Sei sulla pagina 1di 32
GOBIERNO DE PUERTO RICO Negociado de la Policia de Puerto Rico PROTOCOLO SOBRE LAS GUIAS DE SEGURIDAD PARA LOS MIEMBROS DEL NEGOCIADO DE LA POLICIA DE PUERTO RICO EN EL MANEJO DE LA EMERGENCIA DEL COVID-19 ‘ABRIL 2020 vu vil vi ‘i a aw y fsa a a ra Indice Introduccion . Estado de Situacion en Puerto Rico... Descripcion del COVID-19, Medias Generales de Seguridad paralos MNPPR. (Operaciones Diarias de las Unidades del NPPR Directices al Personaleen el Area del Retén Equipo de Proteccién Personal EPP). Asistencia Adicional al MNPPR. Casos Positivos o Sospechosos de COVID-19. Método de Tomas de Decisiones Cricas. Investigacion de Querella... Patrllaje Preventivo. Registos y Allanamiento$ xn ‘Arrestos y Transportacion de los Arrestados... Procedimientos para la Radicacién de Cargos Criminales. Procedimiento para la Toma de Fotos y Huellas Intervenciones Vehiculares. Continuidad de Servicios Conforme al Acuerdode Reforma Material Informativo de Referencia. Aplicabilidad Cldusulade Separabilidad Vigencia, Apéndice Protocolo sores Glas de Seguidadparaon Miembros dINPPR en al Manejo delaEmgenciadl COVID-19 1. Introduceién Los Miembros del Negociado de la Policia de Puerto Rico (MNPPR) son ‘empleados esenciales para la seguridadde los ciudadanosy la continuidadde las ‘operaciones del Gobierno durante la pandemia del Coronavirus (‘COVID-19") Por la naturaleza del trabajo que realizan estén expuestos a riesgo de contagio del COVID-19. Es poltca del Negociado de Ia Policia da Puerto Rico (NPPR) garantizar que los MNPPR puedan llevara cabo sus funciones de forma segura y siguiendo las précticas policiacas generalmente acepladas dentto de las circunstancias de emergencia ocasionadas por el COVID-19, mientras protegen los derechos constitcionales de! publico al cual sien, conforme a la reglamentacion ypoliica establecida y al Acuerdo de la Reforma Sostenible. KO eerie mance amar ee reenact A CLE Y propiedades. El Protocolo se ha desarrllado siguiendo las précticas policiacas, ‘generalmente aceptadas y siguiendo los pronunciamientos desarrollados para el COVID-19 porel Centro para ol Control y a Prevencién de Enfermedades (‘CDC por sus siglas en inglés), las directrices de la Organizacion Mundial de la Salud, el Gobiemo de Puerto Rico, el Departamento de Salud de Puerto Rico, el Departamento de Seguridad Pablica de Puerto Rico (DSP") y el NPPR. Este Protocolo sustituye todas las pollicas y procedimientos del NPPR que estén en Contflicto con el mismo, La propagacién del COVID-19 y el impacto que pueda tener en la salud publica generard cambios a la manera en que se respondea esta pandemia, En vista de ello, este Protocolo se revisaraa la luz de nuevainformacion gulas de respuesta que puedan surgira medida que las circunstancias lo ameriten. Pégina 1 do.30 Protocolo sores Gls de SoguidadparalositonbrosdeINFPR en ol Manejo dala Emorgnci ll, Estado de Situacién en Puerto Rico EI 12 de marzo de 2020, la Gobemadora de Puerto Rico, Hon. Wanda Vazquez. Garced, emité la Orden Ejecutiva 2020-020, declarandoun estado de emergendia ante el inminente impacto del COVID-19 en Puerto Rico. A esa Orden Ejecutiva le siguid, el 15 de marzo de 2020, la Orden Ejecutiva 2020-023 con medidas y resticciones en respuesta a la pandemia ocasionada por el COVID-19 en Puerto Rico. Dichas medidas fueron ampliadas, aclaradas y extendidas mediante la (Orden Ejecutiva 2020-029, Véase Apéndice, Por su parte el DSP, el NPPR y el Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico han emitido las siguientes comunicaciones y directices en relacién al covin-19: {@, CARTA CIRCULAR DSP-2020-CC-003 Creacién y Establecimiento Teletrabajo y Flexiblidad Laboral Departamento de Seguridad Pablica, oon b, SAEA--36-058 Suspensién de Adiestramientos y Programa Previo al Servicio. DSP-2020-CC-004 Horas Trabajadas a Tiempo y Medio. 08-1-1-67 Procedimientode la Oficina Servicios Médicos conforme OE, €, Instrucciones a todo el personal adscrito al Negociado de la Policia de Puetto Rico relacionado al cumplimiento de la OE 2020-023 {, SASG-NRH-DSTS-2.040 Semicios Psicolégicos DurantelaEmergencia covip-t9. 9. OS-1-1-72 Suspensién de Adiestramiento y Programa Previo al Senvicio. hh. Directiz sobre Normativa vigente para los Miembros de la Policia de Pueilo Rico para Combatirlos Efectos del Coronavitus (COVID-18), 30 ‘de marzo de 2020, i. OS-1-1-73 Registro de Asistencias en Otros Disposiivos Electrénicos, |. Gula Para el Manejo de Pacientes Sospechosos y/o Contirmados con el Coronavirus (COVID-19) del Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico, Pagina 240 30 Protea sora Gulas de Sepuidadperaloe Miembros deINFPR en al ManejodelaEmgenciadelCOVIO-19, Descripeién del Coronavirus o COVID-13 EI 11 de marzo de 2020 la Organizacion Mundial de la Salud declaré la enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus SARS-CoV-2, conocido como el Coronavirus © COVID-19, como una emergencia sanitarla y social mundial de nivel pandémico que requeria accién inmediata a nivel global Los sintomas tipicos del virus incluyen fiebre, dolor de cabeza, dificulad respirator, dolor muscular tos seca. Sin embargo, hay personas que no tienen los sintomas, pero son portadores del virus. ‘Se cree que el virus se propaga principalmente de persona a persona por la via, {de microgota, silas gotas alcanzan la membrana olas levamos a las mismas con ‘nuestras manos. Esto se produce cuando unapersonainfectadatose o estomuda y las microgotas caen en la boca o nariz o son inhaladas por las personas cercanas. También se puede transmitir si hay contacto directo con fluidos corporales de una personaiinfectada con COVID-19. Para prevenir la propagacién del virus se recomienda lo siguiente: 1. Evitar el contacto cercano con personas entermas. 2 Evitartocarse los oos, nariz y boca con las manos sucias 3. Limpiar y desinfectar los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente. 4. Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabén por al menos 20 segundos, 0 en su defecto, utilizar alcohol en gel (hand sanitizer) con al ‘menos 60% de alcohol. 5. Uslizar una mascarila en caso de que tenga que interactuarcon el publico. ‘Se recomienda N9S u ota similar en especificaciones de seguridad 6. Mantenerdistanciamiento social de otras personas, o sea, mantenerseno menos de 6 pies de distancia. 7. Siha sido autorizado a trabajar de manera remota, permanecer en la casa, Pégina 3.40 30 Protocolo sora Glas do Seguidedperals Miembros dINPPR en ol Manoj dela Emerganci 1cow0-19 8. Observar todas las directives y protocolos del NPPR, incluyendo este Protocolo, y obedecer las Ordenes Ejecutivas de la Gobemadora relacionadas a la emergencia del COVID-19, IV, Medidas Generales de Seguridad para los MNPPR 4, Todo MNPPR que ontionda tenga los sintomas dol virus no podré asiatir a su trabajo. 2, Todo MNPPR que sospeche tenerel COVID-19 0 esté presentando sintomas tendrd que notificarde inmediato a su supervisor. Como medida cautelar dara Instrucciones para que se retire ala residencia para iniciarcuarentenaen lo {que se consulta con la doctora de la Oficina Médica del Cuartl General 3, _Informara por los conductos reglamentarios al Coordinador de COVID-19 del a ‘Area policial que corresponda para que este a su vez se comunique con la Doctora de la Oficina del Médico y reciba instrucciones. 4, Todo MNPPR que advenga en conocimiento que un miembro Inmediato de ‘su ndcleo familiar ha resultado positivo a la prueba del virus del COVID-19 Vendra obligadoa informar de inmediatoa su supervisor, quién instr asu subaltemo a iniciar el periodo de cuarentena por al menos de 14 dias. El supervisor informara por los conductos reglamentarios al Coordinador del COVID-19 del area policial que corresponda para queeste a su vez informe la Doctora de la Oficina Médico para que reciba instrucciones. 5. Todo MNPPR que haya realizado un viaje uerade la jursdiccién de Puerto Rico tendra que notificara su supervisory permanecer en cuarentena por 14 dias consecutivos desde su legada a Puerto Rico. 6. Sihay dudas en la toma de decisiones respecto @ los incisos del 1 al 4, se segulré los procedimientos de ta comunicacion OS-1-1-57 ttulada Procedimientos de la Oficina de Servicios Médlicos Conforme la OE. 7. Todo MNPPR tendré que guardar un minimo de 6 pies de distancia (1.829 ‘metros), segin sea posible, entre toda persona incluyendo dentro de las unidades de trabajo, Paina 440 30 Protocolo sobre Gus de Seguiadparalosiombros del NFPR en neo gelsEmorgenciadelCOVO-19 8. Lavara sus manos frecuentemente con agua y jabén por al menos 20 segundos, De nehaber aguay jabén disponible al momento, se recomienda el usode alcohol en gel (hand sanitizer) con al menos 60% alcohol. 9, Desinfectaréciariamente y en la eventualidad de cualquier exposicion con Virus su equipo: corea Sam Browne, baton, resticciones de mano, lintema, arma de reglamento y dispositive de contiol eléctrice, Se recomionda las toalltas desinfectantesde clorox EPA # 5813-70). Estas toalitas son flexibles para entrar en las grietas y esquinas de los equipos. Estin pre-humedecidas por lo que estén listas para usar. Luego de haber utlizado estas toalltas doberd usar un pafio de tela limpio para eliminar cualquier residue, Se recomienda ademas el producto lysol, limpiador de superficies miltiples oA (EPAHTTT-80). En un pao de tel impo pocederé a apicar el product, |Luego.con otro paftolimpio podré sacar cualquleresiduo adicional 10. Desinfectaré con regularidad el area de trabajo, incluyendo areas comunes {ales como ponchadores, cuadrotelef6nico,retén, sillas, pila de las puertas del bafio y oras de uso regular, fuente de agua, candados de celdas, llaves, ete 11. Desinfectaré los radios porttiles antes y después de entregatios, 12. Todo personal que realice, o ejerza labores o funciones de pattullaje, ronda preventiva, investigativa,o que requiera que esté expuesto de forma continua en Ia calle, ala interperie deberd lavarse las manos, o en sustitucién utlizar elalcoholen gel (nandsanitize con al menos 60% de alcoholantesde entrar las instalaciones policiacas. 18. Silas condiciones del tiempo lo permiten, se atenderé a los querellantes fuera de las unidades de trabajo. De no ser posible, se destinaré en toda dependencia policiaca, indistintamente a la Superintencencia 0 Negociado que responda, un area especifica para recibir querellantes o visitantes en general. En las éreas donde el municipio u otra agencia del Gobiemo tenga los recursos para entregar al cuartel de la Policfa una carpa, se permit la instalacién de tal equipo, procurando fijarla correspondiente rotulacién. Pagina 8 do 30 Protocol sobroles Gules de SeguleadparalosMembrondel NFPRen al Mangjdels Emerge del COW-18 14, Todo MNPPR deberd desinfectarel vehiculo oficial antes y después de su uso, Ademds, el MNPPR vetificaré que en dicha unidad haya un dispensador de alcoholen ge! hand-sanitizer).En su defecto,ulizaréalcoholen gel (hand sanitizer) con al menos 60% alcohol 16. Hasta donde sea posibley las exigencias de serviciolo permitan, el supervisor asignard en parejas fla al personal, Ambos MNPPR prestarén servicio en cel mismo turno, utiizaran la misma unidad, mismos dias libres y cada uno velard porque su compafiero tome todas las medidas de higiene preventivas, €en todo momento para minimizar el riesgo de contagiodel virus, 16. Al ransportar a un detenido en un veh{culo oficial, los MNPPR. ‘equipo de proteccién personal EPP) y le proveerd una mascarillaaldetenido ran el {de estar disponible. Luego del transporte, pero antes de rendirel turno tendra {que descontaminarel vehiculo utlizado los medios de restriccién, 417. En amedida que sea posible, el director de la unidad dispondré para separar lun sélo vehiculo ofcialpara ransportar detenidos. Este vehiculooficialestard ‘equipado de todo el equipo de proteccién personal EPP). 