Sei sulla pagina 1di 267

Retrovisori omologati e performanti, micro indicatori di direzione e accessori / Rear view mirrors, micro turn signals and accessories

Stabilimento ed amministrazione
via C. Masetti, 12/a - 40069 Zola Predosa
Bologna - Italy
tel +39 051 758620 - fax +39 051 751690
commercialeitalia@far.it - www.far.it

Export Department
tel +39 051 758620 - fax +39 051 759195
export@far.it - www.far.it

Catalistino 2011-2012
Retrovisori omologati e performanti,
micro indicatori di direzione e accessori
Rear view mirrors,
micro turn signals and accessories

www.far.it

Catalistino 2011-2012

Validità catalogo da giugno 2011 a giug


giugno 2012
Catalogue valid from June 2011 to June
Ju 2012
Catalistino 2011-2012
Retrovisori omologati e performanti,
micro indicatori di direzione e accessori
Rear view mirrors,
micro turn signals and accessories
Validità catalogo da giugno 2011 a giugno 2012
Catalogue valid from June 2011 to June 2012

www.far.it
indice generale / index
pag. / page
novità 2011-2012 / news 2011-2012 11
indicatori e accessori / turn signals and accessories 31
retrovisori universali / universal mirrors 55
retrovisori per marche / mirrors of all makes 109
minicar 110
aprilia 111
benelli 117
adiva / betamotor 118
bimota / sachs / vyrus 120
bmw 121
husqvarna 125
ducati motor 126
harley davidson / buell 140
honda 143
italjet 163
kawasaki 164
hyosung / kimco / sym 173
ktm 175
malaguti 177
mz / moto morini 179
mbk 180
moto guzzi 183
mv agusta / cagiva 187
peugeot 189
piaggio 191
suzuki 206
triumph 216
yamaha 218
outlet / outlet 241
ricambi / special parts 265
condizioni generali di vendita / sales conditions 272

Siamo fornitori del primo impianto O. E. M.


indice / index

We are the supplier of Original Equipment Manufacturer

2
novità 2011
news 2011
pag. / page
retrovisori universali Viper Line / new technical mirror Viper Line 12
manopole / handle bar grips 26
micro indicatore di direzione / micro turn signals 28
led portatarga / number plate led light 29

legenda / index

omologato / homologated

brevettato / patented

rotazione 360° / rotation 360°

novità 2010-2011 / news 2010-2011

11
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.1 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.1 - full aluminium

code side colour


7198 Destro/Right nero
nero black
7199 Sinistro/Left black

Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Brevetto
/ Patented
n.1.645.441
novità 2011-2012 / news 2011-2012

12
Viper 1

novità 2011-2012 / news 2011-2012


160 mm

Immagine in scala 1:1


240 mm
Image scale 1:1

13
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.1 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.1 - full aluminium

code side colour


Asta alluminio
7196 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left
Black body

Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Brevetto
novità 2011-2012 / news 2011-2012

/ Patented
n.1.645.441

14
Viper 1

novità 2011-2012 / news 2011-2012


160 mm

Immagine in scala 1:1


240 mm
Image scale 1:1

15
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.2 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.2 - full aluminium
novità 2010-2011 / news 2010-2011

160 mm

Immagine in scala 1:1


Image scale 1:1 240 mm

16
Viper 2

code side colour


7202 Destro/Right
nero black
7203 Sinistro/Left

Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Brevetto
/ Patented
n.1.645.441

novità 2010-2011 / news 2010-2011

17
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.3 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.3 - full aluminium

code side colour


7204 Destro/Right nero
nero black
7205 Sinistro/Left black

Brevetto
/ Patented
n.1.645.441

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left
novità 2011-2012 / news 2011-2012

Immagine in scala 1:1


Image scale 1:1

18
novità 2011-2012 / news 2011-2012

19
Viper 3

140 mm
270 mm
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.4 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.4 - full aluminium

code side colour


7208 Destro/Right nero
nero black
7207 Sinistro/Left black

Brevetto
/ Patented
n.1.680.596

Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left
novità 2011-2012 / news 2011-2012

Immagine in scala 1:1


Image scale 1:1

20
novità 2011-2012 / news 2011-2012

21
Viper 4

110 mm
269 mm
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.4 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.4 - full aluminium

code side colour


Calotta nera
7210 Destro/Right
Asta alluminio
nero black
Black body
7209 Sinistro/Left
Aluminium rod

Kit in dotazione: Brevetto


10x1,25; 10x1,25 sx / Patented
Equipment kit: n.1.680.596
10x1,25; 10x1,25 left
novità 2011-2012 / news 2011-2012

Immagine in scala 1:1


Image scale 1:1

22
novità 2011-2012 / news 2011-2012

23
Viper 4

110 mm
269 mm
novità / news 2011
Serie Viper Line 2011 - n.5 - totalmente in alluminio
Viper Line 2011 - no.5 - full aluminium

Retrovisore speciale per carene, dotato di ampia regolazione


per garantire la massima visibilità. Unico nel suo genere.
Fairing special mirror, unique of its kind, wide adjustment enabling
to give the best visibility needed.

code package colour


7230 Destro/Right nero
nero black
7229 Sinistro/Left black

Brevetto
/ Patented
novità 2011-2012 / news 2011-2012

n.1.680.596

Immagine in scala 1:1 Misure Measures mm


Image scale 1:1 interasse pins distance
28/50
regolabile adjustable

24
Viper 5 speciale carena / speciale fairing

novità 2011-2012 / news 2011-2012

Attacchi inclusi
Connection included
160 mm

inclinato 15° in piano


... ...

240 mm

25
novità / news 2010
Manopole con kit gomme intercambiabili
Handlebar grips with replacement rubber included

R 30 3

B
Ø 36

Ø 30

Ø 36
41
B
10 76 4 6

120
Ø 22,6
Ø 32

Ø 29

1,5 2
novità 2010-2011 / news 2010-2011

ità 2011
Nov gnatur
pu
e
n. 3 im nel pack:
incluse ce e rain
slik, ra

code side colour


Destro/Right alluminio satinato
7278 nero black
Sinistro/Left glazed aluminium

26
Manopole
Manopole con kit gomme intercambiabili
Handlebar grips with replacement rubber included

R 30 3

B
Ø 36

Ø 30

Ø 36
41
B
10 76 4 6

120
Ø 22,6
Ø 32

Ø 29

1,5 2
novità 2010-2011 / news 2010-2011

ità 2011
Nov gnatur
pu
e
n. 3 im nel pack:
incluse ce e rain
slik, ra

code side colour


Destro/Right nero
7279 nero black
Sinistro/Left black

27
microindicatore Viper
Microindicatore di direzione Viper con vetrino fumè
Micro turn signal “Viper” with smoky grey lens

37 mm
60 mm
40 mm

code package colour


2 PEZZI nero
7215 nero black
2 PIECES black

Brevetto
/ Patented
n.1.680.596
novità 2010-2011 / news 2010-2011

28
led portatarga Viper
Led portatarga Viper
Viper taillight

code side colour


1 PEZZO nero
7211 nero black
1 PIECE black
novità 2011-2012 / news 2011-2012

Brevetto
/ Patented
n.1.680.596
26 mm

67 mm

29
30
indicatori e accessori
turn signals and accessories
pag. / page
led portatarga / number plate led light 32
micro indicatori di direzione / micro turn signals 34
accessori led / led accessories 50
componenti elettronici / electronic components 52

legenda / index

omologato / homologated

brevettato / patented

rotazione 360° / rotation 360°

indicatori e accessori / turn signals and accessories

31
Flat Style
Led porta targa
Number plate led light

code package
1 PEZZO
8002
1 PIECE

Misure Measures mm
interasse pins distance 45
lunghezza length 43
altezza height 22
larghezza width 55

code package
led portatarga / number plate led light

1 PEZZO
8001
1 PIECE

Misure Measures mm
interasse pins distance 45
lunghezza length 47
altezza height 22
larghezza width 55

32
Brake Style
Fanalino posteriore + luce stop completo di copertura estraibile
Taillight+brake light inclusive of portable body

code package
1 PEZZO - LUCI + STOP
7161
1 PIECE
led portatarga / number plate led light

Lotto 5 pezzi - cadauno


Lotto 10 pezzi - cadauno

Misure Measures mm
interasse pins distance 95
lunghezza length 110
altezza height 37
larghezza width 45

33
Exclusive Style
Tutto in alluminio
Full Aluminium

65 mm 30 mm

Doppio Led Posteriore


Double Led Rear Light
micro indicatore di direzione / micro turn signals

code package colour


2 PEZZI nero
6998 nero black
2 PIECES black
2 PEZZI
7146 carbon
2 PIECES

34
Skin Style
Indicatore super sottile con catarifrangente posteriore
Extra Thin Turn Signal with Rear Reflector

60 mm 28 mm

micro indicatore di direzione / micro turn signals

code package colour


2 PEZZI alluminio
7033 alminium
2 PIECES aluminium
2 PEZZI nero
7084 nero black
2 PIECES black

35
Diamond Style
Tutto in alluminio
Full Aluminium

60 mm 28 mm
micro indicatore di direzione / micro turn signals

code package colour


2 PEZZI nero
7072 nero black
2 PIECES black

36
Rever Style

65 mm

micro indicatore di direzione / micro turn signals

code package colour


2 PEZZI nero
6995 nero black
2 PIECES black
2 PEZZI
7085 carbon
2 PIECES

37
Innovative Style
con lampada sostituibile 21 watt con led omologato
with 21 watt replaceable lamp with homologated led

53 mm 15 mm

attacco corto
short type

con lampada / with lamp


code package connection colour
2 PEZZI CORTO nero
6952 nero black
2 PIECES SHORT black
2 PEZZI LUNGO nero
6982 nero black
2 PIECES LONG black
2 PEZZI CORTO
7091 carbon
2 PIECES SHORT
2 PEZZI LUNGO
7092 carbon
2 PIECES LONG

con led / with led


code package connection colour
2 PEZZI CORTO nero
6983 nero black
2 PIECES SHORT black
2 PEZZI LUNGO nero
6984 nero black
2 PIECES LONG black
2 PEZZI CORTO
micro indicatore di direzione / micro turn signals

7093 carbon
2 PIECES SHORT
2 PEZZI LUNGO
7094 carbon
2 PIECES LONG

53 mm 30 mm

attacco lungo
long type

38
Arrow Style
Nuova generazione led smd alta efficienza indicatore corpo in alluminio
High efficiency new smd led generation aluminium body indicator

58 mm 30 mm

code package colour


2 PEZZI nero

micro indicatore di direzione / micro turn signals


6936 nero black
2 PIECES black
2 PEZZI
7145 carbon
2 PIECES

coprifori inclusi nella confezione


......

39
Classic Style

59 mm 20 mm

con lampada
with lamp

code package colour


2 PEZZI nero
6991 nero black
2 PIECES black
2 PEZZI
7090 aluminium
2 PIECES
micro indicatore di direzione / micro turn signals

40
Tuning Style

47 mm 28 mm

micro indicatore di direzione / micro turn signals

con led
with led
code package colour
2 PEZZI nero
6937 nero black
2 PIECES black
2 PEZZI
7089 carbon
2 PIECES

41
Micro Style
Corpo in alluminio
Aluminium body

46 mm

15 mm 3
30 mm

attacchi inclusi
connection included
micro indicatore di direzione / micro turn signals

con led con lampada


with led with lamp
code package colour code package colour
2 PEZZI nero 2 PEZZI cromo
6986 nero black 6505 chrome
2 PIECES black 2 PIECES chrome
2 PEZZI 2 PEZZI nero
6987 carbon 6503 nero black
2 PIECES 2 PIECES black
2 PEZZI
6504 carbon
2 PIECES

42
90° Visual Style
Completamente in alluminio, luminosità visibile anche lato posteriore
Full Aluminium, rear side visible brightness

58 mm 28 mm

micro indicatore di direzione / micro turn signals

con led con lampada


with led with lamp
code package colour code package colour
2 PEZZI nero 2 PEZZI nero
7083 nero black 6993 nero black
2 PIECES black 2 PIECES black

43
180° Visual Style
Nuova generazione led smd alta efficienza, indicatore corpo in alluminio,
luminosità visibile a 180°
High efficiency new smd led generation, aluminium body indicator,
180° brightness visibility

43 mm 20 mm
micro indicatore di direzione / micro turn signals

con led con lampada


with led with lamp

code package colour code package colour


2 PEZZI alluminio 2 PEZZI nero
6706 aluminium 6486 nero black
2 PIECES aluminium 2 PIECES black
2 PEZZI nero 2 PEZZI alluminio
6707 nero black 6487 aluminium
2 PIECES black 2 PIECES aluminium

44
iStyle
Universale per tutte le moto e scooters con lampada sostituibile 21 watt
universal for all types of motorcycles and scooters with 21 watt replaceable lamp

49 mm 28 mm
corto
short

vetro bianco lungo


white lens long

code package connection colour


2 PEZZI CORTO
6376 carbon
2 PIECES SHORT
Lotto 20 pezzi - cadauno
2 PEZZI CORTO nero

micro indicatore di direzione / micro turn signals


6377 nero black
2 PIECES SHORT black
Lotto 20 pezzi - cadauno
2 PEZZI LUNGO
6388 carbon
2 PIECES LONG
Lotto 20 pezzi - cadauno
2 PEZZI LUNGO nero
6389 nero black
2 PIECES LONG black
Lotto 20 pezzi - cadauno

