IMFORMAZIONI PERSONALI

Nome (Cognome, Nome, e, se pertinente, altri nomi)

Indirizzo (Numero civico, strada o piazza, codice postale, cittá, paese)

Telefono

Fax

E-mail

Nazionalitá

Data di nascita (Giorno, mese, anno)

ESPERIENZA LAVORATIVA

Date (da – a ) (Iniziare con le informazioni piú recenti ed elencare

separatamente ciascun impiego pertinente ricoperto)

Nome e indirizzo del datore

di lavoro

Tipo di azienda o settore

Tipo di impiego
Principali mansioni e responsabilitá

ISTRUZIONE E FORMAZION

Date (da – a) (Iniziare con le informazioni piu recenti ed elencare separatmente

ciascun corso pertinente frequentato con successo)

Nome e tipo di istituto di istruzione

o formazione

Principali materie / abilitá professionali

oggetto dello studio

Qualifica conseguita

Livello nella classificazione nazionale

(se pertinente)
Capacitá e competenze personali

Acquisite nel corso della vita e della

carriera ma non necessariamente
riconosciute da certificati e diplomi
ufficiali.

MADRELINGUA Indicare madrelingua

ALTRE LINGUE
Indicare la lingua
Capacitá di lettura (Indicare il livello, eccellente, buono, elementare)
Capacitá di scrittura (Indicare il livello, eccellente, buono, elementare)
Capacitá di espressione orale (Indicare il livello, eccellente, buono, elementare)

CAPACITÁ E COMPETENZE (Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquiste)
RELAZIONALI
Vivere e lavorare con altre persone, in
ambiente multiculturale, occupando
posti in cui la comunicazione é essenziale
lavorare in squadra (ad es. Cultura, e sport), ecc.

CAPACITA E COMPETENZE (Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquiste)
ORGANIZZATIVE

Ad es. Coordinamente e amministrazione

di persone, progetti, bilanci; sul posto di
lavoro, in attivitá di volontariato (ad es.
Cultura e sport), a casa, ecc.

CAPACITÁ E COMPETENZE (Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquiste)
TECNICHE
Con computer, attrezzature
specifiche macchinari, ecc.

CAPACITÁ E COMPETENZE (Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquiste)
ARTISTICHE
Musica, scrittura, disegno ecc.

ALTRE CAPACITÁ E COMPETENZE (Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquiste)
Competenze non precedentemente
indicate

PATENTE O PATENTI

ULTERIORI INFORMAZIONI (Inserire qui ogni altra informazione pertinente, ad esempio

persone di riferimento, referenze ecc.)

ALLEGATI (Se del caso, enumerare gli allegati al CV)

 Curriculum vitae

DATI PESONALI

Nome e Cognome xxxxxxxxxx

Luogho e data di nascita Burghausen, Germania il xxxxxxxxxx
Residenza Via Rossi, 128 – 36100 Vicenza
Cell. Xxxxxxxxx
Stato civile nubile
Patente di guida cat. – B
Cittadinanza Tedesca

STUDI
1984 – 1994 POS “Arthur Pieck” a Berlino
(scuola elementare e media)

FORMAZIONE PROFESSIONALE

Ottobre 95 – febbraio 99 Corso di formazione teorico/pratico come impiegata

commerciale Presso Berufsschule, Werder, con tirocinio presso
l’Autoconcessionaria Mitsubishi.
Essame finale presso Camera di Commercio di Postdam.

ESPERIENZE LAVORATIVE
Maggio ’99 – aprile ’00 Tirocinio in qualitá di assistente e interprete nell’ambito del
settore ricambi e archiviazione dati presso la concessionaria
Mercedes-Benz “Trivellato” di Torri di Quartesolo (VI)

Maggio ’00 – febb. ’01 Impiegate addetta alle spedizioni presso la ditta di spedizioni
CESPED spa di Vicenza.

LINGUE
Tedesco madrelingua

Italiano Buona padronanza scritta e orale

(320 ore Corso Intensivo di lingua Italiana a Vicenza)
Inglese Elementare

INFORMATICA
Buona conoscenza dei principali programmi (Word, Excel, Internet e Email)

ALTRE INFORMAZIONI
Sono disponibile a percorsi formativi aziendali e a misurarmi con ambiti professionali anche
diversi da quelli finora sperimentati. Disponibilitá immediata.

In comformitá alla legge 196/2003 autorizzo il trattamento e la diffusione dei miei dati
personali.
 CURRICULUM VITAE

Nome e Cognome xxxxxxxxx

Luogo e data di nascita Oldemburg, Germania il xxxxxxxx
Residenza Contrá Porta Nova 45 – 36100 Vicenza
Tel. Xxxxxxx – cell. Xxxxxxxx
Stato civile Cebile
Patente di guida Cat-B
Cittadinanza Tedesca
e-mail

STUDI
1981.1985 Licenza elementare presso la scuola elementare di Cappeln
1985 - 1991 Diploma di scuola media inferiore presso St. Thomas College di
Vechta
1991 - 1994 Diploma di maturitá presso il Liceo Classico Liebfrauenschule
di Cloppenburg

FORMAZIONE PROFESSIONALE
01/02/95 – 31/01/97 Corso di formazione teorico/practico come falegname presso
berufsschule di Bersenbruck, con tirocinio presso la
falegnameria Schicho & Drees GmbH. Lavorazione di
serramente, mobili, pavimenti, porte interne in legno massello.
Essame finale presso Associazione Artigiani di Osnabruck

09/98 – 12/ 98 Programma europeo di formazione professionale “Leonardo da

Vinci” a Vicenza.

08/00 – 04/01 Diploma di “Tischlermeister” (Maestro Falegname) presso la

Holzfachschule (Scuola Professionale del Legno) di Bad
Wildungen. Frequenza a corsi di tecniche, strumenti e materiali
di falgnameria, disegno e costruzione, formazione pratica,
economia, calcolo, diritto e sistema fiscale.

ESPERIENZE LAVORATIVE

Falegname e montatore di farmacie e laboratori medici per la ditta Johannes Oer di Vechta

Tirocinio come falegname presso Atelier Colore di Perarolo di Arcugnano (VI)

Falegname e montatore di armadi su misura e mobili presso ditta Muzzana di Vicenza.

LINGUE

Tedesco Madrelingua
Italiano Ottima padronanza scritta e orale (Corso intensivo di lingua
Italiana per un totale di 100 ore)
Inglese Ottimo
Spagnolo Buona padronanza scritta e orale

INFORMATICA
Buona conoscenza dei principali programmi (Word, Excel, Internet e Email) e di macchine
CNC.
Vicenza, .....2005

Egregio Dottor xxxxx,

Mi chiamo Ane xxx, ho 23 anni e ho conseguito in Spagna un diploma Tecnico Superiore

in Chimica Ambientale. Dallo scorso marzo sono a Vicenza con la Borsa di studio Leonardo da
Vinci, che mi ha permesso di lavorare per tre mesi come tirocinante in un laboratorio di analisi
chimico microbiologiche. Aspiro a consolidare la mia formazione in Italia e ad accrescere la
mia esperienza professionale e sono molto interessata all’attivitá del vostro centro idrico, che
conosco attraverso un’mica spagnola.

Allego quindi il mio curriculum vitae, nella speranza che sia di suo interesse e di poterla
incontrare presto personalmente.

Cordiali saluti,

Ane Galarraga