Atlas de riesgo-POL-A

ESTUDIO INTEGRAL DEL MEDIO AMBIENTE LABORAL
DE LAS INSTALACIONES DE LA REGIÓN MARINA SUROESTE
I. INTRODUCCIÓN
Petróleos Mexicanos (PEMEX), Exploración y Producción (EP), Región Marina Suroeste
(RMSO), para dar cumplimiento a los requerimientos establecidos por sus políticas en
materia de administración de Salud en el Trabajo, SAST, del Sistema de Seguridad, Salud y
Protección Ambiental, SSPA, requiere evaluar los contaminantes del Medio Ambiente
Laboral, Factores Ergonómicos, Ventilación, Calidad del Aíre, así como elaborar los Atlas de
Riesgo Higienísticos y realizar los Estudios de las Condiciones de Seguridad e Higiene a las
Instalaciones Físicas, en las instalaciones costa fuera pertenecientes a la RMSO, ubicadas
en la Sonda de Campeche Golfo de México y en las terrestres ubicadas en la Terminal
Marítima Dos Bocas, Paraíso, Tabasco.
Por lo tanto, con este trabajo se pretende realizar la identificación y evaluación de Agentes
Físicos, tales como: Ruido, Condiciones Térmicas Elevadas, Iluminación y Vibraciones.
Agentes Químicos, tales como: Tolueno, Benceno, Xileno, Ácido Sulfhídrico, Butano,
Pentano, n-Hexano, Heptano, Aminas, Neblinas de Aceite, Polvos Totales, Polvos
Respirables y Humos de Soldadura. Agentes Biológicos, tales como: Análisis Bacteriológico,
Físico-Químicos y Coliformes en agua y alimentos. Factores Ergonómicos, tales como:
Equipamientos. Disposición del espacio de trabajo, carga física, estática-postural, carga
física dinámica, atención. Coordinación sensomotriz, complejidad y contenido del trabajo,
autonomía y decisiones, monotonía y repetitividad, comunicación y relaciones sociales y
turnos, horarios y pausas, así como la Calidad del aire interior que se le proporciona a los
trabajadores en los sistemas de ventilación o climatización a que están expuestos los
trabajadores durante el desempeño de sus labores, con la finalidad de subsanar las
deficiencias encontradas y poder contar con un ambiente de trabajo sano para todo el
personal que labora en estas instalaciones.
En este sentido la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental (GSIPA) de PEP

RMSO, para dar cumplimiento a lo planteado, realizó una invitación a diferentes Instituciones
para la elaboración de dicho Estudio, siendo seleccionada la Universidad Autónoma del
Carmen (UNACAR), para firmar el convenio y llevar a cabo el servicio denominado “Estudio
Integral del Medio Ambiente Laboral en las instalaciones de la Región Marina Suroeste", el
cual le permitirá identificar y evaluar los riesgos a los que están expuestos los trabajadores,
inherentes a las operaciones que realizan y por ende, desarrollar y sustentar los elementos
involucrados en el sistema de administración de la salud en el trabajo adoptado por la
empresa.
Las acciones que lleva a cabo Pemex Exploración y Producción de la Región Marina
Suroeste en materia de Seguridad e Higiene Industrial, así como de Protección al Medio
Ambiente se realizan con estricto apego al principio de orientación al desarrollo sustentable,
que forma parte de la Política Energética Nacional y de los objetivos que de ésta emanan.
La Política en Petróleos Mexicanos en materia de SSPA, es ser una empresa eficiente y

competitiva, que se distingue por el esfuerzo y el compromiso de sus trabajadores con la
Seguridad, la Salud y la Protección Ambiental, teniendo como base cinco principios.
CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 I-1 diciembre 2009

II. ANTECEDENTES
Con la finalidad de dar cumplimiento al Programa Operativo Anual 2009, La Universidad
Autónoma del Carmen (UNACAR), a solicitud de la Gerencia de Seguridad Industrial,
Protección Ambiental y Calidad, de la Región Marina Suroeste (GSIPAC-RMSO), de PEMEX
Exploración y Producción (PEP), mediante el Convenio PEP-UNACAR N° 428819814,
desarrolló durante el presente año, el estudio denominado “Análisis Integral del Medio
Ambiente Laboral de las Instalaciones de la Región Marina Suroeste”, el cual se llevo a cabo
durante el período del 18 de mayo al 31 de diciembre de 2009.
Este estudio se realizó en los diferentes niveles de las plataformas que conforman esta
instalación, en las que se evaluaron los siguientes agentes:
Contaminantes Físicos: ruido, iluminación, vibraciones, radiaciones no ionizantes y

condiciones térmicas.
Contaminantes Químicos: Neblinas de Aceite, Humos de Soldadura como Fe, Magnesio,

Níquel, Zinc, Humos de Manganeso, Ácido Sulfhídrico, Metilamina y Dimetilamina, Butano,
Pentano, n-Hexano, Heptano, Benceno, Tolueno y Xileno.
Así como también Evaluaciones de Polvos Totales y Respirables, Calidad del Aire,
Contaminantes Biológicos y Factores Ergonómicos.
Por último es importante mencionar que en los años 1994, 1996, 1997, 1999, 2002, 2004,
2005 y 2007, se llevaron acabo diferentes Evaluaciones de Contaminantes Físicos en las
Instalaciones del Centro de Procesos Pol-A.
CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 II-1 diciembre 2009

DE LAS INSTALACIONES DE LA REGIÓN MARINA
SUROESTE
III. OBJETIVOS
III.1. OBJETIVO GENERAL
Evaluar los contaminantes del Medio Ambiente Laboral, Factores Ergonómicos, Ventilación y
Calidad del Aire, así como elaborar el Atlas de Riesgos Higienísticos y realizar los Estudios
de las Condiciones de Seguridad e Higiene en las instalaciones de Pemex Exploración y
Producción de la Región Marina Suroeste, con base en las Normas Oficiales Mexicanas
vigentes y en el Sistema de Administración de Salud en el Trabajo, SAST, del Sistema de
Seguridad, Salud y Protección Ambiental (SSPA), de Petróleos Mexicanos.
III.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

Para dar cumplimiento al objetivo general, se establecieron los siguientes objetivos
específicos:
III.2.1. Contaminantes Físicos

Evaluar los niveles de exposición a Ruido, Vibración, Condiciones Térmicas Elevadas,
Iluminación, Radiaciones Electromagnéticas No Ionizantes en el Centro de Procesos Pol-A.
III.2.1.1. Ruido
• Establecer las condiciones de seguridad e higiene en las áreas de trabajo donde se
genere ruido que por sus características, niveles y tiempo de acción, sea capaz de alterar
la salud de los trabajadores; los niveles máximos y los tiempos máximos permisibles de
exposición por jornada de trabajo.
• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características del ruido,
en las diferentes áreas de trabajo.
• Establecer las medidas de control necesarias para prevenir alteraciones en la salud de los
trabajadores expuestos.
Todo esto con base en lo establecido en el Procedimiento para la identificación, evaluación y
control de los niveles de ruido en los centros de trabajo (PG-SO-OP-007-2008) y la NOM-
011-STPS-2001
III.2.1.2. Condiciones Térmicas Elevadas

• Establecer las condiciones de seguridad e higiene, los niveles y tiempos máximos
permisibles de exposición a condiciones térmicas elevadas, que por sus características,
tipo de actividades, nivel, tiempo y frecuencia de exposición, sean capaces de alterar la
salud de los trabajadores.
• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características de las
condiciones térmicas elevadas, en las diferentes áreas de trabajo.
CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-1 diciembre 2009

SUROESTE

control de los niveles de Agentes Físicos en los centros de trabajo (PG-SO-OP-001-2008) y
en la NOM-015-STPS-2001:
III.2.1.3. Iluminación
• Establecer los requerimientos de iluminación en las áreas de los centros de trabajo, para
que se cuente con la cantidad de iluminación requerida para cada actividad visual, a fin de
proveer un ambiente seguro y saludable en la realización de las tareas que desarrollen los
trabajadores.
• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características de
iluminación, en las diferentes áreas y puestos de trabajo.
III.2.1.4. Vibraciones
• Establecer los límites máximos permisibles de exposición y las condiciones mínimas de
seguridad e higiene en las áreas de trabajo donde se generen vibraciones que, por sus
características y tiempo de exposición, sean capaces de alterar la salud de los
trabajadores.
vibraciones, en las diferentes áreas de trabajo.
• Establecer las medidas de seguridad mínimas e higiene para prevenir alteraciones en la
salud de los trabajadores expuestos.
III.2.1.5. Radiaciones Electromagnéticas no Ionizantes

Radiaciones Electromagnéticas No Ionizantes, en las diferentes áreas de trabajo.
• Determinar la radiación ultravioleta a la que se encuentran expuestos los trabajadores en
las diversas áreas del centro de trabajo.
• Establecer las medidas preventivas y de control en los centros de trabajo donde se
generen radiaciones electromagnéticas no ionizantes, para prevenir los riesgos a la salud
de los trabajadores que implican la exposición a dichas radiaciones.