45
Style Race
Vetro bianco led arancio, effetto carbon opaco
White lens-orange led, opaque carbon look

44 mm 20 mm
micro indicatore di direzione / micro turn signals

code package colour


2 PEZZI
6714 carbon
2 PIECES

46
Fold Style
Nuova generazione led smd alta efficienza indicatore richiudibile in pista
High efficiency new smd led generation foldable indicator

vetro bianco e led arancio


white lens-orange led

con lampada
with lamp

70 mm 14 mm

Entrambi indicatori
con attacco carena e attacco a vite
incluso confezione
both supplied with fairing
connection and screw connection

micro indicatore di direzione / micro turn signals

con lampada con led


with lamp with led

code package colour code package colour


2 PEZZI nero 2 PEZZI nero
6846 nero black 6845 nero black
2 PIECES black 2 PIECES black

47
W&B Style
Vetro bianco lampada arancio
White lens-orange lamp
con lampada 21 watt
with lamp 21 watt

60 mm 12 mm 67 mm 12 mm
micro indicatore di direzione / micro turn signals

code package colour code package colour


2 PEZZI nero 2 PEZZI nero
6488 nero black 6500 nero black
2 PIECES black 2 PIECES black
2 PEZZI 2 PEZZI
6489 carbon 6501 carbon
2 PIECES 2 PIECES
2 PEZZI cromo 2 PEZZI cromo
6490 chrome 6502 chrome
2 PIECES chrome 2 PIECES chrome
Lotto 20 pezzi - cadauno Lotto 20 pezzi - cadauno

48
Fitting Style
Micro indicatore universale a led, fissaggio alla targa per tutte le moto
Universal led micro turn signal for all types of motorcycles number plate fitting

40 mm

micro indicatore di direzione / micro turn signals


code package colour
2 PEZZI nero
6944 nero black
2 PIECES black

49
Indicatore Barra Led
L’indicatore barra led smd più leggero al mondo da applicare al portatarga, universale
per tutte le moto, scooter e custom di facilissimo montaggio
Lightest smd led turn signal fitting the numberplate holder, universal for all motorcycles,
scooters and custom easily applicable
8 mm
indicatore barra led posteriore
rear led turn signal

114 mm
1

code package
2 pezzi
6723
2 pieces

indicatore barra led anteriore 8 mm


front led turn signal

6
65 mm

code package
2 pezzi fornito con supporti adesivi
da applicare su tutte le carene
Led blu con attacco universale 6724
2 pcs. supplied with adhesive
Blu led light including universal fitting
support fitting all fairings
code package
1 PEZZO
6939 Ghost riders con led intermittenti 12v
1 PIECE
completo basetta per fissaggio biadesivo o con viti
120 mm Ghost riders with intermittent led 12v
including anchor plate for bi-adhesive or screw fitting

code package
1 PEZZO
6940
1 PIECE
accessori led

50
Accessori / Accessories
Micro led su nastro flessibile biadesivo, lunghezza mm 420, 12v facilissimo montaggio
Bi-adhesive flexible micro led tape, length 420 mm, 12v easily applicable

code package
2 PEZZI
6941
2 PIECES

Blu neon, incluso centralina, bassissimo consumo facile montaggio


Blue neon with electronic device, very low consumption, easily applicable
155 mm

code package
2 PEZZI - Neon e centralina
6942
2 PIECES

Super led - light 12v. completo di attacco a vite ø 5 e dadi inclusi


Super led - light 12v. complete with ø 5 screw connection and nuts

5 mm

12 mm
accessori led

code package
2 PEZZI
6943
2 PIECES

51
componenti elettronici / electronic components
Funzionamento resistenze
Gli indicatori led funzionano con un wattaggio minore degli indicatori a lampada. Si può rendere necessario
quindi sostituire il relay in uso con uno più specifico relay a led con wattaggio corretto.
Indicazioni per il corretto funzionamento di indicatori di direzione a led o lampada. Montando sulla vostra
motocicletta degli indicatori di direzione a led si potrebbe verificare un lampeggio NON regolare cioè più
veloce o più lento.
Questo accade perché l’indicatore a led consuma poca energia ad esempio: una lampadina assorbe
12V - 21Watt mentre il led assorbe 12V - 3Watt. La differenza fra 3 e 21 Watt è notevole, bisogna quindi
consumare più corrente per ottenere un lampeggio regolare.
Come vedete in questa pagina noi forniamo diverse resistenze con differenti valori quindi dovete scegliere
quella più adatta alla vostro motocicletta. In alternativa potete sostituire il vostro “relay” analogico con il led
flasher elettronico cod. 6224 che funzionando elettronicamente non ha bisogno di resistenze.

Resistances operating directions


LED indicators work to a lower wattage than standard bulb-type indicators. It may be necessary therefore
to replace the existing relay with a specially designed LED relay with correct wattage. Directions for
the correct working of led or lamp blinkers.
When you fit your motorcycle out with led or lamp blinkers an unsteady flashing could take place that
is quicker or slower. This happens as the led blinkers have a small power consumption: lamp power
consumption is 12V - 21Watt whereas led power consumption is 12V - 3Watt. The difference between
3 and 21Watt is considerable that is why a bigger power consumption will allow the correct flashing.
As you can see in this page we supply resistances with different value so you have to choose the most
suitable one to your motorcycle. Alternatively you can replace your analogical relay with the electronic
led flasher code 6224 that being electronic will not need any resistance support.

Reistenze 6 watt Reistenze 10 watt Reistenze 21 watt


code package code package code package
2 PEZZI 2 PEZZI 2 PEZZI
6945 G18BB6415 6792
2 PIECES 2 PIECES 2 PIECES

Led flasher elettronico completo


di cablaggio, risolve tutti i problemi
di lampeggio per tutte le moto
Electronic universal led flasher
complete of cabling solves all flashing
problems for all motorcycles
componenti elettronici

code
6224

52
Cablaggio per frecce supplementari Honda/Kawasaki, Suzuki/Yamaha con questo cablaggio non occorre
tagliare i fili originali, basta collegare i connettori.

Wiring suitable to fit up turn signals on Honda/Kawasaki - Suzuki/Yamaha simply link up connectors
without cutting original wires.

Verdrahtung für zusätzliches blinker. Mit dieser verdrahtung ist es nicht notwending die originalen kabel
zu schneiden es langt schon die verbindungsstücke anzuschließen’’.

El cableado adecuado para el motaje de los pilotos en la moto Honda/Kawasaki - Suzuki/Yamaha.


Ya no se necesita cortar los cables electricos sino que hay que conectar los conectores.

Connectique spécifique pour montage des clignotants sur les Honda/Kawasaki - Suzuki/Yamaha avec ce
cablage, inutile de couper les fils d’origine, il suffit juste de brancher les connectiques spécifiques.

Kit connettori maschio Honda/Kawasaki Kit connettori femmina Honda/Kawasaki Attacco/montaggio 1


code package code package
2 PEZZI 2 PEZZI
7128G 7128N
2 PIECES 2 PIECES

Kit connettori maschio Suzuki/Yamaha Kit connettori femmina Suzuki/Yamaha Attacco/montaggio 2


code package code package
2 PEZZI 2 PEZZI
7129G 7129N
2 PIECES 2 PIECES

Lampadine / Bulbs
code package code package code package
Lampadina Lampadina bianca Lampadina 15 wat
12 volt, 10 wat 12 volt - 16 wat arancione
6901 6552 5936
Bulb 12 volt 16 watts
Bulb 12 volt 10 watts Bulb 15 watts orange
white

Lampadina 12 volt Lampadina completa


Lampadina10 wat
10 wat arancione arancione di portalampada
componenti elettronici

attacco a baionetta
6789 6034 e cavo 15 watt bianca
Bulb 12 volt 10 watts o arancione a richiesta
orange
Bulb 10 watts orange G18AA5341
Bulb complete
of socket and cable
Lampadina alogena Lampadina 10 wat 15 watts white or
12 volt 21 wat bianca bianca orange on request
6427 6035
Halogen bulb 12 volt Led 100 mm, 2 pezzi
Bulb 10 watts white
21 watts white 6223
Led 100 mm, 2 pieces
Lampadina bianca Lampadina 15 wat
12 volt - 21 wat bianca
Led 69 mm, 2 pezzi
6551 5935
Bulb 12 volt 10 watts 6066
Bulb 15 watts white Led 69 mm, 2 pieces
white

53
54
retrovisori universali
universal mirrors
pag. / page
retrovisori universali Viper / universal mirrors Viper Line 56
retrovisori universali moto carenate / universal fairing 58
moto classiche / classic motorcycles 70
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors 72
retrovisori reclinabili / foldable mirrors 104
retrovisori universali laterali / bar end mirrors 107

legenda / index

omologato / homologated

brevettato / patented

rotazione 360° / rotation 360°

retrovisori universali / universal mirrors

55
Serie Viper Line 2011
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.645.441

Viper 1
code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Asta alluminio lunghezza length 240 Equipment kit:
7196 Destro/Right
Calotta nera altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left
Black body
7198 Destro/Right nero
carbon
7199 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left
retrovisori universali / universal mirrors Viper Line 2010

Viper 2
code side colour
7202 Destro/Right nero
nero black
7203 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160

Viper 3
code side colour
7204 Destro/Right nero
nero black
7205 Sinistro/Left black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 270
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 140

56
Serie Viper Line 2011
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.680.596

Viper 4
code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
7208 Destro/Right nero lunghezza length 269 Equipment kit:
7207 Sinistro/Left black altezza height 110 10x1,25; 10x1,25 left

Asta alluminio
7210 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7209 Sinistro/Left
Black body

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Viper 5, attacco a carena

retrovisori universali / universal mirrors Viper Line 2010


Viper 5, fairing connection

code side colour


7230 Destro/Right nero
nero black
7229 Sinistro/Left black

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160
interasse pins distance 28/50

Viper 6
code side colour
7234 Destro/Right nero
nero black
7233 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160

57
universali moto carenate / universal fairing
Asta richiudibile, calotta aerodinamica e con inclinazione regolabile,
con led e n° 2 basi attacco incluse, totale assenza di viti in vista.
Foldable rod, streamlined body with adjustable inclination, with led,
2 connection bases included, total absence of visible screws

Misure Measures mm
lunghezza length 220
altezza height 160
interasse pins distance 28/50

Attacco carena passo M.6. Kit attacco basetta 360° reclinabile incluso, completamente richiudibile,
totale assenza di viti in vista, fornito con 2 attacchi (1 angolato e 1 pari) per una maggiore regolazione.
Fairing connection M.6. 360° reclining mounting base kit included, completely reclining, total absence
of visible screws, supplied with 2 angled and plain bases connection for a better adjustment.
retrovisori universali carena / fairing sport

con led
with led

code side colour


7038 Destro/Right nero
nero black
7037 Sinistro/Left black
7040 Destro/Right
carbon
7039 Sinistro/Left

58
universali moto carenate / universal fairing
Asta richiudibile, calotta aerodinamica e con inclinazione regolabile,
n° 2 basi attacco incluse, totale assenza di viti in vista.
Foldable rod, streamlined body with adjustable inclination,
2 connection bases included, total absence of visible screws

Misure Measures mm
lunghezza length 220
altezza height 160
interasse pins distance 28/50

Attacco carena passo M.6. Kit attacco basetta 360° reclinabile incluso, completamente richiudibile,
totale assenza di viti in vista, fornito con 2 attacchi (1 angolato e 1 pari) per una maggiore regolazione.
Fairing connection M.6. 360° reclining mounting base kit included, completely reclining, total absence
of visible screws, supplied with 2 angled and plain bases connection for a better adjustment.

retrovisori universali carena / fairing sport

senza led
no led

code side colour euro


7298 Destro/Right nero 30,00
nero black
7299 Sinistro/Left black 30,00

59
universali moto carenate / universal fairing
Asta richiudibile, calotta aerodinamica e con inclinazione regolabile
Foldable rod, streamlined body with adjustable inclination

Misure Measures mm
lunghezza length 220
altezza height 160
interasse pins distance 40
retrovisori universali carena / fairing sport

code side colour


7065 Sinistro/Left nero
nero black
7064 Destro/Right black

Attacco carena passo M.6


Fairing connection M.6.

60
universali moto carenate / universal fairing
Attacco carena M.6
Fairing connection M.6

con led
with led

code side colour


6253 Sinistro/Left nero
nero black
6254 Destro/Right black
6255 Sinistro/Left
carbon
6256 Destro/Right

Attacco carena passo M.6


Fairing connection M.6.