18. Enlas instalaciones,edificios,oestructuras quedel segundo pisoen adelante alberguen otras oficinas que respondan al Negociado de la Policia el retén controlaré el paso hacia estos pisos, de forma tal quea través de un ndimero o extonsién informara del querellante o visitante en general que est a la espera. El querellante o visitante en general seré orientado a los fines de presentarse con el equipo de proteccién contraelvirus. En casoquesea una Vietima de violencia doméstica, ésta notificacién se hard de inmediato. 19, El Cuartel General que comprende las oficinas administativas del NPPR, permanecerd cerrado al publico; los servicios de emisién de certificados de Conducta, solamente estardn disponibles a través de internat Para al servicio de certficado por la Ley 266, el servicio disponible es para.certficarsi es ono ofensor sexual 20, Todo MNPPR que se encuentre en el Cuartel General laborandoo necesita acceso tiene que hacer uso de la mascara, Pagina 6 de 30 Protocol sotrolas Guat Ge Sequiadparalos lambros del NPPRn el MnejodeleEmereencia del COVO-18 21. Los precintos del NPPR permaneceran abieitos al publica, y alli se podra ‘comparecer pata reportar querellas,o casos de, emergencias, 22, En las unidades de trabajo donde hay dormitorios para ofrecer hospedaje a los MNPPR, el Director de Dormitorio conforme la Orden General Capitulo ‘300 Seccién 303, tiulada: “Hospedajes Miembros del MNPPR®, tomard todas las medidas de salubridad recomendadas como: a higlene y desinfeccién del {rea constantemente el cambio y lavado de ropa de cama diariamente con agua caliente y jabén. No se permit el alojamiento a MNPPR con sintomas del COVID-49. 23. El Director de Dormitorio podra establecer medidas adicionales para prevenit la propagacién del virus en los hospedajes tales como: tomar la temperatura al MNPPR antes de entrar al dormitorio. En caso de que algin MNPPR presente sintomas de fiebre, se seguirdn los procesos establecidos en este Ae Protocole para persona que arroe posivo al vius 0 tenga sintomas del mismo, 24. Se recomienda cambiar su uniforme diariamente por uno limplo. Se recomienda ademas cambiar de uniforme aropa regular antes de entrar a su residencia para no contaminar su residencia; colocard el uniforme en una bolsa sin sacualifey lolavaré con agua caliente yjabén, 25. EI CDC recomienda que evite ol saludo fisico, ls abrazos o cercania fisica para saluder 0 despedirse en el trabajo. Se recomienda que también se adopte estas medidas en la residencia, 26. Radio Contiol o Centro de Mando estaré cursandomensajes de orientacion ‘sobre el COVID-19 para las mejores practicas policiacas. 27, Para minimizar iesgo a su personay a ottos MNPPR, aquellos MNPPR que estén francos de servicio continuarén cumpliendo con las guias del CDC de distanciamientofisico y el lavado de manos, asi como las disposiciones aplicables de este Protocolo; como también deberdn cumplircon las pollticas yy directrices del NPPR, las disposiciones aplicables del Acuerdo de Reforma, las Ordenes Ejecutivas emitidas poria Gobernadora de Puerto Rico, Pégina 7 do 30 Potacolosobrelas Glas de Seguritadparalos MemtrosdeINPPRen Man 1 10. 11 cola Emerge ‘peraciones Diarias de las Unicados del NPPR Durante el periado de emergencia, se maximizaran las labores utlizando el correo electénico oficial, as lamadas telefénicas yl teleconferencias Mientras dure la emergencia los MNPPR podrén registrar la asistencia diariaa través del celular personal en sustitucién al uso de los relojes ponchadores. Véaee, comunicscién OS 1178 del 30 de marzo de 2020MRegistro de Asistencia en otros Dispositvos Electronicos. Aquellos MNPPR previamente autorizados, podran trabajar de forma remota, Caxla unidadde trabajo del NPPR, de ser posible, tendré unaestactén para los NPPR descontaminarse y lavarse las manos con agua yjabén. Enla alternativa queno se puedaestablecer lo anterior cada unidadde trabajo dol NPPR tendré alcohol en gel (hand sanitizer) disponible para los MNPPR, con al menos 60% alcohol De ser posible, las dreas administratvas mantendran escrtorios a la distancia ‘minima requerida de 6 ples (1.829 metios) ‘Sélo el personal asignado @ una unidad de trabajo estard autorizado a permanecer en el érea de trabajo; personal autorizado sélo podré estar en la unidad de trabajo si es autorizado por un supervisor. Cada area polcial designaré a un Coordinador de COVID-19 con rango no ‘mayor de Teniente para ser el enlace con la Superintendencia Auxiiar en Operaciones de Campo 0 el Negociado de Servicios Administatvos de la ‘Superintendencia Auxiliar en Servicios Gerenciales y también para ser el enlace con la Oficina Médica Piso 1 del Cuatel General De haber celdas en las unidades de trabajo, y de ser posible, solo se ‘mantendré una sola persona ingresada en la misma. De haber mas de una persona deter la, el MNPPR deberd comunlearse con la unidad de trabajo mas cercana para tansportar al o los detenidos(s) @ clas donde puedan permaneceringresados de forma individual. Se le proveerd una mascatila (de haber disponibilidad oen la medida que sea posible) al detenido que tenga que ser ingresado en alguna celda en las Uunidades de trabajo Pégina 8 4030 Protocolosobre is Gus de SeguidadporalosMiembrosdel NPPR on al Manoj dois EmergnciadelCOVO:10 12.Las celdas serdn desinfectadas inmediatamente después de cada uso. VL Directrices al Personal en el Area del Retén: 4, Agente b ‘Seguird las instrucclones de su supervisoren todo momento Permanecera en las afueras de la unidad de trabajo hasta tanto el ‘supenvsorlo lame para que pase a tomar servicio que sera de dos en dos y guardando ta distancia establecida, TTendré que lavarse las manos con agua y jabén al entrar s y cada vez que tome y