SUROESTE
III.2.2. Contaminantes Químicos

Evaluar los Niveles de Concentración de Contaminantes Químicos que puedan estar
presentes, tales como sustancias químicas y compuestos orgánicos, metálicos y órgano
metálicos que pueden estar en estado de gases, vapores, neblinas aerosoles, partículas y
polvos en este Centro de Procesos.
A continuación se describen los objetivos de cada uno de los contaminantes evaluados, de

acuerdo al procedimiento PG-SO-OP-002-2008 y a la NOM-010-STPS-1999:
III.2.2.1. Neblinas de Aceite

Neblinas de Aceite, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral a neblinas de
aceite en las diversas áreas del centro de trabajo.
• Establecer las medidas preventivas y de control en los centros de trabajo, para prevenir
los riesgos a la salud de los trabajadores que implican la exposición a dicho
contaminante.
III.2.2.2. Humos de Soldadura como Fe

Humos de Soldadura como Fe, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral a Humos de
Soldadura como Fe, en las diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.
III.2.2.3. Magnesio
• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características del
Magnesio, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral al Magnesio, en
las diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.
III.2.2.4. Níquel
• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características del Níquel,
en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral al Níquel, en las
diversas áreas del centro de trabajo.

SUROESTE
contaminante.
III.2.2.5. Zinc
• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características del Zinc, en
las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral al Zinc, en las
diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.
III.2.2.6. Humos de Manganeso

• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características de los
Humos de Manganeso, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral a los Humos de
Manganeso, en las diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.
III.2.2.7. Ácido Sulfhídrico (H2S)

• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características del Acido
Sulfhídrico, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral al Ácido
Sulfhídrico, en las diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.
III.2.2.8. Metilamina y Dimetilamina

• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características de la
Metilamina y Dimetilamina, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral a la Metilamina y
Dimetilamina, en las diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.

SUROESTE
III.2.2.9. Polvos Totales y Respirables

• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características de los
Polvos Totales y Respirables, en las diferentes áreas de trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral a los Polvos
Totales y Respirables, en las diversas áreas del centro de trabajo.
contaminante.
III.2.2.10. Butano, Pentano, n-Hexano, Heptano, Benceno, Tolueno y Xileno

• Efectuar el reconocimiento y la evaluación a fin de conocer las características del Butano,
Pentano, n-Hexano, Heptano, Benceno, Tolueno y Xileno, en las diferentes áreas de
trabajo
• Determinar la exposición de los trabajadores durante la jornada laboral al Butano,
Pentano, n-Hexano, Heptano, Benceno, Tolueno y Xileno, en las diversas áreas del
centro de trabajo.
contaminante.
III.2.3. Contaminantes Biológicos

• Evaluar los Niveles de Exposición por agentes biológicos a que están expuestos los
empleados tales como patógenos (virus, bacterias u hongos) y los relacionados con
riesgos de protozoarios y bacterias en el Centro de Procesos Pol-A.
III.2.4. Ventilación y Calidad del Aire

• Determinar el perfil de la calidad de aire en las instalaciones del centro de trabajo.
• Valorar la Calidad del Aire interior que se le proporciona a los trabajadores en los
sistemas de ventilación o climatización en el Centro de Procesos Pol-A.
los riesgos a la salud de los trabajadores que implican la exposición a los contaminantes
contenidos en el aire.
III.2.5. Factores Ergonómicos

• Evaluar los Factores Ergonómicos de las estaciones de trabajo en las áreas operativas y
administrativas en el Centro de Procesos Pol-A, incluyendo las variables antropométricas
estática y dinámica en los trabajadores.
los riesgos a la salud de los trabajadores por Factores Ergonómicos.

SUROESTE
III.2.6. Atlas de Riesgos Higienisticos

• Establecer la identificación de factores de riesgo en el trabajo y los puestos de trabajo
expuestos.
• Elaborar un atlas de riesgos en el que se identifiquen fácilmente y por áreas, los factores
de riesgo a la salud de los trabajadores expuestos.
III.2.7. Condiciones de Seguridad en las Instalaciones

• Establecer las condiciones de seguridad y los sistemas de protección y dispositivos para
prevenir y proteger a los trabajadores contra los riesgos de trabajo que genere la
operación y mantenimiento de la maquinaria y equipo, de acuerdo a lo establecido en la
NOM-004-STPS-1999.
• Establecer las condiciones de seguridad e higiene para el manejo, transporte y
almacenamiento de sustancias químicas peligrosas, para prevenir y proteger la salud de
los trabajadores y evitar daños al centro de trabajo, de acuerdo a lo establecido en la
NOM-005-STPS-1998.
• Establecer las condiciones y procedimientos de seguridad para evitar riesgos de trabajo,
ocasionados por el manejo de materiales en forma manual y mediante el uso de
maquinaria de acuerdo a lo establecido en la NOM-006-STPS-2000.
• Establecer los requisitos mínimos para la seleccionar y proporcionar a los trabajadores, el
equipo de protección personal correspondiente para protegerlos de los agentes del medio
ambiente de trabajo que puedan dañar su integridad física y su salud, de acuerdo a lo
establecido en la NOM-017-STPS-2008.
• Establecer los requerimientos en cuanto a los colores y señales de seguridad e higiene y
la identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías, de acuerdo a lo establecido
en Norma de Referencia NRF-009-PEMEX-2001 y la NOM-026-STPS-2008.

IX. ATLAS DE RIESGOS

IX.1. OBJETIVOS
Elaborar un atlas de riesgos en el que se identifiquen fácilmente y por áreas, los factores de
riesgo a la salud de los trabajadores expuestos.
Establecer una metodología para la aplicación de actividades en Salud Ocupacional que

permitan la identificación de factores de riesgo en el trabajo y los puestos de trabajo
expuestos.
IX.2. METODOLOGÍA
El Atlas de Riesgos se elaboró de acuerdo con los lineamientos que establece el
Procedimiento para Identificar, Evaluar y Controlar los Agentes y la Exposición Laboral
(Higiene Industrial) clave: PG-SO-OP-006-2008. Para su ejecución, se efectuaron recorridos
por cada una de las instalaciones evaluadas con la finalidad de identificar la presencia de
agentes físicos, químicos, biológicos, ergonómicos y psicosociales a los que se encuentra
expuesto el personal. Se recabó información sobre las áreas evaluadas, el tipo de agentes
potencialmente nocivos, las categorías expuestas, el número de trabajadores y tiempos de
exposición.
Con la información recabada en campo, se elaboró en un plano de la Instalación la

delimitación de las áreas, a través de un achurado de color sobre el cual se colocó el icono
de los agentes contaminantes presentes en cada una de ellas, lo cual implica que cualquier
persona que entre al área de impacto, se puede exponer al agente identificado. El atlas
también incluye información acerca del número de trabajadores expuestos en cada área, sus
categorías y el tiempo de exposición. Las áreas se identifican mediante un número romano
progresivo que aparece a un lado de la zona achurada.
Previo análisis de la información, se elabora una Matriz de Riesgos de Salud Ocupacional,

con la finalidad de asignar prioridades en la atención de aquellos agentes presentes en el
ambiente, considerando el grado y magnitud de los riesgos que representan para el personal.
Una vez identificados y clasificados los agentes que constituyen un riesgo para la salud,
conociendo su origen, ruta de acceso y efectos nocivos, es necesario ponderarlos en función
del potencial particular de cada uno de estos agentes a fin de determinar el índice de peligro.
Para completar la información necesaria en la integración de la matriz de riesgos, se asignan
los índices de exposición a cada agente identificado de acuerdo con la concentración o el
nivel de exposición del personal que labora en el área evaluada.
El Índice de Exposición y el Índice de Peligro se ubican en la Matriz de Riesgos de Salud

Ocupacional y se determinan así las prioridades para el programa de atención.
CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-1 diciembre 2009

IX.3. SIMBOLOGÍA UTILIZADA
SIMBOLOGÍA DE LOS AGENTES CONTAMINANTES

Simbología Descripción Simbología Descripción
ºC TEMPERATURA VIBRACIONES
RUIDO
. .. BIOLOGICOS
HUMEDAD VAPORES/GASES
RADIACIONES NO
POLVOS / PARTICULAS
IONIZANTES
ILUMINACION ERGONOMICOS

IX.4. AGENTES CONTAMINANTES
CLASIFICACIÓN DE AGENTES CONTAMINANTES

Clasificación Riesgo
Ruido
Vibraciones
Condiciones térmicas extremas
Riesgos Físicos Ventilación y Calidad del aire
Iluminación
Radiación ultravioleta
Radiación no ionizantes
Polvos
Humos
Riesgos Químicos
Neblina
Gases
Bacteria
Virus
Riesgos Biológicos
Hongos
Protozoarios
Herramientas
Maquinaria
Riesgos Ergonómicos
Equipo de protección personal
Mobiliario

