Sei sulla pagina 1di 36

Cavi audio/video

indice
Cavi audio/video Pagina
INTRODUZIONE 4
Soluzioni affidabili per audio/video 6

CAVI IN FIBRE OTTICHE 7

AUDIO
Cavi per microfoni 8-9
Cavi per la connessione di impianti audio analogici 10
Cavi per la connessione di impianti audio digitali 11 - 12
Cavi multicore, analogici 13 - 15
Cavi multicore digitali (AES / EBU) 16 - 17
Cavi per altoparlanti 18 - 21
Cavi speciali 22

VIDEO
Cavi Triax 23
Cavi video, analogici 24
Cavi video, digitali 25 - 27
Cavi video analogici multicore 28
Cavi video digitali multicore 29

INFORMAZIONI TECNICHE 30
Connessione connettori/Distanza di trasmissione 31
Indice dei codici/Informazioni sui prodotti 32

B e l d e n C D T E l e c t r o n i c s D i v i s i o n E u r o p e Te c h n i c a l S u p p o r t
Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 e m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l
o r v i s i t w w w. b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
Introduzione
Il settore delle trasmissioni radiotelevisive è forse quello in cui le prestazioni hanno un ruolo
fondamentale, poiché incidono direttamente sui risultati, provocando talvolta episodi imbarazzanti.
Questo è anche uno dei motivi per cui gli operatori che lavorano in questo settore
preferiscono affidarsi ai cavi Belden®. Belden è da sempre il fornitore preferenziale, sia
che si tratti di giochi olimpici, lanci di navicelle spaziali o conferenze stampa di organi di
governo. Perché? Perché offre prestazioni superiori alla media.
Nel settore delle radiotrasmissioni, le prestazioni dei cavi incidono sulla qualità dei
risultati finali, sull’integrità dei segnali e sulla funzionalità continuativa dei sistemi. I
prodotti Belden garantiscono prestazioni elevate sia quando vengono utilizzati in campo
(ossia quando vengono quindi trascinati, compressi e calpestati) che in installazioni fisse
all’interno di studi di registrazione (dove le prestazioni elevate devono essere garantite
anche a lunghe distanze). I prodotti Belden costituiscono un elemento fondamentale delle
reti e dei sistemi di trasmissione radiofonici e televisivi (NBC Nightly News, Lifetime Cable
Network, CNN News e CNN Headline News), degli studi di registrazione (Lucasfilm) e dei
sistemi di trasmissione aziendali (USA Today, Merrill Lynch).
Vi è capitato di guardare la televisione ieri sera o di ascoltare la radio stamattina? Con
molta probabilità, il canale televisivo o la stazione radiofonica in questione utilizzano
cavi Belden per le loro trasmissioni. Una presenza destinata a crescere anche in virtù del
costante impegno di Belden nello sviluppo e nella ricerca di nuovi prodotti.

Sviluppo di prodotti innovativi ed


eccellenza tecnica
L’impegno di Belden a sviluppare prodotti innovativi tecnologicamente avanzati per il
settore delle radiotrasmissioni si riflette nella nuova linea di cavi audio e video chiamata
Brilliance®. Questa linea, che deve il proprio nome alle prestazioni audio e video
offerte grazie all’integrazione di prodotti innovativi e una migliore qualità del segnale,
comprende una vasta gamma di cavi audio e video; tra cui:
• Cavi per microfoni ad alta conduttività
• Cavi audio analogici/digitali
• Cavi per altoparlanti
• Cavi video analogici/digitali ad alta precisione
• Cavi Triax
• Cavi audio/video compositi
• Cavi RGB & SVHS
• Cavi per applicazioni multimediali
• Cavi in fibre ottiche
(vedere la sezione relativa a questa tipologia di cavi)
Molti di questi cavi sono disponibili a magazzino e possono essere ordinati direttamente
dai distributori. Tuttavia, per applicazioni innovative o speciali o per richiedere cavi con
requisiti specifici non contenuti in questo catalogo, è possibile rivolgersi al Servizio di
supporto al numero + 31 77 38 75 414.
4
Prestazioni Isolamento

Schermatura innovativa Belden formula internamente gli isolamenti per garantire ai clienti
prestazioni superiori in ogni condizione di trasmissione nonché la
I cavi schermati belden garantiscono l’integrita’dei segnali e la conformità ai requisiti elettrici previsti per le singole applicazioni.
qualita’delle trasmissioni audio e video nel lungo periodo. I cavi Belden vengono forniti in numerosi materiali conformi alle
I tipi di cavi schermati più comuni sono: cavi con schermatura specifiche UL e CSA. I materiali di isolamento più comunemente
trefolata, cavi con schermatura in lamina di metallo, cavi con usati sono il polietilene, il polipropilene, il PVC, l’etilene-propilene
più combinazioni di schermatura e cavi con schermatura“French fluorinato (FEP) e il Datalene®, un isolamento leggero e resistente
Braid”, brevettata da Belden. alla compressione che offre una costante dielettrica bassa e un
Schermatura “French Braid” fattore di dissipazione particolarmente indicato per la gestione
dei dati a velocità elevate e con un bassa distorsione.
Questa schermatura brevettata da
Belden consiste in una doppia spirale Guaine
(schermatura in rame nudo con I cavi per trasmissioni Belden vengono forniti con guaine in vari
doppia funzione) in cui le due spirali materiali. Vengono infatti usati vari composti e variazioni di
sono unite per formare un’unica struttura. Questa configurazione composti standard per soddisfare i requisiti di applicazioni critiche
assicura una migliore resistenza rispetto alla schermatura a spirale e condizioni ambientali insolite. Scegliere la guaina corretta
standard, migliore flessibilità rispetto alle schermature trefolate in base alle condizioni di lavoro è essenziale per prevenire il
standard e minori interferenze triboelettriche o di microfoni deterioramento dei cavi causato da calore, freddo o luce solare
rispetto alle schermature standard a spirale o trefolate. Inoltre, intensi, sollecitazioni meccaniche, urti o dal transito di persone
questo tipo di schermatura è più semplice da terminare poiché o veicoli. I materiali più comunemente usati per le guaine
la trefolatura standard non è completamente intessuta. Inoltre, comprendono il PVC (con finitura standard o opaca), il polietilene,
garantisce una migliore resistenza CC rispetto ai trefoli a spirale l’FEP, il neoprene, Hypalon®, e le gomme siliconiche e naturali.
singoli.
Per ulteriori informazioni e assistenza nella scelta delle
Disturbi e interferenze caratteristiche più idonee per i cavi, consultare la sezione
I disturbi triboelettrici delle trasmissioni radiotelevisive sono Informazioni tecniche in questo catalogo.
causati dal movimento meccanico di un cavo che provoca, a sua
volta, il movimento della schermatura del cavo. Belden rileva e
misura tali disturbi usando apparecchiature di prova calibrate su
livelli di disturbo bassi. Belden ha sviluppato la procedura e le
apparecchiature di test usando una combinazione di tre standard
sui disturbi di basso livello: NBS, ISA-S e MIL-C-1.
I disturbi provocati da componenti meccanici sono frequenti
soprattutto se si utilizzano corde di chitarra e cavi per microfoni.
Per ovviare a questi problemi, Belden utilizza speciali nastri
conduttivi e isolamenti.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
Hypalon è un marchio di fabbrica di DuPont.
5
C A V I A U D I O / V I D E O 6

Soluzioni affidabili per audio/video

Audio Digitali
Le specifiche dei cavi audio sono state sviluppate congiuntamente dall’AES/EBU (Audio Engineering Society & European Broadcast Union).
I due parametri elettrici principali citati in questa specifica sono la velocità di trasmissione dei dati, che è a sua volta influenzata dalla veloc-
ità di campionamento (vedere la tabella successiva) e l’impedenza di 110 Ohm ± 20 % per i cavi con cordone elettrico bipolare e di 75 Ohm
per quelli coassiali.
Distanza di trasmissione per cavi audio digitali*
Applicazione Velocità di campionamento Larghezza di banda
2 MHz 4 MHz 5 MHz 6 MHz 12 MHz 25 MHz
DSR 32 kHz 4.096 MHz
CD / DVD 44.1 kHz 5.6448 MHz Metri Piedi Metri Piedi Metri Piedi Metri Piedi Metri Piedi Metri Piedi
DAT 48 kHz 6.144 MHz 110 ohms
DVD 96 kHz 12.228 MHz 26 AWG Coppie 365 1198 289 948 265 870 248 813 193 633 144 474
DVD 192 kHz 24.576 MHz 24 AWG Coppie 469 1538 391 1282 359 1176 337 1105 267 877 198 649
22 AWG Coppie 655 2151 530 1739 508 1667 469 1538 381 1250 309 1015
* Nota: la distanza di trasmissione è stata calcolata sulla 1800F 476 1563 281 922 233 763 203 664 129 424 85 279
base dell’ampiezza minima ammessa del segnale in
uscita (2V per AES3-1992) e dell’ampiezza minima 75 ohms
ammessa per il segnale in ingresso (200 mV per AES3-
1855A 1073 3521 740 2427 663 2174 607 1992 469 1538 339 1111
1992). Distanze di trasmissione più lunghe possono
essere ottenute solo con componenti di alta qualità. 1505A 1483 4866 1060 3478 968 3175 887 2911 677 2222 469 1538
1505F 1793 5882 1150 3774 1016 3333 910 2985 622 2041 423 1389
1694A 1793 5882 1275 4184 1129 3704 1039 3407 762 2500 610 2000
Video Digitale

Il futuro sarà HDTV I valori di specifica della perdita di ritorno dei cavi Belden superano i requisiti
L’industria televisiva richiederà in futuro cavi SMPTE per le applicazioni HDTV:
HDTV con specifiche più elevate e contribuirà Specifica Perdita di ritorno Frequenza
quindi a creare molte nuove opportunità. Limite di perdita di ritorno SMPTE consigliato > 15 dB 5 – 1.5 GHz
Gare internazionali - quali i giochi olimpici,
Limite di perdita di ritorno tipico dei cavi Belden > 23 dB 5 – 850 MHz
la Formula Uno e i campionati di calcio -
Limite di perdita di ritorno garantito da Belden > 21 dB 850 MHz – 3 GHz
stanno diventando o sempre più popolari e
richiedono la conformità a standard tecnici di I cavi coassiali Belden offrono ingombri ridotti e una perdita di ritorno pari a 6 dB grazie a
trasmissione particolarmente elevati. connettori baie di permutazione, ecc.
Lunghezze tipiche
L’SMPTE (Society di Motion Picture e Television Engineers) ha sviluppato numerosi standard per le trasmissioni video digitali seriali (SDI) ed
è attualmente impegnata nello sviluppo del nuovo formato da 540 Mb/s. Lo standard PAL/SECAM, per il video composito, è invece stato
sviluppato da un altro ente europeo chiamato ITU (ex CCIR).
Il formato più comune è il 270 Mb/s SDI (Serial Applicazioni digitali/ Interface). Tutte le specifiche differiscono a seconda della larghezza di
banda e della tecnologia di trasmissione (composita o digitale):
Velocità di trasmissione dei dati Larghezza di banda Lunghezze Descrizione Per i cavi HDTV (High Definition Television),
143 Mb/s 71.5 MHz SMPTE 259M NTSC è richiesta una larghezza di banda pari a
177 Mb/s 88.5 MHz ITU-R BT.601 PAL/SECAM 750 MHz con una buona perdita di ritorno
270 Mb/s 135.0 MHz SMPTE 259M Component Video 4:3 sulla frequenza della terza armonica di 2,25
GHz (3 x 750). I cavi coassiali Belden per
360 Mb/s 180.0 MHz SMPTE 259M Component 16:9
applicazioni HDTV vengono attualmente
540 Mb/s 270.0 MHz SMPTE 344M Component Widescreen
collaudati fino a 3 GHz e hanno una perdita
1.5 Gb/s 750.0 MHz SMPTE 292M HDTV di ritorno tipica di 30 dB.
Di seguito sono riportati i valori di perdita di ritorno effettivi per i cavi Belden1505A. Il valore tipico è 30 dB:

SMPTE Recommended Return Loss Limit


Belden Typical Return Loss Specification Limit
Perdita di ritorno

Frequenza ( MHz )

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 7

Cavi in Fibre Ottiche

12 • Audio/Video Cables
Applicaziones

Isolamento e D.E. Materiale


Codice Lunghezze Nucleo/Rivestimento/
Descrizione Unità nominale conduttore D.E. nominale schermature e
Tipo UL NEC std. Buffer AWG (trefolatura) Attenuazione
Stile std. interno guaina
C (UL) Dia. in mm D.C.R. nom. Ottica Nominale
UL AWM kg complessiva
CEC Piedi Metri Lunghezze std.
Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom.

SMPTE 311 6/2 Applicazioni Descrizione Prodotto


Cavi compositi
Digitali/Mobili Il cavo Belden 7804C è specificatamente progettato per essere impiegato per la
trasmissione di segnali e le funzioni di controllo delle telecamere, conformi a SMPTE 311,
ossia per la trasmissione su lunghe distanze. Questo nuovo cavo composito 6/2 (6 fili in
rame/2 fibre) possono essere usati con connettori standard SMPTE 304 e garantiscono
funzioni di trasmissione audio/video e di controllo delle telecamere affidabili. La guaina nera
è in Belflex®, un materiale che ha le stesse proprietà di resistenza e flessibilità della gomma
French Braid ®

ed è particolarmente adatto per l’installazione all’esterno e per le applicazioni in campo.


SMPTE 311M 7804C 500 152.4 46 2 Fibre Scomponibili PVC 0.362 9.2 Schermatura trefolata
1000 304.8 87 Single Mode 36 AWG 0.14
NEC CMR 1640 500.0 140 125/900 Micron 0.079 2.00 Rame stagnato dB/1000 Piedi
CEC CMR 3280 1000.0 288 2 Conduttori* Trefolatura su 95% @
16 (65 x 34) PVC 2.9 Ω /M´ 1310 nm
1.5 Rame stagnato 9.5 Ω /km
4.3 Ω/M´ 0.093 2.36
14.1 Ω/km Guaina
2 Conduttori Belflex ® 0.45
24 (7 x 32) PVC Nero dB/km
0.61 Rame stagnato @
* Altri prodotti disponibili: 7804R con 4 23.3 Ω/M´ 1310 nm
0.050 1.27
conduttori 76.4 Ω/km

Codice Tipo UL
NEC C (UL) CEC Ø Nom./Max. Peso Max. tensione di Energia della fiamma
N. di fibre
(Millimetri) (kg/km) stiramento (N) (kJ/m)
50/125 62.5 /125

Cavi a fibre ottiche Applicazioni Descrizione Prodotto


per applicazioni mobili Digitali/Mobili I nuovi cavi in fibre ottiche (OFC) di Belden rappresentano un’alternativa perfetta per applicazioni
in cui vengono attualmente impiegati cavi rigidi, pesanti e triax o per lunghe distanze. Questi
cavi sono particolarmente adatti per applicazioni critiche che prevedono l’uso in guaine esterne
in poliuretano. I nuovi cavi in fibre ottiche sono in grado di resistere a temperature estreme e
alle sollecitazioni causate da traffico di veicoli. Inoltre, possono essere curvati per oltre 500,000
conformemente alle specifiche IEC 60794-1-2-E6. I cavi per uso interno hanno proprietà di
resistenza alla fiamma conformi a IEC 60332-2. La lunghezza standard è 2 km.

GMMT204 GMMT104 4 5.8 31 800 580


GMMT206 GMMT106 6 6.3 38 950 725
GMMT208 GMMT108 8 7.0 47 1100 890

Caratteristiche Ottiche
Lunghezza Attenuazione Larghezza Gigabit
Tipo di fibra Dimensioni Indice
d’onda media/max. di banda Ethernet
(Multi-Mode) (µm) di rifrazione
(nm) (dB/km) (MHz x km) Prestazioni (m)

50 ± 2.5 850 2.6/2.8 ≥ 600 550 1.481


50/125
125 ± 2 1300 0.6/0.9 ≥ 1200 550 1.476

62.5 ± 2.5 850 3.0/3.2 ≥ 200 220 1.495


62.5/125
125 ± 2 1300 0.7/ 0.9 ≥ 600 550 1.490

■ Intervallo temperature conforme a IEC 60794 -1-2-F1 ■ Spelabilità


Trasporto/Conservazione – 30 to + 70 °C Solo rivestimento secondario ≤ 10 cm
Installazione – 5 to + 50 °C Rivestimento secondario + principale ≤ 10 Millimetri
D’uso – 30 to + 70 °C
■ Impermeabilità conforme a IEC 60794 -1-2-F5
■ Resistenza allo stiramento conforme a IEC 60794 -1-2-E1 ■ Resistenza alla compressione conforme a IEC 60794 -1-2-E3
Per le dimensioni, vedere la tabella Buffer stretto ≤ 4000 N/m
Cavo ≤ 4000 N/m

■ Raggi di curvatura per fibre e tubetti ■ Raggi di curvatura per cavi


Installazione/uso > 25 Millimetri In condizioni statiche, conforme a IEC 60794 -1-2-E11 – 15 x Ø
In condizioni dinamiche, conforme a IEC 60794 -1-2-E6 – 20 x Ø

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 8

Cavi per Microfoni

Lunghezze Spessore Spessore guaina Capacità Nominale


Codice D.E. nominale
Descrizione std. Unità Isolamento Lunghezze std.
Tipo UL NEC N. di AWG
Stile std. CDR /CDR CDR/SCR
C (UL) Cond. (trefolatura)
UL AWM kg
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m pF/Piedi pF/m

Con Doppia Trefolatura


Descrizione Prodotto
Il famoso cavo Belden 9397 ha una schermatura a doppia spirale che garantisce una migliore
protezione dai disturbi triboelettrici.