rinda servicios. En su defecto, uti {gel (hand sanitizer) con al menos 60% alcohol. Mantendra en todo momento la distancia minima de 6 pies (1.829 metros). De presentar sintomas del virus debera informarlo a su supervisor y no asistird a trabajar. De encontrarse laborandodeberd etrarse de inmediato, EI/ la supervisor (a) deberd Implementar las medidas comrespondientes bajo la Seccién IV, numero2, 3 4 de este Protocol. En la medida que sea posible, se atenderdn a los querellantesen el exterior {de la unidad de trabajo y utilizando el equipo de proteccién personal (EPP) ‘en todo momento, irdel cuarte! r4 alcohol en De tener que atender la querella dentro de la unidad de trabajo lo hard ‘mediante la ventanilla, vestibulo, o el area especifica para atender querellantes o visitantes (véase Seccién IV, numero 11) manteniendo siempre el distanciamiento social de 6 pies (1.629 metros) de distancia. Tal distancia podré estar marcada con tape color amarillo. Se fara una notificaciin en las puertas de entrada y sada deccada unica de trabajo del NPPR que establecera que se podra atender al pilin siguiendo las medidas de seguridad establecidas en este Protocolo: distanciamiento social de 6 pies (1.829 metros) entre cada persona, ‘No se permitiré mas de una persona en el area de espera, Pigina 9 do 30 Protocol sobre les Glos de SoguiadparalosiembrosdeINFPR en Mango dels EmergenciadelCOVID-19 |. Elagente designado al etén estaré encargado de desinfectarel area del ‘mostrador, vestibulo © ventanilla donde aliende al piblico, entre cada interoambio con querellant. k, Manteniendo el distanciamiento fisico de los 6 pies (1.829 metros) preguntaré de forma ordenada y discreta a todo quereliante que visite el cuartel las siguientes preguntas: i. ZEntiende que él, ella 0 cualquier familiar con quien viva podria estar contaminado con el virus? li, _Haestado en contacto con alguien que podria estarloo si ha viajado. fuera de Puerto Rico.en los ditimos 14 dias? De la respuesta ser en la afirmativa,orientard para que visite al médico o un area de cernimiento establecida por el Gobierno para que se realice la Ae prueba del COVID-19. Respecto a la razén que tuvo el querellante para visitar el cuartel, le orientard para que a tavés de un numero oficial de {eléfono provisto por el etén el querellante pueda seratendido y orientado, |L_ En casos donde un querellante o visitante en general presente sintomas del virus, el MNPPR recomendaré que permanezea en su residencia en ‘cuarentena,quese comuniquen con su médico siga las recomendaciones deéste. 1m. En casos donde se confirme que hay un querellante que haya arrojado positive al virus y requiera asistencia médica inmediata, el MNPPR se ‘comunicaré con el Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico a ltavés del retén, Centro de Mando o Radio Control. Luego de ofrecer la ayuda médica necesaria se continuaré con la investigacién de la querela ‘conformea la orden general que la regule velando siempre de cubrirse.en todo momento can el EPP. 1. En caso donde se confitme que hay un visitante en las facilidades de la estructura buscando orientacién sobre las altemativas para recibir ayuda, ‘el MNPPR se comunicaré con el Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico, Pagina 10 de 90 Protocolo ssbelas Gua de SopwidadparalositambvosdlNPPRen ol Mnejodels GmergenciadelCOVI-19 ©. Todo boligrafe que sea utlizado por personalajeno ala agenciadebera ser desinfectado entre cada uso, 2. Supervisor 4, Velaré queen el rea del etén esté exclusivamente el MNPPR asignado a {este servicio y bajo ninguna circunstancia se permit que se aglomere el personal en esia area, nien algin otto lugardel érea de trabajo, b. Velaré que todo ol personal mantenga la higiene requerida de lavarse las ‘manos con agua y jabén al entrary salir del cuartel, y cada vez que tome y rinda servicio. En su defecto, ulizarén alcoholen gel (hand sanitizer) con ‘al menos 60% alcohol. ¢. Enlas unidades de trabajo donde no haya la funcion de retén, se asignara ie un empleado para desinfectarregulaimnente las éreas propensas al foco de Infeccién. 4. Eno posible, velara que se cumpla la distancia establecida minima de 6 pies (1.829 metros) @. Velard que los agentes entren de dos en dos al area del retén a tomar servicio en ol sistema "Kronos" (ponchador). f. Deberd sacar el tumno en un lugar abierto (alte libre) en donde los MNPPR puedan guardar la distancia requerida minima de 6 pies y alll hard entrega de todo el equipo necesario ya desinfectado, para comenzar su jomada de trabajo (aves del vehiculo oficial, recoridos, radios, entre otros). 9. Estara pendiente ala salud de sus agentes s|alguno se observa enfermo © presenta sintomas relacionados al COVID-19, removerd al agente de su 4rea de trabajo, o enviar’ a su casa para que visite a su médico primaro, 1h. Notificarda la brevedad posibleal director dela unidad detrabajo todo caso positive 0 con sintomas de COVID-19, i. Solicitaré et certiticado médico a todo empleado que haya presentado sintomas al momento de re-incorporarse al servicio, donde se certifique su incorporaci6n sin restricclones, Pagina 11 4030 Protocol sobre las Gules de SaguisadpatalosMlembios ds NPPR en ol Mangjode la Emeignca del COMD=19| |. Verifcara que se estén siguiendo las medidas de precaucién y salubridad adecuadas, que cada MNPPR tenga el EPP y que los vehieulos oficiales estén siendo desinfectados. En la medida que se requiera EPP adicional, se encargaré de seguirel proceso establecido a esos propésitos, 3. Directores de Distrito, Precinto y Directores de Divisiones y Oficinas ‘a, Luego de recibir la informacién del sargento, en los casos de positivos al virus del COVID-19 0 sospecha de este, informaré al Coordinador del COVID-19 del area policiaca que corresponda o a su Official que ‘corresponda en cadena de mando la cantidad de personas