IX.5. IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN Y CONTROL DE LOS AGENTES Y LA EXPOSICIÓN LABORAL.
IX.5.1. Plataforma de Compresión
IX.5.1.1. Primer Nivel
TABLA DE RESULTADOS
Identificación Evaluación Control
Tiempo de
Total Trab. Necesidades de
Área Tipo Especificaciones Cuantificación * NMPC No. de Trabajadores y Categoría Exposición
Expuestos Control
(Min)
Ruido 100,2 dB 90 dB
Temperatura Cumple 31.1 ºC 1 Ingeniero de Operación de Gas 330
Físicos 6 Lux 50 lux (Mínimo) 2 Operador de Primera Plantas tratamiento 25
Iluminación
3 Lux 200 Lux (Mínimo) 3 Ayudante de Trabajos de Producción 25
Vibraciones Cumple 4 Operario Especialista Mecánico 25
3
Butano N.D. 1900.00 mg/m 4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25
3
Pentano N.D. 1800.00 mg/m 3 Operario de Primera Mecánico 25
3
n-Hexano N.D. 176.00 mg/m 1 Ingeniero de Línea Mecánico 25
3
Heptano N.D. 1600.00 mg/m 1 Supervisor Mecánico 25
Benceno N.D. 3.2 mg/m3 1 Supervisor Eléctrico 25 Si, Ver Capitulo XII.1
Tolueno N.D. 188.00 mg/m3 41 3 Operario Especialista Eléctrico 25 (Recomendaciones
3
Xileno N.D. 435.00 mg/m 3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Generales)
3
Neblinas de aceite N.D. 5.00 mg/m 1 Operador de Primera Eléctrico 25
Quimicos
Humos de soldadura como Fe 0.0469 mg/m
3
5.00 mg/m
3 1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25
Magnesio 0.0077 mg/m
3
10.00 mg/m
3 1 Supervisor de Instrumentación 25
Níquel N.D. 1.00 mg/m
3 3 Operario Especialista de Instrumentos 25
3
Zinc 0.0039 mg/m
3
5.00 mg/m 3 Ayudante Operario Especialista Instrumentos 25
3
Humos de Manganeso N.D. 0.20 mg/m 1 Operario de Primera Instrumentos 25
3
Ácido Sulfhídrico 0.1016 mg/m
3
14.00 mg/m 4 Ayudante de Maniobras Contra Incendio 25
3
Polvos totales 0.0834 mg/m
3
10.00 mg/m 1 Coordinador de Mantenimiento 25
3
Dimetil Amina N.D. 18.00 mg/m
N.D. : No Detectado
*Nota: Unicamente se esta indicando el valor medido mayor o menor según corresponda al contaminante Evaluado
Para mayor referencia de todos los puntos evaluados, remitirse a la tabla de resultados de cada tipo de contaminante

IX.5.1.2. Segundo Nivel
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido 114.0 dB 90 dB 1 Operario Bodeguero 600
Temperatura Cumple 31.1 ºC 1 Ingeniero de Operación de Gas 330
Físicos
10 Lux 50 lux (Mínimo) 2 Jefe "B" de Plantas 330
Iluminación
131.2 Lux 300 Lux (Mínimo) 2 Op. Especialista Plantas Eléctricas y hielo 25
3 Ayudante de Trabajos de Producción 25
2 Ayudante Operador Esp. Plantas Compresoras 25
4 Operario Especialista Mecánico 25
3
Butano N.D. 1900.00 mg/m 4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25
3
Pentano N.D. 1800.00 mg/m 3 Operario de Primera Mecánico 25
3
n-Hexano N.D. 176.00 mg/m 1 Ingeniero de Línea Mecánico 25
3
Heptano N.D. 1600.00 mg/m 1 Supervisor Mecánico 25 Si, Ver Capitulo XII.1
46 1 Supervisor Eléctrico 25 (Recomendaciones
Benceno N.D. 3.2 mg/m3
Generales)
Tolueno N.D. 188.00 mg/m3 3 Operario Especialista Eléctrico 25
Quimicos 3
Xileno N.D. 435.00 mg/m 3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25
3
Ácido Sulfhídrico 0.1870 mg/m
3
14.00 mg/m 1 Operador de Primera Eléctrico 25
2
Radiación Ultravioleta (piel) 1.39 micro W/cm
2
0.1 micro W/cm 1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25
2
Radiación Ultravioleta (ojos) 1.35 micro W/cm
2
0.1 micro W/cm 1 Supervisor de Instrumentación 25
Radiación UV(A) 73.67 micro W/cm
2
1000.0 micro W/cm
2 3 Operario Especialista de Instrumentos 25
3 Ayudante Operario Especialista Instrumentos 25
1 Operario de Primera Instrumentos 25
4 Ayudante de Maniobras Contra Incendio 25
1 Coordinador de Mantenimiento 25
N.D : No Detectado

IX.5.1.3. Tercer Nivel
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Área Tipo Especificaciones Cuantificación * NMPC No. de trabajadores y categoría exposición
Expuestos control
(Min)
Ruido 110,3 dB 90 dB 1 Ingeniero de Operación de Gas 330
Temperatura 31.3 ºc 31.1 ºC 2 Operador Especialista Plantas Compresoras 330
Físicos 0 Lux 50 lux (Mínimo) 2 Op. Especialista Plantas Eléctricas y hielo 25
Iluminación
Cumplen 300 Lux (Mínimo) 3 Ayudante de Trabajos de Producción 25
Vibraciones Cumplen 2 Ayudante Operador Esp. Plantas Compresoras 25
4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25
3
Butano N.D 1900.00 mg/m 3 Operario de Primera Mecánico 25
3
Pentano N.D 1800.00 mg/m 1 Ingeniero de Línea Mecánico 25
3
n-Hexano N.D 176.00 mg/m 1 Supervisor Mecánico 25 Si, Ver Capitulo XII.1
3
Heptano N.D 1600.00 mg/m 45 1 Supervisor Eléctrico 25 (Recomendaciones
Benceno N.D 3.2 mg/m3 3 Operario Especialista Eléctrico 25 Generales)
Tolueno N.D. 188.00 mg/m3 3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25
Quimicos 3
Operador de Primera Eléctrico
Xileno N.D. 435.00 mg/m 1 25
3
Neblinas de aceite N.D. 5,00 mg/m 1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25
2 2
Ácido Sulfhídrico 0.1363 micro W/cm 14,00 micro W/cm 1 Supervisor de Instrumentación 25
2
Radiación Ultravioleta (piel) 1.73 micro W/cm
2
0.1 micro W/cm 3 Operario Especialista de Instrumentos 25
2
Radiación Ultravioleta (ojos) 1.12 micro W/cm
2 0.1 micro W/cm 3 Ayudante Operario Especialista Instrumentos 25
Radiación UV(A) 100.97 micro W/cm
2
1000.0 micro W/cm
2 1 Operario de Primera Instrumentos 25
N.D : No Detectado

IX.5.1.4. Cuarto Nivel
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos control
(Min)
Ruido 100,3 dB 90 dB 1 Ingeniero de Operación de Gas 330
Temperatura Cumplen 31.1 ºC 2 Operador Especialista Plantas Compresoras 330
Físicos 1 Lux 50 lux (Mínimo) 2 Op. Especialista Plantas Eléctricas y hielo 25
Iluminación
0 Lux 200 Lux (Mínimo) 3 Ayudante de Trabajos de Producción 25
Vibraciones Cumplen 2 Ayudante Operador Esp. Plantas Tratamiento 25
3 Operario de Primera Mecánico 25
1 Ingeniero de Línea Mecánico 25
1 Supervisor Mecánico 25
3
Si, Ver Capitulo XII.1
Neblinas de aceite N.D. 5,00 mg/m 45 1 Supervisor Eléctrico 25 (Recomendaciones
2 2
Ácido Sulfhídrico 0,2585 micro W/cm 14,00 micro W/cm 3 Operario Especialista Eléctrico 25 Generales)
2
Radiación Ultravioleta (piel) 1,02 micro W/cm
2
0.1 micro W/cm 3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25
Quimicos 2
1 Operador de Primera Eléctrico 25
Radiación Ultravioleta (ojos) 1,53 micro W/cm
2
0.1 micro W/cm
Radiación UV(A) 143,40 micro W/cm
2
1000.0 micro W/cm
2 1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25
3
Polvos Respirables 0,0333 mg/m
3 5,00 mg/m 1 Supervisor de Instrumentación 25
3 Operario Especialista de Instrumentos 25
N.D : No Detectado

IX.5.2. Plataforma de Perforación
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido Cumple 90 dB
Temperatura Cumple 31,1 ºC
Físicos 0 Lux 50 lux (Mínimo)
Iluminación
0 Lux 200 Lux (Mínimo)
Vibraciones Cumple

2 Ayudante "C" de producción 180
3 (Recomendaciones
Butano N.D. 1900.00 mg/m 3 1 Ayudante de maniobras contraincendio 60 Generales)
3
Pentano N.D. 1800.00 mg/m
3
Quimicos n-Hexano N.D. 176.00 mg/m
3
Heptano N.D. 1600.00 mg/m
3 3
Ácido Sulfhídrico 0.0616 mg/m 14.00 mg/m
N.D. : No Detectado