75°C 9397 2 500 152.4 11.1 (105 x 44) 0.012 0.30 0.031 0.79 0.176 4.47 40 131 110 361
1000 304.8 22.4
Rame nudo, isolamento in PVC, conduttori cablati con carica. Schermatura a doppia spirale in rame
24 Gauge
nudo. Guaina in PVC grigio o nero con finitura opaca. Tensione di lavoro consigliata: 300 V RMS.
(0.22 Millimetri2 )
Colori disponibili: bianco, verde.

Flessibili

Applicazioni Descrizione Prodotto


Analogiche/Mobili Il cavo Belden 46349 è un cavo MIC di buona qualità appositamente creato per i
musicisti professionisti.

24 Gauge 46349 2 328 100 4.2 24 (28 x 0.1) 0.025 0.63 0.059 1.50 0.236 6.00 – – 18 60
(0.22 Millimetri2 ) 3280 1000 42.0
Rame nudo, isolamento in PE, cordoni elettrici bipolari con cariche, schermatura con avvolgimenti a spi-
rale in rame nudo (copertura su > 90%). Guaina in PVC altamente flessibile con finitura opaca, nero.
Colori disponibili: rosso, blu.

Superflessibili

Applicazioni Descrizione Prodotto


Analogiche/Mobili Il cavo Belden 46340 è un cavo altamente flessibile, ideale per essere usato su palco-
scenici e in studi di registrazione.

75°C 46340 2 328 100 4.9 24 (128 x 50) 0.025 0.63 0.059 1.50 0.236 6.00 – – 18 60
1640 500
Rame nudo, isolamento in PE, cordoni elettrici bipolari con cariche, schermatura con avvolgimenti a
24 Gauge
spirale in rame nudo (copertura su > 90%). Guaine in PVC altamente flessibile con finitura opaca in
(0.25 Millimetri2 )
rosso, giallo, verde, blu, grigio, bianco e nero. Colori disponibili: rosso, blu.

A Lunga Durata Applicazioni Descrizione Prodotto


Analogiche/Mobili Il cavo Belden 8412 è il classico cavo per microfoni, poiché offre un’ottima conduttività e
prestazionisuperiori agli altri cavi MIC a lunghezze maggiori. Essendo fabbricato in gomma
offre una buona resistenza alle abrasioni e agli urti, nonché una maggior aderenza del cavo sul
pavimento.

60°C 8412 2 250 76.2 5.5 20 (26 x 34) 0.023 0.58 0.035 0.89 0.262 6.65 30 98 55 180
U-500 U-152.4 10.8
Rame stagnato, rivestimento in cotone, isolamento in gomma, conduttori cablati. Trefolatura in rayon,
20 Gauge 500 152.4 11.2
schermatura trefolata in rame stagnato. Copertura schermata sull’85%. Rivestimento in cotone, guaina in
(0.52 Millimetri2 ) U-1000 U-304.8 21.5
EPDM. Tensione di lavoro consigliata: 600 V RMS. Colori disponibili: bianco, nero. Colori della guaina in
1000 304.8 21.6
EPDM: nero, rosso, giallo e blu. Nota: i modelli in rosso, giallo e blu sono disponibili solo in lunghezze da
1000 piedi.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 9

Cavi per Microfoni

12 • Audio/Video Cables
Lunghezze Spessore Spessore guaina Capacità Nominale
Codice D.E. nominale
Descrizione std. Unità Isolamento Lunghezze std.
Tipo UL NEC N. di AWG
Stile std. CDR/CDR CDR/SCR
C (UL) Cond. (trefolatura)
UL AWM kg
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m pF/Piedi pF/m

Professionale
Applicazioni Descrizione Prodotto
Analogiche/Mobili Il cavo 9398 è un cavo per microfoni standard che offre ottime prestazioni e garantisce una
buona protezione contro i rumori grazie alla schermatura a doppia spirale.

24 Gauge 9398 3 1000 304.8 11.5 24 (105 x 44) 0.012 0.30 0.030 0.76 0.185 4.70 40 131 110 361
(0.22 Millimetri2 )
available: Rame nudo, isolamento in PVC, conduttori cablati con carica. Schermatura a doppia
FRNC/LSNH spirale in rame nudo. Guaina in PVC grigio o nero con finitura opaca. Tensione di
lavoro consigliata: 300 V RMS.

Star Quad/piccolo
Applicazioni Descrizione Prodotto
Analogiche/Mobili Il cavo Star Quad 1804A è appositamente progettato per applicazioni che richiedono l’uso di
cavi con diametri ridotti.

28 Gauge 1804A 4 500 152.4 2.3 28 (19 x 40) 0.006 0.152 0.014 0.356 0.115 2.92 40 * 131* 60 197
(0.09 Millimetri2 ) 2 Blu Lega in rame
placcata in argento Conduttori in lega di rame placcata in argento, schermatura trefolata in rame stagnato
2 Bianco (sul 78% del cavo), guaina in PVC con finitura opaca in rosso, giallo, blu, beige e nero.
ad alta resistenza
65 Ω/M´ Nota: un conduttore blu e un conduttore bianco spelati per l’uso con il cavo MIDI; gli
213 Ω/ km altri quattro conduttori possono essere usati per le altre applicazioni.

Star Quad/flessibile
Applicazioni Descrizione Prodotto
Analogiche/Mobili Il cavo “Super flessibile” Star Quad, codice 1172 A, con schermatura brevettata French
Braid®, è particolarmente indicato per gli esterni e gli ambienti molto rumorosi.

French Braid ®
100V 75°C 1172A 4 500 152.4 4.6 26 (30 x 40) 0.011 0.28 0.030 0.76 0.190 4.83 39 * 128 * 57 187
2 Blu 1000 304.8 9.5 Rame nudo
Rame nudo, isolamento in polietilene, conduttori cablati, schermatura in rame stagnato
26 Gauge 2 Bianco 36.0 Ω/M´
French Braid ® (sul 95 % del cavo), filo di continuità in rame nudo, guaina in PVC con
(0.14 Millimetri2 ) 118 Ω/ km
finitura opaca in rosso, verde, giallo, blu, grigio e nero. Nota: un conduttore blu e un
conduttore bianco spelati per l’uso con il cavo MIDI; gli altri quattro conduttori possono
essere usati per le altre applicazioni.
Star Quad/basso rumore

Applicazioni Descrizione Prodotto


Analogiche/Mobili Il cavo Star Quad 1192 A è appositamente progettato per le applicazioni a basso rumore.

100V 75°C 1192A 4 100 30.5 1.8 24 (42 x 40) 0.016 0.41 0.045 1.14 0.245 6.22 39 * 128 * 57 187
2 Blu 500 152.4 8.3 Rame nudo
Rame nudo, isolamento in polietilene, conduttori cablati, schermatura in rame stagnato
24 Gauge 2 Bianco 1000 304.8 16.0 26.6 Ω/M´
French Braid ® (sul 95 % del cavo), filo di continuità in rame nudo, guaina in PVC con
(0.22 Millimetri2 ) 87.2 Ω/ km
finitura opaca in rosso, verde, giallo, blu, grigio e nero. Nota: un conduttore blu e un
conduttore bianco spelati per l’uso con il cavo MIDI; gli altri quattro conduttori
possono essere usati per le altre applicazioni.

Star Quad/gomma
Applicazioni Descrizione Prodotto
Analogiche/Mobili Il cavo 8424, con conduttori standard da 20 gauge, è il cavo StarQuad più grande attualmente
in commercio. La gomma di cui è costituito garantisce un’ottima resistenza all’abrasione e agli
urti, nonché un buon contatto con il terreno.

60°C 8424 4 100 30.5 7.3 20 (26 x 34) 0.023 0.58 0.036 0.91 0.294 7.47 27 * 95 * 59 193
250 76.2 15.7 Rame stagnato
Rame stagnato, rivestimento in cotone, isolamento in gomma, conduttori cablati.
20 Gauge U-500 U-152.4 30.5
Trefolatura in rayon, schermatura trefolata in rame stagnato sull’85% del cavo.
(0.52 Millimetri2 ) 500 152.4 30.0
Fasciatura in cotone, guaina in EPDM nero. Tensione di lavoro consigliata: 600 V RMS.
1000 304.8 64.3
Colori disponibili: nero, bianco, rosso, verde.

* Capacità tra conduttori in configurazione Quad.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 10

Cavi per la connessione di impianti audio


Analogiche

Codice Lunghezze Spessore Spessore guaina Capacità Nominale


Descrizione N. di Unità D.E. nominale
Tipo UL NEC std. Isolamento Lunghezze std.
Stile Cond. std. CDR /CDR CDR /SCR
C (UL)
UL AWM kg
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m pF/Piedi pF/m

Installazione rapida
Descrizione Prodotto
Applicazioni Il cavo 1883A è simile al popolare modello Belden 9451, ma ha una sezione pari a 24 AWG /0,22
Analogiche/Mobili mm2. Offre il vantaggio di avere una schermatura in lamina di metallo accoppiata alla guaina e
un filo di continuità interno alla lamina per facilitare l’installazione.

Beldfoil ® 1883A 2 U-1000 U-304.8 5.9 0.008 0.20 0.020 0.51 0.123 3.12 31 102 58 190
sul 100 %
del cavo NEC CM
1 cordone Rame stagnato, isolamento in polipropilene, cordone elettrico bipolare. Schermatura Beldfoil ® in
elettrico alluminio-poliestere. Filo di continuità 24 AWG standard in rame stagnato. Guaina in PVC in mar-
CEC CM
24 Gauge bipolare rone, rosso arancione, giallo, verde, blu, viola, grigio, bianco e nero. La guaina e la schermatura
(7 x 32) sono accoppiate in modo da poter essere rimosse con un utensile di spelatura automatico. Il
(0.22 Millimetri2 ) filo di continuità è situato all’interno della lamina in metallo. Tensione di lavoro consigliata: 300 V
RMS. Colori disponibili: nero, rosso.

Basse interferenze Descrizione Prodotto


Shorting-Fold Applicazioni Il cavo 9452 per strumentazione con cordone elettrico bipolare bilanciato ha dimensioni
Analogiche/Mobili compatte che riducono al minimo le interferenze elettromagnetiche. Inoltre, dispongono di
una fascia in tessuto conduttiva che riduce al minimo il rumore triboelettrico.

Schermatura 9452 2 U-500 U-152.4 6.3 0.008 0.20 0.020 0.51 0.135 3.43 30 98 58 190
Beldfoil® 500 152.4 6.0
1 cordone Rame stagnato, isolamento in polietilene ad alta densità, cordone elettrico bipolare. Nastro per la
sul 100 % U-1000 U-304.8 12.8
elettrico riduzione delle interferenze. Filo di continuità 24 AWG in rame stagnato. Schermatura Beldfoil ®
del cavo 1000 304.8 11.3
bipolare (guaina nuda) in alluminio-poliestere. Schermatura sul 100% del cavo. Guaina in PVC nero. Cavo
24 Gauge per strumentazione con cordone elettrico bilanciato di dimensioni compatte per ridurre al minimo
( 19 x 36 ) le interferenze elettromagnetiche e nastro n tessuto conduttivo per ridurre al minimo le inter-
(0.22 Millimetri2 ) ferenze triboelettriche. Impedenza nominale: 56 Ohm. Tensione di lavoro consigliata: 200V
RMS. Colori disponibili: nero, rosso.

Standard
Z-Fold ® Applicazioni Descrizione Prodotto

Analogiche/Mobili Il cavo 8451 è il classico cavo audio mini con un D.E. di appena 3,51 mm. Questo popolare
cavo viene spesso scelto dai produttori OEM.

Schermatura 8451 2 U-500 U-152.4 3.4 0.008 0.20 0.020 0.51 0.138 3.51 34 111 67 220
Beldfoil® 500 152.4 3.2
1 cordone Rame stagnato, isolamento in polipropilene, cordone elettrico bipolare. Schermatura Beldfoil®
sul 100 % NEC CM U-1000 U-304.8 6.3
elettrico (guaina nuda) in alluminio-poliestere. Filo di continuità standard 22 AWG in rame stagnato.
del cavo CEC CM 1000 304.8 6.1
bipolare Rivestimento in carta e guaina in PVC grigio o nero. I cavi mini per trasmissioni audio e
22 Gauge strumentazione occupano da metà a un terzo dello spazio rispetto ai cavi standard. Tensione di
(7 x 30) lavoro consigliata: 300 V RMS. L’elemento di separazione in carta semplifica la spelatura della
(0.34 Millimetri2 ) guaina. Colori disponibili: nero, rosso.

Installazione rapida Descrizione Prodotto


Il cavo 9451 è simile al modello 8451, ma offre il vantaggio di avere una schermatura in
Applicazioni lamina di metallo accoppiata alla guaina e un filo di continuità interno alla lamina per facilitare
Analogiche/Mobili l’installazione. Queste caratteristiche rendono il cavo estremamente semplice da spelare. La
possibilità di usare un utensile di spelatura standard per rimuovere l’isolamento e la lamina
permette di collegare più cavi in tempi rapidi.
Beldfoil ® 9451 2 U-1000 U-304.8 6.2 0.008 0.20 0.020 0.51 0.135 3.43 34 111 67 220
sul 100 % 5000 1.524.0 31.8
NEC CM 1 cordone Rame stagnato, isolamento in polipropilene, cordone elettrico bipolare. Schermatura Beldfoil ® in
del cavo
CEC CM elettrico alluminio-poliestere, filo di continuità standard 22 AWG in rame stagnato. Guaina in PVC in marrone, rosso,
22 Gauge bipolare arancione, giallo, verde, blu, viola, grigio, bianco e nero. La guaina e la schermatura sono accoppiate in modo
(7 x 30) da poter essere rimosse con un utensile di spelatura automatico. Il filo di continuità è situato all’interno della
(0.34 Millimetri2 ) lamina in metallo. Tensione di lavoro consigliata: 300 V RMS. Colori disponibili: nero, rosso.
Altri prodotti disponibili: 9451D, versione siamese

Duo Patch
Applicazioni Descrizione Prodotto
Analogiche/Mobili Il cavo 8728 con doppio cordone bipolare è particolarmente indicato per gli impianti stereo a
due canali.

Schermatura 8728 4 U-500 U-152.4 16.7 0.010 0.25 0.028 0.71 0.215 5.46 35 115 62 203
Beldfoil® 500 152.4 15.5
2 cordone Rame stagnato, isolamento in polipropilene, conduttori cablati a coppie, ciascun cordone
sul 100 % NEC CM U-1000 U-304.8 30.7
elettrico elettrico bipolare con schermatura complessiva Beldfoil® (guaina nuda) in alluminio-poliestere,
del cavo CEC CM 1000 304.8 28.6
bipolare filo di continuità 24 AWG standard in rame stagnato, pellicola in poliestere sopra la schermatura,
 2717
schermatura Beldfoil® (guaina nuda) in alluminio-poliestere, filo di continuità 24 AWG standard in
22 Gauge rame stagnato, guaina in PVC cromato. Cordoni elettrici cablati su un asse comune per ridurre il
(7 x 30) diametro. Colori disponibili: nero, rosso, verde, bianco.
(0.34 Millimetri2 )

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 11

Cavi per la connessione di impianti audio

12 • Audio/Video Cables
Digitali

Generalità cavi schermati con cordone elettrico bipolare con un’impedenza


Sebbene la tecnologia digitale audio sia in uso da oltre 25 anni, le compresa tra 100 e 120 ohm.
sue specifiche sono state standardizzate solo di recente. L’Audio
Engineering Society (Stati Uniti) e la European Broadcast Union Caratteristiche del prodotto
hanno formulato uno standard internazionale chiamato AES/EBU. I L’offerta di Belden comprende cavi da 110 Ohm e una linea
parametri specifici di questo standard sono i seguenti: completa di cavi a serpentina con uno o più cordoni elettrici
bipolari, specificatamente progettati per le applicazioni audio
Velocità di campionamento: da 32 KHz a 192 KHz digitali. Questi cavi utilizzano l’isolamento ad alta densità Datalene®
Larghezza di banda: from 4.096 MHz to 24.5 MHz che garantisce un’ottima resistenza alla compressione rispetto al
Impedenza: 110Ω ± 20% polietilene espanso standard. Quindi, questi cavi sono più resistenti
alle operazioni di stiramento e flessione. Inoltre, l’alta velocità di
La differenza principale tra le specifiche dei cordoni elettrici propagazione riduce la capacità e il ritardo del segnale, garantendo
bipolari impiegati nei cavi audio digitali e analogici standard risiede una trasmissione priva di errori anche su lunghe distanze.
nell’impedenza.
I cavi di permutazione “Super Flessibili” di Belden, codice 1800F,
AES/EBU ammette l’uso di cavi con un’impedenza compresa tra 88 viene fornito con la schermatura brevettata “French Braid” e una
Ohm e 132 Ohm. L’impedenza dei cavi audio analogici standard è guaina in materiale speciale che assicura un’ottima flessibilità e
compresa tra 45 Ohm e 70 Ohm. Lo sbilanciamento possibile può prestazioni elevate.
provocare riflessi e disturbi, nonché errori di bit a livello di ricevitore.
Per questo motivo, Belden consiglia di usare

Cavi audio digitale Attenuazione

2 MHz 4 MHz 5 MHz 6 MHz 12 MHz 25 MHz


Codice
Tipo
dB/100 Piedi dB/100m dB/100 Piedi dB/100m dB/100 Piedi dB/100m dB/100 Piedi dB/100m dB/100 Piedi dB/100m dB/100 Piedi dB/100m

1800F 1.28 4.20 2.17 7.12 2.62 8.60 3.01 9.88 4.72 15.49 7.17 23.52
Serie 7880A 1.67 5.48 2.11 6.92 2.30 7.55 2.46 8.07 3.16 10.37 4.22 13.85
179DT 1.34 4.40 1.67 5.48 1.74 5.71 1.99 6.53 2.77 9.09 3.83 12.57
Serie 1800B, 1801B, 1.30 4.27 1.56 5.12 1.70 5.58 1.81 5.94 2.28 7.48 3.08 10.10
1802B, 1803F
1696A .93 3.05 1.15 3.77 1.20 3.94 1.30 4.27 1.60 5.25 1.97 6.46
1855A .57 1.86 .82 2.70 .92 3.02 1.00 3.29 1.30 4.27 1.80 5.91
1505A .41 1.35 .58 1.89 .63 2.07 .69 2.25 .90 2.95 1.30 4.27
1505F .34 1.11 .53 1.74 .60 1.97 .67 2.20 .98 3.22 1.44 4.72
1694A .16 .52 .48 1.57 .54 1.77 .59 1.93 .80 2.62 1.00 3.28
I valori riflettono i risultati tipici.