infectadas en ‘su drea de trabalo. ». Notiicard a fos MNPPR de la posible exposicion a contagio del vius en la ‘unidadde trabajo y tomara ta determinactén delcierre de lamisma de haber hhabido algin MNPPR laborando en la unidad de trabajo que esté contaminado por el virus. ©. Si se determina ol cierre de la unidad de trabajo, haré de inmediato tos arreglos necesarios para asignar durante las 24 horas y todo el tiempo que dure el ciere a un agente en funcién de vigilancia fija fuera del foco de infeccién, con arma larga, y radio de comunicacién portal para proteger la propiedad pablica. Este agente tendra en uso en todo momento el EPP. 4d. Relevara de las funciones por un periodo de cuarentena de 14 dias, al Personal del NPPR que hublera estado trabajando en la unidad de trabajo junto con el personal que presenté los sintomas del virus 0 que arrojs positivo al virus 2. Corresponderd a la Doctora de Ia Oficina Médica, del piso 1 del Cuartl General, realizar las recomendaciones al Comisionado para proceder con el clerte de la unidad de trabajo cuando han surgido casos positives del virus del COVID-19, . De ser en la afimmativa el Comisionado informaré al Comandante de Area a través de la cadena de mando la decisién, Pigina 12 de 30 Protocolo obelas Gust do Sepuidadparalosembvos Ge!NPPR ene Manejo dels Emergenca dl COVID-19 9. El Comandante de Area coordinara con la Ditectora del Negociado de Servicios Administratvos de la Superintendencia Auxiliar en Servicios Gerenciales los trabajos de desinfeccién. Con la informacion que le provean, evaluard como se procedera a realizar la desinfeccién y limy profunda, ia través de recursos intemos del Negociado de la Policia o a través de la contratacion de la compatiia de limpieza, antesde volvera abrir la unidad de trabapo hh. El Director de la unidad de trabajo que ha sido cerrada por algtin positive sera responsable de informar a los supervisores de ottos empleados del Negociado que han visitado en algiin momento durante los tltimos cinco dias quese presenté el primer positive quelas facilidades han sido cerrada, ara que hagan la consulta correspondiente con la Oficina Médica del Cuartel General El Director de la unidad de trabajo que ha sido cerrada por algin positivo seré responsable de notificar aquellos querellantes que hayan sido atendidos durante los dlimos cinco dias que se presents el primer positivo en la unidad de trabajo, El Comandante de Area seré responsable de establecer el plan de mitigacién para ofrecer los servicios que de forma regular ofrece la unidad de trabajo cerrada. De tratarse de otra unidad que responda a la ‘Superintendencia Ausiliaren Investigacién Criminal ealizaré tal gestion en coordinacién con el Comisionado Auxiiaren Investigacién Criminal Vil. Equipo de Proteccién Personal (EPP) 1 El Equipo de Proteccién Personal (EPP) se repartia por un supervisoren las Uunidades de trabajo segin las necesidades de sewicio y sagin Ia disponibilidad. E! equipo incluira quantes de latex © nitilo, mascarilas, alcohol en gel (hand sanitizer) con al menos 60% alcohol, aerosol desinfectante, lentes protectores, limplador multiuso y una funda de desperdicios, Pégina 13 6030 Protocol sobre Gules de SequiadparalosMombrosdel NPR en Manejo gels EmergenciadelCOVO-19 vil. 2, Todos los MNPPR que paticipen en las intervenciones que se mencionan a continuaciin deberan utilizar el EPP en todo momento, esto es, durante la intervencién con un ciudadano, al procesar evidencia, dlligenciaruna orden de registro y allanamiento, 0 para realizar un arresto o una orden de aprehensién. En cada intervenciénse seguiran los procedimientos adoptados en la orden generaly ley que le aplique, asi como los requisitos del Acuerdo do Reforma aplicables, 3, Una vez culminada la intervencién, el MNPPR desechard los guantes y ‘mascarilla en la funda de desperdicios y desinfectaré los lentes protectores y la mascarlla de gases lacrimégenos, de haberse utlizado. Postetiormente, lavard sus manos con agua y jabon por al menos 20 segundos. De nohaber ‘agua y jabén disponible al momento, se recomienda el uso de alcoholen gel (hand sanitizef)con al menos 60% alcohol, 4. Los EPP contaminados que fueron desechadlos en la funda de desperdicios seran removidos de las dreas de trabajo separandoen cada unidadde trabajo lun contenedor, cesto 0 zafacén grande rotulado de ta siguiente manera “Desperdicios Bio Médicos’. Aqui se depositaré las mascarilas y guantes usados. 5, ElDepartamento de Saludhaprovisto el siguiente nimero 787-909-6202para lNamadas relacionadas a preguntas sobre sintomas del COVID-19. tencia Adicional al NPR. 1. La Division de Psicologia y Trabajo Social del NPPR estaré disponible al personal de rango y civil via tele-psicologia en el horario regular de servicio, La tele-psicologia es el ofrecimientode servicios de una relacion profesional Con un psiebloge, mediante al usointeractiveen tiempo real (audio-video) de {a tecnologia dgitalo telecomunicaciones con pacientes. Los nimerosdonde puede contactar a los (a8) psicélogos (as) através de sus respectivas areas son: Pagina 14 6090 Protocolo sobelas Guise de Sepwridadaralos Memos Ge!NPPR ene Manejo dele Emergencia del COVID-18 PSICOLOGOSA AREA TTELEFONO 4. Gerardo Cubano Calderén | Cusrtel General (787703-1234 Est. 2942 2. Jose Rives Abraham | Cust General (787)793-1234 Ext 2348 3. Luis Saloet| Rivera Bayamon y Albonto | (787)260-2424 Ex. 1210 4. Francisco J. Carllo Pérez | Carona y Fajardo | (787)267-7500 Ex. 4080 5.Keria Casalive Cintin | Cuarie! General (787)793-1234 Ext 2389 8. Rafael Gomia Romero | Caguas (787)744-7252 Ext 3546 7. Wilredo Tories Bomeneoh | Humasad (1sn)882-1724 Ext 1210 8. Ginelle Rosa de Jesis | Guayama yPonce | (787/264-4040 Ext 1213 9. Jomaiia Ross Casino | Mayaguez y Ponce | (787)832-0006 Ext 420% 1O.Hiram Aponte Cedefo | Aguadila y Mayaguez | (787)801-3800 Ext 1210 ‘L.Niza Gonzélez Redriguez| Arecibo y Uuedo (787)895.2020 Ex. 1014 12Marbel Bayona Sasve | PAE (Seccion Prinaipal) | (787)793-1234 Ext 2950 13.nma Cintén Gonzslez_| PAE (Seccion Este) | (787)852-1224 6, 1212 14.Jennfer Guevas Pedraza | PAE (Seccion Sun) | (767/284-4040 Ex. 1214 18.Maribet Lépez Fatciano | PAE (Seccién Noroest)| (787)878-4000 Ext. 1954 2, Para lo referidos nuevos y documentacion necesaria que facile el proceso de evaluacién psicolgica tramitaran via correo electnico a {ocenteno@polcia.n.aov. 3. Durante este petiodo de emergencia, la Oficina de Sewicios Médicas del [NPPR, estard disponibleparaatendera los ompleados quepresenten posite contagio con el COVID-19 a través de correos electénicos o a tavés de llamada telefonica. Estas directices inclurén, en ol caso de que un MNPPR presente una sintomatologia espiatoria 4. No pods presentarse@ laborar. », Se reportaré fa situacion inmediatamente al supervisor de turno, El supervisor a su vez enviaré un correo electinico a Imcalderon9@odlicia..aoy notifcando el statis del paciants {empleado) con la siguiente informacin: Nombre il, Placa ii, Lugarel cual esté adserito Pagina 18 de30 Proleso sores Glas do Segurdadpeta lo Miembros deINPPRen ol Mangjodala Emeignciade!COVD-18 Iv. Namero de contacto (para dar soguimientoen a medida quesea posible o que amerte) ©. Contactar al médico primario (de no tener médico primario entonces el ‘médico del NPPR, le orientaré con relacién ala sintomatologa). |. Luego de la evaluacion se daré recomendacién de si es nnecesario aplicar el aislamiento por 14 dias, © un tiempo doterminado segtin la condicién que refeje el paciente, il Laboratoios que se deben de realizar: a) CBC. ) Influenza A/B rapid test ee ©) Mycoplasma 4) Placade pecho ili. Desalirtodo negativo, entoncessere-evalian|os sintomas para determinarsi es necesario realizar la prueba del COVID- 19. iv. Todos estos casos se canalizan dela siguiente manera a) Lunesa Viernes 8:00 am 4:00 pm se estarén recibiendo las lamadas y habré un personal que le estaré orientando os pasos a seguirconforme este Protocolo. Los nimeros de teletonos de contacto son: (787) 783-1284 exts: 2167, 2168, 2170, 2171, 2173 y 2174 sabados y domingos via corre electrénico: mcalderon S@polcia.p.aov ) Sololos oficiales de contacto se estaran comunicando.con la Dra. Matia del Carmen Calderén Lépez al (787) 309- 8118 .en caso de cualquierduda o emergoncia, ¥. Reingreso del MNPPR: 1) Examen de COVID-19 luego de exposicion mas la prueba negativa y sin teneraiguno de lossintomas equivalea que eI MNPPR tendré que estar 14 dias de cuarentena podré reingresaral rabajo luegode la evaluacién dela Oficinade Servicios Médicos del NPPR. Paina 6 4e30 Proto sores Gul do Soguidedparelos Mambo eINPPRen ol Manojode la Emergnca delCOVIO-18, ») Examen de COVID-19 luego de exposiclén mas la prueba nnegativay teniendoalgunodelos sintomas, equivaleaque eIMINPPR tendré que estar 14 dias de cuarentena y podra reingresarluegode la evaluacién dela Oficinade Servicios Médicos del NPPR. ©) Examen de COVID-19 negativo y sin tener alqunode los sintomas equivale a que el MNPPR tondré que estar 14 dias de cuarentona y podré reingresar con una nota médica ylo evaluacién dela Oficinade Servicios Médicos del NPPR. 4. Representantes autorizados del Negociado de la Puerto Rico en ‘oordinacion con representantes autrizados del Departamentode Salud de Puerto Rico podran establecer Centros de Emergencia COVID-19 para los Se MNVPPRen areas establecidas de acuerdo alas necesidades y disponibiidad ‘de recursos, en la eventualidad que necesten asistencia médica orequieran aclarar dudas médieas en relacién al COVID-19, IX, Casos Positives o Sospechosos de COVID-18 1. En casos donde un querellante presente sintomas del virus, et MNPPR. recomendaré que permanezca en su residencia en cuarentena, que se ‘comuniquen su médico y siga las recomendaciones de éste, 2, En casos donde se confirme que hay un querellante que haya avrojado positivo al virus y requiera asistencia médica inmediata, el MNPPR se ‘comunicara con el Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico a raves de la linea de teléfono establecida, 3. En casos donde se confirme que hay un querellante que haya arrojado positivo al viusy que envuelvaun riesgo. su seguridad ola seguridado vida de una tercera persona, el MNPPR intervendré de conformidad con las medidas de seguridad de este Protocolo y realizard el aresto o aprehension de ser necesario. Finalizado el proceso que conllevael arresto, el supervisor de éstos tendra que notificar al Cooidinador det COVID-19 del area que Pagina 17 de30 Protcolo sob ls Gls de Soguided parle Miembros del NPPRen el Mangjodela Emergendadel COVD-19 corresponda para que a su vez informe. la Doctora de la Oficina Médica los pormenores de! caso, y en lo que surge la respuesta, instru para que los MNPPR se desplacen ala residenciae inicien cuarentena, X, Método de Toma de Decisiones Criticas Dentrode la situacién que entrentael Gobiemo de Puerto Rico ante la pandemia del COVID-19, el NPPR recomienda al MNPPR utlizar el Método de Toma de Decisiones Criicas' en su toma de decisiones. A pesar de que el NPPR tiene Polticas establecidaspara llevara cabo sus funciones operacionales, se hace un llamado a que el MNPPR utiice el pensamientocrtco y el sentide comin en suv toma de decisiones. EI NPPR estaré desarrllando boletines de orientacién sobre este concepto para circular a través de Informa Policla para que puedan ser utlizados durante la emergencia, PO salenacountanads catatNPPR queso os suatspasn nia ta de decisiones: 4. Paso 4: Recopile Informacién 2, Paso 2; Evalde la Situacion, Amenaza y Riesgos 3. Paso 3: Considere los Poderes del Estado (policiacos) y las Pollticas dol NPPR. 4, Paso 4: identifique Opciones y Determine el Mejor Curso de Accién 5. Paso 5: Actie, Revise y Reovali Paso 