IX.5.3. Plataforma Temporal
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido 97,9 dB 90 dB
4 Lux 50 lux (Mínimo)
Físicos
Iluminación 7 Lux 200 Lux (Mínimo)
99 Lux 300 Lux (Mínimo) 2 Operador de bombeo y servicios varios 330
Vibraciones Cumple 3 Probadores analíticos 60
3
Butano N.D. 1900.00 mg/m 1 Supervisor electrónico 25
3
Pentano N.D. 1800.00 mg/m 1 Operario especialista electrónico 25
3
n-Hexano N.D. 176.00 mg/m 1 Ayudante del operario especialista electrónico 25
3
Heptano N.D. 1600.00 mg/m 1 Supervisor mecánico 25
3 Si, Ver Capitulo XII.1
Neblinas de aceite N.D. 5.00 mg/m 3 Operador especialista mecánico 25
3 3
24 (Recomendaciones
Humos de soldadura como Fe 0.0072 mg/m 5.00 mg/m 3 Ayudante del operario especialista mecánico 25 Generales)
3 3
Magnesio 0.005143 mg/m 10.00 mg/m 1 Ingeniero mecánico de aceite 25
3
Quimicos Níquel N.D. 1.00 mg/m 1 Ingeniero eléctrico 25
3
Zinc N.D. 5.00 mg/m 2 Operario especialista eléctrico 25
3
Humos de Manganeso N.D. 0.20 mg/m 2 Ayudante del operario especialista eléctrico 25
3 3
Ácido Sulfhídrico 0.1016 mg/m 14.00 mg/m 1 Supervisor eléctrico 25
3 3
Polvos totales 0.0834 mg/m 10.00 mg/m 2 Ayudante de maniobras contraincendio 25
3
Polvos respirables 0.0083 mg/m3 5.00 mg/m
2 2
Radiación Ultravioleta (piel) 1.27 micro W/cm 0.1 micro W/cm
2 2
Radiación Ultravioleta (ojos) 1.99 micro W/cm 0.1 micro W/cm
2 2
Radiación UV(A) 8.81 micro W/cm 1000.0 micro W/cm
N.D. : No Detectado

TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido Cumple 90 dB
Temperatura Cumple 31.1 ºC 2 Bombero medidor 330
3 Lux 50 lux (Mínimo) 2 Operador de primera plantas tratamiento 330
Físicos
Iluminación 22 Lux 200 Lux (Mínimo) 2 Operador especialista plantas eléctricas y hielo 330
16 Lux 300 Lux (Mínimo) 1 Ingeniero de control de calidad 60
Vibraciones Cumple 3 Probadores analíticos 60
1 Supervisor electrónico 25
3
Butano N.D. 1900.00 mg/m 1 Operario especialista electrónico 25
3
Pentano N.D. 1800.00 mg/m 1 Ayudante del operario especialista electrónico 25
3 Si, Ver Capitulo XII.1
n-Hexano N.D. 176.00 mg/m 1 Supervisor mecánico 25
3 29 (Recomendaciones
Heptano N.D. 1600.00 mg/m 3 Operador especialista mecánico 25 Generales)
Benceno N.D. 3.2 mg/m3 3 Ayudante del operario especialista mecánico 25
Tolueno N.D. 188.00 mg/m3 1 Ingeniero mecánico de aceite 25
Quimicos 3
Xileno N.D. 435.00 mg/m 1 Ingeniero eléctrico 25
3 3
Ácido Sulfhídrico 0.1870 mg/m 14.00 mg/m 2 Operario especialista eléctrico 25
3
Polvos totales 0.0691 mg/m3 10.00 mg/m 2 Ayudante del operario especialista eléctrico 25
2 2
Radiación Ultravioleta (piel) 1.16 micro W/cm 0.1 micro W/cm 1 Supervisor eléctrico 25
2 2
Radiación Ultravioleta (ojos) 1.29 micro W/cm 0.1 micro W/cm 2 Ayudante de maniobras contraincendio 25
2 2
N.D : No Detectado

TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos control
(Min)
Ruido Cumple 90 dB
Temperatura 32,2 ºc 31,1 ºC
Físicos 3 Lux 50 lux (Mínimo)
Iluminación
1 Lux 200 Lux (Mínimo) 2 Bombero medidor 330
Vibraciones Cumple 1 Supervisor electrónico 25
1 Operario especialista electrónico 25
1 Ayudante del operario especialista electrónico 25
3
Butano N.D 1900.00 mg/m 1 Supervisor mecánico 25 Si, Ver Capitulo XII.1
3
Pentano N.D 1800.00 mg/m 21 3 Operador especialista mecánico 25 (Recomendaciones
3
n-Hexano N.D 176.00 mg/m 3 Ayudante del operario especialista mecánico 25 Generales)
3
Heptano N.D 1600.00 mg/m 1 Ingeniero mecánico de aceite 25
Quimicos 2 2
Ácido Sulfhídrico 0.1467 micro W/cm 14,00 micro W/cm 1 Ingeniero eléctrico 25
2 2
Radiación Ultravioleta (piel) 1.73 micro W/cm 0.1 micro W/cm 2 Operario especialista eléctrico 25
2 2
Radiación Ultravioleta (ojos) 2.29 micro W/cm 0.1 micro W/cm 2 Ayudante del operario especialista eléctrico 25
2 2
Radiación UV(A) 24.17 micro W/cm 1000.0 micro W/cm 1 Supervisor eléctrico 25
2 Ayudante de maniobras contraincendio 25
N.D : No Detectado

IX.5.4. Plataforma de Enlace
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido Cumple 90 dB
Físicos
Iluminación
3
Butano N.D. 1900.00 mg/m
3
Pentano N.D. 1800.00 mg/m 2 Ayudante "C" de producción 180
3
n-Hexano N.D. 176.00 mg/m 1 Ayudante de maniobras contraincendio 25 Si, Ver Capitulo XII.1
3
Heptano N.D. 1600.00 mg/m (Recomendaciones
3 3 Generales)
Neblinas de aceite N.D. 5.00 mg/m
3
Benceno N.D. 10.00 mg/m
Quimicos 3
Tolueno N.D. 1.00 mg/m
3
Xileno N.D. 5.00 mg/m
3 3
Ácido Sulfhídrico 0.1887 mg/m 14.00 mg/m
2 2
Radiación Ultravioleta (piel) 1.94 micro W/cm 0.1 micro W/cm
2 2
Radiación Ultravioleta (ojos) 2.07 micro W/cm 0.1 micro W/cm
2 2
N.D. : No Detectado

TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido Cumple 90 dB
Temperatura 32.5 ºc 31.1 ºC
SEGUNDO NIVEL
2 Lux 50 lux (Mínimo) 2 Ayudante "C" de producción 180

Iluminación 54 Lux 200 Lux (Mínimo) 1 Ayudante de maniobras contraincendio 25
207 Lux 300 Lux (Mínimo) 1 Ingeniero de instrumentos 25 Si, Ver Capitulo XII.1
Físicos Vibraciones Cumple 24 1 Jefe "A" de instrumentos 25 (Recomendaciones
8 Operario especialista instrumentista 25 Generales)
3 Operario de 1a instrumentista 25
8 Ayudante de operario especialista instrumentista 25
N.D : No Detectado

IX.5.5. Plataforma Habitacional
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
Ruido 112,7 dB 90 dB
Físicos
Iluminación 22 Lux 200 Lux (Mínimo)
Cumple 300 Lux (Mínimo)
Vibraciones Cumple 1 Operador de 1a plantas diversas 330
3 (Recomendaciones
2 Operador Especialista plantas Eléctrica e Hielo 330 Generales)
3
Polvos totales 0.0667 mg/m3 10.00 mg/m
3
Polvos respirables 0.0083 mg/m3 5.00 mg/m
3
Dióxido de Nitrógeno N.D. 6.00 mg/m
Químicos 3
Ozono N.D. 0.20 mg/m
3
Monóxido de Carbono 1.1452 mg/m3 55.00 mg/m
3
Dióxido de Carbono 1104.9489 mg/m3 9000.00 mg/m
N.D. : No Detectado

TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos Control
(Min)
SEGUNDO NIVEL
Físicos Ruido Cumple 90 dB

Iluminación
2 Operador Especialista de Refrigeración 330 Si, Ver Capitulo XII.1

5 2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 (Recomendaciones
Dióxido de Nitrógeno N.D. 6.00 mg/m
3
1 Supervisor de Refrigeración 25 Generales)
3
Químicos 3
Monóxido de Carbono 1.1452 mg/m3 55.00 mg/m
3
N.D : No Detectado

TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos control
(Min)
Físicos Ruido Cumple 90 dB

TERCER NIVEL

3
Dióxido de Nitrógeno N.D. 6.00 mg/m 5 2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 (Recomendaciones
3
Químicos 3
Monóxido de Carbono N.D. 55.00 mg/m
3
N.D : No Detectado

TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos control
(Min)
CUARTO NIVEL

Físicos Ruido Cumple 90 dB 5 2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 (Recomendaciones
N.D : No Detectado