Distanza di trasmissione massima consigliata con velocità di trasmissione dati tipiche delle
applicazioni audio digitali

2 MHz 4 MHz 5 MHz 6 MHz 12 MHz 25 MHz


Codice
Tipo
Piedi m Piedi m Piedi m Piedi m Piedi m Piedi m

1800F 1563 476 922 281 763 233 664 203 424 129 279 85
7880A Series 1198 365 948 289 870 265 813 248 633 193 474 144
179DT 1493 455 1198 365 1149 350 1005 306 722 220 522 159
1800B, 1801B, 1538 469 1282 391 1176 359 1105 337 877 267 649 198
1802B, 1803F Series
1696A 2151 655 1739 530 1667 508 1538 469 1250 381 1015 309
1855A 3521 1073 2427 740 2174 663 1992 607 1538 469 1111 339
1505A 4866 1483 3478 1060 3175 968 2911 887 2222 677 1538 469
1505F 5882 1793 3774 1150 3333 1016 2985 910 2041 622 1389 423
1694A 5882 1793 4184 1275 3704 1129 3407 1039 2500 762 2000 610
La distanza di trasmissione è stata calcolata sulla base dell’ampiezza minima ammessa del segnale in uscita (2V per AES3-1992) e dell’ampiezza minima ammessa del segnale in ingresso
(2mV per AES3- 1992) e su un fattore di sicurezza pari a 80%. Per distanze più lunghe è necessario usare componenti di qualità migliore.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 12

Cavi per la connessione di impianti audio


Applicazioni Digitali

AWG Isolamento e D.E. Velocità


Codice Lunghezze Numero di Capacità
Descrizione Unità (trefolatura) nominale D.E. nominale Impedenza di propag Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. schermature Nominale
Stile std. [ Dia. in conduttore interno nominale zione
C (UL) e materiale
UL AWM kg Millimetri] (Ohm) nominale
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
Nom. D.C.R. pF/piedi
100 Piedi 100 m

Cavi di permutazione/piccoli
Descrizione Prodotto

Shorting-Fold Applicazioni
Digitali/Installation Il cavo 9180 è conforme alle specifiche AES / EBU. Il cavo dispone di una lamina in metallo
e sono quindi consigliati per le installazioni fisse.

Beldfoil ® 9180 1000 304.8 11.0 26 Datalene ® 0.144 3.66 Schermatura 110 76 % 13.5 44 2 1.92 6.29
100% Shield (7 x 34) Colori disponibili: Beldfoil ® 4 2.14 7.01
Guaina in PVC cromato.
Coverage NEC CM 0.48 Rame Guaina, Bianco con filo scarico 5 2.40 7.87
80°C CEC CM stagnato 0.049 1.24 26 AWG 6 2.47 8.10
26 Gauge 37.3 Ω/M´ 23.1 Ω/M´ 12 3.18 10.43
(0.14 122.3 Ω/km 75.8 Ω/km 25 4.20 13.77
Millimetri2 )

Cavi di permutazione/medi
Descrizione Prodotto
Applicazioni I cavi digitali 1800B e 1802B sono costituiti da un polietilene espanso ad alta densità
Digitali/Installation (Data-lene®) che garantisce un’ottima resistenza alla compressione rispetto agli isolamenti
schiumati standard.

Beldfoil ® 1800B 500 152.4 9.8 24 Datalene ® 0.180 4.57 Schermatura 110 76 % 13.0 43 2 1.31 4.29
100% Shield U-1000 U-304.8 18.2 (7 x 32) Colori disponibili: Beldfoil ® 4 1.57 5.18
Guaina in PVC in grigio
Coverage NEC CMG 1000 304.8 18.3 0.61 Rame Rosso, nero con filo scarico 5 1.76 5.77
ghiaccio o viola.
60°C CEC CMG stagnato 0.070 1.78 24 AWG 6 1.83 6.00
24 Gauge 23.7 Ω/M´ 18.9 Ω /M´ 12 2.30 7.54
(0.22 (Sostituisce 77.7 Ω/km 62.0 Ω /km 25 3.08 10.10
Millimetri2 ) 1800A)

Applicazioni
Digitali/Installation

Beldfoil ® 1802B 500 152.4 19.7 24 Datalene ® 0.180 4.57 Schermatura 110 76 % 13.0 43 2 1.31 4.29
100% Shield U-1000 U-304.8 29.0 (7 x 32) Colori disponibili: x x Beldfoil ® 4 1.57 5.18
Violet PVC jacket in zip cord
Coverage NEC CMG 1000 304.8 30.9 0.61 Rame Rosso, Guaina 0.374 9.50 con filo scarico 5 1.76 5.77
style construction.
60°C CEC CMG stagnato 0.070 1.78 24 AWG 6 1.83 6.00
Ink striped on one side for
24 Gauge 23.7 Ω/M´ 18.9 Ω /M´ 12 2.30 7.54
(Sostituisce identification.
(0.22 77.7 Ω/km 62.0 Ω /km 25 3.08 10.10
Millimetri2 ) 1802A)

Elevate prestazioni
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il nuovo cavo digitale “Super Flessibile”, codice 1800 F, viene fornito con la schermatura
brevettata “French Braid” e una guaina in materiale speciale che assicura un’ottima
flessibilità e prestazioni elevate.

French Braid ®

Versione alta- 1800F 500 152.4 16.7 24 Datalene ® 0.211 5.36 French Braid ® 110 76 % 13.0 43 2 1.28 4.19
mente U-1000 U-304.8 27.4 (42 x 40) Colori disponibili: con filo di 4 2.17 7.12
continuità in Guaine in PVC rosso, giallo,
flessibile 1000 304.8 32.9 0.61 bare Blu, Bianco 5 2.62 8.59
rame nudo verde, blu, grigio, viola e
stagnato 0.049 1.25 5.0 Ω /M´ 6 3.01 9.87
24 Gauge nero.
23.7 Ω/M´ 16.4 Ω /km 12 4.72 15.48
(0.22 Millimetri2 ) 77.7 Ω/km 25 7.17 23.51

Cavi di permutazione grandi


Z-Fold ® Descrizione Prodotto

Digitali
Il cavo 1696A è conforme alle specifiche AES / EBU. Il cavo ha una trefolatura in lamina di
Mobili
metallo ed è pertanto consigliato per le applicazioni fisse.

Schermatura 1696A 250 76.2 8.9 22 Datalene ® 0.234 5.94 Beldfoil ® 110 76 % 13.0 43 2 0.88 2.88
Beldfoil® 500 152.4 16.6 (7 x 30) Colori disponibili: (unbonded 4 1.09 3.57
(guaina nuda) jacket) Guaina in PVC nero
U-1000 U-304.8 31.5 0.61 Rame Blu, Bianco 5 1.32 4.32
Versione with 24 AWG altamente flessibile, con
altamente 1000 304.8 31.3 stagnato 0.082 2.08 drain wire 6 1.37 4.49
finitura opaca.
flessibile (0.34 14.8 Ω/M´ + 90 % tinned 12 1.77 5.80
Millimetri2 ) 48.5 Ω/km stagnato braid 25 2.41 7.90
Conduttori 4.6 Ω /M´
trefolati 15.2 Ω /km
C A V I A U D I O / V I D E O 13

Cavi multicore

12 • Audio/Video Cables
Analogiche

Flexnake® esterna Spessore


Descrizione Lunghezze
Codice Unità guaina Lunghezze D.E. nominale
Stile N. di std.
Analogiche Tipo UL NEC std. std.
UL AWM Coppie
C (UL) kg
Mobili Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri
CEC

Descrizione Prodotto
I nuovi cavi a serpentina “Super Flessibili” vengono forniti con la schermatura French Braid®
brevettata, che incrementa la vita utile dei cavi, riduce i disturbi microfonici e triboelettrici e la
resistenza CC. La schermatura French Braid® è semplice da terminare perché non è intessuta

French Braid ® integralmente. I cordoni elettrici con guaina sono numerati singolarmente e codificati con colori
diversi (conformemente ai codici dei colori delle resistenze) per facilitarne l’identificazione.

Rame nudo, cordoni elettrici bipolari con isolamento in Individually 1902A 2 250 76.2 5.3 0.050 1.27 0.330 8.38
poliolefina, codificati in rosso e nero; ciascun cordone elettrico Shielded and 500 152.4 8.3
bipolare è schermato individualmente con French Braid® in Neroed Coppie 1000 304.8 16.2
rame nudo (sul 93 % del cavo). Tutti i cavi hanno un filo di
1904A 4 250 76.2 9.7 0.043 1.09 0.372 8.45
continuità in rame stagnato. I cordoni elettrici bipolari sono 24 Gauge 500 152.4 18.3
numerati singolarmente e vengono forniti con guaine in PVC (0.22 Millimetri2 ) 1000 304.8 33.2
in colori diversi. Camicia complessiva in PVC nero con finitura Conduttori
opaca. trefolati 1906A 6 250 76.2 11.5 0.049 1.24 0.447 11.4
(41 x 40) 500 152.4 23.0
Dimensioni dei cordoni elettrici bipolari 1000 304.8 45.2
e dati elettrici Isolamento 1908A 8 250 76.2 14.6 0.050 1.27 0.482 12.2
D.E. conduttori nominale 0.0225 Pollici 0.57 Millimetri in poliolefina 500 152.4 30.2
D.E. isolamento nominale 0.040 Pollici 1.02 Millimetri 1000 304.8 57.1
D.E. guaina del cordone elettrico interno 0.120 Pollici 3.05 Millimetri Numerati e
1912A 12 250 76.2 21.9 0.062 1.57 0.602 15.3
Conduttore D.C.R. nominale 25.5 Ω/M´ 83.7 Ω/km Codificati per colore
500 152.4 43.7
Schermatura D.C.R. nominale 7.2 Ω/M´ 23.6 Ω/km Cordoni elettrici
1000 304.8 87.8
Impedenza nominale (Ohm) 60 bipolari con guaine
Velocità nominale di propagazione 66% 1916A 16 250 76.2 30.0 0.077 1.96 0.683 17.3
CDR/CDR 500 152.4 56.8
Capacità nominale tra i conduttori 26 pF/Piedi 85 pF/m 1000 304.8 113.7
CDR/SCR 1924A 24 250 76.2 44.1 0.090 2.29 0.825 21.0
Capacità nominale tra un conduttore 500 152.4 88.4
e gli altri conduttori accoppiati 1000 304.8 181.1
alla schermatura 47 pF/Piedi 154 pF/m
1932A 32 250 76.2 58.7 0.100 2.54 0.968 24.6
500 152.4 113.9
1000 304.8 232.3

Codice Lunghezze Spessore guaina Capacità


Descrizione Unità D.E. nominale
Tipo UL NEC std. AWG D.C.R. Lunghezze std. nominale
Stile N. di Cond. std.
C (UL) (trefolatura) Ω/km
UL AWM kg
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m

Patch/analogico
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 46801 è un cavo di permutazione altamente flessibile, utilizzato per la connessione
di strumenti musicali e per le applicazioni BANTAM.

24 Gauge 46801 2 328 100 42.0 24 (28 x 0.1) 80 0.098 2.50 0.185 4.70 49 160
(0.22 Millimetri2 ) Rame nudo, isolamento in polietilene, conduttori cablati con carica (cottone/aramide) sul > 90 % del
cavo, trefolatura a spirale in rame, guaina in PVC nero con finitura opaca. Colori disponibili: rosso, blu.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 14

Cavi multicore
Applicazioni analogiche

Cavo flessibili con schermo in Nominal


foglio Codice Lunghezze Spessore guaina
Descrizione Unità D.E. nominale D.C.R.
Tipo UL NEC N. di std. Lunghezze std.
Analogiche Stile std. Overall Shield
C (UL) Coppie
UL AWM kg
Installation CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Ω /M´ Ω /km

Descrizione Prodotto
I cavi serie 15 sono cavi audio a serpentina flexnake. La lamina di schermatura di ciascun
cordone elettrico bipolare è accoppiata alla guaina e la corda di strappo è alloggiata
direttamente all’interno della guaina per facilitare la spelatura. La possibilità di usare un utensile
di spelatura standard per rimuovere sia l’isolamento che la lamina rende i tempi di installazione
molto più veloci. I cordoni elettrici con guaina sono numerati singolarmente e codificati per
colore (conformemente alla codifica colori delle resistenze) per semplificare l’identificazione.
Rame stagnato, cordoni elettrici bipolari, in rosso e nero, con
Schermatura 1509C 2 500 152.4 10.7 0.034 0.86 0.301 7.65 14.4 47.2
isolamento in poliolefina. Ciascun cordone elettrico bipolare è
schermato individualmente con Beldfoil® in alluminio e poliestere. complessiva 1000 304.8 20.0
Tutti i cordoni elettrici bipolari sono numerati singolarmente, codificati Lunghezze 1510C 4 500 152.4 16.8 0.037 0.94 0.352 8.94 5.3 17.4
per colore e rivestiti con una guaina in PVC. Schermatura complessiva std. 1000 304.8 32.3
Beldfoil® in alluminio-poliestere. Guaina complessiva in PVC nero Schermati
con finitura opaca a corda di strappo. Le guaine e le schermature singolarmente 1511C 6 500 152.4 22.3 0.037 0.94 0.418 10.61 5.3 17.4
dei cordoni elettrici bipolari sono accoppiate in modo che possano e 1000 304.8 44.1
essere rimosse contemporaneamente con un utensile di spelatura
automatico.
cordoni elettrici 1512C 8 500 152.4 29.1 0.033 0.84 0.452 11.48 5.2 17.1
con guaina 1000 304.8 59.1
Dimensioni dei cordoni elettrici bipolari
e dati elettrici 1513C 12 500 152.4 40.0 0.045 1.14 0.561 14.25 5.0 16.4
24 Gauge
1000 304.8
D.E. conduttori nominale 0.024 Pollici 0.61 Millimetri (0.22 Millimetri2 )
D.E. isolamento nominale 0.040 Pollici 1.02 Millimetri Conduttori 1514C 16 500 152.4 53.0 0.056 1.42 0.628 15.95 4.9 16.1
D.E. guaina del cordone elettrico interno 0.111 Pollici 2.82 Millimetri trefolati 1000 304.8 103.6
Conduttore D.C.R. nominale 23.3 Ω/M´ 76.4 Ω/km (7 x 32) 1515C 20 500 152.4 63.2 0.055 1.40 0.710 19.56 4.8 15.7
Schermatura D.C.R. nominale 18.9 Ω/M´ 1000 304.8 128.2
62.0 Ω/km Isolamento
Impedenza nominale (Ohm) 50 in poliolefina 1516C 24 500 152.4 79.1 0.065 1.65 0.807 20.50 4.8 15.7
Velocità nominale 1000 304.8 162.7
di propagazione 66% Numerati e 1517C 26 500 152.4 83.4 0.065 1.65 0.823 20.90 4.6 15.1
CDR/CDR Codificati per 1000 304.8 171.4
Capacità nominale tra i conduttori 31 pF/Piedi 102 pF/m colore 1518C 32 500 152.4 100.2 0.070 1.78 0.897 22.78 4.6 15.1
CDR/SCR Cordoni elettrici 1000 304.8 204.1
Capacità nominale tra un conduttore bipolari
e gli altri conduttori accoppiati con guaine 1519C 52 500 152.4 163.4 0.085 2.16 1.117 28.37 4.4 14.4
alla schermatura 58 pF/Piedi 190 pF/m NEC CM 1000 304.8 320.5

Codice Lunghezze Spessore Spessore guaina Capacità Nominale


Descrizione Unità D.E. nominale
Tipo UL NEC N. di std. Isolamento Lunghezze std.
Stile std. CDR/CDR CDR/SCR
C (UL) Coppie
UL AWM kg
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m pF/Piedi pF/m

Posa fissa Analogiche Descrizione Prodotto


Installation Il cavo1508A dispone di una corda di strappo alloggiata nella lamina che ne facilita
l’installazione e rende il cavo più facile da spelare. La possibilità di usare un utensile di
spelatura trefolato per rimuovere sia l’isolamento che la lamina permette di effettuare più
rapidamente più collegamenti. Per ulteriori informazioni, vedere il cavo versione siamese
Belden 1504A nel catalogo dei cavi audio/video per l’America.