Kit attacchi incluso, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi. / Connection kit included, with one only kit
Led flasher elettronico com- you can update your motorcycle thanks to all equipment adapters.
pleto di cablaggio, risolve
attacco inclinato
tutti i problemi di lampeggio
per tutte le moto/Electronic
universal led flasher complete
of cabling solves all flashing
problems for all motorcycles
code
2 mm
28 30
3 mm 47 mm 40 mm 40/50 mm
6224

con lampada
with lamp

code side colour


6925 Sinistro/Left nero
nero black
6926 Destro/Right black
6927 Sinistro/Left
carbon
6928 Destro/Right

Attacco carena passo M.6


Fairing connection M.6. retrovisori universali carena / fairing sport

Misure Measures mm
lunghezza length 250
altezza height 130

61
universali moto carenate / universal fairing
Asta con doppio snodo completamente richiudibile, in alluminio
Double joint totally foldable rod, full aluminium
retrovisori universali carena / fairing sport

code side colour


Asta alluminio
Asta alluminio
Sinistro/Left Calotta nera
7007
Destro/Right Aluminium rod
Black body
Asta alluminio
Sinistro/Left Calotta alluminio
7008
Destro/Right Aluminium rod
Aluminium body
Sinistro/Destro nero
7241
Left/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28/50

62
universali moto carenate / universal fairing

code side colour


5971 Sinistro/Left nero
nero black
5972 Destro/Right black
5973 Sinistro/Left
carbon
5974 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 260
altezza height 140
interasse pins distance 40

code side colour


5579 Sinistro/Left nero
nero black
5580 Destro/Right black
5581 Sinistro/Left
carbon
5582 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42

retrovisori universali carena / fairing sport

code side colour


5695 Sinistro/Left nero
nero black
5696 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 250
altezza height 180
interasse pins distance 42

63
universali moto carenate / universal fairing
Asta con doppio snodo completamente richiudibile calotta aerodinamica
Double joint totally foldable rod streamlined body

code side colour


Asta alluminio
Asta alluminio
7005 Sinistro/Left
Calotta nera
Aluminium rod
7006 Destro/Right
Black body
Asta alluminio
7061 Sinistro/Left
Calotta carbonio
Calotta carbonio
Aluminium rod
7060 Destro/Right
Carbon body
Carbon body
Asta nera
7239 Sinistro/Left
Calotta nera
Black rod
7240 Destro/Right
Black body
Asta nera
7243 Sinistro/Left
Calotta carbonio
Misure Measures mm Black rod
7244 Destro/Right
lunghezza length 200 Carbon body
altezza height 120
Attacco carena M.6
interasse pins distance 28/50 Fairing connection M.6
retrovisori universali carena / fairing sport

Per un look ancora più


performante acquista gli
indicatori in abbinamento
For a greater tuning buy
the combined indicators

code package colour


2 PEZZI nero
6995 nero black
2 PIECES black
2 PEZZI
7085 carbon
2 PIECES

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
64
universali moto carenate / universal fairing
Nuovo attacco super universale, vetro bombato antivibrazione
New super universal connection, antivibration glass

code side colour


6785 Sinistro/Left nero
nero black
6784 Destro/Right black
6819 Sinistro/Left
carbon
6820 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 180
altezza height 130
interasse pins distance 28/50

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 57

code side colour


6755 Sinistro/Left nero
nero black
6756 Destro/Right black
6757 Sinistro/Left
carbon
6758 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm retrovisori universali carena / fairing sport


lunghezza length 170
altezza height 130
interasse pins distance 28/50

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 58

Base inclinata 72°, attacchi in


dotazione per il montaggio
universale su tutte le moto esistenti
Angled base 72°, equipped with
connections for universal mounting
on all existing motorcycles

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
65
universali moto carenate / universal fairing
Nuovo attacco super universale, vetro bombato antivibrazione
New super universal connection, antivibration glass

code side colour


6809 Sinistro/Left nero
nero black
6810 Destro/Right black
6835 Sinistro/Left
carbon
6836 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 180
altezza height 130
interasse pins distance 28/50

Specchio Glass mm
lunghezza length 128
altezza height 52

code side colour


6815 Sinistro/Left nero
nero black
6816 Destro/Right black
6839 Sinistro/Left
carbon
6840 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 170
altezza height 130
interasse pins distance 28/50

Specchio Glass mm
lunghezza length 118
altezza height 58
retrovisori universali carena / fairing sport

Base inclinata 72°, attacchi in Chiave in dotazione, regolabile


dotazione per il montaggio in lunghezza da 0 a 50 mm
universale su tutte le moto esistenti Wrench included, adjustable
Angled base 72°, equipped with in length from 0 to 50 mm.
connections for universal mounting
Brevettato
on all existing motorcycles
Patented

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
66
universali moto carenate / universal fairing
Nuovo attacco super universale, vetro bombato antivibrazione
New super universal connection, antivibration glass

code side colour


6829 Sinistro/Left nero
nero black
6830 Destro/Right black
6831 Sinistro/Left
carbon
6832 Destro/Right
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Chiave in dotazione, regolabile


in lunghezza da 0 a 50 mm
Misure Measures mm
Wrench included, adjustable
in length from 0 to 50 mm. lunghezza length 205
Brevettato altezza height 170
Patented
interasse pins distance 28/50

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 58

code side colour


6401 Sinistro/Left nero
nero black
6402 Destro/Right black
6403 Sinistro/Left
carbon
6404 Destro/Right
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

retrovisori universali carena / fairing sport

Base inclinata 72°, attacchi in


dotazione per il montaggio
universale su tutte le moto esistenti
Angled base 72°, equipped with
connections for universal mounting
on all existing motorcycles

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 170 lunghezza length 125
altezza height 130 altezza height 53
interasse pins distance 28/50

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
67
universali moto carenate / universal fairing
Per tutte le moto, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi.
For all motorcycles, with one only kit you can update your motorcycle
thanks to all equipment adapters.

con led
with led

code side colour


6287 Sinistro/Left nero
nero black
6288 Destro/Right black
6289 Sinistro/Left
carbon
6290 Destro/Right
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 205
altezza height 130
kit incluso kit included

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 71

con lampada
with lamp

code side colour


6291 Sinistro/Left nero
nero black
6292 Destro/Right black
6293 Sinistro/Left
carbon
6294 Destro/Right

con led
with led

code side colour


Misure Measures mm 6697 Sinistro/Left nero
nero black
lunghezza length 205 6696 Destro/Right black
altezza height 130 6699 Sinistro/Left
retrovisori universali carena / fairing sport

carbon
kit incluso kit included 6698 Destro/Right
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6
Specchio Glass mm
lunghezza length 130
altezza height 60

Kit attacchi incluso, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi. / Connection kit included, with one only kit
you can update your motorcycle thanks to all equipment adapters.

attacco inclinato

2 mm
28 3 mm
30 47 mm 40 mm 40/50 mm

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
68
universali moto carenate / universal fairing
N°1 preferito dai motociclisti, calotta in alluminio, nuovo attacco super universale
First preferred by riders, aluminum body, new super universal connection

code side colour


197 Sinistro/Left nero
nero black
200 Destro/Right black
273 Sinistro/Left rummered
272 Destro/Right black
199 Sinistro/Left
carbon
214 Destro/Right
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
lunghezza length 180
altezza height 130
interasse pins distance 28/50

Specchio Glass mm
lunghezza length 127
altezza height 56

code side colour


5567 Sinistro/Left nero
nero black
5568 Destro/Right black
5569 Sinistro/Left
carbon
5570 Destro/Right
5691 Sinistro/Left rosso
red
5692 Destro/Right red
5693 Sinistro/Left giallo
yellow
5694 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

retrovisori universali carena / fairing sport

Attacco supporto Misure Measures mm


in alluminio cromo/nero
lunghezza length 170
Aluminum support
connection black/chrome altezza height 130
interasse pins distance 28/50
Base inclinata 72°, attacchi in
dotazione per il montaggio
Specchio Glass mm
universale su tutte le moto esistenti
Angled base 72°, equipped with lunghezza length 140
connections for universal mounting
altezza height 78
on all existing motorcycles

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
69
moto classiche / classic motorcycles

code side colour


989 Sinistro/Left cromo
chrome
990 Destro/Right chrome

Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm
retrovisori universali manubrio cromati / handlebar chrome universal mirrors

Asta lunga / Long rod


code side colour
1273 Sinistro/Left cromo
chrome
1272 Destro/Right chrome

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Asta corta / Short rod


code side colour
259 Sinistro/Left cromo
chrome
260 Destro/Right chrome

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

70
moto classiche / classic motorcycles

Asta regolabile code side colour


Adjustable rod Sinistro/Destro cromo
7314 chrome
Left /Right chrome

Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm

retrovisori universali manubrio cromati / handlebar chrome universal mirrors


code side colour
6423 Sinistro/Left cromo
chrome
/ chrome

Attacco barilotto 10x1,25


Connection cask 10x1,25
Calotta in acciaio
Steel body
code side colour
6424 Destro/Right cromo
chrome
/ chrome

Attacco barilotto 10x1,25 sinistro


Connection cask 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 260
altezza height 270

.
...
...

Istruzioni montaggio snodo


code side colour
La molla trattiene il cono,
per ottenere la resistenza 249 Sinistro/Left cromo
chrome
/ chrome
di rotazione. Avvitare sulla
Attacco snodo 10x1,25
moto. Fare attenzione che il
Connection joint 10x1,25
dado non sia avvitato contro
lo snodo, in quanto allenta
code side colour
la resistenza di rotazione.
Fitting directions 250 Destro/Right chrome
cromo / chrome
Spring holds the cone to get the
rotation resistance. Screw on the Attacco snodo 10x1,25 sinistro
bike. Avoid nut to be screwed on Connection joint 10x1,25 left
the joint to prevent loosen from
the rotation resistance.

71
universali manubrio / universal handle bar
Led integrati alta visibilità, attacco pinza universale 10x1,25
Built in leds greater visibility, universal connection pincers 10x1,25

code side colour


7099 Sinistro/Left nero
nero black
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

7098 Destro/Right black


7103 Sinistro/Left
carbon
7102 Destro/Right
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Misure Measures mm
lunghezza length 230
altezza height 135

72
universali manubrio / universal handle bar
Indicatore visibile dal guidatore per non dimenticarlo acceso
Indicator visible to the rider to prevent keeping it switched on

code side colour


7053 Sinistro/Left nero
nero black
7054 Destro/Right black

Misure Measures mm
lunghezza length 310
altezza height 170

Attacco 10x1,25, kit in dotazione


Connection 10x1,25, equipment kit

con led
with led

code side colour


6127 Sinistro/Left nero
nero black

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


6186 Destro/Right black
6129 Sinistro/Left
carbon
6188 Destro/Right

con lampada
with lamp

code side colour


6131 Sinistro/Left nero
nero black
6278 Destro/Right black
6133 Sinistro/Left
carbon
6280 Destro/Right

Misure Measures mm
lunghezza length 280
altezza height 165

Attacco 10x1,25, kit in dotazione


Connection 10x1,25, equipment kit

73
universali manubrio / universal handle bar
...
...

con led
with led

code side colour


6885 Sinistro/Left nero
nero black
6886 Destro/Right black

Misure Measures mm
lunghezza length 310
altezza height 170

Attacco 10x1,25, kit in dotazione


Connection 10x1,25, equipment kit

con lampada
with lamp
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

code side colour


6613 Sinistro/Left nero
nero black
6642 Destro/Right black

Misure Measures mm
lunghezza length 310
altezza height 170

Attacco 10x1,25, kit in dotazione


Connection 10x1,25, equipment kit

74
universali manubrio / universal handle bar
...
...
con lampada
with lamp

code side colour


5963 Sinistro/Left nero
nero black
6012 Destro/Right black
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

code side colour


5964 Destro/Right nero
nero/black
black
Attacco pinza 10x1,25 sinistro / Connection pincers 10x1,25 left

Asta cromo nero,


snodo sferico interno,
foro uscita fili
Chrome black rod,
internal spherical joint,
cables hole

Misure Measures mm
lunghezza length 250
altezza height 200

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


con led
with led

code side colour


6119 Sinistro/Left nero
nero black
6270 Destro/Right black
6121 Sinistro/Left
carbon
6272 Destro/Right

con lampada
with lamp

code side colour


6083 Sinistro/Left nero
nero black
Specchio Glass mm 6274 Destro/Right black
lunghezza length 140 6125 Sinistro/Left
carbon
altezza height 80 6276 Destro/Right

Attacco 10x1,25, kit in dotazione


Connection 10x1,25, equipment kit

75
universali manubrio / universal handle bar
...
...

code side colour


Asta nera
Sinistro/Left Calotta nera
7017
Destro/Right Black rod
Black body
Asta nera
Sinistro/Left Calotta alluminio
7018
Destro/Right Black rod
Aluminium body
Aluminium body
Asta nera
Sinistro/Left Calotta carbonio
Calotta carbonio
7144
Destro/Right Black rod
Misure Measures mm Carbon body
Carbon body
lunghezza length 220
Attacco 10x1,25 destro/sinistro
altezza height 160 Connection 10x1,25 right/left

code side colour


Asta alluminio
Sinistro/Left Calotta nera
7015
Destro/Right Aluminium rod
Aluminium rod
Black body
Asta alluminio
Sinistro/Left Calotta alluminio
7016
Destro/Right Aluminium
Aluminium rod
rod
Aluminium body
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

Attacco 10x1,25 destro/sinistro


Connection 10x1,25 right/left

Misure Measures mm
lunghezza length 225
altezza height 150

Kit adattatore per attacco su Ducati Monster Vite speciale M.8 filetto destro
e filetto sinistro
non incluso nella confezione (optional)
Right and left thread
Adapter kit suitable for Ducati Monster screws M.8
NOT included in the package (optional)
code
G18BB7017

76
universali manubrio / universal handle bar
Retrovisori allungabili
Adjustable rod
Vetro bombato code side colour
Rounded glass
6799 Sinistro/Left nero
nero black
6800 Destro/Right black
6827 Sinistro/Left
carbon
6828 Destro/Right

