soldadura por arco - Parte
4: Hojas de datos sobre los humos (ISO/DIS 15011-4:2003).
- Kraume, Zober: Protección de la seguridad e higiene industrial en ingeniería de soldadura

- Folleto de la BG (Asociación profesional para la industria siderúrgica) "Sustancias peligrosas en
la ingeniería de soldadura"
- Folleto de la BG (Asociación profesional para la industria metalúrgica y siderúrgica) "Formación
en materia de seguridad para la soldadura con arco"
- Manual de referencia sobre los requisitos del WHMIS sobre la ley de productos peligrosos y la
normativa sobre productos controlados.
- Base de datos del Registro de Efectos Tóxicos de Sustancias Químicas del NIOSH (EE.UU.)
(RTECS(R))
- Norma 29 CFR de la OSHA
- Valores TLV para Sustancias Químicas y Agentes Físicos y Índices de Exposición Biológica
(BEIs)
Internet: http://www.hvbg.de/bia/stoffdatenbank

A-07 Bohler Fox Eas 2-A (Bohler)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

A-07 Bohler Fox Eas 2-A (Bohler)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Böhler

1. Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa.

2. Composición/información sobre los componentes.

Página 1 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

3. Identificación de los peligros

Página 2 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

Peligros para la salud (agudos y crónicos)

Página 3 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

5. Medidas de lucha contra incendios

6. Medidas en caso de vertido accidental

8. Controles de exposición y protección personal

Página 4 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

Equipos de protección personal

Página 5 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

10. Estabilidad y reactividad

Descomposición térmica/condiciones No hay descomposición cuando se usan según lo indicado.

Descomposición o subproductos peligrosos:

11. Informaciones toxicológicas

Página 6 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

Principal efecto irritante:

12. Información ecológica

13. Consideraciones sobre la eliminación

Página 7 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

14. Información sobre el transporte

15. Información reglamentaria

15.2 Disposiciones nacionales

Información referente a las Se prohibe emplear mujeres embarazadas.

16. Información adicional

Frases R 40 Posibles efectos cancerígenos.

Página 8 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

- Kraume, Zober: Protección de la seguridad e higiene industrial en ingeniería de soldadura

Página 9 de 9 BöhlerFOX EAS 2-A, Rev.2, 23.11.2009

Potrebbero piacerti anche