Beldfoil ® 1508A 1 500 152.4 2.5 0.008 0.20 0.024 0.61 0.131 3.33 31 102 58 190
sul 100 % 1000 304.8 5.0
Rame stagnato, isolamento in poliolefina, cordone elettrico bipolare, schermatura Beldfoil® in
del cavo NEC CM
alluminiopoliestere, filo di continuità 24 AWG trefolato in rame stagnato, guaina in PVC nero
CEC CM
con finitura opaca. La guaina e la schermatura sono accoppiate in modo che possano essere
24 Gauge
rimosse con un utensile di spelatura automatico. Colori disponibili: nero, rosso.
(7 x 32 )
(0.22 Millimetri2 )

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 15

Cavi multicore

12 • Audio/Video Cables
Applicazioni analogiche

Cavi flessibili/trefolati esterna Spessore


Codice Lunghezze
Descrizione Unità guaina Lunghezze D.E. nominale
Tipo UL N. di std.
Analogiche Stile std. std.
UL AWM NEC Coppie kg
Mobili C (UL) Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri
CEC
Descrizione Prodotto
Il cavo a serpentina analogico serie 46 ha una schermatura complessiva ed è quindi
particolarmente adatto per le applicazioni mobili. I cordoni elettrici con guaina sono
numerati singolarmente per semplificare l’identificazione.
Rame stagnato, isolamento singolo: PE, ciascuna coppia di cordoni elettrici
26 Gauge 46312 4 1640 500 91.5 0.173 4.40 0.492 12.5
bipolari in rosso e bianco sono isolati singolarmente e schermati prima con
(0.14 Millimetri2 ) 46313 8 1640 500 136.5 0.150 3.80 0.591 15.0
una lamina di poliestere, quindi con una schermatura a spirale dello spes-
(18 x 0.1)
sore di 0,10 mm in rame stagnato (su > 90% del cavo). Ciascun cordone 46315 12 1640 500 169.0 0.126 3.20 0.638 16.2
elettrico bipolare ha una guaina in PVC numerata. I cordoni elettrici bipolari
46305 16 1640 500 201.0 0.130 3.30 0.709 18.0
sono accoppiati in uno strato con carica interna e schermati con una lamina
in metallo non tessuta. Schermatura complessiva stagnata (>80% del cavo). 46306 24 820 250 154.0 0.157 4.00 0.882 22.4
Guaina in PVC morbido con finitura opaca, colori disponibili: 46332 28 820 250 174.0 0.157 4.00 0.921 23.4
Dimensioni dei cordoni elettrici bipolari e dati 46333 32 820 250 190.8 0.157 4.00 0.988 25.1
elettrici
46334 36 820 250 213.3 0.154 3.90 1.055 26.8
D.E. isolamento nominale 0.044 Pollici 1.13 ± 0.03 D.E.
Guaina del cordone 46948 40 820 250 245.0 0.154 3.90 1.083 27.5
elettrico interno 118 Pollici 3.0 ± 1 Millimetri
Resistenza CC a 20 ± 5 C 260 Ω/km (max.)
Capacità a 1 kHz 70 ± nF/km
Impedenza nominale (Ohm) 90 ± 20 Ω
Velocità nominale di propagazione 66%
Next < 0.1 MHz > 75 dB
Attenuazione nominale 0.1 MHz > 1.4 dB
1.0 MHz > 3.6 dB
4.0 MHz > 7.5 dB

Star Quad (1172A)


Descrizione Codice Lunghezze Spessore guaina
Unità D.E. nominale
Stile Tipo UL N. di std. Lunghezze std.
Analogiche UL AWM NEC
std.
Quads
kg
Mobili C (UL) Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri
CEC
Descrizione Prodotto
I cavi a serpentina Quad possono essere usati per collegare più microfoni a pannelli di per-
mutazione, schede mixer o sale di registrazione. La tecnologia Quad offrono la migliore reiezi-
one del rumore per le applicazioni a livello di microfono e linea. I cavi Belden dispongono di
una schermatura French Braid® brevettata che assicura un’ottima reiezione del rumore.

Ciascun cavo comprende quattro conduttori trefolati 26 26 Gauge 7884A 2 500 152.4 42.5 0.069 1.753 0.458 11.63
AWG (30 x 40) in rame nudo con isolamento in polietilene, (0.14 Millimetri2 ) 1000 304.8 85.0
codificati in blu, bianco, blu con striscia bianca, e bianco 7885A 4 500 152.4 63.0 0.057 1.448 0.498 12.65
con striscia blue. Tutti e quattro i conduttori hanno una Conduttori 1000 304.8 126.0
schermatura French Braid® ed hanno un filo di continuità 26 trefolati
AWG (7 x 38) in rame stagnato. Ciascun cavo Quad ha una (30 x 40) 7886A 8 500 152.4 159.0 0.09 2.286 0.782 19.86
guaina interna in uno dei seguenti colori: marrone (1), rosso 1000 304.8 318.0
(2), arancione (3), giallo (4), verde (5), blu (6), viola (7), Isolamento 7887A 12 500 152.4 172.0 0.085 2.159 0.828 21.03
grigio (8), bianco (9), nero (10), beige (11), rosa (12) e grigio in poliolefina 1000 304.8 344.0
(numerati da 13 a 24 quad). Filo di continuità 20 AWG in
7888A 16 500 152.4 234.0 0.097 2.464 0.938 23.83
rame stagnato su tutta la lunghezza del cavo. I cavi Quad
1000 304.8 468.0
sono disponibili anche una guaina complessiva nera.
7889A 24 500 152.4 376.0 0.142 3.607 1.232 31.29
Dimensioni e specifiche elettriche dei cavi Quad 1000 304.8 752.0
D.E. conduttori nominale 0.02 Pollici 0.508 Millimetri
D.E. isolamento nominale 0.045 Pollici 1.143 Millimetri
D.E. guaina del cordone
elettrico interno 0.057 Pollici 3.988 Millimetri
Conduttore D.C.R. nominale 36 Ω/1.000f
11.8 Ω/100 m
Schermatura D.C.R. nominale 6.8 Ω/1.000f
2.23 Ω/100 m
Impedenza nominale (Ohm) 40 Ω
Velocità di propagazione nominale. 66%
Capacità nominale tra i
conduttori @ 1 KHz 39.2 pF/Piedi 128.6 pF/m
Capacità nominale tra i
conduttori in configurazione
Quad 57.4 pF/Piedi 188.4 pF/m

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 16

Cavi multicore
Cavi digitali (AES/EBU)

Prestazioni esterna Spessore


Descrizione Codice Lunghezze
Unità guaina Lunghezze D.E. nominale
Stile Tipo UL N. di std.
Applicazioni std. std.
UL AWM NEC Coppie
kg
Digitali/Installation C (UL) Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri
CEC
Descrizione Prodotto
I cavi serie 78 sono muniti di schermatura Beldfoil®. Tutti questi cavi sono caratterizzati da un’elevata
resistenza, da una lunga vita utile e da un’ottima resistenza EMI/RFI. Questa straordinaria configurazione
incrementa la vita utile del 10 – 20% rispetto alla schermatura a spirale, assicura maggiore flessibilità ris-
petto alle schermature trefolate standard, e riduce del 50 % le interferenze triboelettriche e micro oniche.
Questi cavi garantiscono trasmissioni prive di errori anche su lunghe distanze. I cordoni elettrici con
guaina sono numerati individualmente e codificati con colori diversi per semplificare l’installazione.
Rame stagnato, cordoni elettrici bipolari in HDPE espanso, in blu e
26 Gauge 7891A 2 500 152.4 12.7 0.030 0.76 0.343 8.71
bianco. Ciascun cordone elettrico bipolare è schermato
(0.14 Millimetri2 ) 1000 304.8 25.4
individualmente con Beldfoil® in alluminio e poliestere. Cordoni elet-
trici bipolari numerati singolarmente e codificati per colore. Guaine 7890A 4 250 76.2 8.2 0.030 0.76 0.399 10.13
in PVC. Schermatura complessiva Beldfoil® in alluminio-poliestere. Conduttori 1000 304.8 27.7
Guaina complessiva in PVC viola con corda di strappo in nylon. Le trefolati
(7 x 32) 7880A 8 250 76.2 13.6 0.035 0.89 0.541 13.74
guaine e le schermature sono accoppiate in modo che possano
essere spelate con un utensile di spelatura automatico.
500 152.4 25.8
NEC CMG 1000 304.8 63.9
Dimensioni dei cordoni elettrici bipolari CEC CMG 7892A 12 500 152.4 38.5 0.040 1.02 0.679 17.25
e dati elettrici 1000 304.8 78.9
D.E. nominale 7893A 16 500 152.4 49.9 0.050 1.27 0.770 19.56
Conductor 0.024 Pollici 61 Millimetri 1000 304.8 108.8
D.E. nominale
Spessore 0.070 Pollici 1.79 Millimetri
D.E. guaina del cordone
elettrico interno 0.167 Pollici 4.24 Millimetri
C.D.R. nominale
conduttore 23.3 Ω/M´ 76.4 Ω/km
D.C.R. nominale
schermatura 18.9 Ω/M´ 62.0 Ω/km
Impedenza nominale (Ohm) 110 ± 10 Ω
Velocità nominale di propagazione 76%
CDR/CDR 12.2 pF/Piedi 42 pF/m
CDR/SCR 25 pF/Piedi 82 pF/m
Attenuazione nominale 2 MHz: 1.67 dB/100Piedi 5.48 dB/100m
4 MHz: 2.11 dB/100Piedi 6.92 dB/100m
5 MHz: 2.30 dB/100Piedi 7.54 dB/100m
6 MHz: 2.46 dB/100Piedi 8.06 dB/100m
12 MHz: 3.16 dB/100Piedi 10.36 dB/100m
25 MHz: 4.22 dB/100Piedi 13.84 dB/100m

Applicazioni Descrizione Prodotto


Digitali/Installation I cavi serie 18 sono muniti di schermatura Beldfoil®. Tutti questi cavi sono caratterizzati da un’elevata
resistenza, da una lunga vita utile e da un’ottima resistenza EMI/RFI. Questa straordinaria configurazione
incrementa la vita utile del 10 – 20% rispetto alla schermatura a spirale, assicura maggiore flessibilità
rispetto alle schermature trefolate standard, e riduce del 50 % le interferenze triboelettriche e microfoniche.
Questi cavi garantiscono trasmissioni prive di errori anche su lunghe distanze. I cordoni elettrici bipolari con
guaina sono numerate singolarmente e codificati per colore per facilitarne l’identificazione.
Rame stagnato, cordoni elettrici bipolari in HDPE espanso, in blu e 24 Gauge 1803F 4 500 152.4 26.3 0.030 0.76 0.485 12.32
bianco. Ciascun cordone elettrico bipolare è schermato (0.22 Millimetri2 ) 1000 304.8 48.5
individualmente con Beldfoil® in alluminio e poliestere. Cordoni
elettrici bipolari numerati singolarmente e codificati per colore. Guaine 1805F 8 500 152.4 47.2 0.035 0.89 0.661 16.79
Conduttori 1000 304.8 93.0
in PVC. Schermatura complessiva Beldfoil® in alluminio-poliestere.
trefolati
Guaina complessiva in PVC viola con corda di strappo in nylon. Le 1806F 12 500 152.4 70.8 0.040 1.02 0.829 21.06
(7 x 32)
guaine e le schermature sono accoppiate in modo che possano 1000 304.8 146.1
essere spelate con un utensile di spelatura automatico.
NEC CMG 1850F 16 500 152.4 95.3 0.050 1.27 0.944 23.98
Dimensioni dei cordoni elettrici bipolari e dati CEC CMG 1000 304.8 186.0
elettrici 1852F 24 500 152.4 146.1 0.060 1.52 1.205 30.61
D.E. nominale 1000 304.8 293.0
conduttore 0.024 Pollici 61 Millimetri 1854F 32 500 152.4 196.9 0.070 1.78 1.346 34.19
D.E. nominale 1000 304.8 383.7
isolamento 0.070 Pollici 1.79 Millimetri
D.E. guaina del cordone
elettrico interno 0.167 Pollici 4.24 Millimetri
C.D.R. nominale
conduttore 23.3 Ω/M´ 76.4 Ω/km
D.C.R. nominale
schermatura 18.9 Ω/M´ 62.0 Ω/km
Impedenza nominale (Ohm) 110 ± 10 Ω
Velocità nominale di propagazione 76%
CDR/CDR 13 pF/Piedi 43 pF/m
CDR/SCR 25 pF/Piedi 82 pF/m
Attenuazione nominale 2 MHz: 1.30 dB/100Piedi 4.26 dB/100m
4 MHz: 1.56 dB/100Piedi 5.11 dB/100m
5 MHz: 1.70 dB/100Piedi 5.57 dB/100m
6 MHz: 1.81 dB/100Piedi 5.93 dB/100m
12 MHz: 2.28 dB/100Piedi 7.48 dB/100m
25 MHz: 3.08 dB/100Piedi 10.10 dB/100m
C A V I A U D I O / V I D E O 17

Cavi multicore

12 • Audio/Video Cables
Cavi digitali (AES/EBU)

Flessibili
Lunghezze Spessore guaina Burning Crush
Codice Unità D.E. nominale
Descrizione N. di std. Lunghezze std. Energy Resistance
Applicazioni Tipo std.
Coppie
kg
Digitali/Installation Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri
KJ/m
N/Km
(nom)
FRNC/
FRNC/
LSNH
LSNH
Descrizione Prodotto
I cavi digitali serie 46 sono appositamente progettati per soddisfare le specifiche AES/EBU.
Questi cavi sono altamente flessibili ed hanno un diametro esterno piccolo che ne consente l’uso anche in
spazi ristretti. Resistenza alla fiamma conforme a IEC 332-3C. Cordoni elettrici bipolari con guaina numerati
singolarmente e codificati per colore per semplificare l’identificazione.

Rame stagnato, isolamento singolo: PE, 26 Gauge 46959 1 1640 500 11.0 0.059 1.50 0.154 3.9 283 85
ciascun cordone elettrico blu/bianco è isolato (0.14 Millimetri2 ) 46923 2 1640 500 50.0 0.079 2.00 0.331 8.4 913 150
singolarmente e schermato prima con una (18 x 0.1)
lamina in poliestere, quindi con una 46924 3 1640 500 65.0 0.079 2.00 0.350 8.9 1078 200
schermatura a spirale di 0,10 mm in rame 46925 4 1640 500 75.0 0.079 2.00 0.374 9.5 1271 250
stagnato (> 90% del cavo). Ciascuna guaina
dei cordoni elettrici bipolari è numerata ed
46926 6 1640 500 95.0 0.079 2.00 0.449 11.4 1672 300
è in FRNC. I cordoni elettrici bipolari sono 46935 8 1640 500 120.0 0.079 2.00 0.492 12.5 2023 400
uniti in uno strato con carica centrale e
46936 10 1640 500 135.0 0.079 2.00 0.524 13.3 2325 500
schermati con una lamina non intessuta.
Trefolatura stagnata complessiva (> 90% del 46937 12 1640 500 160.0 0.079 2.00 0.559 14.2 2644 600
cavo). Guaina in FRNC flessibile morbido con 46938 16 1640 500 200.0 0.079 2.00 0.642 16.3 3292 750
finitura opaca, Colori disponibili: grigio

Dimensioni dei cordoni elettrici bipolari e dati elettrici


D.E. isolamento nominale 0.044 Pollici 1.13 Millimetri
D.E. guaina del cordone elettrico interno 0.114 Pollici 2.90 Millimetri
Resistenza CC a 20 ± 5 C 260 Ω/km (max.)
Capacità a 1 kHz nom. 56 pF/m
Impedenza nominale (0.1– 6 MHz) 110 Ω ± 10 %
Impedenza nominale ( > 10 MHz) 110 Ω ± 20 %
Velocità nominale di propagazione 60%
Attenuazione nominale 2 MHz:0.95 dB/100Piedi 3.1 dB/100m
4 MHz: 1.89 dB/100Piedi 6.2 dB/100m
5 MHz: 2.23 dB/100Piedi 7.3 dB/100m
6 MHz: 2.50 dB/100Piedi 8.2 dB/100m
12 MHz: 3.99 dB/100Piedi 13.1 dB/100m
25 MHz: 6.40 dB/100Piedi 21.0 dB/100m

Lunghezze Spessore Spessore guaina Capacità


Descrizione Codice Tipo Unità D.E. nominale Impedenza
N. di std. AWG Isolamento Lunghezze std. nominale
Stile UL NEC std. nominale
Cond. (trefolatura)
UL AWM C (UL) CEC kg (Ohm)
Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m

Cavo per posa mobile


Applicazioni Descrizione Prodotto
Digitali/Installation Il cavo 40550 è un cavo di permutazione con un cordone elettrico bipolare per i cavi flessibili serie 46.
Questo cavo è altamente flessibile e ha un diametro esterno ridotto che ne consente l’uso anche in spazi
FRNC/
FRNC/ ristretti. Resistenza alla fiamma conforme a IEC 332-1.
LSNH
LSNH

26 Gauge 40550 1 1640 500 20.0 26 (18 x 0.1) 0.008 0.20 0.020 0.50 0.114 2.90 110± 20% 17 56
(0.14 Millimetri2 )
Rame stagnato, isolamento singolo: PE, ciascun cordone elettrico blu/bianco è isolato singolarmente e schermato prima con una lamina
in poliestere, quindi con una schermatura a spirale di 0,10 mm in rame stagnato (> 90 % del cavo). Tutti i cavi hanno un filo di continuità.
Guaina in FRNC flessibile morbido con finitura opaca, Colori disponibili: grigio (RAL 7032).

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 18

Cavi per Altoparlante

Lunghezze Spessore Spessore guaina


Descrizione Codice Tipo Unità D.E. nominale
N. di std. Isolamento Lunghezze std.
Stile UL NEC std.
Cond.
UL AWM C(UL) CEC kg
Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri

Prestazioni
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili I cavi 1810A / 1811A sono cavi multiconduttore altamente flessibili per connessioni a 2 o 3
A. Questi cavi sono particolarmente adatti ai connettori Neutrik SPEAKON.

Cavi altamente flessibili 1810A 4 1000 304.8 52.6 0.025 0.64 0.040 1.02 0.390 9.91
Configurazione Rame nudo, isolamento in PVC, conduttori cablati con carica, rivestimento in carta, guaina
14 Gauge complessiva in PVC nera con finitura opaca. Colori disponibili: rosso, verde, bianco e nero.
(2.1 Millimetri2 ) Compatibili con connettori Neutrik Speakon.

1811A 8 1000 304.8 92.2 0.025 0.64 0.040 1.02 0.515 13.08
Rame nudo, isolamento in PVC, conduttori cablati con carica, rivestimento n carta, guaina comp-
lessiva in PVC nero con finitura opaca. Colori disponibili: marrone, rosso, arancione, giallo, verde,
bianco, blu e nero. Compatibili con connettori Neutrik Speakon.