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left
A
Asta regolabile in lunghezza
d
da 0 a 100 mm, cromata nera
A
Adjustable rod in length from
0 to 100 mm, chrome/black

Misure Measures mm
lunghezza length 200
altezza height 195

code side colour


6813 Sinistro/Left nero
nero black
6814 Destro/Right black
6837 Sinistro/Left
carbon
6838 Destro/Right

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left
Asta regolabile in lunghezza

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


da 0 a 100 mm, cromata nera
Adjustable rod in length from
0 to 100 mm, chrome/black

Misure Measures mm
lunghezza length 210
altezza height 220

code side colour


Sinistro/Destro nero
6803 nero black
Left/Right black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Asta regolabile in lunghezza


da 0 a 75 mm, cromata nera
Adjustable rod in length from
0 to 75 mm, chrome/black

Misure Measures mm
lunghezza length 180
altezza height 190

77
universali manubrio / universal handle bar
.
...
...
code side colour
5499 Sinistro/Left nero
nero black
5500 Destro/Right black
5501 Sinistro/Left
carbon
5502 Destro/Right

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 280
altezza height 150

code side colour


5647 Sinistro/Left nero
nero black
5648 Destro/Right black
5741 Sinistro/Left
carbon
5742 Destro/Right

Attacco in dotazione
in retrovisore destro
Equipment adapters
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

for right mirror

10x1,25 sx

Passo 10x1,25 sx
Misure Measures mm Pitch 10x1,25 left

lunghezza length 285


altezza height 230

code side colour


167 Sinistro/Left nero
nero black
168 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

78
universali manubrio / universal handle bar
.
...
...

code side colour


7163 Sinistro/Left nero
nero black
7164 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

code side colour


Sinistro/Left nero
5603 nero black
Destro/Right black

Attacco kit pinze


Equipment kit

Misure Measures mm
lunghezza length 250
altezza height 210

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

code side colour


Sinistro/Left nero
6026 nero black
Destro/Right black

Attacco kit pinze


Equipment kit

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

79
universali manubrio / universal handle bar

code side colour


5713 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5714 Destro/Right glazed chrome
5575 Sinistro/Left nero
nero black
5576 Destro/Right black
5577 Sinistro/Left
nero black
5578 Destro/Right

Attacco kit pinze


Equipment kit

Misure Measures mm
lunghezza length 250
altezza height 160

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

code side colour


5735 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

5734 Destro/Right glazed chrome


5731 Sinistro/Left nero
nero black
5730 Destro/Right black
5733 Sinistro/Left
nero black
5732 Destro/Right

Attacco in dotazione
in retrovisore destro
Equipment adapters
for right mirror

10x1,25 sx

Passo 10x1,25 sx
Pitch 10x1,25 left

80
universali manubrio / universal handle bar
...
Asta supporto in alluminio
...
Aluminum support rod

code side colour


5519 Sinistro/Left cromo satinato
glazed chrome
5520 Destro/Right glazed chrome
5719 Sinistro/Left nero
nero black
5720 Destro/Right black
5721 Sinistro/Left
carbon
5722 Destro/Right

Attacco controdado
Connection counter nut

Misure Measures mm
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; lunghezza length 235
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 165
10x1,25; 10x1,25 left

Attacco in alluminio cromo-nero o cromo satinato, code side colour


snodo sferico
5571 Sinistro/Left nero
Connection in aluminum black-chrome or glazed chrome, nero black

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


5572 Destro/Right black
spherical joint
5573 Sinistro/Left
carbon
5574 Destro/Right
5797 Sinistro/Left cromo satinato
glazed chrome
5798 Destro/Right glazed chrome

Attacco 10x1,25
Connection 10x1,25

code side colour


nero
5924 Destro/Right nero black
black

5925 Destro/Right carbon

snodo speciale 360° cromo satinato


5926 Destro/Right glazed chrome
special joint 360° glazed chrome

Attacco 10x1,25 sinistro


Connection 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 230
altezza height 150

Specchio Glass mm
lunghezza length 140
altezza height 78

81
universali manubrio / universal handle bar
...
Stile bicolore
...
Two-coloured style

code side colour


Asta
Asta nera
nera
Calotta
Calotta nera
nera
6949 Sinistro/Left
Black
Black rod
rod
Black
Black body
body
Asta
Asta nera
nera
Calotta
Calotta nera
nera
6950 Destro/Right
Black
Black rod
rod
Black
Black body
body
Asta nera
Asta nera
Calotta cromo
6969 Sinistro/Left
Black rod
Black rod
10x1,25 sx Chrome body
Asta nera
Asta nera
Calotta cromo
6968 Destro/Right
Passo 10x1,25 sx
Black rod
Black rod
Pitch 10x1,25 left Chrome body

Attacco in dotazione per retrovisore destro


Equipment adapters for right mirror

code side colour


107 Sinistro/Left
carbon
108 Destro/Right
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

1601 Sinistro/Left nero


embossed
goffrato
1602 Destro/Right embossed
black black
178 Sinistro/Left cromo
cromo chrome
179 Destro/Right chrome
1547 Sinistro/Left nero
nero black
1548 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

In dotazione con retrovisore code side colour


destro / With right mirror
997 Sinistro/Left nero
nero black
10x1,25 sx 998 Destro/Right black
Attacco 10x1,25 / Connection 10x1,25

Passo 10x1,25 sx
Misure Measures mm
Pitch 10x1,25 left calotta body Ø 125

82
universali manubrio / universal handle bar

code side colour


7059 Sinistro/Left nero
nero black
7058 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection included 10x1,25

Misure Measures mm
lunghezza length 225
altezza height 180

code side colour


121 Sinistro/Left nero
nero black
122 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Misure Measures mm
lunghezza length 205
altezza height 230

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


code side colour
Sinistro/Destro nero
842 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco semiblock 10x1,25


Connection semiblock 10x1,25

code side colour


1947 Sinistro/Left nero
nero/black
black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counter nut 10x1,25

code side colour


1948 Destro/Right nero
nero/black
black

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counter nut 10x1,25 left

83
universali manubrio / universal handle bar

code side colour


Sinistro/Destro nero
1535 nero black
Left /Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

code side colour


307 Sinistro/Left nero
nero black
306 Destro/Right black

Attacco pinza oliva 10x1,25


Connection olive pincers 10x1,25

code side colour


Sinistro/Destro cromo
247 chrome
Left /Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

Connection pincers 10x1,25

code side colour


1675 Sinistro/Left nero
nero black
1676 Destro/Right black
099 Sinistro/Left
carbon
100 Destro/Right
10x1,25 sx
Attacco barilotto 10x1,25, in dotazione con retrovisore destro
Connection included, equipment adapters for right mirror

Passo 10x1,25 sx
Misure Measures mm
Pitch 10x1,25 left calotta body Ø 118

84
universali manubrio / universal handle bar
...
...

Retrovisore tondo da ciclomotore, asta 260 mm


rod 260 mm

code side colour


Sinistro/Destro nero
956 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno
Asta Ø 8 mm Lotto pezzi - 150 cadauno
Rod Ø 8 mm
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm

Retrovisore tondo da ciclomotore, asta 210 mm


rod 210 mm

code side colour


Sinistro/Destro nero
6737 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno
Asta Ø 10 mm Lotto pezzi - 100 cadauno
Rod Ø 10 mm
Lotto pezzi - 150 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


Retrovisore tondo da ciclomotore
...

code side colour


Sinistro/Destro nero
Attacco in alluminio 188 nero black
Left /Right black
Aluminium connection
Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm

code side colour


Sinistro/Destro nero
885 nero black
Left /Right black

Attacco semiblock 10x1,25


Connection semiblock 10x1,25

85
universali manubrio / universal handle bar
Universali per moto e scooter
Universal for motorcycle and scooter

code side colour


6778 Sinistro/Left nero
nero black
6779 Destro/Right black
6849 Sinistro/Left
carbon
6850 Destro/Right
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 190 lunghezza length 120
altezza height 180 altezza height 57

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

code side colour


6780 Sinistro/Left nero
nero black
6781 Destro/Right black
6821 Sinistro/Left
carbon
6822 Destro/Right
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 200 lunghezza length 120
altezza height 210 altezza height 57

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
86
universali manubrio / universal handle bar
Universali per moto e scooter
Universal for motorcycle and scooter

code side colour


6767 Sinistro/Left nero
nero black
6768 Destro/Right black
6769 Sinistro/Left
carbon
6770 Destro/Right
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 205 lunghezza length 125
altezza height 170 altezza height 58

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


code side colour
6763 Sinistro/Left nero
nero black
6764 Destro/Right black
6765 Sinistro/Left
carbon
6766 Destro/Right
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 180 lunghezza length 125
altezza height 190 altezza height 58

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
87
universali manubrio / universal handle bar
...
...
code side colour
5343 Sinistro/Left alluminio
glossy
lucido
5344 Destro/Right glossy
aluminium
aluminium
5361 Sinistro/Left nero
nero black
5360 Destro/Right black
5455 Sinistro/Left
carbon
5456 Destro/Right
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 220 lunghezza length 115
altezza height 145 altezza height 48
Kit in dotazione: M8 - M8 sx;
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

code side colour


6807 Sinistro/Left nero
nero black
6808 Destro/Right black
6833 Sinistro/Left
carbon
6834 Destro/Right
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 182 lunghezza length 128
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; altezza height 185 altezza height 62
Asta regolabile in 10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza da 0 a 75 mm,
10x1,25; 10x1,25 left
cromata nera
Adjustable rod in length
from 0 to 75 mm,
chrome/black

Chiave in dotazione, regolabile


in lunghezza / Wrench included,
adjustable in length

Brevettato
Patented

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
88
universali manubrio / universal handle bar
Asta cromata nera
Chrome/black rod

code side colour


5257 Sinistro/Left nero
5256 Destro/Right black
5259 Sinistro/Left carbonio
5258 Destro/Right carbon
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; lunghezza length 250
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 175
10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 62

code side colour


6825 Sinistro/Left nero
6824 Destro/Right black
6841 Sinistro/Left carbonio
6842 Destro/Right carbon
Attacco incluso / Connection included

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 180 lunghezza length 120
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 190 altezza height 56
Asta regolabile in
lunghezza da 0 a 75 mm,
Chiave in dotazione, regolabile
Adjustable rod in length in lunghezza / Wrench included,
from 0 to 75 mm, adjustable in length

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


Brevettato
Patented

Asta cromata nera


Chrome/black rod
code side colour
5347 Sinistro/Left nero
5348 Destro/Right black
5345 Sinistro/Left carbonio
5346 Destro/Right carbon
5771 Sinistro/Left cromo
cromo satinato
satinato
5772 Destro/Right glazed
glazed chrome
chrome
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; lunghezza length 250
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 165
10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 56

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
89
universali manubrio / universal handle bar

code side colour


6690S Sinistro/Left cromo
6690D Destro/Right chrome
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 145 lunghezza length 145
altezza height 170 altezza height 44

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

code side colour


retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

6691S Sinistro/Left cromo


6691D Destro/Right chrome
Attacco incluso / Connection included

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 200 lunghezza length 145
altezza height 150 altezza height 44

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
90
universali manubrio / universal handle bar

code side colour


357 Sinistro/Left cromo
cromo satinato
satinato
358 Destro/Right glazed
glazed chrome
chrome
1599 Sinistro/Left cromo
1600 Destro/Right chrome
1625 Sinistro/Left carbonio
1626 Destro/Right carbon
6057 Sinistro/Left nero
nero opaco
opaco
6056 Destro/Right opaque
opaque black
black
6055 Sinistro/Left nero
nero ludico
lucido
6054 Destro/Right glossy
glossy black
black

Misure Measures mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 170 Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 185 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 127
altezza height 56

Asta supporto in alluminio / Support rod in aluminum


code side colour
361 Sinistro/Left cromo
cromo satinato
satinato
362 Destro/Right glazed
glazed chrome
chrome
235 Sinistro/Left cromo
236 Destro/Right chrome
277 Sinistro/Left carbonio
278 Destro/Right carbon
6053 Sinistro/Left nero
nero ludico
lucido
6052 Destro/Right glossy
glossy black
black

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


Misure Measures mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;
10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 200 Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 127
altezza height 56

Asta cromata nera / Chrome/black rod


code side colour
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; 391 Sinistro/Left cromonero
satinato
10x1,25; 10x1,25 sx
390 Destro/Right glazed
black
chrome
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left 393 Sinistro/Left carbonio
392 Destro/Right carbon
5709 Sinistro/Left rosso
5710 Destro/Right red
5711 Sinistro/Left giallo
Misure Measures mm 5712 Destro/Right yellow
lunghezza length 205 6061 Sinistro/Left cromo
nero satinato
opaco
altezza height 170 6060 Destro/Right glazed
opaque chrome
black
5707 Sinistro/Left
nero gommato
Specchio Glass mm 5708 Destro/Right
lunghezza length 127 5917 Sinistro/Left alluminio lucido
alluminio lucido
altezza height 56 5918 Destro/Right glossy aluminium

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
91
universali manubrio / universal handle bar
Completamente in metallo
Full steel
code side colour
6553 Sinistro/Left cromo
6554 Destro/Right chrome