IX.5.5.5. Quinto Nivel
TABLA DE RESULTADOS
Tiempo de
Expuestos control
(Min)
QUINTO NIVEL
Ruido Cumple 90 dB
Temperatura Cumple 31,1 ºC 2 Operador Especialista de Refrigeración 330 Si, Ver Capitulo XII.1
Físicos Iluminación 20 Lux 50 lux (Mínimo) 5 2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 (Recomendaciones
Vibraciones Cumple 1 Supervisor de Refrigeración 25 Generales)
N.D : No Detectado

IX.6. MATRIZ DE RIESGOS DE SALUD OCUPACIONAL

Para la elaboración de la matriz de riesgos de salud ocupacional, se consideraron los
siguientes parámetros:
ASIGNACIÓN DE INDICES DE PELIGRO A LOS AGENTES IDENTIFICADOS

Índice de peligro Definición según el potencial para causar daño
0 Sin heridas o daños a la salud
Efecto ligero en la salud: sin afectar el desempeño en el trabajo o causar incapacidad,
1
ej. Algunas radiaciones, ciertos polvos, iluminación, etc.
Efectos menores en la salud: agentes que pueden tener efectos limitados en la salud
2 los cuales son reversibles, ej. Agentes irritantes, algunas bacterias que causan
envenenamiento a través de alimentos
Efectos mayores en la salud: Agentes que causan daños irreversibles sin exponer la
3
vida, ej. Ruido, vibraciones en manos y piernas, alergénicos, etc.
Incapacidad total permanente o muerte: Agentes que pueden causar daños
4 irreversibles con capacidad grave o muerte, ej. Corrosivos, cancerígenos (grupo
pequeño expuesto), calor, frío, etc.
Muertes múltiples: Agentes que pueden causar muertes múltiples, ej. Productos
5 químicos con efectos tóxicos agudos (H2S, CO), cancerígenos (grupos grandes
expuestos)
ASIGNACIÓN DE INDICES DE EXPOSICIÓN A LOS AGENTES IDENTIFICADOS

Índice de Exposición Definición
Muy bajo (A) Exposiciones despreciables y esporádicas
Exposiciones controladas con posibilidad de mantenerse así de acuerdo con los
Bajo (B)
criterios de selección y desempeño.
Las exposiciones están controladas para cumplir con los criterios de selección y
Medio (C)
desempeño pero el control no puede garantizarse
Las exposiciones no están adecuadamente controladas para cumplir los criterios de
Alto (D) selección y desempeño, de forma continua o regularmente, se exceden los límites
de exposición permitidos.
Las exposiciones son excesivas y casi con certeza darán como resultado daños a la
Muy alto (E)
salud de las personas expuestas.

MATRIZ DE RIESGOS DE SALUD OCUPACIONAL

Consecuencias potenciales por
Medidas de exposición de acuerdo con la determinación del
exposición a agentes:
Índice de Exposición
Índice de Peligro
Índice Daño a la persona Muy baja (A) Baja (B) Media (C) Alta (D) Muy Alta (E)
1 Malestar
2 Enfermedad menor
3 Enfermedad mayor
Incapacidad total
4
permanente o muerte
5 Muertes múltiples
CLASIFICACIÓN DEL TIPO DE RIESGOS Y PRIORIDAD DE SALUD OCUPACIONAL

Muy alto, primer prioridad
Alto riesgo, segunda prioridad
Riesgo medio, tercer prioridad
Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Considerando los resultados de la evaluación de los agentes presentes en el centro de

trabajo, en las siguientes tablas se presenta la clasificación de tipo de riesgo y prioridad de
salud ocupacional, por área y agente contaminante.

IX.7. MATRIZ DE RIESGOS
IX.7.1. Plataforma de Compresión
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
No. de Índice de Índice de
Áreas Categoria de Trabajadores Exposición Agentes Tipo de riesgo/prioridad Medidas de Control
Trabajadores Peligrosidad Exposición
(MIn)
Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad

1 Ingeniero de Operación de Gas 330 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
2 Operador de Primera Plantas tratamiento 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
3 Ayudante de Trabajos de Producción 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
4 Operario Especialista Mecánico 25 Butano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25 Pentano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operario de Primera Mecánico 25 n-Hexano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Mecánico 25 Heptano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor Mecánico 25 Benceno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor Eléctrico 25 Tolueno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Xileno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Neblinas de aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Humos de soldadura como Fe 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25 Magnesio 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor de Instrumentación 25 Níquel 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operario Especialista de Instrumentos 25 Zinc 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Ayudante Operario Especialista Instrumentos 25 Humos de Manganeso 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Operario de Primera Instrumentos 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
4 Ayudante de Maniobras Contra Incendio 25 Polvos totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Coordinador de Mantenimiento 25 Dimetil Amina 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
NOTA: LOS TIEMPOS DE EXPOSICIÓN MENCIONADOS EN LA TABLA, SON TIEMPOS MÁXIMOS DE TRABAJO ESTIMADOS Y FUERON OBTENIDOS EN ENTREVISTAS CON EL
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
1 Ingeniero de Operación de Gas 120

I. PLANTA SECADORA DE GAS Y TALLER DE SOLDADURA
2 Operador de Primera Plantas tratamiento 25

3 Operario de Primera Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
1 Ingeniero de Línea Mecánico 25 Temperaturas 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor Mecánico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor Eléctrico 25 Humos de soldadura como Fe 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Magnesio 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Níquel 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Zinc 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25 Humos de Manganeso 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor de Instrumentación 25 Polvos Totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

1 Supervisor Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
1 Supervisor Eléctrico 25 Temperaturas 4 B Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Neblinas de Aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25
1 Supervisor de Instrumentación 25
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

III. RECTIFICADORES

4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Temperaturas 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ingeniero de Línea Mecánico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor Mecánico 25 Butano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor Eléctrico 25 Pentano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
3 Operario Especialista Eléctrico 25 n-Hexano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Heptano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Benceno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25 Tolueno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor de Instrumentación 25 Xileno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

IV. TANQUES DE DESFOGUE

1 Supervisor Mecánico 25
1 Supervisor Eléctrico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Temperaturas 4 B Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

V. TANQUES FA-4210, GLICOL Y AMINA

1 Supervisor Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
1 Supervisor Eléctrico 25 Temperaturas 4 B Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Dimetil Amina 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
1 Operario Bodeguero 600
2 Jefe "B" de Plantas 330
2 Operador Especialista de Plantas Eléctrica y Hielo 25
3 Ayudante de Trabajos de Producción 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
2 Ayudante de Operador Esp. Plantas Compresoras 25 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
4 Operario Especialista Mecánico 25 Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ingeniero de Línea Mecánico 25 Butano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor Mecánico 25 Pentano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor Eléctrico 25 n-Hexano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Heptano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Benceno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Tolueno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25 Xileno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor de Instrumentación 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operario Especialista de Instrumentos 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
I. TANQUES SEPARADORES

3 Ayudante de Trabajos de Producción 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor de Instrumentación 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operario Especialista de Instrumentos 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
II. CUARTO DE CONTROL, BATERIAS Y BODEGA

2 Ayudante de Operador Esp. Plantas Compresoras 25
3 Operario de Primera Mecánico 25 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

2 Operador Esp. Plantas Compresoras 330
2 Operador Especialista de Plantas Eléctrica e Hielo 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
3 Ayudante de Trabajos de Producción 25 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
2 Ayudante de Operador Esp. Plantas Compresoras 25 Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
4 Operario Especialista Mecánico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor de Instrumentación 25 Neblinas de Aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operario Especialista de Instrumentos 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Ayudante Operario Especialista Instrumentos 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
I. TURBINAS Y COMPRESORES

2 Operador Especialista de Plantas Eléctrica e Hielo 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
3 Ayudante de Trabajos de Producción 25 Temperatura 4 C Alto Riesgo, Segunda Prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor de Instrumentación 25 Neblinas de Aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operario Especialista de Instrumentos 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Ayudante Operario Especialista Instrumentos 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
II. CUARTO DE CONTROL Y EQUIPOS TG1 Y TG2

2 Operador Especialista de Plantas Eléctrica e Hielo 25
2 Ayudante de Operador Esp. Plantas Compresoras 25
1 Ingeniero de Línea Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
1 Supervisor Mecánico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor Eléctrico 25 Temperatura 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Operario Especialista Eléctrico 25 GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

2 Operador Especialista de Plantas de Tratamiento 330
2 Ayudante de Operador Esp. Plantas Tratamiento 25
4 Operario Especialista Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
1 Supervisor Mecánico 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor Eléctrico 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Neblinas de Aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25 Polvos Respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

1 Ingeniero de Línea Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
1 Supervisor Eléctrico 25 (RECOMENDACIONES
3 Operario Especialista Eléctrico 25 GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

4 Operario Especialista Mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
4 Ayudante del Operario Especialista Mecánico 25 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
3 Operario de Primera Mecánico 25 Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto Riesgo, Segunda Prioridad
1 Supervisor Eléctrico 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Neblinas de Aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
3 Ayundante del Operario Especialista Eléctrico 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Operador de Primera Eléctrico 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero de Línea Instrumentista 25 Polvos Respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