Lunghezze Spessore guaina


Descrizione Codice Tipo Unità D.E. nominale
std. D.C.R. Lunghezze std.
Stile UL NEC N. di Cond. std. (Stranding)
Ω/km
UL AWM C (UL) CEC kg
Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri

Cavi standard

Analogiche Descrizione Prodotto


Mobili I cavi Belden per altoparlanti sono indicati per applicazioni che prevedono l’uso di altoparlanti.

8 x 2.5 Millimetri2 43907 8 3280 1000 280 (50 x 0.25) <8 0.114 2.90 0.492 12.50
4 x 2.5 Millimetri2 46379 4 3280 1000 165 (50 x 0.25) <8 0.114 2.90 0.394 10.00
2 x 4.0 Millimetri2 46380 2 3280 1000 120 (56 x 0.30) < 4.5 0.138 3.50 0.354 9.00
2 x 2.5 Millimetri2 46381 2 3280 1000 72 (50 x 0.25) <8 0.114 2.90 0.317 8.05
2 x 1.5 Millimetri2 46382 2 3280 1000 78 (32 x 0.23) < 13 0.098 2.50 0.276 7.00
Rame nudo, isolamento in PVC. Guaina in PVC nero o grigio con finitura opaca. Colori disponibili: nero, rosso.

Cavi per altoparlanti attivi

Analogiche Descrizione Prodotto


Power
Mobili Cavo altamente flessibile indicato per gli alimentatori CC e la connessione di altoparlanti.
Audio Questo cavo ha conduttori trefolati e una schermatura complessiva in lamina.

3 x 1.00 Millimetri2 43908 3+2 328 100 30 1.00 Millimetri2 (32 x 0.20) < 13 0.098 2.50 0.464 11.80
2 x 0.14 Millimetri2 1640 500 150 0.14 Millimetri2 (18 x 0.10)

Rame, isolamento in polietilene, doppia trefolatura. Guaina in PVC nero.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 19

Cavi per Altoparlante

12 • Audio/Video Cables
Cavi per altoparlanti ETP in rame ad alta conduttività
Configurazione zip parallela

Tipo UL Lunghezze Peso


N. std. unitario std. Spessore isolamento D.E. nominale
Codice NEC/
Descrizione di
n. C(UL) cond.
CEC Piedi m Libbre kg Pollici Millimetri Pollici Millimetri

24 AWG trefolato (7x32) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC (Disponibile nei seguenti colori: trasparente, bianco, marrone o cromato)
300V 60°C (trasparente) 8782 2 U-1000▲ U-304.8 6.0 2.7 .017 .43 .058 1.47
300V 75°C (cromato, marrone, bianco) 1000◆ 304.8 7.0 3.2 x x
.116 2.95

▲I cavi di lunghezza U-1000 piedi sono disponibili solo in marrone e cromato.


◆I cavi di lunghezza pari a 1000 piedi sono disponibili solo trasparenti o in bianco.

22 AWG trefolato (7x30) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC trasparente
300V 60°C 9712 2 1000 304.8 9.0 4.1 .017 .43 .065 1.65
x x
.130 3.30

20 AWG trefolato (7x28) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC trasparente o cromato
300V 60°C 8649 2 1000 304.8 12.0 5.5 .018 .46 .073 1.85
VW-1 x x
.146 3.71

18 AWG trefolato (7x30) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC trasparente
300V 60°C 9708 2 100 30.4 2.8 1.3 .032 .81 .110 2.79
U-500 U-152.4 10.5 4.8 x x
500 152.4 10.5 4.8 .220 5.59
U-1000 U-304.8 20.0 9.1
1000 304.8 21.0 9.5

16 AWG trefolato 26x30 (1.5mm) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC trasparente
300V 60°C 9716 2 U-1000 U-304.8 8.0 3.6 .027 .69 .115 2.92
1000 304.8 7.0 3.2 x x
.230 5.84

14 AWG trefolato (19x27) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC trasparente
60°C 9717 2 U-1000 U-304.8 43.0 19.5 .035 .89 .146 3.71
1000 304.8 42.0 19.1 x x
.292 7.42

12 AWG trefolato (65x30) Rame ETP ad alta conduttività • Parallelo: (1) stagnato, (1) Nudo
Isolamento in PVC • Guaina in PVC trasparente
60°C 9718 2 500 152.4 33.0 15.0 .045 1.14 .185 4.70
1000 304.8 66.0 30.0 x x
.370 9.40

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 20

Cavi per Altoparlante


Cavi per altoparlanti ETP ad alta conduttività
Configurazione con cordone elettrico bipolare aperto

Tipo UL Lunghezze Peso


N. std. unitario std. Spessore isolamento D.E. nominale
Codice NEC/
Descrizione di
n. C(UL) cond.
CEC Piedi m Libbre kg Pollici Millimetri Pollici Millimetri

22 AWG trefolato (7x30) Rame ETP ad alta conduttività • Cablato: (1) stagnato, (1) nudo
Isolamento in PVC
Classe UL. Fili vari. 9151 2 U-1000 U-304.8 7.0 3.2 .012 .30 .108 2.74
90V 90°C
VW-1

18 AWG trefolato (7x26) Rame stagnato ETP ad alta conduttività • Cablato


Isolamento in PVC • (Codice colori: nero, bianco)
Stile UL AWM 1007 8460 2 U-1000 U-304.8 17.0 7.7 .020 .51 .180 4.57
(300V 80°C) 1000 304.8 18.0 8.2
VW-1

18 AWG trefolato (19x30) Rame stagnato ETP ad alta conduttività • Cablato


Plenum • Isolamento Flamarrest® • (Codice colori: nero, bianco)
75°C, senza tubo protettivo 1863A NEC: 2 1000 304.8 19.0 8.6 .022 .56 .178 4.52
CL2P

16 AWG trefolato (19x29) Rame stagnato ETP ad alta conduttività • Cablato


Isolamento in PVC • (Codice colori: nero & bianco per 8470; nero e arancione per 9497)
Stile UL AWM 1007 8470 2 500 152.4 13.0 5.9 .023 .58 .210 5.33
(300V 80°C) U-1000 U-304.8 25.0 11.4
VW-1 1000 304.8 26.0 11.8
9497 2 1000 304.8 30.0 13.6 .023 .58 .210 5.33

16 AWG trefolato (19x29) Rame stagnato ETP ad alta conduttività • Cablato


Plenum • Isolamento Flamarrest® • (Codice colori: nero, bianco)
75°C, senza tubo protettivo 1862A NEC: 2 1000 304.8 26.0 11.8 .022 .56 .202 5.13
CL2P

14 AWG trefolato (19x26) Rame stagnato ETP ad alta conduttività • Cablato


Plenum • Isolamento Flamarrest® • (Codice colori: nero, bianco)
75°C, senza tubo protettivo 1861A NEC: 2 1000 304.8 35.0 15.9 .022 .56 .236 5.99
CL2P

12 AWG trefolato (19x25) Rame stagnato ETP ad alta conduttività • Cablato


Plenum • Isolamento Flamarrest® • (Codice colori: nero, bianco)
75°C, senza tubo protettivo 1860A NEC: 2 1000 304.8 58.0 26.4 .022 .56 .270 6.86
CL2P

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 21

Cavi per Altoparlante

12 • Audio/Video Cables
Cavi per altoparlanti ETP in rame ad alta conduttività
Configurazione con cordoni elettrici bipolari inguainati

Tipo UL Lunghezze Peso


N. std. unitario std. Spessore isolamento Nero Thickness D.E. nominale
Codice NEC/ Colour
Descrizione di
n. C(UL) cond. Code Piedi m Libbre kg Pollici Millimetri Pollici Millimetri Pollici Millimetri
CEC

22 AWG trefolato (7x30) Conduttori in rame stagnato• Conduttori cablati


Isolamento in PVC • Guaina in PVC cromato
8442 NEC: 2 Nero, 100 30.5 2.2 1.0 .015 .38 .025 .64 .170 4.32
CMG Rosso U-500 U-152.4 7.5 3.4
CEC: 500 152.4 7.5 3.4
Per le versioni plenum di 8442,
CMG FT4 U-1000 U-304.8 15.0 6.8
vedere 88442 o 82442.
1000 304.8 15.0 6.8
10000 3048.0 150.0 68.2

20 AWG trefolato (7x28) Conduttori in rame stagnato• Cordoni elettrici bipolari


Guaina in PVC • Guaina in PVC cromato
300V RMS 8205 NEC: 2 Nero, 100 30.5 2.5 1.1 .013 .33 .025 .64 .180 4.57
CMG Rosso U-500 U-152.4 9.0 4.1
CEC: 500 152.4 9.0 4.1
CMG FT4 U-1000 U-304.8 17.0 7.7
1000 304.8 18.0 8.2

18 AWG trefolato (7x26) Conduttori in rame stagnato• Cordoni elettrici bipolari


Guaina in PVC • Guaina in PVC cromato
300V RMS 8461 NEC: 2 Nero, 100 30.5 3.8 1.7 .022 .56 .028 .71 .234 5.94
CMG Bianco U-500 U-152.4 1 4.0 6.4
CEC: 500 152.4 14.0 6.4
CMG FT4 U-1000 U-304.8 28.0 12.7
1000 304.8 28.0 12.7

16 AWG trefolato (19x29) Conduttori in rame stagnato• Cordoni elettrici bipolari


Guaina in PVC • Guaina in PVC cromato
Stile UL AWM 2598 8471 NEC: 2 Nero, U-500 U-152.4 20.0 9.1 .023 .58 .032 .81 .274 6.96
(300V 60°C) CMG Bianco 500 152.4 20.0 9.1
CEC: U-1000 U-304.8 39.0 17.7
CMG FT4 1000 304.8 40.0 18.2

14 AWG trefolato (42x30) Conduttori in rame stagnato• Cordoni elettrici bipolari


Guaina in PVC • Guaina in PVC cromato
UL AWM Style 2587 8473 NEC: 2 Nero, U-500 U-152.4 29.5 13.4 .031 .79 .032 .81 .340 8.64
(600V 90°C) CL3 Bianco 500 152.4 30.5 13.9
CEC: 1000 304.8 58.0 26.4
FAS 90 FT4

Vedere le linee guida NEC per i valori di tensione CL3 applicabili.

12 AWG trefolato (65x30) Conduttori in rame stagnato• Cordoni elettrici bipolari


Guaina in PVC • Guaina in PVC cromato
Stile UL AWM 2587 8477 NEC: 2 Guaina, U-500 U-152.4 42.0 19.1 .032 .81 .035 .89 .386 9.80
(600V 90°C) CL3R Bianco 500 152.4 42.0 19.1
1000 304.8 83.0 37.7

Vedere le linee guida NEC per i valori di tensione CL3 applicabili.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 22

Cavi audio speciali

Codice Lunghezze Spessore guaina Capacità


Descrizione N. di Unità D.E. nominale
Tipo UL NEC std. AWG D.C.R. Lunghezze std. nominale
Stile Cond./ std.
C (UL) (trefolatura) Ω/km
UL AWM Coppie kg
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/Piedi pF/m

Strumenti
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 46378 è altamente flessibile ed è la soluzione ideale per la connessione di strumenti
musicali.

24 Gauge 46378 1 328 100 40 24 (7 x 0.02) 90 0.081 2.05 0.244 6.20 33 110
(0.25 Millimetri2 ) 1640 500 Rame nudo, polietilene espanso , schermatura a spirale in PVC conduttivo, trefolatura in rame nudo > 90 % del cavo (48 x
0,122). Un conduttore rosso, guaina in PVC rosso, verde, giallo, blu e nero con finitura opaca.

Cavo per chitarra


Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 46377 è altamente flessibile ed è particolarmente indicato per le chitarre.

24 Gauge 46377 1 820 250 42 24 (28 x 0.1) 80 0.104 2.65 0.286 7.20 21 70
(0.22 Millimetri2 ) 1640 500 Rame nudo, polietilene espanso , schermatura a spirale in PVC conduttivo, trefolatura in rame nudo
> 95 % del cavo (58 x 0,122). Un conduttore rosso, guaina in PVC nero con finitura opaca.

Strumenti/gomma
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 8410 ha un isolamento in gomma, una trefolatura in rayon, una schermatura
trefolata in rame stagnato, un rivestimento in cotone e una guaina in gomma.

60°C 8410 1 500 152.4 8.8 25 (7 x 33) – 0.024 0.61 0.245 6.22 33 108
3 trefoli in rame, 4 trefoli in acciaio rivestito di rame stagnato. Trefolatura in rayon, isolamento in gomma.
25 Gauge
Trefolatura in rayon, schermatura in rame stagnato su 80% del cavo. Rivestimento in filo di cotone, guaina
(0.16 Millimetri2 )
in gomma EPDM nera. Tensione di lavoro consigliata: 300V.

DMX 512
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Cavo con due cordoni elettrici bipolari schermato su tutta la lunghezza, specificatamente
progettato per i sistemi di controllo illuminazione DMX 512. I due conduttori aggiuntivi
vengono usati per il feedback dei comandi digitali, conformemente alla specifica
cavi RS-485.

80°C 43906 2 1640 500 20 22 (7 x 0.25) – 0.028 0.71 0.26 6.8 34 112
sul 100 % 3280 1000 61
del cavo
Rame, isolamento in PE, conduttori cablati a coppie (colori disponibili: bianco e verde, rosso e nero;
 2717
ciascun cordone elettrico è trefolato insieme), filo di continuità, schermatura complessiva trefolata su
tutto il cavo ( > 80 % del cavo), guaina in PVC nero.
22 Gauge
(0.34 Millimetri2 )

Velocità
AWG Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze Numero di di Capacità
Descrizione Unità (trefolatura) nominale condut- D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. schermature propaga- Nominale
Stile std. [ Dia. in tore interno nominale
C (UL) e materiale zione
UL AWM kg Millimetri] (Ohm)
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
Nom. D.C.R. 100 Piedi 100 m
pF/piedi

Audio/Video
Analogiche Descrizione Prodotto
Z-Fold ®

Mobili Il cavo 9265 è appositamente progettato per l’interconnessione di telecamere che richiedono
l’uso di un cavo coassiale per il video e di un cordone elettrico bipolare per l’audio. Questo
cavo viene comunemente usato anche per la connessione di telecamere CCTV per la
videosorveglianza.
Beldfoil ® 9265 500 152.4 13.8 2 Cond. PVC 0.242 6.15
1 cordone elettrico
35 58% 51.0 167.3 – – –
bipolare con
 20006 1000 304.8 26.0 22 (7 x 30) x x schermatura Colori disponibili: nero, rosso.
0.054 1.37
30V 60°C NEC CL2 0.76 Millimetri 0.470 11.94 Beldfoil ® Altri prodotti disponibili: 1
Rame stagnato Schermatura sul
cavo coassiale + 2 cordoni
100 % del cavo
Acquisizione di 15.0 Ω/M´ 11.0 Ω/M´ elettrici bipolari per audio
notizie in formato 49.2 Ω/km 36.1 Ω/km 0,34 mm2 (7721A)
elettronico (ENG),
1 Coax Polietilene Trefolatura in 75 78% 17.3 56.8 1 0.3 0.98
Produzione in
22 (7 x 30) espanso rame nudo Guaina in PVC nero. Cavo tipo 5 0.7 2.3
campo (EFP) e
0.76 Millimetri 0.146 3.71
Schermatura sul siamese RG-59/U con schermatura 10 1.0 3.3
Applicazioni
Rame nudo 95% del cavo Beldfoil® in alluminio-poliestere e 50 2.1 6.9
CCTV D.E. cavo coassiale
15.0 Ω/M´ 2.6 Ω/M´ cordone elettrico bipolare 100 3.0 9.8
49.2 Ω/km 0.242 6.15 8.5 Ω/km schermato.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 23

Cavi Triax

12 • Audio/Video Cables
Velocità
AWG Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze Numero di di Capacità
Descrizione Unità (trefolatura) nominale condut- D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. schermature propaga- Nominale
Stile std. [ Dia. in tore interno nominale
C (UL) e materiale zione
UL AWM kg Millimetri] (Ohm)
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
Nom. D.C.R. 100 Piedi 100 m
pF/piedi

Triax 8
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 7783A è un cavo triax standard con un’impedenza di 75 Ohm usato per
l’interconnessione delle telecamere ad altre apparecchiature.

80°C 7783A 1640 500 55.8 20 (19 x 32) Polietilene 0.331 8.4 Rame 75 83% 16.5 54 71.5 1.9 6.2
3280 1000 111.6 0.99 Millimetri espanso Argentato 88.5 2.1 6.9
Collaudato su tutta la
Tipo UG-59/U Rame 0.178 4.52
Trefolatura (90%) in 135 2.6 8.5
frequenza di scansione.
argentato rame nudo
Isolamento in polietilene tra 180 3.1 10.2
Versione ad Trefolatura (80%) 270 3.9 12.8
i trefoli. Guaina in Belflex®
alta flessibilità interna 750 6.8 22.3
rosso per applicazioni
Perdita di ritorno della struttura 12 Ω/km 1500 10.0 32.8
esterne con temperature
21 dB 5 – 850 MHz esterna
estreme (-50 +80°C). 2250 12.5 41.0
15 dB 850 – 3000 MHz 10 Ω/km 3000 14.7 48.2

Triax 9
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 1856A è un cavo triax standard che garantisce un’ottima flessibilità, caratteristiche
elettriche superiori, immagini di alta qualità e distanze di trasmissione elevate.

80°C 1856A 500 152.4 17.0 20(solido)0.81 Polietilene 0.360 9.14 2 Trefolatura in rame 75 83% 16.2 53.1 71.5 2.2 7.2
1000 304.8 34.9 Millimetri espanso nudo, schermatura 88.5 2.4 7.9
Isolamento in polietilene tra
Tipo UG-59/U Rame nudo 0.143 3.68
sul 95% del cavo 135 3.0 9.8
i trefoli. Guaina in Belflex®
10.6 Ω/M´ Schermatura interna 180 3.4 11.2
rosso, giallo, verde, blu, viola
32.8 Ω/km 2.5 Ω/M´ 270 4.2 13.8
o neroper applicazioni
8.2 Ω/km 750 7.1 23.3
esterne (-50 +80°C).
Perdita di ritorno della struttura esterna 1500 12.0 39.4
21 dB 5 – 850 MHz 1.6 Ω/M´ 2250 16.4 53.8
15 dB 850 – 3000 MHz 5.3 Ω/km 3000 20.4 66.9

Triax 11
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 7784A è un cavo triax standard con un’impedenza di 75 Ohm che può essere usato per
interconnettere le videocamere alle relative attrezzature.