Misure Measures mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 225 Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 140 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 60

code side colour


6555 Sinistro/Left cromo
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

6556 Destro/Right chrome

Misure Measures mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 170 Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 155 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 145
altezza height 44

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
92
universali manubrio / universal handle bar
...
...
code side colour
6429 Sinistro/Left nero
6430 Destro/Right black
6431 Sinistro/Left carbonio
6432 Destro/Right carbon

Misure Measures mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 215 Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 190 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 53

code side colour


6419 Sinistro/Left nero

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


6420 Destro/Right black
6421 Sinistro/Left carbonio
6422 Destro/Right carbon

Misure Measures mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 190 Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 175 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 53

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
93
universali manubrio / universal handle bar
Specchietto con doppio vetrino in dotazione, con led
Double glass cover included, with led

code side colour


6295 Sinistro/Left nero
6296 Destro/Right black
6297 Sinistro/Left carbonio
6298 Destro/Right carbon

Attacco pinza
Connection pincers

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 230 lunghezza length 120
altezza height 180 altezza height 71

Kit in dotazione 10x1,25; 10x1,25 sx


Equipment kit 10x1,25; 10x1,25 left

code side colour


6299 Sinistro/Left nero
6300 Destro/Right black
6301 Sinistro/Left carbonio
6302 Destro/Right carbon

Attacco pinza
Connection pincers

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 235 lunghezza length 120
altezza height 150 altezza height 71
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

Kit in dotazione 10x1,25; 10x1,25 sx


Equipment kit 10x1,25; 10x1,25 left

code side colour


6513 Sinistro/Left cromo
nero
6514 Destro/Right chrome
black

Attacco pinza
Connection pincers

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
Kit in dotazione 10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit 10x1,25; 10x1,25 left altezza height 71

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
94
universali manubrio / universal handle bar
Per tutte le moto
For all motorcycles con lampada / with lamp
code side colour
6303 Sinistro/Left nero
6304 Destro/Right black
6305 Sinistro/Left carbonio
6306 Destro/Right carbon
Attacco pinza / Connection pincers

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 235 lunghezza length 130
altezza height 180 altezza height 60

Kit in dotazione 10x1,25; 10x1,25 sx


Equipment kit 10x1,25; 10x1,25 left

con lampada / with lamp


code side colour
6307 Sinistro/Left nero
6308 Destro/Right black
6309 Sinistro/Left carbonio
6310 Destro/Right carbon
Attacco pinza / Connection pincers

Specchio Glass mm
lunghezza length 130
altezza height 60

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


Kit in dotazione 10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit 10x1,25; 10x1,25 left

con led / with led


code side colour
6415 Sinistro/Left nero
6416 Destro/Right black
6417 Sinistro/Left carbonio
6418 Destro/Right carbon
Attacco pinza / Connection pincers

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 240 lunghezza length 130
Kit in dotazione 10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit 10x1,25; 10x1,25 left altezza height 150 altezza height 60

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
95
universali manubrio / universal handle bar

con lampada / with lamp


code side colour
5273 Sinistro/Left nero
5272 Destro/Right black
5303 Sinistro/Left cromo
5302 Destro/Right chrome
5793 Sinistro/Left rosso
5794 Destro/Right red
5795 Sinistro/Left giallo
5796 Destro/Right yellow

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 250
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 160

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 62

Asta supporto in alluminio, calotta profondità 18 mm


Support rod in aluminum, body’s depth 18 mm

code side colour


Sinistro/Destro alluminio
alluminio lucido
lucido
5594
Left/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
Sinistro/Destro nero
5727
Left/Right black
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 215
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 130

Specchio Glass mm
lunghezza length 97
altezza height 32

Calotta in alluminio
Aluminum body

code side colour


1131 Sinistro/Left carbonio
1132 Destro/Right carbon

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 127
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 56

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
96
universali manubrio / universal handle bar
Calotta in alluminio
Aluminium body

code side colour


Sinistro/Destro cromo
1578
Left/Right chrome
Sinistro/Destro nero
1983
Left/Right black
Sinistro/Destro carbonio
1991
Left/Right carbon

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 109
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 53

Interamente in alluminio lucidato


Fully polished aluminium

code side colour


Sinistro/Destro alluminio
alluminio lucido
lucido
1331
Left/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
Sinistro/Destro nero
1332
Left/Right black

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 135
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 130

Specchio Glass mm
lunghezza length 97
altezza height 32

code side colour


1317 Sinistro/Left alluminio
alluminio lucido
lucido
1316 Destro/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
1319 Sinistro/Left carbonio
1318 Destro/Right carbon

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 96
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 39

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
97
universali manubrio / universal handle bar
Calotta in alluminio
Aluminium body

code side colour


Sinistro/Destro alluminio
alluminio lucido
lucido
6023
Left/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
Sinistro/Destro carbonio
6025
Left/Right carbon
Sinistro/Destro nero
6024
Left/Right black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 109
altezza height 53

Asta supporto in alluminio / Support rod in aluminium


code side colour
Sinistro/Destro cromo
1709
Left/Right chrome
Sinistro/Destro nero
1711
Left/Right black
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 109
altezza height 50

Asta supporto in alluminio / Support rod in aluminium


code side colour
Sinistro/Destro cromo
nero
7307
Left/Right chrome
black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
98
universali manubrio / universal handle bar
Asta supporto in alluminio / Support rod in aluminium
code side colour
Sinistro/Destro cromo
1917
Left/Right chrome
Sinistro/Destro nero
1919
Left/Right black
Sinistro/Destro carbonio
1921
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Left/Right carbon
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 104
altezza height 50

Asta supporto in alluminio / Support rod in aluminium


Kit in dotazione: M8 - M8 sx; code side colour
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
Sinistro/Destro cromo
1918

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


10x1,25; 10x1,25 left Left/Right chrome
Sinistro/Destro nero
1920
Left/Right black
Sinistro/Destro carbonio
1922
Left/Right carbon
Specchio Glass mm
lunghezza length 104
altezza height 50

code side colour


Asta cromo
Sinistro/Destro
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Calotta
cromo nera
10x1,25; 10x1,25 sx 7308
chrome
Chrome rod
Equipment kit: M8 - M8 left; Left/Right
10x1,25; 10x1,25 left Black body
Asta cromo
Sinistro/Destro
Calottanero
carbonio
7309
blackrod
Chrome
Left/Right
Carbon body

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
99
universali manubrio / universal handle bar
Speciale inox lucido con vetro convesso
Stainless steel with convex glass

code side colour


791 Sinistro/Left acciaio
acciaio inox
inox
792 Destro/Right stainless
stainless steel
steel

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
diametro diameter Ø 77
10x1,25; 10x1,25 left

Speciale inox lucido con vetro convesso


Stainless steel with convex glass

code side colour


793 Sinistro/Left acciaio
acciaio inox
inox
794 Destro/Right stainless
stainless steel
steel

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 112
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 52

Asta corta / Short rod


code side colour
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

1093 Sinistro/Left cromo


1094 Destro/Right chrome
1533 Sinistro/Left carbonio
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; 1534 Destro/Right carbon
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left Asta lunga / Long rod
code side colour
1095 Sinistro/Left cromo
1096 Destro/Right chrome

Asta corta / Short rod


code side colour
1097 Sinistro/Left cromo
1098 Destro/Right chrome
279 Sinistro/Left carbonio
nero
280 Destro/Right carbon
black
1775 Sinistro/Left carbonio
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; 1774 Destro/Right carbon
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left Asta lunga / Long rod
code side colour
1100 Sinistro/Left cromo
1099 Destro/Right chrome

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
100
universali manubrio / universal handle bar
Snodo speciale 360°
Special joint 360°
code side colour
6759 Sinistro/Left nero
6760 Destro/Right black
6761 Sinistro/Left carbonio
6762 Destro/Right carbon
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


nero
6922 Destro/Right
black
carbonio
6923 Destro/Right
carbon
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 215 lunghezza length 125
altezza height 120 altezza height 58

code side colour


6782 Sinistro/Left nero
6783 Destro/Right black
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


nero
6924 Destro/Right
black
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors


Misure Measures mm Specchio Glass mm
lunghezza length 210 lunghezza length 120
altezza height 130 altezza height 57

code side colour


6405 Sinistro/Left nero
6406 Destro/Right black
6407 Sinistro/Left carbonio
6408 Destro/Right carbon
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


nero
6575 Destro/Right
black
carbonio
6576 Destro/Right
carbon
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 215 lunghezza length 125
altezza height 140 altezza height 53

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
101
universali manubrio / universal handle bar
...
...
Snodo sferico speciale a 360° code side colour
Special spherical joint 360°
191 Sinistro/Left nero
192 Destro/Right black
275 Sinistro/Left nero gommato
274 Destro/Right rubbered black
195 Sinistro/Left carbonio
196 Destro/Right carbon
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


nero
194 Destro/Right
black
nero gommato
276 Destro/Right
rubbered black
cromo
198 Destro/Right
chrome
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 127
altezza height 56

Snodo rotatorio
Rotative joint
retrovisori universali manubrio / handlebar universal mirrors

code side colour


1807 Sinistro/Left cromo
1806 Destro/Right chrome
1811 Sinistro/Left nero
1810 Destro/Right black
281 Sinistro/Left nero gommato
282 Destro/Right rubbered black
1621 Sinistro/Left carbonio
1622 Destro/Right carbon

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Specchio Glass mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 109
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 49

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
102
universali manubrio / universal handle bar
Completamente in metallo
Full steel

Asta corta 134 mm / Short rod 134 mm


code side colour
6471 Sinistro/Left cromo
chrome
6470 Destro/Right chrome

Asta lunga 150 mm / Long rod 150 mm


code side colour
6465 Sinistro/Left cromo
Calotta in acciaio chrome
6466 Destro/Right chrome
Steel body

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 160/180
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 150/160

Asta corta / Short rod


code side colour
5449 Sinistro/Left cromo
chrome

retrovisori universali manubrio cromati / handlebar chrome universal mirrors


5450 Destro/Right chrome

cod. 5449, attacco con cod. 5451, attacco con


barilotto, kit in dotazione: barilotto, kit in dotazione:
10x1,25; M8 - M8 sx M8; 10x1,25
Equipment kit: Equipment kit:
10x1,25; M.8 - M.8 left M8; 10x1,25

Asta lunga / Long rod


code side colour
5451 Sinistro/Left cromo
chrome
5452 Destro/Right chrome

cod. 5452, attacco con cod. 5451, attacco con


barilotto, kit in dotazione: barilotto, kit in dotazione:
10x1,25; M8 - M8 sx M8; 10x1,25
Equipment kit: Equipment kit:
10x1,25; M.8 - M.8 left M8; 10x1,25

code side colour


5453 Sinistro/Left cromo
chrome
5454 Destro/Right chrome

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

103
universale reclinabile / universal foldable
...
Reclinabile destro/sinistro
...
Foldable left/right

code side colour


6904 Sinistro/Left nero
nero black
6905 Destro/Right black

Kit in dotazione
Chiave in dotazione, regolabile Kit included
in lunghezza da 0 a 50 mm
Wrench included, adjustable
in length from 0 to 50 mm. Misure Measures mm
Brevettato lunghezza length 200
Asta regolabile in lunghezza Patented
altezza height 200
da 0 a 75 mm, cromata nera
Adjustable rod in length from
0 to 75 mm, chrome/black

code side colour


Sinistro/Destro nero
6806 nero black
Left /Right black

Attacco pinza
Connection pincers

Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


Asta regolabile in lunghezza 10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
da 0 a 75 mm, cromata nera
10x1,25; 10x1,25 left
Adjustable rod in length from
0 to 75 mm, chrome/black
retrovisori reclinabili / foldable mirrors

104
universale reclinabile / universal foldable
Specchietto snodato
Jointed
ointed mirror

code side colour


Sinistro/Destro nero
1820 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 25 cadauno
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 75 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm

Misure Measures mm
lunghezza length 243

code side colour


Sinistro/Destro nero
257 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 25 cadauno
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 75 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco pinza
Kit in dotazione: M8 - M8 sx;
Connection pincers
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 225 retrovisori reclinabili / foldable mirrors
Kit codice 5607
Kit code 5607

105
universale reclinabile / universal foldable
Specchietto snodato
Jointed mirror

Attacco controdado 10x1,25


Connection counter nut 10x1,25

code side colour


Sinistro nero
1819 nero black
Left black
Destro nero
5498 nero black
Right black
Lotto pezzi - 25 cadauno
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 75 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counter nut 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 225

code side colour


Sinistro/Destro nero
97 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 25 cadauno
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 75 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco snodato controdado 10x1,25


Connection jointed counter nut 10x1,25

Misure Measures mm
lunghezza length 243
retrovisori reclinabili / foldable mirrors

code side colour


Sinistro/Destro nero
5587 nero black
Left /Right black
Lotto pezzi - 25 cadauno
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 75 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco snodato controdado 10x1,25


Connection jointed counter nut 10x1,25

Misure Measures mm
lunghezza length 280

106
Bar end mirrors
Ideale per ATV, motoslitte e moto grazie al pratico attacco al manubrio
Ideal for ATV, snowmobile and motorcycle thanks to bar end fitting

code side colour


Sinistro/Destro cromo
6087 chrome
Left/Right chrome

Misure Measures mm
lunghezza length 110
altezza height 160

Attacco da Ø 18 a Ø 22
Connection from Ø 18 to Ø 22

code side colour


Sinistro/Destro nero
6215 nero black
Left/Right black
Sinistro/Destro cromo
6217 chrome
Left/Right chrome