1 Supervisor Mecánico 25 SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor Eléctrico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Operario Especialista Eléctrico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
PERSONAL

IX.7.2. Plataforma de Perforación
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
Áreas Categoria de Trabajadores Exposición Agentes Tipo de Riesgo/Prioridad Medidas de Control
(Min)
Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad

Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
2 Ayudante "C" de producción 180 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
Butano 1 A SI, VER CAPITULO XII.1
1 Ayudante de maniobras contraincendio 60 Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Ácido Sulfhídrico 5 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
I. ÁREA DE POZOS

2 Ayudante "C" de producción 40 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
Butano
SI, VER CAPITULO XII.1
1 Ayudante de maniobras contraincendio 12 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Pentano (RECOMENDACIONES
1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Ácido Sulfhídrico 5 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
II. OLEODUCTOS DE 36" Ø
2 Ayudante "C" de producción 30 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad

1 Ayudante de maniobras contraincendio 10 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
III. TRAMPAS DE DIABLOS

1 Ayudante de maniobras contraincendio 12 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
GENERALES)
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
IV. SEPARADOR DE PRUEBA
2 Ayudante "C" de producción 35 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad

(RECOMENDACIONES
GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
V. OLEOGASODUCTO DE 24" Ø LLEGADA DE

1 Ayudante de maniobras contraincendio 16 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
LITORAL
GENERALES)
PERSONAL

IX.7.3. Plataforma Temporal
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
2 Operador de bombeo y servicios varios 330 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Probadores analíticos 10 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor electrónico 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Operario especialista electrónico 25 Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ayudante del operario especialista electrónico 25 Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor mecánico 25 n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operador especialista mecánico 25 Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 Neblinas de aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25 Humos de soldadura como Fe 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero electrico 25 Magnesio 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista electrico 25 Níquel 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista electrico 25 Zinc 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor electrico 25 Humos de Manganeso 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante de maniboras contra incendio 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Polvos totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Polvos respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
2 Operador de bombeo y servicios varios 60
3 Probadores analíticos 10
I. TURBOBOMBAS
1 Supervisor electrónico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad

1 Operario especialista electrónico 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor mecánico 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operador especialista mecánico 25 Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25 n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero electrico 25 Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista electrico 25 Neblinas de aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista electrico 25 Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor electrico 25
2 Ayudante de maniboras contra incendio 25
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
II. CUARTO DEL OPERADOR
1 Operario especialista electrónico 25 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico 25 Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
1 Supervisor mecánico 25 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operador especialista mecánico 25 Iluminación Polvos 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 totales Polvos 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25 respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero electrico 25 Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista electrico 25
2 Ayudante del operario especialista electrico 25
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
III. TALLER ELECTROMECÁNICO
1 Operario especialista electrónico 25 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico 25 Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor mecánico 25 Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Operador especialista mecánico 25 n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25 Neblinas de aceite 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero electrico 25 Ácido Sulfhídrico 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista electrico 25 Polvos totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista electrico 25 Polvos respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
IV. PAQUETE DE MEDICIÓN
1 Supervisor mecánico 25
3 Operador especialista mecánico 25 Ruido 3 D Muy alto, primer prioridad
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25
1 Ingeniero electrico 25
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
V. COMPRESORES
1 Operario especialista electrónico 25 Ruido 3 C Alto riesgo, segunda prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor mecánico 25 Temperatura 1 C Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operador especialista mecánico 25 Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25 n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero electrico 25 Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
VI. GENERADOR, MOTOBOMBAS Y
TANQUES DE AIRE

1 Supervisor mecánico 25
3 Operador especialista mecánico 25 Ruido 3 C Alto riesgo, segunda prioridad
(RECOMENDACIONES
3 Ayudante del operario especialista mecanico 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
1 Ingeniero mecanico de aceite 25
1 Ingeniero electrico 25
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
2 Bombero medidor 5.5 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
2 Operador de primera plantas tratamiento 5.5 Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
2 Operador especialista plantas eléctricas y hielo 5.5 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ingeniero de control de calidad 1 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Probadores analíticos 1 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor electrónico Variable Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Operario especialista electrónico Variable Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
A SI, VER CAPITULO XII.1
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable Pentano 1 Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
1 Supervisor mecánico Variable n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
3 Operador especialista mecánico Variable Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable Benceno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable Tolueno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero eléctrico Variable Xileno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista eléctrico Variable Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista eléctrico Variable Polvos totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor eléctrico Variable Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante de maniobras contraincendio Variable
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
2 Bombero medidor 5.5
2 Operador de primera plantas tratamiento 5.5
I. SEPARADOR FA-3101
2 Operador especialista plantas eléctricas y hielo 5.5 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ingeniero de control de calidad 1 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
3 Probadores analíticos 1 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor electrónico Variable Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Operario especialista electrónico Variable Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor mecánico Variable Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Operador especialista mecánico Variable Benceno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable Tolueno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable Xileno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero eléctrico Variable Polvos totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista eléctrico Variable Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista eléctrico Variable
1 Supervisor eléctrico Variable
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
II. TANQUE DE DIESEL
2 Operador especialista plantas eléctricas y hielo 5.5

1 Ingeniero de control de calidad 1
1 Supervisor electrónico Variable
1 Operario especialista electrónico Variable Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor mecánico Variable (RECOMENDACIONES
3 Operador especialista mecánico Variable GENERALES)
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable
1 Ingeniero eléctrico Variable
2 Operario especialista eléctrico Variable
PERSONAL

III. CONTROL DE CALIDAD Y ALMACEN DE
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
ESTRUCTURAS

3 Probadores analíticos 1 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor electrónico Variable Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
1 Operario especialista electrónico Variable Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor mecánico Variable n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
3 Operador especialista mecánico Variable Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable Benceno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable Tolueno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero eléctrico Variable Xileno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
IV. TALLER MECÁNICO, ELÉCTRICO,
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
CONCENTRADOR Y TANQUE INHIBIDOR

1 Supervisor electrónico Variable
1 Operario especialista electrónico Variable Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Supervisor mecánico Variable Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
3 Operador especialista mecánico Variable Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable
1 Ingeniero eléctrico Variable
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
2 Bombero medidor 5.5 Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
1 Supervisor electrónico Variable Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
1 Operario especialista electrónico Variable Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor mecánico Variable Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operador especialista mecánico Variable Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Pentano 1 A SI, VER CAPITULO XII.1
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
1 Ingeniero eléctrico Variable n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
2 Operario especialista eléctrico Variable Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista eléctrico Variable Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor eléctrico Variable Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
1 Supervisor electrónico Variable Radiación Ultravioleta (piel) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
ETAPA Y SEPARADOR 2a ETAPA I. TANQUE RECTIFICADORES 1a y 2a
1 Operario especialista electrónico Variable Radiación Ultravioleta (ojos) 1 E Alto riesgo, segunda prioridad
1 Ayudante del operario especialista electrónico Variable Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Supervisor mecánico Variable Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
3 Operador especialista mecánico Variable Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
3 Ayudante del operario especialista mecánico Variable Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
1 Ingeniero mecánico de aceite Variable Butano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
1 Ingeniero eléctrico Variable Pentano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operario especialista eléctrico Variable n-Hexano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante del operario especialista eléctrico Variable Heptano 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 Supervisor eléctrico Variable Ácido Sulfhídrico 5 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Ayudante de maniobras contraincendio Variable Radiación UV(A) 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

IX.7.4. Plataforma de Enlace
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

Ácido Sulfhídrico 5 B Riesgo medio, tercer prioridad
2 Ayudante "C" de producción 180 Butano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Pentano SI, VER CAPITULO XII.1
1 Ayudante de maniobras contraincendio 25 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
n-Hexano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
Neblinas de aceite 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Benceno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Tolueno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Xileno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

I. OLEODUCTOS Y TRAMPAS DE DIABLOS

2 Ayudante "C" de producción 60 Ácido Sulfhídrico 5 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ayudante de maniobras contraincendio 25 Butano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua SI, VER CAPITULO XII.1
Pentano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua (RECOMENDACIONES
n-Hexano 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
Neblinas de aceite 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Benceno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Tolueno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Xileno 4 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
II. CCM, TALLER CONTRAINCENDIOS Y
MATRIZ DE RIESGOS
PAQUETE DE INHIBIDOR DE
Tiempo de
(Min)
INCRUSTACIONES

(RECOMENDACIONES
1 Ayudante de maniobras contraincendio 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
III. PUENTE ENLACE - TEMPORAL
2 Ayudante "C" de producción 30 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad

(RECOMENDACIONES
GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
SEGUNDO NIVEL

1 Ayudante de maniobras contraincendio 25 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Ingeniero de instrumentos 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Jefe "A" de instrumentos 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
8 Operario especialista instrumentista 25 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
PERSONAL

INTERCONEXIÓN LLEGAD DE
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
MANTENIMIENTO E