1: Recoplle Informacion Radio Control, los Centros de Mando y os agentes de funciones de retenes de {os cuarteles debersn preguntarsobre la salud del ciudadanoantesde despachar un vehiculo oficial. Asu vez, solicitarén al ciudadano recibiral MNPPR fuera de la casa, si posible. Se debe identificaren lo posible las areas donde han tenido * the aurington, NCP Deparment, COWD-19 Ctl Decin-Mokng Mose! qe tl como model del Pole Exctve Reerch Forum (ER? Pégina 18 de30 ules de Seguidedparios ambos deINPPR ane Mareo dla Emergence 1oowo-18 casos confimmados de COVID-19 para mantener al MNPPR apercibido de sus alrededores cuando vaya a respondera una querella, EIMNPPR debera hacer preguntas adicionales antesde llegar ala escena sino esté seguro.a quésituacién sevan a enfrentar, Unavez en la escena,el MNPPR. deberd continuar recopilando informacién de otto personal en la escena para Identificarposibies riesgos. Paso valio i6n, Amenazas y Rlesgos Evaluard la situacion en que se encuentra Pregintese: 41. aNecesito yo responder esta llamada o la misma debe ser referida a otra cntidad? Siena afirmativa, zpuedo hacerlo desde la distancia de 6 pies? Sielciudadanonoesté afverade su residencia, ztengoqui ntrara lamisma ‘© puedolllamar al ciudadano para que salga a la parte exterior de su casa? 4, Siuna vezllegay observa a una persona con los sintomas del virus COVID- 19, pregantese, ztengo el equipode proteccién personal puesto? 5. {Se contacté al supervisor? Paso 3: Considere los Podoros del Estado (policiacos) y las Poll NPPR Considere las condiciones. las que se enfiente. Esto requiere que usted utlloe ‘su pensamiento crtico mas alla de lo que requieren las érdenes generales y pprocedimientos operacionales del NPPR. Los MNPPR no deben ponerse en riesgo ni ponera otros en riesao Cuando realice intervenciones vehiculares, considere el impacto que dar el bboleto puede tener en una persona que perdié su trabajo y que no recibiré un cheque en meses, Siempre recuerde "zQUE ES IMPORTANTE AHORA?” Pagina 19 de 30 eiadelCOVID-19 Proloctoobrelas Gulas de Saputdedpaaloe MambrosdeINPPRen el Manso dela Eine Paso 4; Identifique Opciones y Determine el Mejor Curso de Accién, Los MNPPR deben identificary limitarsus opciones, dado quelas circunstancias Ro son comparables a una situacién normal fuera de la emergencia, Por ejemplo: 1, Noentre a ciegas a una situacion 2. Siempre que sea seguro, realice operaciones policiacas con sospechosos 0 querellantes a6 pies de distancia, 3. Noentrea unaresidenciao localsin antesobtenerla informacion delestado de saludde sus ocupantes, ntente actuar desde las afuerasde la residencia 5. Cuando tenga que interactuar con una persona que haya arrjado positive ‘al COVID-12, pasele una mascarila para que cubra su boca y nariz antes, de intervenir con évella Paso 5: Actilo, Revise y Reevaltie Unavvez elNINPPR determine actuar, es extremadamente importante evaluarla ‘accién. Esto es un desafio dentro de las agencias de ley y orden ante la pandemia del COVID-19. Las lecciones aprendidas deben ser compartidas dentro del NPPR, Pégina 20 4030 Protocolo sbbelas Guat 6 Sopurdadaralsitemtvosde!NPPRen e Manejodels Emergencia del COVIO-19 xt, consists eats plies Poet ni ence apie Investigacién de Querellas 4. Las llamadas para atender querel Uurgencia serén canalizadas segiin el proceso ordinatio a través de Radio © para atender alguna situacién de Contioly los Centros de Mando, 2. Radio Control los Centios de Mando y los agentes de funciones de retenes de los cuarteles que también reciben llamadas sobre querellas le haran las preguntas a cada persona que llame para determinar s entiende que él, ella © cualquierfamitiar con quien viva podria estar contaminado con el virus, si ha estado en contacto con alguien que podria estario o siha estado fuerade la jurisdicoién de Puerto Rico en los ultimos 14 dias, 3. En casos donde una persona presente sintomas del virus, el MNPPR Fecomendaré que permanezca en su residencia en cuarentena, que se ‘omuniquen con su médicoy siga las recomendaciones de éste, Pigina 24 do30 Proteslsobr as Glas do Seguidedper le Miembros deINPPRen ol Manejodele Emeanciade!COVID-19 xi 4, En-casos dondese confimeque hay un cludadanoquehayaarrojado positive al virus y equiera asistenciamédica inmediata, el MNPPR se comunicaréicon 1 Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico a través de la cadenade mando establecida. 5. Radio Control, los Centros de Mando y los agentes de funciones de retenes e los cuartles notificarén al MNPPR el resultado de la comunicacién sostonida, 6. En la eventualidad que se trate de una situacién en la que se pone la vida 0 seguridad de una persona en riesgo, el MNPPR responder para realizar ot arresto conforme este Protocolo, de ser necesario, 7. EIMNPPR que atienda una querella debera seguirlas medidas de seguridad generalesy el uso de EPP establecidos en este Protacolo, 8, Una vez el MNPPR llegue al érea destinada de servicio solicitara al querellante, que salga de su residencia para ser atendido utlizando el distanciamientofisicode 6 pies (1.829 metros) establecido porel CDC, de ser esto posible. 8. Encasos de intervencionescon cludadanos, ¢ recomiendaal MNPPR utilizar {el Método de Toma de Decisiones Criicas Patrullaje Preventivo 1. Todo MNPPR debera seguir las medidas de seguridad y utilizar el EPP en todo momento que realice un patrullaje preventivo, segin se establece en este Protocolo. 2, En casos donde un querellante presente sintomas del virus, e! MNPPR recomendar que permanezca en su residencia en cuarentena, que se ‘comuniquen su médico y sigalas recomendaciones de ést. 3. En casos donde se confimme que hay un querellante que haya arrojado Positivo al virus y requiera asistencia médica inmediata, el MNPPR se ‘comunicaré con el Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico a través dl retén de! Cuartel, Centro de Mando o Radio Conto Pégina 22 6030 Protocol sobre las Glos. Soguidadpata los Miembroedel NPPRen al Mangjodele Emergencidel COVID-9 xi 4. En la eventualidad quese rate de una situacién en la quese pone la vida o Seguridad de una persona en riesgo, el MNPPR respondera para realizar el arresto conforme este Protocolo, de ser necesario. 