Misure Measures mm
lunghezza length 115
altezza height 160

Attacco da Ø 18 a Ø 22
Connection from Ø 18 to Ø 22

retrovisori universali laterali / bar end mirrors

code side colour


Sinistro/Destro cromo
6219 nero black
Left/Right chrome
Sinistro/Destro nero
6221 chrome
Left/Right black

Misure Measures mm
lunghezza length 140
altezza height 160

Attacco da Ø 18 a Ø 22
Connection from Ø 18 to Ø 22

107
Bar end mirrors
Tutto in allunimio
Full aluminium

code side colour


Sinistro/Left cromo
6400
Destro/Right chrome

Attacco al manubrio da Ø 18 a Ø 22
Bar end connection from Ø 18 to Ø 22

Misure Measures mm
lunghezza length 100
altezza height 140

Specchio Glass mm
lunghezza length 145
altezza height 44

code side colour


Sinistro/Left nero opaco
nero opaco
6579
Destro/Right opaque black
opaque black
Sinistro/Left alluminio lucido
6580
Destro/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
Sinistro/Left carbonio
6681
Destro/Right carbon

Attacco al manubrio da Ø 13 a Ø 18
Bar end connection from Ø 13 to Ø 18

Misure Measures mm
lunghezza length 100
altezza height 130

Specchio Glass mm
lunghezza length 140
Vendita a coppia, 2 pezzi nella confezione, destro e sinistro altezza height 56
Price includes 2 pieces in each package, left & right
retrovisori universali laterali / bar end mirrors

code side colour


Sinistro/Left nero
nero opaco
opaco
6581
Destro/Right opaque
opaque black
black
Sinistro/Left alluminio lucido
6582
Destro/Right glossy aluminium
glossy aluminium
Sinistro/Left carbonio
6583
Destro/Right carbon

Attacco al manubrio da Ø 13 a Ø 18
Bar end connection from Ø 13 to Ø 18

Misure Measures mm
lunghezza length 110
Vendita a coppia, altezza height 80
2 pezzi nella confezione,
destro e sinistro
Price includes 2 pieces Specchio Glass mm
in each package, left & right diametro diameter Ø 78

108
retrovisori per marche
mirrors of all makes
legenda / index pag. / page
minicar 110
omologato / homologated
aprilia 111
brevettato / patented benelli 117
adiva / betamotor 118
rotazione 360° / rotation 360° bimota / sachs / vyrus 120
bmw 121
husquarna 125
ducati motor 126
harley davidson / buell 140
honda 143
italjet 163
kawasaki 164
hyosung / kimco / sym 173
ktm 175
malaguti 177
mz / moto morini 179
mbk 180
moto guzzi 183
mv agusta / cagiva 187
peugeot 189
piaggio 191
piaggio liberty 194
piaggio beverly / special 195
piaggio gilera 196
piaggio vespa 197
piaggio vespa serie vintage 198
piaggio ape 204
suzuki 206
triumph 216
yamaha new t-max 218
yamaha t-max 224
retrovisori per marche / mirrors of all makes
yamaha r1 226
yamaha r6 229
yamaha 231

109
minicar

code side colour


6794 Sinistro/Left nero
nero black
6795 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

code side colour


711 Sinistro/Left nero
nero black
712 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

code side colour


345 Sinistro/Left nero
nero black
346 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
minicar

interasse pins distance 28

110
aprilia

SR 50 R Factory-Street
code side colour
6089 Sinistro/Left nero
nero black
6090 Destro/Right black

Attacco originale
Original connection

Scooter Amico 50/92


code side colour
769 Sinistro/Left nero
nero black
770 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Leonardo 125-150-250 CC
code side colour
1221 Sinistro/Left nero
nero black
1220 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

SR 50-125-150 SR WWW / Stealth Replica


LC / Mac Gulliver 50 / Amico GLE 50 LX-LK-GL-FD-Ditech

code side colour


881 Sinistro/Left nero
nero black
882 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Leonardo ST 125-150-250
code side colour
1681 Sinistro/Left nero
nero black
1682 Destro/Right black
aprilia

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

111
aprilia
Speciale completamente cromato
Full chrome

Sonic / Area 51
code side colour
Sinistro/Destro cromo
1448 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza Ø 10
Connection pincers Ø 10

Sonic 50-GP / Area 51 / SBK


code side colour
Sinistro/Destro nero
1401 nero black
Left/Right black

Attacco pinza Ø 10
Connection pincers Ø 10

Scarabeo 50-100 4T
code side colour
Sinistro cromo
nero
1467 nero black
Left chrome
black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro cromo
nero
1468 nero black
Right chrome
black
Attacco controdado M.8 sinistro / Connection counternut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno

Rally LC / Scarabeo 50 Deluxe RX50-125 / 50 Street Ditech


code side colour
Sinistro/Destro nero
1193 nero black
Left/Right black
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco pinza Ø 10
Connection pincers Ø 10
aprilia

112
aprilia

Scarabeo 300 S
code side colour
Sinistro/Destro cromo
6929 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Red Rose 125


code side colour
529 Sinistro/Left cromo
nero black
530 Destro/Right chrome

Attacco pinza Ø 10
Connection pincers Ø 10

Red Rose 50-125 / America 125


code side colour
Sinistro/Destro cromo
710 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza speciale Ø 10


Connection special pincers Ø 10

Red Rose 50 dal 1992 / Classic 50-125


code side colour
Sinistro/Destro cromo
874 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza Ø 10
Connection pincers Ø 10

Motò-6.5
code side colour
930 Sinistro/Left cromo
nero black
931 Destro/Right chrome

Attacco pinza Ø 10
aprilia

Connection pincers Ø 10

113
aprilia

Sport City 125-200


code side colour
Sinistro cromo
nero
6091 nero black
Left chrome
black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro cromo
nero
6092 nero black
Right chrome
black
Attacco controdado M.8 sinistro / Connection counternut M.8 left

Tuono Fighter
code side colour
Sinistro/Destro nero
5202 nero black
Left/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

ETV 1000 Capo Nord


code side colour
Sinistro/Destro nero
5203 nero black
Left/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

AF1 125 Europa


code side colour
692 Sinistro/Left nero
nero black
693 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

AF1 125 Futura RX50 / Car AF1 125 Replica


F1 Sintesi / 125 Sport Production

code side colour


745 Sinistro/Left nero
nero black
746 Destro/Right black
Attacco originale M.6 / Original connection M.6
aprilia

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

114
aprilia

Dorsoduro / Mana / Tuono / Shiver / Pegaso Nuovo


SX50 / Tuareg 750

code side colour


7163 Sinistro/Left nero
nero black
7164 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Pegaso / Cube 650-92 / RX50-125 / Pegaso 125


code side colour
Sinistro/ Destro nero
848 nero black
Left/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Scooter Rally 50 AC
code side colour
875 Sinistro/Left nero
nero black
876 Destro/Right black

Attacco pinza Ø 10
Connection pincers Ø 10

ST PEgaso 650 - I.E.


code side colour
889 Sinistro/Left nero
nero black
890 Destro/Right black

Attacco pinza Ø 12
Connection pincers Ø 12

Scarabeo 125-150-200-250 / GT 200 2002/2004


code side colour
Sinistro cromo
nero
6093 nero black
Left chrome
black
Attacco originale 10x1,25 / Original connection 10x1,25

code side colour


Destro cromo
nero
6094 nero black
aprilia

Right chrome
black
Attacco originale 10x1,25 sinistro / Original connection 10x1,25 left

115
aprilia

Atlantic 500
code side colour
Sinistro/ Destro nero
367 nero black
Left/Right black
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Scarabeo 50-125-200
code side colour
Sinistro cromo
nero
5461 nero black
Left chrome
black
Attacco originale 10x1,25 / Original connection 10x1,25

code side colour


Destro cromo
nero
5460 nero black
Right chrome
black
Attacco originale 10x1,25 sinistro / Original connection 10x1,25 left

Habana 50-125 Custom


code side colour
Sinistro cromo
507 nero black
Left chrome
Attacco controdado 10x1,25 / Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro cromo
508 nero black
Right chrome

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counternut 10x1,25 left

Scarabeo 125-150-160-200 4 Tempi


code side colour
Sinistro cromo
509 nero black
Left chrome
Attacco controdado 10x1,25 / Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro cromo
510 nero black
Right chrome

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counternut 10x1,25 left

Habana 125 Normale


code side colour
511 Sinistro/Left cromo
nero black
aprilia

512 Destro/Right chrome


Attacco pinza Ø 10 / Connection pincers Ø 10

116
benelli

Velvet Touring 125-150-250 / Dusk 400


code side colour
Sinistro cromo
nero
1367 nero black
Left chrome
black
Attacco controdado M.8 / Original counternut M.8

code side colour


Destro cromo
nero
1366 nero black
Right chrome
black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno

3 / 1130K
con lampada / with lamp
code side colour
6613 Sinistro/Left
nero black
6642 Destro/Right
Attacco 10x1,25, kit in dotazione Attacco 10x1,25
Connection 10x1,25, equipment kit
Connection 10x1,25

TNT 1200
code side colour
5995 Sinistro/Left
nero black
5996 Destro/Right

Attacco 10x1,25
Connection 10x1,25

Velvet 125-150-250
code side colour
Sinistro cromo
1491 nero black
Left chrome
Attacco controdado M.8 / Original counternut M.8

code side colour


Destro cromo
1492 nero black
Right chrome

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

2 UE 756 E / Tre / Kamazonas


con lampada / with lamp
code side colour
6131 Sinistro/Left
benelli

nero black
6278 Destro/Right

Attacco 10x1,25
Connection 10x1,25

117
adiva - betamotor
Adiva - AD 250
con lampada / with lamp
code side colour
6397 Sinistro/Left nero
nero black
6396 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Rev. 3
code side colour
Sinistro/Destro nero
6737 nero black
Left/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno
Lotto pezzi - 150 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco fascetta Ø 22
Connection clip Ø 22

Eikon 125-150
code side colour
Sinistro cromo
1499 nero black
Left chrome
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro cromo
1500 nero black
Right chrome

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counter nut M.8 left

350 Euro Jonathan


code side colour
Sinistro cromo
Istruzioni montaggio snodo 270 nero black
La molla trattiene il cono, per Left chrome
ottenere la resistenza di rotazione.
Avvitare sulla moto. Fare atten- Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8
zione che il dado non sia avvitato
contro lo snodo, in quanto allenta
la resistenza di rotazione. code side colour
Fitting directions
Spring holds the cone to get the
Destro cromo
271 nero black
rotation resistance. Screw on the Right chrome
bike. Avoid nut to be screwed on
the joint to prevent loosen from
the rotation resistance. Attacco controdado M.8 sinistro
Connection counternut M.8 left

Track / Finder / Quadra / ARK / Eikon 125-150


Chrono / Tempo 16”

code side colour


Sinistro nero
1207 nero black
adiva - betamotor

Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
1206 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

118
betamotor
reclinabile
nabile oltre i 90°
90
foldable
able over 90°

Trial / ALP 4T
m
m
5 code side colour
22
nero
1819K Sinistro/Left nero black
black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counter nut 10x1,25

Trial / ALP 4T / Beta Motor R Enduro RR 4T


code side colour
nero
5498K Destro/Right nero black
black

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counter nut 10x1,25 left

m
m
5
22

Enduro RR 4T
code side colour
Sinistro/Destro nero
6050 nero black
Left/Right black

Attacco fascetta Ø 22
Connection clip Ø 22

m
m
3
24

Trial 50 / ALP TR 35 (125) 250 / Four XP 50


Universale Trial / ALP 4T

code side colour


Sinistro/Destro nero
1820K nero black
Left/Right black

Attacco fascetta Ø 22
Connection clip Ø 22

Trial-ST50 / ALP 4T 125-200 / Rev 3 250-125


code side colour
Sinistro/Destro nero
188 nero black
Left/Right black
Attacco in metallo Attacco fascetta Ø 22
betamotor

Metal Connection Connection clip Ø 22

119
bimota - sachs/vyrus

Vyrus 985 C34V / 984 C32V


Bimota Tesi / 2D / DB5 1000

code side colour


5357 Sinistro/Left nero
nero black
5356 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33

Bimota Supermono / SB6 / SB8 R Special / DB2 / DB4 IE


SR-500 / V2Tesi 1D E.F. / YB8E / Furaro / YB9 SR-(1)-(11)

code side colour


1015 Sinistro/Left nero
nero black
1016 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Bimota Mantra
code side colour
1315 Sinistro/Left cromo
nero black
1314 Destro/Right chrome

Attacco originale 10x1,25


Original connection 10x1,25

Sachs Roadster 650 / Big Roadster 800-B-805


code side colour
154 Sinistro/Left cromo
nero black
155 Destro/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Original pincers 10x1,25
bimota - sachs/vyrus

Sachs XTC 125


code side colour
185 Sinistro/Left nero
nero black
184 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

120
bmw
Serie Viper, totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Viper Line, full aluminium n.1.645.441

Viper 1 F800R / G650 X Country / F650 GS


F800 GS / R 1200 GS / K 1300 R

code side colour


Asta alluminio
7268 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7269 Sinistro/Left
Black body
7270 Destro/Right nero
carbon
7271 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,50
Connection 10x1,50