80°C 7784AS 1640 500 84.4 16(solido)1.42 Polietilene 0.433 11.0 Trefolatura in rame 75 82% 16.5 54 71.5 1.4 4.7
3280 1000 172.8 Millimetri espanso argentato (90%) 88.5 1.6 5.2
Isolamento in polietilene tra
Tipo UG-59/U Rame 0.256 6.50
Trefolatura in rame
i trefoli. Guaina in Belflex® 135 2.0 6.6
argentato nudo (80%) rosso per applicazioni esterne 180 2.4 7.9
Versione ad Interna (-50 +80°C). 270 3.0 9.8
alta flessibilità 10 Ω/km Disponibile anche in: 750 5.2 17.1
esterna Rame nudo (Solidoo) 1500 7.6 24.9
8 Ω/km 7784E – PVC 2250 9.4 30.8
7784ENH – FRNC 3000 11.0 36.1
7784EPU – PUR
Perdita di ritorno della struttura
FRNC/
FRNC/
LSNH 21 dB 5 – 850 MHz
LSNH
15 dB 850 – 3000 MHz

Triax 14
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 785A è un cavo standard triax con un’impedenza di 75 Ohm che può essere usato per
inteconnettere le videocamere ad altre apparecchiature.

80°C 7785A 1640 500 139.6 13 (7x0.75) Polietilene 0.571 14.5 Rame 75 82% 16.5 54 71.5 1.1 3.6
2.21 Millimetri espanso argentato 88.5 1.2 3.9
Isolamento in polietilene tra
Tipo RG-59/U Rame
0.382 9.70
Trefolatura (90%) 135 1.5 4.9
i trefoli. Guaina in Belflex®
Versione ad argentato in rame nudo 180 1.8 5.9
rosso per applicazioni esterne
alta flessibilità Trefolatura (80%) 270 2.2 7.2
(-50 +80°C).
Interna 750 3.6 11.8
FRNC/
FRNC/ Perdita di ritorno della struttura 3 Ω/km 1500 5.2 17.1
LSNH
LSNH 21 dB 5 – 850 MHz esterna 2250 6.4 21.0
15 dB 850 – 3000 MHz 3 Ω/km 3000 7.4 24.3

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 24

Cavi video
Applicazioni analogiche

Velocità
AWG Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze Numero di di Capacità
Descrizione Unità (trefolatura) nominale condut- D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. schermature propaga- Nominale
Stile std. [ Dia. in tore interno nominale
C (UL) e materiale zione
UL AWM kg Millimetri] (Ohm)
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
Nom. D.C.R. 100 Piedi 100 m
pF/piedi

Standard
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 8241 è un cavo video analogico con un’impedenza di 75 Ohm generalmente usato per
le applicazioni video, quali i collegamenti dei rack e degli schermi CCTV e MATV a colori e in
bianco e nero.

 Applicazioni
1354 digitali/
8241 U-500 152.4 9.1 23(solido)0.58 Polietilene 0.242 6.15 Trefolatura in 75 66% 20.5 67.3 1 0.6 2.0
Applicazionianalogiche/
Applicazioni digitali/ 500 U-152.4 8.7 Millimetri rame nudo 10 1.1 3.6
Applicazioni analogiche/ 0.146 3.71 Guaina in PVC (rosso, giallo,
30 V 80°C NEC CMX 1000 304.8 17.3 Acciaio rivestito Schermatura sul 50 2.4 7.9
verde, azzurro, bianco,
CEC CMX 2000 609.6 36.2 in rame nudo 95% del cavo 100 3.4 11.2
Tipo RG-59/U arancione e nero)
5000 1524.0 89.1 47 Ω/M´ 2.6 Ω/M´ 200 4.9 16.1
0.6/3.7 Disponibile anche nei
Guaina 154.2 Ω/km 8.5 Ω/km 400 7.0 23.0
modelli:8241A, 8241B,
only 700 9.7 31.8
8241F
900 11.1 36.4
1000 12.0 39.4

Analogiche Descrizione Prodotto


Mobili Il cavo 9259 è un cavo video standard flessibile con un’impedenza di 75 Ohm.

 1354 9259 100 30.5 4.0 22 (7 x 30) Polietilene 0.242 6.15 Trefolatura in 75 78% 17.3 56.8 1 0.3 1.0
U-500 U-152.4 18.4 0.76 Rame espanso rame nudo 10 0.9 3.0
30 V 80°C Guaina in PVC nero.
NEC CM 500 152.4 18.1 nudo 0.146 3.71 Schermatura 50 2.1 6.9
Per applicazioni CCTV.
CEC CM U-1000 U-304.8 35.7 15.0 Ω/M´ complessiva su 100 3.0 9.8
1000 304.8 34.6 49.2 Ω/km 95% del cavo 200 4.5 14.8
0.7/3.7 2.6 Ω/M´ 400 6.6 21.7
8.5 Ω/km 700 8.9 29.2
900 10.1 33.1
1000 10.9 35.8

Analogiche Descrizione Prodotto


Mobili Il cavo 9248 è un cavo video analogico standard con trefolatura in Dudioil e rame stagnato.

 1354 9248 U-500 U-152.4 18.1 18(solido)0.040 Iniezione 0.270 6.86 Dudioil® 75 82% 16.2 53.1 1 0.3 1.0
500 152.4 18.1 Rame gas* +61% 10 0.7 2.3
30 V 80°C Guaina in PVC nero.
NEC CM U-1000 U-304.8 35.7 nudo 0.180 4.57 Trefolatura 50 1.5 4.9
Collaudato sull’intera
CEC CM 1000 304.8 38.2 6.4 Ω/M´ in rame stagnato 100 2.0 6.6
RG-6 frequenza di scansione.
1640 500 60.9 21.0 Ω/km Schermatura su 200 2.8 9.2
1.0/4.6 5 – 450 MHz.
3280 1000 117.6 100% 400 4.0 13.1
del cavo 700 5.3 17.4
5.6 Ω/M´ 900 6.1 20.0
18.4 Ω/km 1000 6.5 21.3

* Gas injected foam high density Polyethylene.


Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 9292 è un cavo video RG-11 standard con trefolatura Dudioil e in rame stagnato.

80°C 9292 1000 304.8 76.1 14(solido)0.064 Polietilene 0.405 10.29 Dudioil® 75 78% 17.3 56.7 1 0.17 0.6
bare espanso +61% 10 0.50 1.6
Guaina in PVC nero.
RG-11 stagnato 0.285 7.24 Trefolatura 50 1.0 3.3
Guaina in PVC nero.
1.6/7.2 2.6 Ω/M´ in rame stagnato 100 1.4 4.6
Collaudato su l’intera
8.5 Ω/km Schermatura sul 200 2.1 6.9
frequenza di scansione.
100% 400 2.9 9.5
5 – 450 MHz.
del cavo 700 3.9 12.8
3.0 Ω/M´ 900 4.4 14.4
9.8 Ω/km 1000 4.7 15.4

Con Doppia Trefolatura


Analogiche Descrizione Prodotto
Digitali Il cavo 8281 è un cavo video analogico/digitale con un’impedenza di 75 Ohm e schermatu-
ra con doppia trefolatura, particolarmente adatta agli ambienti molto rumorosi.
Mobili

80°C 8281 500 152.4 16.4 20(solido)0.78 Polietilene 0.305 7.75 Doppia trefolatura 75 66% 20.5 68.9 71.5 2.1 6.9
1000 304.8 33.3 Millimetri 0.198 5.03 in rame stagnato Guaina in polietilene rosso,
135 3.0 9.8
Doppia Rame nudo Schermatura su giallo, verde, azzurro, bianco,
270 4.3 14.1
trefolatura 9.9 Ω/M´ 98% del cavo arancione o nero. Collaudato
360 5.1 16.7
Tipo RG-59/U 32.5 Ω/km 1.1 Ω/M´ sull’intera frequenza di
540 6.3 20.7
0.8/5.0 3.6 Ω/km scansione.
750 7.6 24.9
Altri prodotti disponibili: 1500 12.0 39.4
8281B, 8281F 3000 19.1 62.6

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 25

Cavi video

12 • Audio/Video Cables
Applicazioni digitali

Velocità
Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze AWG Numero di di Capacità
Descrizione Unità nominale D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. [ Dia. in schermature propaga- Nominale
Stile std. conduttore interno nominale
C (UL) Millimetri] e materiale zione
UL AWM kg (Ohm)
CEC Piedi m Nom. D.C.R. Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
pF/piedi 100 Piedi 100 m

DigiTruck Descrizione Prodotto


Digitali
Mobili Belden 179DT Digital Video Coax. To help lighten the truck’s load, lessen the amount of
space needed, and to improve air-conditioning air flow and gas mileage, Belden’s Brillance
DigitTruck 179DT lightPeso is 60% lighter, 40% smaller, than Mini RG59s .

75°C 179DT 500 152.4 1.9 28.5(solido)12" HDPE espanso 0.100 2.54 Duobond® 75 77% 17.4 57.4 71.5 5.66 18.57
Rame nudo iniettato a gas foil (100%) 135 7.51 24.64
Brown, Rosso, Orange,
SDI/HDTV NEC CM 108 Ω/M´ 0.56 1.42 + 95% 360 12.20 40.03
Yellow, Green, Blu, Violet,
Applicazioni 1000 304.8 3.6 350 Ω/km tinned 540 15.10 49.54
Grey, Bianco or Guaina PVC
video digitali stagnato braid 750 17.80 58.40
jacket.
8.9 Ω/M´ 1500 25.4 83.33
100% Sweep tested to
29.2 Ω/km 2000 29.60 97.11
3GHz.
3000 36.70 120.41
Perdita di ritorno della struttura
23 dB – 850 MHz
21 dB 850 – 3000 MHz

Velocità
Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze AWG Numero di di Capacità
Descrizione Unità nominale D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. [ Dia. in schermature propaga- Nominale
Stile std. conduttore interno nominale
C (UL) Millimetri] e materiale zione
UL AWM kg (Ohm)
CEC Piedi m Nom. D.C.R. Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
pF/piedi 100 Piedi 100 m

Piccolo
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo 1855A è un cavo coassiale video digitale, di dimensioni compatte, appositamente
progettato per essere usato come cavo di permutazione negli studi di registrazione o
sulle unità mobili. Le sue dimensioni compatte e leggere offrono un grosso vantaggio,
soprattutto sui furgoni in cui lo spazio è limitato ed è necessario tener conto anche dei limiti
di peso. Il connettore solido di cui dispone semplifica le connessioni.

75°C 1855A 500 152.4 8.2 23(solido)0.58 HDPE espanso 0.159 4.03 Dudioil® 75 82% 16.5 54.1 71.5 2.9 10.0
Guaina Millimetri iniettato a gas +95% 135 3.8 12.5
SDI/HDTV NEC CMR only Rame nudo 0.102 2.59 Trefolatura 270 5.4 17.7
Applicazioni CEC CMR 1000 304.8 13.3 20.1 Ω/M´ in rame stagnato 360 6.2 20.3
video digitali 65.9 Ω/km 7.6 Ω/M´ 540 7.7 25.3
24.9 Ω/km 750 9.6 31.5
Sub-Miniature FRNC/
FRNC/ 1500 13.0 42.6
Tipo RG-59/U Perdita di ritorno della struttura LSNH
LSNH 3000 18.5 60.7
0.6/2.6 23 dB – 850 MHz
21 dB 850 – 3000 MHz

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 26

Cavi video
Applicazioni digitali

Velocità
Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze AWG Numero di di Capacità
Descrizione Unità nominale condut- D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. [ Dia. in schermature propaga- Nominale
Stile std. tore interno nominale
C (UL) Millimetri] e materiale zione
UL AWM kg (Ohm)
CEC Piedi m Nom. D.C.R. Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
pF/piedi 100 Piedi 100 m

Piccoli Descrizione Prodotto


Digitali
Mobili Il cavo video digitale 1505A è simile al modello 1694A ma ha un diametro esterno inferiore.
Pertanto, è particolarmente indicato per circuiti video analogici e digitali nonché nei casi in
cui è richiesta una qualità ottimale. Questo cavo deve sempre essere usato con è richiesta
un’integrità del segnale elevata.

75°C 1505A 500 152.4 7.6 20(solido)0.81 HDPE espanso 0.235 5.97 Dudioil® 75 83% 16.3 53.5 71.5 2.1 6.9
Guaina Millimetri iniettato a gas + 95% 135 2.7 8.9
Guaina in PVC marrone, rosso,
SDI/HDTV NEC CMR only Rame nudo 0.145 3.68 Trefolatura arancione, giallo, verde, blu,
270 3.8 12.5
Applicazioni CEC CMR 1000 304.8 14.6 10.0 Ω/M´ in rame stagnato viola, grigio, bianco o nero.
360 4.4 14.4
video digitali 32.8 Ω/km 3.8 Ω/M´ Collaudato sull’intera frequenza
540 5.5 18.0
Tipo RG-59/ 12.5 Ω/km di scansione.
750 6.4 21.0
U0.8/3.7 Disponibile anche nei 1500 9.4 30.5
modelli: 1505ANH FRNC/ 3000 13.8 44.0
Perdita di ritorno della struttura LSNH
23 dB – 850 MHz
21 dB 850 – 3000 MHz Energia di riscaldamento: 2350 kJ/m

Digitali Descrizione Prodotto


Mobili Il cavo 1505F è una versione altamente flessibile del popolare cavo coassiale video digitale
1505A RG-59.

75°C 1505F 1000 304.8 20.0 22 (7x 29) HDPE espanso 0.242 6.15 Schermatura con 75 80% 17.0 55.7 71.5 2.5 8.2
0.79 Millimetri iniettato a gas doppia trefolatura 135 3.5 11.5
Guaina in PVC rosso, giallo,
SDI/HDTV Cavo NEC CM Rame nudo 0.145 3.68 in rame stagnato 270 5.1 16.7
verde, blu, viola, bianco o
di permutazione CEC CM compattato* sul 95% del cavo 360 6.0 19.7
nero con finitura opaca.
video 12.2 Ω/M´ 2.4 Ω/M´ 540 7.4 24.3
Collaudato sull’intera
Tipo RG-59/ 40.0 Ω/km 7.8 Ω/km 720 8.7 28.5
frequenza di scansione.
U0.8/3.7 1500 13.3 43.6
Versione 3000 20.3 66.6
altamente Perdita di ritorno della struttura
flessibile 15 dB 5 – 3000 MHz

Prestazioni
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Belden 1694A digital video cable provides 20–30 % lower attenuation than traditional
precision video cables. This improved performance allows for error-free transmissions over
extended distances.

75°C 1694A 500 152.4 10.2 18(solido)1.01 HDPE espanso 0.275 6.99 Dudioil® 75 83% 16.2 53.1 71.5 1.6 5.2
Guaina Millimetri iniettato a gas + Trefolatura in 135 2.1 6.9
Guaina in PVC marrone, rosso,
SDI/HDTV NEC CMP only Rame nudo 0.180 4.57 rame stagnato 270 3.0 9.7
arancione, giallo, verde, blu,
Applicazioni CEC CMR 1000 304.8 20.5 6.4 Ω/M´ sul 95% viola, grigio, bianco o nero.
360 3.4 11.3
video digitali 21.0 Ω/km del cavo Collaudato sull’intera frequenza
540 4.3 13.9
RG-6/U Type 2.8 Ω/M´ di scansione.
750 5.0 16.4
1.0/4.6 9.2 Ω/km 1500 7.3 24.0
Disponibile anche nei 3000 10.7 35.0
modelli: YR46680 FRNC/
Perdita di ritorno della struttura LSNH
23 dB – 850 MHz
21 dB 850 – 3000 MHz Energia di riscaldamento: 3400 kJ/m

* Il conduttore compattato combina l’uniformità di impedenza dei conduttori solidi e la resistenza alla “pinzatura” dei conduttori standard.

Alta prestazioni
Descrizione Prodotto
Digitali
Il cavo video 7855A garantisce immagini di qualità ottimale anche su lunghe distanze di
Mobili trasmissione.

75°C 7855A 1000 304.8 58.26 16(solido)1.3 HDPE espanso 0.320 8.13 Dudioil® 75 84% 16.1 52.8 71.5 1.4 4.4
Millimetri iniettato a gas + Trefolatura in 135 1.8 5.8
Guaina in PVC marrone,
SDI/HDTV Rame nudo 0.225 5.71 rame stagnato sul 270 2.5 8.1
rosso, arancione, giallo,
Applicazioni 1.2 Ω/M´ 95% del cavo 360 2.9 9.4
verde, blu, viola, grigio,
video digitali 3.9 Ω/km 1.7 Ω/M´ 540 3.6 11.7
bianco o nero.
RG-7/U Type 5.6 Ω/km 750 4.3 14.0
1.3/5.7 NEC CMR 1500 6.1 20.0
CEC CMR 3000 8.7 28.5

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 27

Cavi video

12 • Audio/Video Cables
Applicazioni digitali

Velocità
AWG Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze Numero di di Capacità
Descrizione Unità (trefolatura) nominale condut- D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. schermature propaga- Nominale
Stile std. [ Dia. in tore interno nominale
C (UL) e materiale zione
UL AWM kg Millimetri] (Ohm)
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
Nom. D.C.R. 100 Piedi 100 m
pF/piedi

Lunghe distanze Applicazioni


Descrizione Prodotto
Il cavo 7731A è un cavo video coassiale digitale. Questo cavo coassiale di tipo RG-11/U
Digitali/Installation è appositamente progettato per essere usato negli studi di registrazione interni e per
garantire la conformità alle specifiche SMPTE 292M per i sistemi HDTV.

