Sei sulla pagina 1di 6

PEPATAH-PETITIH

Adat periuk berkerak,


Adat lesung berdedak.
~ Apabila hendak senang,mesti
sanggup bersusah.

Benang jangan putus,


Tepung jangan terserak.
~ Berhati-hati apabila menyelesaikan
masalah rumit,supaya semua selamat.
Duduk seorang bersempit-
sempit,
Duduk banyak berlapang-
lapang
~ pendapat ramai lebih baik
daripada pendapat individu.
Hendak menebang,
merebahkan;
Hendak mencencang,
memutuskan.
~ Buat kerja ikut cara yang
betul.

Keris panjang berkeluk,


Ke mana di bawa, ke mana elok.
~ke mana pergi sentiasa berguna.

Masuk ke kampung orang,


Bawa resmi ayam betina,
Jalan di tepi-tepi,
Barang orang jangan dipijak,
Duduk di tapak tangga,
Mandi di hilir orang,Berdiri di
luar-luar gelanggang.
~ apabila merantau, selalulah
mengalah, jangan buat jahat,
rendahkan diri, dan jangan
menunjuk-nunjuk.

Orang haus diberi air,


Orang lapar diberi nasi.
~mendapat apa yang dihajati.

Pengayuh sayang dibasahkan,


Sampan tidak akan sampai ke
seberang.
~ apabila malas, cita-cita tidak
akan tercapai.

Pipih boleh dilayangkan,


Bulat boleh digulingkan.
~ Sudah sepakat.

Potrebbero piacerti anche