(Min)
I. ESTACIÓN DE
LITORAL

1 Ingeniero de instrumentos 25 Iluminación 4 B Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Jefe "A" de instrumentos 25 Temperatura 1 D Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
II. OLEODUCTOS, TALLER DE
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
INSTRUMENTOS Y CUARTO DE
CONTROL

1 Ingeniero de instrumentos 25 Iluminación 4 B Riesgo medio, tercer prioridad SI, VER CAPITULO XII.1
1 Jefe "A" de instrumentos 25 Temperatura 1 D Riesgo medio, tercer prioridad (RECOMENDACIONES
PERSONAL

IX.7.5. Plataforma Habitacional
MATRIZ DE RIESGOS
No. de Tiempo de Índice de Índice de

Áreas Categoria de Trabajadores Agentes Tipo de Riesgo/Prioridad Medidas de Control
Trabajadores Exposición (Min) Peligrosidad Exposición
Ruido Vibraciones 3 C Alto riesgo, segunda prioridad

Iluminación 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
Temperatura 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
Polvos totales 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
1 Operador de Primera Plantas Diversas 330 Polvos respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operador Especialista Plantas Eléctricas e Hielo 330 Dióxido de Nitrógeno 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operador Especialista de Refrigeración 330 Ozono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Monóxido de Carbono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
1 Supervisor de Refrigeración 25 Dióxido de Carbono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS

I. PLANTA POTABILIZADORA
Ruido 3 C Alto riesgo, segunda prioridad

1 Operador de Primera Plantas Diversas 200 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
2 Operador Especialista Plantas Eléctricas e Hielo 130 Polvos totales 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operador Especialista de Refrigeración 200 Polvos respirables 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Dióxido de Nitrógeno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
1 Supervisor de Refrigeración 25 Ozono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Monóxido de Carbono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Dióxido de Carbono 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
MATRIZ DE RIESGOS

II. CUARTO DE MOTOGENERADORES
Ruido 3 C Alto riesgo, segunda prioridad

1 Operador de Primera Plantas Diversas 130 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
2 Operador Especialista Plantas Eléctricas e Hielo 200 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
2 Operador Especialista de Refrigeración 130 Dióxido de Nitrógeno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Ozono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
1 Supervisor de Refrigeración 25 Monóxido de Carbono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
SEGUNDO NIVEL

(RECOMENDACIONES
1 Supervisor de Refrigeración 25 Monóxido de Carbono 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua GENERALES)
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
I. INSTALACIONES DEL SEGUNDO NIVEL

2 Operador Especialista de Refrigeración 330 Biologicos 2 C Riesgo medio, tercer prioridad
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Dióxido de Nitrógeno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
(RECOMENDACIONES
1 Supervisor de Refrigeración 25 Ozono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
Monóxido de Carbono 1 B Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
TERCER NIVEL

Dióxido de Nitrógeno 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Ozono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
Monóxido de Carbono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
2 Operador Especialista de Refrigeración 330
(RECOMENDACIONES
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 GENERALES)
1 Supervisor de Refrigeración 25
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
I. HABITACIONES

(RECOMENDACIONES
1 Supervisor de Refrigeración 25 Monóxido de Carbono 1 A Bajo riesgo, vigilancia para mejora continua
GENERALES)
PERSONAL

MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
CUARTO NIVEL

2 Operador Especialista de Refrigeración 330 (RECOMENDACIONES
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
I. HABITACIONES
2 Operador Especialista de Refrigeración 330

2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
GENERALES)
PERSONAL

IX.7.5.5. Quinto Nivel
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)

2 Operador Especialista de Refrigeración 330 Vibraciones 3 B Riesgo medio, tercer prioridad
2 Ayudante de Operador Especialista de Refrigeración 25 Iluminación 1 D Riesgo medio, tercer prioridad
(RECOMENDACIONES
1 Supervisor de Refrigeración 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad GENERALES)
PERSONAL

I. MANEJADOES DE AIRE
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
ACONDICIONADO
2 Operador Especialista de Refrigeración 200 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad

(RECOMENDACIONES
1 Supervisor de Refrigeración 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
GENERALES)
MATRIZ DE RIESGOS
Tiempo de
(Min)
II. GIMNASIO, LAVANDERÍA, BODEGA Y
BOMBAS DE AGUA HELADA
2 Operador Especialista de Refrigeración 130 Ruido 3 B Riesgo medio, tercer prioridad

(RECOMENDACIONES
1 Supervisor de Refrigeración 25 Temperatura 4 B Riesgo medio, tercer prioridad
GENERALES)
PERSONAL

IX.8. CONCLUSIONES DEL ATLAS DE RIESGOS

Los resultados de la evaluación de los agentes contaminantes como son: Ruido, evaluación
personal de ruido e iluminación, así como, ciertos parámetros biológicos, nos indican que en
algunas áreas o puntos observados no se cumple con los límites permisibles establecidos en
las Procedimientos Internos, así como en las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes,
por lo se debe implementar las medidas de control necesarias, así como, dar el seguimiento
de las acciones a realizarse.
El atlas de riesgo es un documento que aporta la información necesaria de los agentes

contaminantes y el riesgo para la salud de los trabajadores en las diferentes áreas del centro
de trabajo, considerando los horarios, los puestos y el número de los trabajadores,
información que ayudará para la elaboración e implantación del Programa de Salud
Ocupacional.
El atlas de riesgo debe actualizarse cada vez que cambien las condiciones del centro de
trabajo, como pueden ser: cambios en los procesos, cambios de equipos, de tecnología,
modificaciones en la ubicación de los equipos, oficinas o accesos, cambios en los materiales
que se manejan entre otros.
En el siguiente apartado se presentan las recomendaciones de control en las diferentes

áreas donde se obtuvieron resultados que no cumplen con los límites establecidos en la
normatividad.
IX.9. RECOMENDACIONES GENERALES
IX.9.1. Ruido
IX.9.1.1. Medidas de control

La norma de referencia en su punto 8.7 establece que cuando el NER supere los límites
máximos permisibles de exposición establecidos en la Tabla A.1, se deben aplicar una o
varias de las medidas de control siguientes, para mantener la exposición dentro de lo
permisible:
• a) Medidas técnicas de control, consistentes en:
1) efectuar labores de mantenimiento preventivo y correctivo de las fuentes
generadoras de ruido;
2) sustitución o modificación de equipos o procesos;
3) reducción de las fuerzas generadoras del ruido;
4) modificar los componentes de frecuencia con mayor posibilidad de daño a la salud
de los trabajadores;
5) distribución planificada y adecuada, del equipo en la planta;
6) acondicionamiento acústico de las superficies interiores de los recintos;

7) instalación de cabinas, envolventes o barreras totales o parciales, interpuestas entre

las fuentes sonoras y los receptores;
8) tratamiento de las trayectorias de propagación del ruido y de las vibraciones, por
aislamientos de las máquinas y elementos;
• b) Implementar medidas administrativas de control, como:
1) manejo de los tiempos de exposición;
2) programación de la producción;
3) otros métodos administrativos.
IX.9.1.2. Recomendaciones
• Establecer e implementar el Programa de la Conservación de la Audición en todos aquellos
trabajadores que están expuestos en las áreas donde se observaron niveles de exposición
a ruido mayores a 85 dB.
• Continuar con las labores de mantenimiento preventivo y correctivo en los equipos,
maquinaria y/o fuentes generadoras de ruido.
• Continuar con la supervisión y mantenimiento de los señalamientos de uso obligatorio del
equipo de protección personal auditivo, para asegurar la visibilidad de los mismos, en
aquellas áreas cuyo nivel de exposición a ruido sea mayor a 85 dB.
• Continuar con el suministro del equipo de protección personal auditivo.
IX.9.2. Niveles de iluminación
IX.9.2.1. Medidas de control.

La norma indica que si los resultados de la evaluación del nivel de iluminación presentan
niveles por debajo del mínimo recomendado, se deben aplicar medidas de control, tales
como la instalación de luminarias complementarias o la relocalización de las mismas, en
donde se requiera una mayor iluminación, para realizar estas acciones deben considerarse
los siguientes aspectos:
• Evitar el deslumbramiento directo o por reflexión al trabajador.
• Seleccionar un fondo visual adecuado a las actividades de los trabajadores
• Evitar bloquear la iluminación durante la realización de la actividad
• Evitar zonas donde existan cambios bruscos de iluminación
• Realizar estudio de factibilidad técnica y económica para la instalación de sistemas de
iluminación localizada en instrumentos de campo en donde el trabajador realiza la toma
de lecturas y que resultaron con niveles menores al mínimo requerido en la normatividad.
• Implementar y aplicar el programa de mantenimiento preventivo de sustitución de
luminarias en mal estado, así como, de limpieza de las mismas.