75°C 7731A 1000 304.8 42.8 14(solido)1.62 HDPE espanso 0.405 10.3 Dudioil® 75 85% 16.0 52.4 71.5 1.1 3.6
4000 1219.2 212.3 Millimetri iniettato a gas +95% 135 1.5 4.8
Guaina in PVC marrone, rosso,
Applicazioni NEC CMP Rame nudo 0.285 7.24 Trefolatura in 270 2.1 6.9
arancione, giallo, verde, blu,
video digitali CEC CMR 2.5 Ω/M´ rame stagnato 360 2.5 8.0
viola, grigio, bianco o nero.
SDI/HDTV 8.2 Ω/km 1.5 Ω/M´ 540 3.1 10.0
Collaudato sull’intera
RG-11/U Type 4.9 Ω/km 750 3.7 12.0
frequenza di scansione.
1.6/ 7.2 1500 5.5 18.0
Disponibile anche nei 3000 8.2 26.9
modelli: FRNC/
FRNC/
Perdita di ritorno della struttura 7731ANH LSNH
LSNH
23 dB – 850 MHz
21 dB 850 – 3000 MHz Energia di riscaldamento: 7000 kJ/m

Prestazioni/piccolo
Digitali Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo digitale 1865A è particolarmente adatto nei casi in cui è richiesto l’uso di cavi con
diametro ridotto.

75°C 1865A 1000 304.8 13.9 25 (19 x 37) HDPE espanso 0.150 3.81 Dudioil® 75 82% 16.5 54.1 71.5 3.7 12.1
0.53 Millimetri iniettato a gas + 95% 135 5.0 16.4
Guaina in PVC marrone,
Sub-Miniature NEC CMP Rame nudo 0.094 2.39 Trefolatura 270 7.1 23.3
rosso, arancione, giallo, verde,
Tipo RG-59/ CEC CMR 27.4 Ω/M´ in rame stagnato 360 8.2 26.9
blu, viola, grigio, bianco o
U0.5/2.4 81.0 Ω/km 5.4 Ω/M´ 540 10.1 33.1
nero. Perdita di ritorno della
17.7 Ω/km 750 12.0 39.5
struttura
1500 16.7 54.8
3000 23.3 76.4

Standard/FRNC Descrizione Prodotto


Il cavo 1855ENH è appositamente progettato per soddisfare i requisiti della specifica AES/
FRNC/ Digitali EBU. Questo cavo è flessibile ed ha un diametro esterno ridotto, che lo rende particolarmente
LSNH Mobili adatto all’uso in spazi ristretti. Resistenza alla fiamma conforme a IEC 332-3C.

75°C 1855ENH 328 100 3.0 22(solido)0.6 Iniettato a gas 0.199 4.50 Dudioil® 75 84% 16.1 52.8 71.5 2.62 8.6
1640 500 15.0 Millimetri 0.110 2.8 + Trefolatura in 135 3.51 11.5
Verde con guaina in FRNC.
Applicazioni NEC CMX 3280 1000 30.0 Rame stagnato rame stagnato sul 270 4.91 16.1
Venduto solo nel Regno
video digitali SDI CEC CMX 72 Ω/km 90% del cavo 360 5.67 18.6
Unito.
540 6.95 22.8
YR46865 SDV-LFH
Tipo RG-59/ 750 8.20 26.9
(viola).
U0.6/2.8 1500 11.80 38.7
3000 17.10 56.1

Doppia trefolatura
Applicazioni Descrizione Prodotto
Digitali/Installation Il cavo 43187 è un cavo video analogico e digitale standard con un’impedenza di 75 Ohm
e doppia trefolatura, particolarmente adatto agli ambienti molto rumorosi.

75°C 43187 328 100 7.5 23(solido)0.6 Polyethylene 0.244 6.20 Doppia trefolatura 75 66% 20.5 68.9 1 0.61 2.0
1640 500 37.5 Millimetri 0.143 3.65 in rame morbido 10 1.13 3.7
Guaina in PVC crema.
Con Doppia Rame nudo ricotto 135 3.66 12.0
Trefolaturaed Schermatura sul 270 5.00 16.4
Tipo RG-59/ 91% del cavo 360 5.85 19.2
U0.6/3.7 540 7.16 23.5
750 8.60 28.2
1000 9.91 32.5

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 28

Cavi video multicore


Applicazioni Analogiche

Velocità
AWG Isolamento e D.E.
Codice Lunghezze Numero di di Capacità
Descrizione Unità (trefolatura) nominale condut- D.E. nominale Impedenza Attenuazione Nominale
Tipo UL NEC std. schermature propaga- Nominale
Stile std. [ Dia. in tore interno nominale
C (UL) e materiale zione
UL AWM kg Millimetri] (Ohm)
CEC Piedi m Pollici Millimetri Pollici Millimetri D.C.R. nom. nominale
pF/Piedi pF/m MHz
dB/ dB/
Nom. D.C.R. 100 Piedi 100 m
pF/piedi

RGB/Miniaturizzati
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili Il cavo serie 152xA può essere usato per inviare segnali rossi, verdi e blu su cavi coassiali
diversi. Tutti i cavi RGB sono pre-sincronizzati con un ritardo inferiore a 5,0 ns tra i cavi
coassiali, per eliminare la necessità di usare un TDR.
I cavi 152xA video multicore sono “pre-sincronizzati” in base ai requisiti di questa specifica: ritardo nominale < 4,0 ns/m

(cavi coassiali)
 1354 1520A 500 152.4 10.8 30 (7 x 38) Polietilene 0.283 7.19 75 78% 17.3 56.7 1 0.8 2.6
Dudioil® +90 %
3-cavi coassiali 1000 304.8 21.5 0.30 Millimetri espanso ad alta Trefolatura 5 1.5 4.9
30V 60°C Guaina complessiva in PVC
Rame stagnato densità complessiva 10 2.2 7.2
nero; guaine interne in PVC
103.2 Ω/M´ 0.056 1.42
in rame stagnato 30 4.0 13.1
0.3/2.6 Schermatura Colori disponibili: rosso, verde
337.9 Ω/km 50 5.4 17.7
D.E. cavo coassiale Beldfoil® sul e blu. Collaudato sull’intera
100 8.2 26.9
NEC CL2 100% del cavo frequenza di scansione.
0.102 2.59 9.5 Ω/M´
31.2 Ω/km
(cavi coassiali)
1521A 500 152.4 12.4 30 (7 x 38) Polietilene 0.310 7.87 Dudioil® +90 % 75 78% 17.3 56.7 1 0.8 2.6
4-cavi coassiali 1000 304.8 25.3 0.30 Millimetri espanso ad alta Trefolatura 5 1.5 4.9
Guaina complessiva in
Rame stagnato densità complessiva 10 2.2 7.2
PVC nero; guaine interne
103.2 Ω/M´ 0.056 1.42
in rame stagnato 30 4.0 13.1
Schermatura
in PVC Colori disponibili:
337.9 Ω/km 50 5.4 17.7
D.E. cavo coassiale Beldfoil® sul rosso, verde, blu e bianco.
100 8.2 26.9
100% del cavo Collaudato sull’intera
0.102 2.59 9.5 Ω/M´ frequenza di scansione.
31.2 Ω/km
(cavi coassiali)
1522A 500 152.4 14.3 30 (7 x 38) Polietilene 0.338 8.59 Dudioil® +90 % 75 78% 17.3 56.7 1 0.8 2.6
5-cavi coassiali 1000 304.8 29.5 0.30 Millimetri espanso ad alta Trefolatura 5 1.5 4.9
Guaina complessiva in
Rame stagnato densità complessiva 10 2.2 7.2
PVC nero, guaine interne
103.2 Ω/M´ 0.056 1.42
in rame stagnato 30 4.0 13.1
Schermatura in PVC Colori disponibili:
337.9 Ω/km 50 5.4 17.7
D.E. cavo coassiale Beldfoil® sul rosso, verde, blu, bianco e
100 8.2 26.9
100% del cavo giallo. Collaudato sull’intera
0.102 2.59 9.5 Ω/M´ frequenza di scansione.
31.2 Ω/km

RGB
Analogiche Descrizione Prodotto
Mobili I cavi coassiali in fasci serie14xxB sono altamente flessibili e possono essere idealmente usati
per applicazioni grafiche, animazioni e display di computer.
I cavi 14xxB-video multicore sono “pre-sincronizzati” in base ai requisiti di questa specifica: ritardo nominale < 4,0 ns/m

60°C 1406B 1000 304.8 32.7 26 (7 x 34) Polietilene 0.388 9.86 Dudioil® + Trefolatura 75 78% 17.3 56.8 1 0.6 2.0
3-cavi coassiali 0.48 Millimetri espanso in rame stagnato sul 5 1.3 4.2
Guaina complessiva in PVC
0.5/3.7 Rame nudo 0.090 2.29 93% del cavo nero con finitura opaca, Guaina 10 1.8 5.9
37.3 Ω/M´ 0.146 in. (3.71 Schermatura sul interna in PVC Colori disponibili: 30 3.1 10.2
122.4 Ω/km Millimetri) è il 100% del cavo rosso, verde e blu. Collaudato 50 3.9 12.8
diametro esterno di 8.6 Ω/M´ 100 5.4 17.7
ciascun singolo sull’intera frequenza di
cavo coassiale 28.2 Ω/km scansione.
1407B 1000 304.8 40.6 26 (7 x 34) Polietilene 0.455 11.56 Dudioil® + Trefolatura 75 78% 17.3 56.8 1 0.6 2.0
4-cavi coassiali 0.48 Millimetri espanso in rame stagnato sul 5 1.3 4.2
Guaina complessiva in PVC
Rame nudo 0.090 2.29 93% del cavo nero con finitura opaca Guaina 10 1.8 5.9
37.3 Ω/M´ 0.146 in. (3.71 Schermatura sul interna in PVC Colori 30 3.1 10.2
122.4 Ω/km Millimetri) è il 100% del cavo disponibili: rosso, verde, blu e 50 3.9 12.8
diametro esterno di 8.6 Ω/M´ 100 5.4 17.7
ciascun singolo
bianco. Collaudato sull’intera
cavo coassiale 28.2 Ω/km frequenza di scansione.

1417B 1000 304.8 47.7 26 (7 x 34) Polietilene 0.477 12.12 Dudioil® + Trefolatura 75 78% 17.3 56.8 1 0.6 2.0
5-cavi coassiali 0.48 Millimetri espanso in rame stagnato sul 5 1.3 4.2
Guaina complessiva in PVC
Rame nudo 0.090 2.29 93% del cavo nero con finitura opaca. Guaina 10 1.8 5.9
37.3 Ω/M´ 0.146 in. (3.71 Schermatura sul interna in PVC Colori disponibili: 30 3.1 10.2
122.4 Ω/km Millimetri) è il 100% del cavo rosso, verde, blu, bianco e giallo. 50 3.9 12.8
diametro esterno di 8.6 Ω/M´ 100 5.4 17.7
ciascun singolo
Collaudato sull’intera frequenza
28.2 Ω/km di scansione.
cavo coassiale

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 29

Cavi video multicore

12 • Audio/Video Cables
Applicazioni digitali

Isolamento e Velocità
Lunghezze AWG D.E. nominale Capacità
Codice D.E. nominale Numero di di
Attenuazione Nominale
Descrizione No. std. Unità (trefolatura) conduttore
Impedenza
Nominale
Tipo UL NEC schermature propaga-
Stile of std. [ Dia. in interno
nominale
C (UL) e materiale zione
UL AWM Cond. kg Millimetri] (Ohm)
CEC D.C.R. nom. nominale pF/ dB/ dB/
Piedi m Nom. D.C.R. Pollici Millimetri Pollici Millimetri pF/m MHz
pF/piedi Piedi 100 Piedi 100 m

Videoflex Mini High-Res Descrizione Prodotto


Il cavo 12xxR è l’unico cavo del suo genere a garantire impedenze reali di 75 Ohm, che
Digitali migliorano a loro volta le prestazioni complessive del sistema. I cavi mini ad alta risoluzione
Mobili sono appositamente progettati per le applicazioni RGB e HDTV.
I cavi mini ad alta risoluzione multicore sono “pre-sincronizzati” in base ai requisiti di questa specifica: ritardo nominale < 4,0 ns/m

75°C 1277R 3 500 152.4 15.9 25(solido)0.45 Foam PE 0.320 8.13 Dudioil® 75 80% 17.0 55.7 5 1.17 3.8
1000 304.8 31.8 Millimetri 0.0919 2.33 + Trefolatura in 50 3.7 12.1
1277R: rosso, verde e blu
Applicazioni Rame nudo rame stagnato 1278R: rosso, verde, blu 100 4.9 16.1
video digitali 1278R 4 500 152.4 16.8 6.4 Ω/M´ D.E. cavo coassiale 0.351 8.92 sul 95% 200 6.7 22.0
1000 304.8 33.6 e bianco
SDI/HDTV 21.0 Ω/km 0.114 2.90 del cavo 1279R: rosso, verde, blu, 400 9.5 31.2
0.4/2.3 1279R 5 500 152.4 19.5 0.403 10.24 bianco e giallo 750 13.4 44.0
1000 304.8 37.2 1280R: rosso, verde, blu, 900 15.0 49.2
NEC CMR bianco, giallo e 1000 15.8 51.8
(UL 1666) 1280R 6 500 152.4 23.1 0.423 10.74 marrone 3000 31.2 102.4
1000 304.8 46.3

Videoflex 778xA Descrizione Prodotto


I cavi Videoflex con cavi video digitali 778xA sono di dimensioni compatti, quindi ideali per le
Digitali installazioni grafiche e televisive più complesse. Il modello con 6 cavi coassiali consente di
Mobili disporre di un’uscita buffer di RGsB (sinc su verde). Per le applicazioni che richiedono più
canali video, è possibile anche ordinare la versione con 12 cavi coassiali.
I cavi 778xA video multicore sono “pre-sincronizzati” in base ai requisiti di questa specifica: ritardo nominale < 4,0 ns/m

23 Gauge 7787A 3 500 152.4 22.7 23(solido)0.58 HDPE espanso 0.432 10.97 Dudioil® 75 83% 16.5 54.1 71.5 3.0 9.8
1000 304.8 44.9 Millimetri iniettato a gas + Trefolatura in 135 3.8 12.5
Guaina in PVC altamente
SDI/HDTV Rame nudo 0.102 2.55 0.481 rame stagnato flessibile. 270 5.4 17.7
Applicazioni 7788A 4 1000 304.8 54.0 20.1 Ω/M´ 12.22 sul 95% 360 6.2 20.3
7787A: rosso, verde e blu
video digitali 65.9 Ω/km D.E. cavo coassiale del cavo 7788A: rosso, verde, blu 540 7.7 25.3
(1855A 7789A 5 500 152.4 35.2 0.159 4.03 0.539 13.69 Schermatura sul e bianco 750 9.0 29.5
in fascio) 1000 304.8 68.0 100% 7789A: rosso, verde, blu, 1500 13.0 42.6
del cavo bianco e giallo 3000 18.5 60.7
0.6/2.6 7790A 6 500 152.4 42.6 0.579 15.16 7.6 Ω/M´ 7790A: rosso, verde, blu,
1000 304.8 84.4 24.9 Ω/km bianco, giallo e
NEC CMR marrone
7792A 12 500 152.4 85.3 1.150 29.21
CEC CMR
1000 304.8 168.7

Videoflex 779xA Descrizione Prodotto


Belden ha incorporato il popolare modello 779xA in un nuovo cavo audio/video multicanale. I cavi Videoflex
Digitali possono essere usati per tutti i sistemi RGB compresi i sistemi: con 3 cavi coassiali, 4 cavi coassiali,
Mobili RGBHV con 5 cavi coassiali”. RGBHV con cavi compositi. Pertanto, sono ideali per i display di grandi
dimensioni. Per le applicazioni con più canali video, è possibile ordinare anche la versione con 10 cavi
coassiali. La trasmissione di audio digitale su cavi coassiali con un’impedenza di 75 Ohm richiede l’uso di
balun, che convertano il segnale coassiale non bilanciato in un segnale bilanciato a 110 Ohm.
I cavi 779xA video multicore sono “pre-sincronizzati” in base ai requisiti di questa specifica: ritardo nominale < 4,0 ns/m

20 Gauge 7794A 3 500 152.4 40.6 20(solido)0.81 HDPE espanso 0.631 16.03 Dudioil® + 75 83% 16.3 53.1 71.5 2.1 6.9
1000 304.8 80.7 Millimetri iniettato a gas Trefolatura in 135 2.7 8.9
Applicazioni Guaina in PVC altamente flessibile.
Rame nudo 0.145 3.68 0.706 rame stagnato sul 7794A: rosso, verde e blu 270 3.8 12.5
video digitali 7795A 4 500 152.4 50.1 10.0 Ω/M´ 17.93 90% del cavo 360 4.4 14.4
SDI/HDTV 1000 304.8 102.1 7795A: rosso, verde, blu
32.8 Ω/km D.E. cavo coassiale Schermatura sul e bianco 540 5.5 18.0
(1505A
in fascio) 7796A 5 500 152.4 64.6 0.235 5.57 0.790 20.07 100% del cavo 7796A: rosso, verde, blu, 750 6.4 21.0
1000 304.8 126.6 9.5 Ω/M´ bianco e giallo 1500 9.4 30.8
0.8/3.7 11.5 Ω/km 7798A: rosso, verde, blu, 3000 13.8 45.3
7798A 10 500 152.4 137.9 1.166 29.62 bianco, giallo, mar
NEC CMR 1000 304.8 269.4 rone, arancione, gri
CEC CMR gio, viola e nero