5. Encasos que durante unaintervencién deregistro a unapersonao propiedad © allanamiento, el uniforme del MNPPR sean expuestos @ cualquier fluko corporal incluyendo sangre, semen, esputos, heces fecales, vémitos u orina, el INPPR le informard de inmediato al supervisor y se seguirén las gulas establecida en la Orden General Capitulo 600, Secci6n 636 titulada: “Evidencia" y ademas se seguirdn las guias establecidas en la Orden General Capitulo 200, Seccién 202 tiulada: "Programa para la Prevencién de Enfermedades inecciosas" 6. Siel MNPPR sospecha que algin fluido corporal salpicé en sus ojos, nariz, boca o una herida abierta,notficaréasu supervisory consultaré.con la Oficina de Servicios Médicos del NPPR para medidas de seguridad adicionales, y ‘completaré el formulario de a Corporacién del Fondodel Seguro del Estado para tratamiento médico y se seguirin las gulas establecidas en la Orden General Capitulo 200, Secci6n 202 ttulada: ‘Programa para la Prevencién de Enfermedades infecciosas’. 7. En casos de intervenciones con querellados o querellantes, al MNPPR ulilizarel Método de Toma de Decisiones Crlicas. 8. Enloposible, el MNPPR mantendrasiempre la dstanciaestablecida de 6 pies (1.829 metros) con los querellantes. 9. Los supervisores se encargarin de hacer cumplirestas instrucelones. recomienda Rogistros y Allanamientos 41, Todo MNPPR que realice resistos y allanamientosdebera utlizarcama guia la Orden General Capitulo 600, Seccion 612, tiulada: “Registos y Allanamientos*. 2, Todo MNPPR deberd seguirlas medidas de seguridad y utlizarel EPP en {todo momento que realice un registo o allanamiento, sagin se establece en este Protocolo. Pagina 23 4030 Protcolosobreiss Gls de Soguidedperaloe Miembros del NPPRen el Manejodela EmerenciadelCOMIO-19 xiv, 3. En casos donde una querellante 0 periudicado presente sintomas del vius, el MNPPR recomendard que permanezca en su residencia en cuarentena, que se comuniquen su médicoy siga las recomendaciones de éste. 4. En casos donde se confiime que hay un querellante, perjudicado 0 Intervenido que haya arrojado positvo al vitus y requiera asistencia médica nmediata,e! MNPPR se comunicaracon elCuerpode Emergencias Médicas de Puerto Rico a través del retén del cuartel, Centro de Mando 0 Radio Contral 5. Ena eventualidad que setrate de una situacién en la que se pone vida 0 seguridad de una persona en riesgo, el MNPPR responderd pata realizar el arresto conforme este Protocolo, de ser necesario, 6. Encasos de intervenciones, se recomienda al MNPPR ullizar el Método de ‘Toma de Decisiones Critics. Arrestos y Transportacion de los Arrostados 1. Todo MNPPR que realice arrestos y citaciones deberd utilizar como guia la Orden General Capitulo600, Secci6n 615 ttulada:Arrstos y Citaciones" (OG 615), as también sise trataré de menores utilizar come guia la Orden General Capitulo 600 Seccién 633, titulada: “htervencién de Menores en la Comisién do Faltas” 2, Todo MNPPR querealice arrestos o aprehensiones deberd seguirlas medidas de seguridad y utilizar el EPP en todo momento segiin se establece en este Protocolo. 3. Todo vehiculo oficial del NPPR debe ser desinfectado antesy despues de su uso, y siempre antes de rendirel tumo, 4. Enllo posible, el MNPPR deberd permanecer a unadistancia no manor de 6 pies mientras le imparte comandos verbales al intervenido, Los comandos mpartidos iran dirlgidos a que el intervenido se voltee para realizar el arresto de unamanera mas segura, segtin el adiestramionto de téenicas y mecénicas de arresto, Pagina 24 290 Protocol sobrolas Gules de SeguraadperaloMiembroedel NPPRen ol Mane la Emerpenciade! COVID-19 5. De tener disponibles restriccionesplasticas, deberan ullizarse para efectuarel arrest. 6. Luego de llevar @ cabo un registro preliminar, segin la OG 615, le colocaré ‘mascatila y guantes al detenido(a) de ser posible 7. Si la persona detenida es asintomatica, debe ser transportada seguin lo establecido en la OG 615, 8. En casos donde una persona presente sintomas del virus, ol MNPPR recomendaré que permanezca en su residencia en cuarentena, que se ‘comuniquen su médico y siga las recomendaciones de éste, 8. En casos donde se confirme que hay un querellante, perudicado que haya arrojado positvo al virus y requiera asistencia médica inmediata, el MNPPR ‘se comunicard con el Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerio Rico a través del reten del cuartel, Centro de Mando, o Radio Control 10. En casos de intervenciones, se recomienda al MNPPR utilizar el Método de ‘Toma de Decisiones Criicas. 41. EIMNPPR que proceda a desmontar a un arrestado, menor aprehendido, 0 vietima de un vehiculo oficial, deberd tener puesto el EPP en todo momento 12. En caso que la vaya a ingresar a una institucién penal, el detenido permanecerd en la patrulla hasta que un oficial correccional lo entreviste, ‘segiin el Protocolo establecido por el Departamento de Correccién. 13, Al culminar el proceso se desinfectaré nuevamente al vehiculo ullizando un aerosol desinfectante (Virucide) cualquier producto que siva para estos efectos, 14, De igual manera, las restricciones mecinicas u otto equipo seran desinfectados. 18. Es importante recalcar, que la mejor medida de prevencién es el constante lavado de manos con aguay jabén. 16. De ser posible, y si las circunstancias al momento del arresto lo permiten, ‘seleccionar en cada unidad de trabajo un vehiculo oficial para transportar detenidos para minimizar probabilidad de contagio y facilitar ta

Potrebbero piacerti anche