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160

F800R / G650 X Country / F650 GS


F800 GS / R 1200 GS / K 1300 R

code side colour


7272 Destro/Right nero
nero black
7273 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,50
Connection 10x1,50

Misure Measures mm
lunghezza length 240
Viper 2 altezza height 160

bmw

121
bmw

S 1000 R
con led / with led
code side colour
7063 Sinistro/Left nero
nero black
7062 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

K 1200 R Sport / K 1300 R / G650 X Country / R 1200 R


F650 GS / F800 GS / R 1200 GS / G650 X MotoHP2 Megamoto
con led / with led
code side colour
7165 Sinistro/Left nero
nero black
7166 Destro/Right black
Attacco pinza 10x1,50 / Connection pincers 10x1,50
bmw

122
bmw

K 1200 R Sport / K 1300 R / G650 X Country / R 1200 R F 800 R / G 650 X Country / F 650 GS / F 800 GS / R 1200 GS
F650 GS / F800 GS / R 1200 GS / G650 X MotoHP2 Megamoto
code side colour
con led / with led Asta nera
code side colour Sinistro/Left Calotta nera
7169
7167 Sinistro/Left nero Destro/Right Black rod
nero black
7168 Destro/Right black Black body
Attacco pinza 10x1,50 / Connection pincers 10x1,50 Asta nera
Sinistro/Left Calotta alluminio
7170
Destro/Right Black rod
Aluminium body
Aluminium body
Asta nera
Sinistro/Left Calotta carbonio
Calotta carbonio
7171
Destro/Right Black rod
Carbon body
Carbon body

Attacco 10x1,50
Connection 10x1,50

bmw

123
bmw

F 800 R / G 650 X Country / F 650 GS / F 800 GS / R 1200 GS


code side colour
7132 Sinistro/Left nero
nero black
7133 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,50


Connection pincers 10x1,50

Cruise R 1200 Avantgarde - C - Independent / 1100R


code side colour
Sinistro/Destro cromo
329 nero black
Left/Right chrome

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Cruise R 1200 Avantgarde - C - Independent / 1100 R


code side colour
cromo
334 Destro/Right nero black
chrome

Attacco originale
Original connection
bmw

124
bmw / husqvarna

650 GS versione 1999 / R 1200 GS Adventure


code side colour
Sinistro/Destro nero
163 nero black
Left/Right black

Attacco pinza M.8


Connection pincers M.8

K 1200 RS
code side colour
Sinistro/Destro nero
502 nero black
Left/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

R 1150 GS / R 1150 R Rockster / R 1150 RS


code side colour
Sinistro/Destro nero
309 nero black
Left/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

R 1100 / 1200 GS
code side colour
Sinistro nero
309 nero black
Left black
Attacco originale M.8 / Original connection M.8

code side colour


Destro nero
308 nero black
Right black
Attacco originale / Original connection

m
m
5
22 Husqvarna
code side colour
Sinistro/Destro nero
6379 nero black
Left/Right black

Attacco controdado 10x1,25


bmw / husqvarna

Connection counternut 10x1,25

Pinza BMW GS Touring Enduro


snodato code side colour
jointed
Destro nero
6561 nero black
Right black

Attacco originale M.10


Original connection M.10

125
ducati motor

1098 / Desmosedici / 848 1098 / Desmosedici / 848


con led / with led con led / with led
code side colour code side colour
6889 Sinistro/Left nero 7087 Sinistro/Left nero
ducati motor

nero black nero black


6890 Destro/Right black 7086 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6 Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm Misure Measures mm


interasse pins distance 33 interasse pins distance 33

126
ducati motor

Misure Measures mm
lunghezza length 175
altezza height 80
interasse pins distance 33

Specchio Glass mm
Misure Measures mm lunghezza length 140
lunghezza length 160 altezza height 80
altezza height 75
interasse pins distance 33
1098 / Desmosedici / 848
Specchio Glass mm con led calotta grande / with led big body
lunghezza length 130 code side colour
altezza height 60 6863 Sinistro/Left nero
1098 / Desmosedici / 848 nero black
6864 Destro/Right black
con lampada / with lamp
code side colour
6855 Sinistro/Left nero
nero black con led calotta piccola / with led small body
6856 Destro/Right black
6857 Sinistro/Left code side colour
nero black
6858 Destro/Right 6851 Sinistro/Left nero
nero black
6852 Destro/Right black
con led / with led 6853 Sinistro/Left
nero black
code side colour 6854 Destro/Right
6859 Sinistro/Left nero Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6
ducati motor

nero black
6860 Destro/Right black
6861 Sinistro/Left Specchio Glass mm
nero black
6862 Destro/Right lunghezza length 120
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6 altezza height 71

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
127
ducati motor

999 S / R 749 S Dark


con led / with led
code side colour
6095 Sinistro/Left nero
nero black
6096 Destro/Right black
6097 Sinistro/Left
nero black
6098 Destro/Right

con lampada / with lamp


code side colour
6099 Sinistro/Left nero
nero black
6100 Destro/Right black
6101 Sinistro/Left
Tappo copriforo e vite fissaggio inclusi nero black
Hole cover and screw included
6102 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

999 S / R 749 S Dark


con lampada / with lamp
code side colour
6037 Sinistro/Left nero
nero black
6036 Destro/Right black
6039 Sinistro/Left
nero black
6038 Destro/Right
6041 Sinistro/Left rosso
6040 Destro/Right red
6043 Sinistro/Left giallo
6042 Destro/Right yellow

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6
Tappo copriforo e vite fissaggio inclusi
Hole cover and screw included

999 S / R 749 S Dark


con lampada / with lamp
code side colour
6013 Sinistro/Left nero
nero black
6014 Destro/Right black
6015 Sinistro/Left
6016 Destro/Right
6017 Sinistro/Left rosso
nero black
6018 Destro/Right red
6019 Sinistro/Left giallo
6020 Destro/Right yellow
ducati motor

Tappo copriforo e vite fissaggio inclusi Attacco carena M.6


Hole cover and screw included
Fairing connection M.6 Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 62

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
128
ducati motor

999 S / R 749 S Dark


con lampada / with lamp
code side colour
6335 Sinistro/Left nero
nero black
6336 Destro/Right black
6337 Sinistro/Left
nero black
6338 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
Tappo copriforo e vite fissaggio inclusi lunghezza length 130
Hole cover and screw included
altezza height 60

999 S / R 749 S Dark


con led / with led
code side colour
6339 Sinistro/Left nero
nero black
6340 Destro/Right black
6341 Sinistro/Left
nero black
6342 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
Tappo copriforo e vite fissaggio inclusi lunghezza length 120
Hole cover and screw included
altezza height 71

ducati motor

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
129
ducati motor

748-748R / R. Biposto / M.900 Evoluzione


916 SPS Senna / R.996-996 SPS I.E. / Hiper Sport 748-998
con led / with led
code side colour
6103 Sinistro/Left nero
nero black
6104 Destro/Right black
6105 Sinistro/Left
nero black
6106 Destro/Right

con lampada / with lamp


code side colour
6107 Sinistro/Left nero
nero black
6108 Destro/Right black
6109 Sinistro/Left
nero black
6110 Destro/Right
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33

748-748R / R. Biposto / M.900 Evoluzione


916 SPS Senna / R.996-996 SPS I.E. / Hiper Sport 748-998
con lampada / with lamp
code side colour
5391 Sinistro/Left nero
nero black
5392 Destro/Right black
5393 Sinistro/Left
nero black
5394 Destro/Right
5395 Sinistro/Left rosso
5396 Destro/Right red
5943 Sinistro/Left giallo
5944 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33

748-748R / R. Biposto / M.900 Evoluzione


916 SPS Senna / R.996-996 SPS I.E. / Hiper Sport 748-998

code side colour


5357 Sinistro/Left nero
nero black
5356 Destro/Right black
5387 Sinistro/Left
nero black
5388 Destro/Right
5389 Sinistro/Left rosso
5390 Destro/Right red
5665 Sinistro/Left giallo
5666 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6
ducati motor

Misure Measures mm
lunghezza length 153
altezza height 78
interasse pins distance 33

130
ducati motor

748-748R / R. Biposto / M.900 Evoluzione


916 SPS Senna / R.996-996 SPS I.E. / Hiper Sport 748-998

code side colour


859 Sinistro/Left nero
nero black
860 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
Misure Measures mm lunghezza length 140
interasse pins distance 33 altezza height 78

748-748R / R. Biposto / M.900 Evoluzione


916 SPS Senna / R.996-996 SPS I.E. / Hiper Sport 748-998
con lampada / with lamp
code side colour
5685 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5686 Destro/Right glazed chrome
5521 Sinistro/Left nero
nero black
5522 Destro/Right black
5523 Sinistro/Left
5524 Destro/Right
5525 Sinistro/Left rosso
5526 Destro/Right red
5683 Sinistro/Left giallo
5684 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33

Supersport 600-620-750-800-900
con lampada / with lamp
code side colour
5427 Sinistro/Left nero
nero black
5428 Destro/Right black
5429 Sinistro/Left
nero black
5430 Destro/Right
5431 Sinistro/Left rosso
5432 Destro/Right red
5953 Sinistro/Left giallo
5954 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 30

Supersport 600-750-900
code side colour
1309 Sinistro/Left nero
ducati motor

nero black
1310 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 30

131
ducati motor

Supersport 600-620-750-800-900
code side colour
313 Sinistro/Left nero
nero black
312 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 30

Supersport 600-620-750-800-900-1000 HF-620 Sport


con lampada / with lamp
code side colour
5325 Sinistro/Left nero
nero black
5324 Destro/Right black
5327 Sinistro/Left
nero black
5326 Destro/Right
5667 Sinistro/Left rosso
5668 Destro/Right red
5669 Sinistro/Left giallo
5670 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 62

Misure Measures mm
interasse pins distance 30

Supersport 600-620-750-800-900-1000 HF-620 Sport


code side colour
5291 Sinistro/Left nero
nero black
5290 Destro/Right black
5293 Sinistro/Left
nero black
5292 Destro/Right
5679 Sinistro/Left rosso
5680 Destro/Right red
5681 Sinistro/Left giallo
5682 Destro/Right yellow
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 56
ducati motor

Misure Measures mm
interasse pins distance 30

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
132
ducati motor
Indicatore incluso nel retrovisore
Inclusive of turn signal

Paso 906-907 cc
code side colour
1689 Sinistro/Left da verniciare
1690 Destro/Right to be painted
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

M 900 Evolution / Paul Smart


code side colour
101 Sinistro/Left da verniciare
rosso
102 Destro/Right to bered
painted
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33

Asta cromo/nero, snodo sferico interno


Chrome/black rod, internal spherical joint

Multistrada / MTS / Hypermotard / Monster 696-1100


Street Fighter
con lampada / with lamp
code side colour
Sinistro nero
5963 nero black
Left black
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Foro uscita fili code side colour


Exit hole for cable
Destro nero
ducati motor

5964 nero black


Right black
Attacco pinza 10x1,25 sinistro / Connection pincers 10x1,25 left

133
ducati motor
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.645.441

Viper 1
Monster / Street Fighter / Multistrada / Hypermotard
code side colour
Asta alluminio
7196 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left
Black body
7198 Destro/Right nero
carbon
7199 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Misure Measures mm Kit in dotazione:


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 240 Equipment kit:
altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left

Monster / Street Fighter / Multistrada / Hypermotard


code side colour
7202 Destro/Right nero
nero black
7203 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
Viper 2 lunghezza length 240
altezza height 160

Viper 3 Monster / Street Fighter / Multistrada / Hypermotard


code side colour
7204 Destro/Right nero
nero black
7205 Sinistro/Left black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 270
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 140
ducati motor

Attenzione: Vite speciale M.8 filetto destro e filetto sinistro


per il montaggio su moto Ducati Monster è necessario acquistare Special screw, M.8 right thread and left thread
anche il kit adattatore specifico non incluso nella confezione.
code
Warning:
To fit Ducati Monster you have to buy the suitable adapter kit, G18BB7017
not included in the package.

134
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.680.596

Viper 4

Monster / Street Fighter / Multistrada / Hypermotard


code side colour
7208 Destro/Right nero
7207 Sinistro/Left black
Asta alluminio
7210 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7209 Sinistro/Left
Black body

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Misure Measures mm Kit in dotazione:


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 269 Equipment kit:
altezza height 110 10x1,25; 10x1,25 left

Viper 5, attacco a carena


Viper 5, fairing connection
Carenate
code side colour
7230 Destro/Right nero
nero black
7229 Sinistro/Left black

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160
interasse pins distance 28/50

Viper 6
Monster / Street Fighter / Multistrada / Hypermotard
code side colour
7234 Destro/Right nero
nero black
7233 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160
ducati motor

Attenzione: Vite speciale M.8 filetto destro e filetto sinistro


per il montaggio su moto Ducati Monster è necessario acquistare Special screw, M.8 right thread and left thread
anche il kit adattatore specifico non incluso nella confezione.
code
Warning:
To fit Ducati Monster you have to buy the suitable adapter kit, G18BB7017
not included in the package.