• Supervisar la aplicación del programa de mantenimiento preventivo al sistema de

iluminación.
IX.9.3. Vibraciones

Capacitar al personal ocupacionalmente expuesto en las características y ubicación de las
fuentes emisoras de vibraciones, en la vigilancia y efectos a la salud, en los niveles de
exposición a vibraciones y en las prácticas de trabajo seguras
Vigilar la salud del personal ocupacionalmente expuesto a través de un programa de

vigilancia a la salud con la periodicidad de exámenes médicos al menos cada dos años,
contar con la historia clínica completa con énfasis en el aparato músculo-esquelético y
sistema cardiovascular.
Alternativas de control
Las siguientes medidas pueden adoptarse, si el resultado de la próxima evaluación de
vibraciones indican que el nivel de exposición a vibraciones supera los límites, la norma de
referencia, establece que se deben aplicar de inmediato una o más de las medidas
siguientes, de tal manera que el personal ocupacionalmente expuesto no se exponga a
niveles de vibración superiores a los límites:
• Reducción de las vibraciones en las fuentes generadoras, esto puede ser a través de
instalación de dispositivos como resortes, materiales de hule o rellenos flexibles.
• Modificación de aquellos componentes de la frecuencia que tengan mayor probabilidad de
generar daño a la salud del personal ocupacionalmente expuesto
• Impedimento de las trayectorias de propagación de las vibraciones a través del
aislamiento de las máquinas e instalación de elementos constructivos.
• Medidas administrativas de control como el manejo de los tiempos de exposición,
alternando a los trabajadores en diversos puestos de trabajo.
Las medidas de control que se adopten deben de estar sustentadas en un análisis técnico
para su implantación y en una evaluación posterior para comprobar su efectividad. Se debe
tener especial atención para que las medidas de control que se adopten no produzcan
nuevos riesgos a los trabajadores.
En la entrada de las áreas donde los niveles de exposición superen los niveles de exposición
a vibraciones, deben colocarse los señalamientos de advertencia de peligro o de
obligaciones, según lo establecido en la NOM-026-STPS-1998.
Continuar con la aplicación del Programa de Mantenimiento Preventivo a equipo y

herramientas

IX.9.4. Condiciones Térmicas Elevadas

La NOM-015-STPS-2001 indica que en los puntos observados en donde el índice de
temperatura de globo bulbo húmedo (Itgbh), el régimen de trabajo y el tiempo de exposición,
indiquen que la exposición de los trabajadores excede los LMPE establecidos en la tabla 1 de
la norma de referencia, o la temperatura axilar del trabajador supere los 38°C, se deben
aplicar medidas de control, a fin de prevenir daños a la salud del POE, tomando en
consideración lo siguiente: las características fisiológicas de los trabajadores expuestos ;el
régimen de trabajo, nivel, tiempo y frecuencia de la exposición; las características de los
lugares donde se realiza el trabajo; las características del proceso; las características de las
fuentes; las condiciones climatológicas del lugar, por área geográfica y estacionalidad.
Los trabajadores que han estado aclimatados a condiciones térmicas elevadas y que
regresen de nueve o más días consecutivos de ausencia, deben someterse a un periodo
continuo mínimo de aclimatación de 4 días. El periodo de aclimatación, debe iniciar con el
50% de la exposición total permisible el primer día, siguiendo con dos incrementos diarios de
20% y uno de 10% hasta llegar al 100% de la exposición total permisible el cuarto día.
En las áreas o puestos de trabajo donde el índice de temperatura de globo bulbo húmedo
supere los 32.2°C, sólo se permitirá una exposición momentánea, siempre y cuando el
trabajador se encuentre debidamente protegido de la radiación calorífica y una persona vigile
continuamente su actividad.
Cuando la temperatura corporal sea igual o mayor a 38°C, se debe retirar de la exposición al
trabajador y someterlo a vigilancia médica.
IX.9.5. Agentes Químicos

La NOM-010-STPS-1999 indica que cuando la exposición del trabajador a las
concentraciones de los contaminantes del medio ambiente laboral rebase el LMPE se debe
establecer un programa de control, en el que se implementarán las siguientes medidas,
considerando la naturaleza de los procesos productivos, aspectos tecnológicos, económicos,
factibilidad y viabilidad:
• Sustitución de las sustancias del medio ambiente laboral, por otras sustancias cuyos
efectos sean menos nocivos;
• Modificación o sustitución de los procesos o equipos, por otros que generen menor
concentración de contaminantes del medio ambiente laboral;
• Modificación de los procedimientos de trabajo, para minimizar la generación de
contaminantes del medio ambiente laboral o la exposición del trabajador;
• Aislamiento de los procesos, equipos o áreas para evitar la dispersión de los
contaminantes del medio ambiente laboral;

• Aislamiento del trabajador del medio ambiente laboral contaminado, a una atmósfera libre
de contaminantes;
• Utilización de sistemas de ventilación por extracción localizada, para evitar la dispersión
de los contaminantes al medio ambiente laboral;
• Utilización de sistemas de ventilación general.
Limitación de los tiempos y frecuencias de exposición del trabajador a las sustancias
químicas contaminantes presentes en las diferentes áreas de trabajo.
Continuar con la dotación a los trabajadores del equipo de protección personal específico al
riesgo, así como aplicar la supervisión del estado que guarda el equipo de protección
personal para conservarlo en buenas condiciones de trabajo.

IX.10. MAPA DEL ATLAS DE RIESGOS DE SALUD OCUPACIONAL

Este mapa o plano contiene la información de las áreas en donde existe la presencia de
agentes contaminantes, el tipo, la especificación, el número de trabajadores expuestos, la
categoría del trabajador expuesto y el tiempo de exposición, así como, el equipo de
protección personal y las medidas de control a implementarse en aquellos sitios en donde los
resultados obtenidos indican que no se cumple con los límites permisibles establecidos en las
normas oficiales mexicanas vigentes.
A continuación se anexan los Atlas de Riesgos de cada una de las Plataformas y Niveles
Evaluados.

Atlas de riesgo-POL-A

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Atlas de riesgo-POL-A

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ESTUDIO INTEGRAL DEL MEDIO AMBIENTE LABORAL

DE LAS INSTALACIONES DE LA REGIÓN MARINA SUROESTE

En este sentido la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental (GSIPA) de PEP

La Política en Petróleos Mexicanos en materia de SSPA, es ser una empresa eficiente y

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 I-1 diciembre 2009

Contaminantes Físicos: ruido, iluminación, vibraciones, radiaciones no ionizantes y

Contaminantes Químicos: Neblinas de Aceite, Humos de Soldadura como Fe, Magnesio,

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 II-1 diciembre 2009

III.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

III.2.1. Contaminantes Físicos

III.2.1.2. Condiciones Térmicas Elevadas

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-1 diciembre 2009

Todo esto con base en lo establecido en el Procedimiento para la identificación, evaluación y

III.2.1.5. Radiaciones Electromagnéticas no Ionizantes

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-2 diciembre 2009

III.2.2. Contaminantes Químicos

A continuación se describen los objetivos de cada uno de los contaminantes evaluados, de

III.2.2.1. Neblinas de Aceite

III.2.2.2. Humos de Soldadura como Fe

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-3 diciembre 2009

III.2.2.6. Humos de Manganeso

III.2.2.7. Ácido Sulfhídrico (H2S)

III.2.2.8. Metilamina y Dimetilamina

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-4 diciembre 2009

III.2.2.9. Polvos Totales y Respirables

III.2.2.10. Butano, Pentano, n-Hexano, Heptano, Benceno, Tolueno y Xileno

III.2.3. Contaminantes Biológicos

III.2.4. Ventilación y Calidad del Aire

III.2.5. Factores Ergonómicos

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-5 diciembre 2009

III.2.6. Atlas de Riesgos Higienisticos

III.2.7. Condiciones de Seguridad en las Instalaciones

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 III-6 diciembre 2009

IX. ATLAS DE RIESGOS

Establecer una metodología para la aplicación de actividades en Salud Ocupacional que

Con la información recabada en campo, se elaboró en un plano de la Instalación la

Previo análisis de la información, se elabora una Matriz de Riesgos de Salud Ocupacional,

El Índice de Exposición y el Índice de Peligro se ubican en la Matriz de Riesgos de Salud

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-1 diciembre 2009

IX.3. SIMBOLOGÍA UTILIZADA

SIMBOLOGÍA DE LOS AGENTES CONTAMINANTES

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-2 diciembre 2009

IX.4. AGENTES CONTAMINANTES

CLASIFICACIÓN DE AGENTES CONTAMINANTES

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-3 diciembre 2009

IX.5. IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN Y CONTROL DE LOS AGENTES Y LA EXPOSICIÓN LABORAL.

IX.5.1. Plataforma de Compresión

IX.5.1.1. Primer Nivel

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-4 diciembre 2009

IX.5.1.2. Segundo Nivel

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-5 diciembre 2009

IX.5.1.3. Tercer Nivel

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-6 diciembre 2009

IX.5.1.4. Cuarto Nivel

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-7 diciembre 2009

IX.5.2. Plataforma de Perforación

IX.5.2.1. Primer Nivel

Si, Ver Capitulo XII.1

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-8 diciembre 2009

IX.5.3. Plataforma Temporal

IX.5.3.1. Primer Nivel

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-9 diciembre 2009

IX.5.3.2. Segundo Nivel

CONVENIO ESPECÍFICO NO. 428819814 IX-10 diciembre 2009