Videoflex 771xA Descrizione Prodotto


Belden ha integrato in un fascio il modello 771xA, che può essere usato per inviare segnali rossi, verdi e blu
Digitali su cavi coassiali separati. Tutti i cavi RGB sono pre-sincronizzati su un ritardo inferiore a 5,0 ns/100 piedi
Mobili tra ciascun cavo coassiale. Ciò evita che sia necessario usare un TDR (disponibile con i modelli con 4, 5, 10
coassiali) per l’installazione. Guaina complessiva in PVC nero con finitura opaca.
I cavi 771xA video multicore sono “pre-sincronizzati” in base ai requisiti di questa specifica: ritardo nominale < 4,0 ns/m

75°C 7710A 3 500 152.4 72.2 18(solido)1.01 HDPE espanso 0.770 19.56 Dudioil® 75 82% 16.2 53.1 71.5 1.6 5.2
1000 304.8 125.4 Millimetri iniettato a gas + Trefolatura in 135 2.1 6.9
Applicazioni 7710A: rosso, verde e blu
Rame nudo 0.180 4.57 rame stagnato 7711A: rosso, verde, blu 270 3.0 9.8
video digitali 7711A 4 500 152.4 87.7 6.4 Ω/M´ 0.843 21.41 sul 95% 360 3.4 11.2
SDI/HDTV 1000 304.8 156.4 D.E. cavo coassiale
e bianco
21.0 Ω/km del cavo 7712A: rosso, verde, blu, 540 4.3 14.1
(1694A in fascio) 2.8 Ω/M´ 750 5.0 16.4
7712A 5 500 152.4 103.1 0.275 6.99 0.942 23.93 bianco e giallo
1.0 /4.6 1000 304.8 187.1 9.2 Ω/km 7713A: rosso, verde, blu, 1500 7.3 23.9
bianco, giallo, mar 3000 10.0 32.8
NEC CMR 7713A 10 500 152.4 192.8 1.386 35.20 rone, arancione,
CEC CMR 1000 304.8 366.6 grigio, viola e nero
C A V I A U D I O / V I D E O 30

Informazioni tecniche

Tabella delle equivalenze AWG Tabella di conversione


D.E. D.E.
Dimensioni Composizione approssimativo Sezione Dimensioni Composizione approssimativo Sezione Per convertire i valori dello
AWG del conduttore Millimetri Millimetri2 AWG del conduttore Millimetri Millimetri2 standard in valori metrici
40 Solido 0.079 0.005 21 Solido 0.724 0.412
pollici Millimetri x 25.4 #
39 Solido 0.089 0.006 20 Solido 0.813 0.514
38 Solido 0.102 0.008 10/30 0.890 0.504 piedi m : 0.3048 #
37 Solido 0.114 0.010 19/32 0.940 0.612 miglia km x 1.6093 ✶
36 Solido 0.127 0.013 26/34 0.914 0.520
7/44 0.153 0.014 libbre kg x 0.4536 ✶
41/36 0.914 0.533
35 Solido 0.142 0.016 19 Solido 0.912 0.653 libbre/1000 piedi kg/km x 1.488 ✶
34 Solido 0.160 0.020 18 Solido 1.020 0.816 °F °C (F-32) /1.8 #
7/42 0.191 0.022 7/26 1.220 0.891
33 Solido 0.180 0.025 16/30 1.200 0.808
Per convertire i valori metrici
32 Solido 0.209 0.032 nei valori dello standard
19/30 1.240 0.957
7/40 0.203 0.034 41/34 1.200 0.819
19/44 0.229 0.039 Millimetri pollici : 25.4 #
65/34 1.200 0.845
31 Solido 0.226 0.040
17 Solido 1.150 1.039 m piedi x 0.3048 #
30 Solido 0.255 0.051
16 Solido 1.290 1.300 km miglia x 0.6214 ✶
7/38 0.305 0.056
7/24 1.520 1.420
19/42 0.305 0.060 kg libbre x 2.204 ✶
19/29 1.470 1.216
29 Solido 0.287 0.064 kg/km libbre/1000 piedi x 0.67197 ✶
26/30 1.500 1.310
28 Solido 0.320 0.080
7/36 0.381 0.071
65/34 1.500 1.300 °C °F 1.8 x °C + 32 #
105/36 1.500 1.365
19/42 0.406 0.093 # = Valore esatto
15 Solido 1.450 1.651 ✶ = Valore approssimativo
27 Solido 0.361 0.102
14 Solido 1.630 2.070 x = Moltiplicare per
7/35 0.457 0.111
7/20 1.850 2.260 : = Dividere per
26 Solido 0.404 0.127
19/27 1.850 1.930
7/34 0.483 0.140
10/36 0.533 0.127 41/30 1.850 2.060
19/38 0.508 0.153 105/36 1.850 2.100
25 Solido 0.455 0.163 13 Solido 1.830 2.630
24 Solido 0.511 0.203 12 Solido 2.050 3.290
7/32 0.610 0.226 7/20 2.440 3.610
10/34 0.584 0.200 19/25 2.360 3.070
19/36 0.610 0.239 65/30 2.410 3.270
41/40 0.584 0.201 165/34 2.410 3.300
23 Solido 0.574 0.259 11 Solido 2.300 4.155
22 Solido 0.643 0.322 10 Solido 2.600 5.230
7/30 0.762 0.352 37/26 2.920 4.710
19/34 0.787 0.380 65/28 2.950 5.230
26/36 0.762 0.327 105/30 2.950 5.355

Intervallo di temperatura nominale per i composti usati per l’isolamento e le guaine

Composto Normale Bassa Normale Alta Molto bassa Molto alta

Polietilene clorosolforato (Hypalon® ) – 20°C 90°C – 40°C 105°C


EPDM (Etilene-Propilene-Diene Monomero) – 55°C 105°C — 150°C
Neoprene – 20°C 60°C – 55°C 90°C
Polietilene (solido ed espanso) – 60°C 80°C — —
Polipropilene (solido ed espanso) – 40°C 105°C — —
Gomma – 30°C 60°C – 55°C 75°C
FEP Teflon ® – 70°C 200°C — —
PVC – 20°C 80°C – 55°C 105°C
Silicone – 80°C 150°C — 200°C
Halar ® – 70°C 150°C — —
Tefzel ® – 65°C 150°C — —
TFE Teflon – 70°C 260°C — —
CPE – 35°C 90°C – 45°C 105°C
Solef ® / Kynar ® – 20°C 150° /125°C – 40°C 150°/150°C
Flamarrest ® – 20°C 75°C — —

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 31

Tabella cross reference cavi/connettori da utilizzare

12 • Audio/Video Cables
Collegamento connettore

Damar
Belden Tipo ADC Bomar Lemo Neutrik Radiall Telegärtner Trompeter Vitelec Fischer
+Hagen

179DT 0.3/2.6 BNC-31 NBTC75 BFI4


152xA 0.3/1.42RGB Su richiesta FGG.3B.244.CLCD82 NBTC75 BLI4 R142.004.000 J01002A0027 -D7 VB10-2036 105A105(1x)
or 102A107
(3,4,5x)

12xxR 0.45/1.9RGB BNC-16 1-xxxx-2100 9.1.04 NBTC75 BNN5 9.1.04 105-2053-9


14xxB 0.5/2.3RGB BNC-13 1-3397-3602 NBTC75 BVV5 -D1
1865A 0.5/2.4 BNC-12 Su richiesta FFS0A.250.NTAC40 NBTC75 BXX6 R142.078.161 J01002F1350 -D1 VB10-2063 103A002
1855A 0.6/2.6 BNC-13 SBC1855A 1-6097-2100 FFS0A.250.NTAC47 NBNC75 BDD6 R142.081.320 J01002A0030 -D1 103A002

1855ENH 0.6/2.8 BNC-26 1-4271-2100 FFS0A.250.NTAE63 NBNC75 BFG7 R142.082.027 J01002A0033 -D24 103A002
8241 0.6/3.7 BNC-2 1-1190-2100 Su richiesta NBNC75 BLP7 R142.016.000 J01002A0003 -D3 103A002
1505A 0.8/3.7 BNC-1 SBC1505A 1-4253-2100 FFS0A.250.NTAE63 NBNC75 BLP9 R142.084.161 J01002A0031 -D2 103A002
8281 0.8/4.9 BNC-3 1-1194-2100 Su richiesta NBNC75 BXY9 R142.090.161 J01002A0014 -D10 VB10-2026 104A002
1694A 1.0/4.6 BNC-8 SBC1694A 1-4482-2100 Su richiesta NBNC75 BTU11 R142.086.161 J01002A0010 -D4 VB10-2024 104A002
7731A 1.6/7.2 BNC-25 SBC7731A 1-5044-2100 FFA.4E.675.CTAC10 NBLC75 BVZ17 R142.186.000 J01002A1940 -D5 105A002
7783A Triax 8 Su Serie47 FFA.4E.675.CTAC85 305-1365-1 1051A004-5
richiesta

1856A Triax 9 Su Serie47 FFA.4E.675.CTAC95 305-0088-2 1051A004-5


richiesta

7784x Triax 11 Su Serie47 FFA.4E.675.CTAC11 R142.017.000 305-1289-1 1051A004-5


richiesta

7785A Triax 14 Su Serie47 Su richiesta 1051A004-5


richiesta

Distanza di trasmissione max. in piedi (metri) con velocità di trasmissione


dei dati su cavi digitali seriali
Velocità di trasmissione dati: 143 Mb/s 177 Mb /s 270 Mb /s 360 Mb/s 540 Mb /s 1.5 Gb/s
Spec: SMPTE 259M ITU-R BT. 601 SMPTE 259M SMPTE 259M SMPTE 344M* SMPTE 292M
Applicazione: Composite Composite Component Component Component
NTSC PAL Video Widescreen Widescreen HDTV
Codice Belden Piedi (m) Piedi (m) Piedi (m) Piedi (m) Piedi (m) Piedi (m)

179DT 504 (154) 457 (139) 384 (117) 242 (74) 196 (60) 110 (34)
1865A 810 (247) 760 (232) 600 (183) 520 (158) 420 (128) 170 (52)
1855A – 7784x 1000 (305) 910 (277) 750 (229) 650 (198) 530 (162) 210 (64)
1505F 1200 (366) 1071 (327) 857 (261) 732 (223) 588 (179) 225 (69)
8281F 1250 (381) 1100 (335) 860 (262) 730 (222) 590 (180) 240 (73)
8281B 1430 (436) 1270 (387) 1000 (305) 850 (259) 680 (207) 250 (76)
8281 1430 (436) 1270 (387) 1000 (305) 860 (262) 700 (213) 260 (79)
1505A – 779xA 1430 (436) 1320 (402) 1110 (338) 960 (293) 790 (241) 300 (91)
1694A – 771xA 1760 (536) 1620 (494) 1360 (415) 1180 (360) 970 (296) 370 (113)
7855A 2220 (677) 2000 (610) 1670 (509) 1460 (445) 1210 (369) 470 (143)
7731A 2730 (832) 2460 (750) 2000 (610) 1740 (530) 1430 (436) 540 (165)

* Valori proposti al momento della stampa.


NOTA: gli standard di interconnessione digitali seriali possono essere usati se le perdite di segnale a metà della frequenza del clock
non superano i valori di perdita approssimativi elencati di seguito. I valori di lunghezza massimi si basano sui valori di attenuazioni tipici
per i cavi elencati e sui seguenti criteri:
Lunghezza massima = Perdita di 30 dB a metà della frequenza del clock: SMPTE 259M, PAL, Widescreen.
Lunghezza massima = Perdita di 20 dB a metà della frequenza del clock: SMPTE 292M.
L’errore in bit (BER) può variare significativamente man mano che si avvicinano alle distanze calcolate. Il valore BER varia a seconda
della configurazione del ricevitore e delle perdite effettive del cavo coassiale usato.
Per informazioni sulle lunghezze massime di trasmissione consigliate, è consigliabile rivolgersi ai produttori delle apparecchiature di
distribuzione e trasmissione.

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 32

Indice dei codici/Informazioni sui prodotti

Indice dei codici

Codice Pagina Codice Pagina Codice Pagina Codice Pagina Codice Pagina

1172A 9 1803F 16 7784AS 23 8460 20 46312 15


1192A 9 1804A 9 7785A 23 8461 21 46313 15
1277R 29 1805F 16 7787A 29 8470 20 46315 15
1278R 29 1806F 16 7788A 29 8471 21 46332 15
1279R 29 1810A 18 7789A 29 8473 21 46333 15
1280R 29 1811A 18 7790A 29 8477 21 46334 15
1406B 28 1850F 16 7792A 29 8649 19 46340 8
1407B 28 1852F 16 7794A 29 8728 10 46349 8
1417B 28 1854F 16 7795A 29 8782 19 46377 22
1505A 26 1855A 25 7796A 29 9151 20 46378 22
1505F 26 1855ENH 27 7798A 29 9180 12 46379 18
1508A 14 1856A 23 7804C 7 9248 24 46380 18
1509C 14 1860A 20 7855A 26 9259 24 46381 18
1510C 14 1861A 20 7880A 16 9265 22 46382 18
1511C 14 1862A 20 7891A 16 9292 24 46801 13
1512C 14 1863A 20 7884A 15 9397 8 46923 17
1513C 14 1865A 27 7885A 15 9398 9 46924 17
1514C 14 1883A 10 7886A 15 9451 10 46925 17
1515C 14 1902A 13 7887A 15 9452 10 46926 17
1516C 14 1904A 13 7888A 15 9497 20 46935 17
1517C 14 1906A 13 7889A 15 9708 19 46936 17
1518C 14 1908A 13 7890A 16 9712 19 46937 17
1519C 14 1912A 13 7892A 16 9716 18 46938 17
1520A 28 1916A 13 7893A 16 9717 19 46948 15
1521A 28 1924A 13 8205 21 9718 19 46959 17
1522A 28 1932A 13 8241 24 40550 17 GMMT104 7
179DT 25 7710A 29 8281 24 43187 27 GMMT106 7
1694A 26 7711A 29 8410 22 43906 23 GMMT108 7
1696A 12 7712A 29 8412 8 43907 18 GMMT204 7
1800B 12 7713A 29 8424 9 43908 18 GMMT206 7
1800F 12 7731A 27 8442 21 46305 15 GMMT208 7
1802B 12 7783A 23 8451 10 46306 15

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 33

Nota

12 • Audio/Video Cables

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 34

Nota

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
C A V I A U D I O / V I D E O 35

Nota

12 • Audio/Video Cables

Supporto tecnico di Belden CDT Electronics Division Europe


Te l + 3 1 7 7 3 8 7 5 4 1 4 - E - m a i l t e c h . s u p p o r t @ b e l d e n . n l - S i t o W e b w w w . b e l d e n c d t - b r i l l i a n c e . c o m
Belden CDT Electronics Divison

Europe

The Netherlands France United Kingdom


Belden CDT Inc. Belden Electronics, S.A.R.L. Belden UK Limited
Edisonstraat 9, Postus 9 IMillimetrieuble le Cesar Delaunays Road
5928 PG Venlo, 5900 AA 20, Place Louis Pradel Guainaley, Manchester M9 8FP
The Netherlands 69001 Lyon United Kingdom
Phone: 31-773-878-555 France Phone: +44 161 7412 226/359
Fax: 31-773-878-448 Phone: 33-472-109-990 Fax: +44 161 795 8393
E-mail: tech.support@belden.nl Fax: 33-478-298-409 E-mail: sales@belden-cdt.co.uk

Italy
Belden International, Inc.
Via Paracelso, 26
Centro Direzionale Colleoni
Palazzo Cassiopea Ingr.3
20041 Agrate Brianza (MI)
Italy
Phone: 39 039 656 0911
Fax: 39 029 656 0929

United States Latin America Africa/Middle East Canada

Belden CDT Belden Electronics Divison Belden International, Inc. Belden CDT (Canada) Inc.
Electronics Division Regional Office Latin Dubai Internet City 130 Willmott Street
2200 U.S. Highway 27 South American Building One, Office 216 Coburg, Ontario K9A 4M3
6100 Hollywood Boulevard Dubai Canada
Richmond, IN 47374
Suite 110 United Arab Emirates Phone: 905-372-8713
Phone: 765-983-5200
Hollywood, Florida 33024 Phone: 97-14-391-0490 Fax: 905-372-6291
Fax: 765-983-5294
Phone: 954-987-5044 Fax: 97-14-391-8775
E-mail: info@belden.com
Fax: 954-987-8022 E-mail: Belden@emirates.net.ae
Web: www.belden.com
E-mail: salesla@belden.com

Asia/Pacific

Australia Hong Kong Shanghai


Belden Australia Pty. Ltd. Belden International, Inc. Belden International, Inc.
Level 10 Unit 4401, 44/F Unit 611-612
369 Royal Parade Cosco Tower Haitong Securities Tower
Parkville, Victoria 3052 183 Queen's Road Central 689 Guangdong Road
Australia Hong Kong Shanghai 200001
Phone: 61 (3) 9341 0900 Phone: 852-2955-0128 People's Republic of China
Fax: 61 (3) 9347 8274 Fax: 852-2907-6933 Phone: 86-21-6341-0230
E-mail: sales@belden.com.au E-mail: sales@belden.com.hk Fax: 86-21-6249-0879
E-mail: sales@belden.com.cn

Beijing Malaysia Singapore


Belden International, Inc. Belden International, Inc. Belden International, Inc.
Unit A192, Tower A Suite C315, 3rd Floor, Central Tower 101 Thompson Road
Kelun Building Wisma Consplant 1 #07-02 United Square
12A Guanghua Lu No.2, Jalan SS16/4 Singapore 307591
Chaoyang Qu 47500 Subgan Jaya Phone: 65-6251-8211
Beijing Post Code 100020 Selangor Darul Ehsan Fax: 65-6251-5010
People's Republic of China Malaysia E-mail: sales@beldenin.com.sg
Phone: 86-10-6593-2273 Phone: 603-5638-5897
Fax: 86-10-6953-2275 Fax: 603-5637-8917

www.beldencdt-brilliance.com BCDTBR05 - Belden CDT Brilliance 2005