135
ducati motor

Monster 696-1100 / Street Fighter


code side colour
Asta
Asta nera
alluminio
6949 Sinistro/Left
Calotta nera
In dotazione con retrovisore Black rodrod
Aluminium
destro / With right mirror 6950 Destro/Right
Black body
10x1,25 sx Asta
Asta nera
alluminio
6969 Sinistro/Left
Calotta
Calottacarbonio
cromo
Black rodrod
Aluminium
6968 Destro/Right
Carbon body
Chrome body
Passo 10x1,25 sx
Pitch 10x1,25 left
Attacco 10x1,25 / Connection 10x1,25

Monster 620 I.E.-Store-800-1000 Dark-S I.E. /


Monster 696-1100 / Street Fighter

code side colour


Sinistro nero
1947 nero black
Left black
Attacco controdado 10x1,25 / Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro nero
1948 nero black
Right black

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counternut 10x1,25 left

Misure Measures mm
calotta body Ø 124

calotta ø 125 mm
body ø 125 mm

Monster 620 I.E.-Store-800-1000 Dark-S I.E. /


Monster 696-1100 / Street Fighter
10x1,25 sx code side colour
997 Sinistro/Left nero
carbon
998 Destro/Right black

Passo 10x1,25 sx Attacco in dotazione per retrovisore destro


Pitch 10x1,25 left
Equipment adapters for right mirror

Sport Classic GT
code side colour
Sinistro cromo
6423 nero black
Left chrome
Attacco 10x1,25 / Connection 10x1,25

code side colour


ducati motor

Destro cromo
6424 nero black
Right chrome
Calotta in acciaio
Attacco 10x1,25 sinistro / Connection 10x1,25 left
Steel body

136
ducati motor

Monster 620 I.E. Store-S4-600-750-800-900-1000 / Multistrada


con led / with led
code side colour
6295 Sinistro/Left nero
nero black
6296 Destro/Right black
6297 Sinistro/Left
nero black
6298 Destro/Right
Attacco kit / Equipment kit

Specchio Glass mm
lunghezza length 130
Kit in dotazione: 10x1,25 / 10x1,25 sx
Equipment kit: 10x1,25 / 10x1,25 left
altezza height 60

Monster 620 I.E. Store-S4-600-750-800-900-1000 / Multistrada


con lampada / with lamp
code side colour
6303 Sinistro/Left nero
nero black
6304 Destro/Right black
6305 Sinistro/Left
nero black
6306 Destro/Right
Attacco kit / Equipment kit

Specchio Glass mm
lunghezza length 130
Kit in dotazione: 10x1,25 / 10x1,25 sx
Equipment kit: 10x1,25 / 10x1,25 left altezza height 60

Monster 620 I.E. Store-S4-600-750-800-900-1000 / Multistrada


con lampada / with lamp
code side colour
5273 Sinistro/Left nero
nero black
5272 Destro/Right black
5303 Sinistro/Left
nero black
5302 Destro/Right
5793 Sinistro/Left rosso
5794 Destro/Right red
5795 Sinistro/Left giallo
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; 5796 Destro/Right yellow
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left; Attacco kit / Equipment kit
10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
lunghezza length 125
ducati motor

altezza height 62

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
137
ducati motor

Monster 620 I.E. Store-S4 / Multistrada 600-750-800-900-1000


/ Hypermotard
con led / with led
code side colour
6415 Sinistro/Left nero
nero black
6416 Destro/Right black
6417 Sinistro/Left
nero black
6418 Destro/Right
Kit incluso / Kit included

Specchio Glass mm
lunghezza length 130
Kit in dotazione: 10x1,25 / 10x1,25 sx
Equipment kit: 10x1,25 / 10x1,25 left altezza height 60

Led flasher elettronico com-


pleto di cablaggio, risolve
tutti i problemi di lampeggio
per tutte le moto/Electronic
universal led flasher complete
of cabling solves all flashing
problems for all motorcycles
code
6224

Sport 1000 / Monster Sport Classic GT / Monster 696-1100 /


Street Fighter

code side colour


Sinistro/Destro nero
6215 nero black
Left/Right black
Sinistro/Destro cromo
6217 nero black
Left/Right chrome

Attacco al manubrio da Ø 18 a Ø 22
Bar end connection from Ø 18 to Ø 22
ducati motor

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
138
ducati motor
Tutto in allunimio
Full aluminium

Retrò / Sport / Paul Smart / Monster


code side colour
Sinistro/Left cromo
6400 nero black
Destro/Right chrome

Attacco al manubrio da Ø 18 a Ø 22
Bar end connection from Ø 18 to Ø 22

Misure Measures mm
lunghezza length 100
altezza height 140

Specchio Glass mm
lunghezza length 145
altezza height 44

Vendita a coppia, 2 pezzi nella confezione, destro e sinistro Retrò / Sport / Paul Smart / Monster
Price includes, 2 pieces in each package, left & right
code side colour
Sinistro/Left nero opaco
nero opaco
6579
Destro/Right opaque black
opaque black
Sinistro/Left alluminio lucido
6580
Destro/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
Sinistro/Left carbonio
6681
Destro/Right carbon

Attacco al manubrio da Ø 13 a Ø 18
Bar end connection from Ø 18 to Ø 22

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 100 lunghezza length 140
altezza height 130 altezza height 56

Vendita a coppia, 2 pezzi nella confezione, destro e sinistro


Price includes, 2 pieces in each package, left & right

Retrò / Sport / Paul Smart / Monster


code side colour
Sinistro/Left nero
nero opaco
opaco
6581
Destro/Right opaque
opaque black
black
Sinistro/Left alluminio lucido
6582
Destro/Right glossy
glossy aluminium
aluminium
Sinistro/Left carbonio
6583
Destro/Right carbon

Attacco al manubrio da Ø 13 a Ø 18
Bar end connection from Ø 13 to Ø 18
ducati motor

Misure Measures mm Specchio Glass mm


lunghezza length 110 diametro diameter Ø 78
altezza height 80

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
139
harley davidson
Completamente in acciaio
Full steel
code side colour
6682S Sinistro/Left cromo
6682D Destro/Right chrome
Kit in dotazione / Equipment kit

Specchio Glass mm
lunghezza length 145
altezza height 44

10x1,25

Completamente in acciaio
Full steel
code side colour
6683S Sinistro/Left cromo
6683D Destro/Right chrome
Kit in dotazione / Equipment kit

Specchio Glass mm
lunghezza length 145
altezza height 44

10x1,25

M.8
M8

Nota 10x1,25 Kit speciale


con questo kit si può montare
harley davidson

code side colour


qualsiasi retrovisore
con passo 10x1,25 10x1,25 lato
retrovisore -
cromo
795 M.8 gambo
Note 10x1,25 side mirror chrome
with this kit you can mount - M.8 shaft
any kind of rear view mirror
with pitch 10x1,25
I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
140
harley davidson

Softtail / Dyna XR1200 / Sportster V-Road / Electra Glide


V-Road-Road King Custom

code side colour


6213 Sinistro/Left cromo
6214 Destro/Right chrome
6881 Sinistro/Left nero
6882 Destro/Right black
Attacco originale M.7 / Original connection M.7

Asta corta
Short rod

Electra Glide Ultra Classic-Standard / Spotster XLH 1200-


883 Low Rider Fxrs 1340-1450-Road King Classic Dyna Glide-
Sport-Custom-Low Rider Custom Flxr 1340
Bad Boy Heritage Springer Softail /Fxsts 1340-1450-Hugger

code side colour


630 Sinistro/Left cromo
631 Destro/Right chrome
Attacco originale M.7 / Original connection M.7

Asta lunga
Long rod

Electra Glide Ultra Classic-Standard / Spotster XLH 1200-


883 Low Rider Fxrs 1340-1450-Road King Classic Dyna Glide-
Sport-Custom-Low Rider Custom Flxr 1340
Bad Boy Heritage Springer Softail /Fxsts 1340-1450-Hugger

code side colour


632 Sinistro/Left cromo
633 Destro/Right chrome
Attacco originale M.7 / Original connection M.7
harley davidson

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
141
harley davidson / buell
Asta corta
Short rod

Dyna Super Glidet-sport / 1450 Softail Night Train


code side colour
1527 Sinistro/Left cromo
nero
1528 Destro/Right chrome
black
Attacco originale M.7 / Original connection M.7

Buell X1 / Lightining M2 / Cyclone / Firebolt XB9R-S


code side colour
Sinistro/Left cromo
nero
1816
Destro/Right chrome
black
Attacco originale M.7 / Original connection M.7

Buell Firebolt XB12R-XB8R-B9R 1000


harley davidson / buell

code side colour


239 Sinistro/Left cromo
nero
240 Destro/Right chrome
black
Attacco originale carena M.6 / Fairing original connection M.6

142
honda

CBR 600-1000 / RR versione 2003-2004-2005-2006-2007-2008


code side colour
5637 Sinistro/Left nero
nero black
5638 Destro/Right black
Attacco originale carena M.6 / Fairing original connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

VFR 800 versione 2002-2003-2004-2005 / VFR V-TEC


code side colour
5479 Sinistro/Left nero
nero black
5480 Destro/Right black
Attacco originale carena M.6 / Fairing original connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

CBR 600F-Sport Replica / Hornet S (4T)


code side colour
157 Sinistro/Left nero
nero black
158 Destro/Right black
Attacco originale carena M.6 / Fairing original connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

CBR 900RR / VTR 1000 SP-1-2-900 RR / VTR Fireblade-SP-2


code side colour
159 Sinistro/Left nero
nero black
160 Destro/Right black
Attacco originale carena M.6 / Fairing original connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40

CBR 600 versione 2004-2005-2006


code side colour
6049 Sinistro/Left nero
nero black
6048 Destro/Right black
Attacco originale carena M.6 / Fairing original connection M.6

Misure Measures mm
honda

interasse pins distance 40

143
honda
VFR 800 versione 2002-2003-2004-2005-2007 / VFR V-TEL
code side colour
5853 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5854 Destro/Right glazed chrome
5799 Sinistro/Left nero
nero black
5800 Destro/Right black
5801 Sinistro/Left
nero black
5802 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

VFR 800 versione 2002-2003-2004-2005-2007 / VFR V-TEL


code side colour
5975 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5976 Destro/Right glazed chrome
5971 Sinistro/Left nero
nero black
5972 Destro/Right black
5973 Sinistro/Left
nero black
5974 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

VFR 800 versione 2002-2003-2004-2005-2007


CBR 600F-Sport Replica / Hornet S (4T)

code side colour


5843 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5844 Destro/Right glazed chrome
5613 Sinistro/Left nero
nero black
5614 Destro/Right black
5619 Sinistro/Left
nero black
5620 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP2


CBR 600F-Sport Replica / Hornet S (4T)

code side colour


5861 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5862 Destro/Right glazed chrome
5621 Sinistro/Left nero
nero black
5622 Destro/Right black
5623 Sinistro/Left
nero black
5624 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBF 600 versione 2004-2005


code side colour
6155 Sinistro/Left nero
nero black
6156 Destro/Right black
6157 Sinistro/Left
nero black
6158 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


honda

Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

144
honda
CBR 600 RR-1000 RR Fireblade fino al 2007
code side colour
5639 Sinistro/Left nero
nero black
5640 Destro/Right black
5641 Sinistro/Left
nero black
5642 Destro/Right
5855 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5856 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco originale M.6
altezza height 56 Original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T) versione 2004-2005-2007


code side colour
5629 Sinistro/Left nero
nero black
5630 Destro/Right black
5631 Sinistro/Left
nero black
5632 Destro/Right
5857 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5858 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco originale M.6
altezza height 56 Original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900 RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP 2


code side colour
5633 Sinistro/Left nero
nero black
5634 Destro/Right black
5635 Sinistro/Left
nero black
5636 Destro/Right
5859 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5860 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco originale carena M.6
altezza height 56 Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

VFR 800 fino al 2007 / CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T)
code side colour
5237 Sinistro/Left nero
nero black
5236 Destro/Right black
5233 Sinistro/Left
nero black
5232 Destro/Right
5983 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5984 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco originale carena M.6
altezza height 56 Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900 RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP 2


code side colour
5229 Sinistro/Left nero
nero black
5228 Destro/Right black
5225 Sinistro/Left
nero black
5224 Destro/Right
5985 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5986 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco originale carena M.6
altezza height 56 Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40
honda

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
145
honda

CBR 600 RR -1000 RR Fireblade versione 2003-2004-2005-2007


con led / with led
code side colour
6371 Sinistro/Left nero
nero black
6372 Destro/Right black
6373 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 6374 Destro/Right
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 71 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 RR -1000 RR Fireblade versione 2003-2004-2005-2007


con lampada / with lamp
code side colour
6359 Sinistro/Left nero
nero black
6360 Destro/Right black
6361 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 6362 Destro/Right
lunghezza length 130 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 60 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T) / CBR 900 RR / VTR


1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP-2
con lampada / with lamp
code side colour
6363 Sinistro/Left nero
nero black
6364 Destro/Right black
6365 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 6366 Destro/Right
lunghezza length 130 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 60 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T) / CBR 900 RR / VTR


1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP-2
con led / with led
code side colour
6367 Sinistro/Left nero
nero black
6368 Destro/Right black
6369 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 6370 Destro/Right
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 71 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40
honda

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
146
honda

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T)


con lampada / with lamp
code side colour
5305 Sinistro/Left nero
nero black
5304 Destro/Right black
5307 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 5306 Destro/Right
lunghezza length 125 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 62 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900 RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP 2


con lampada / with lamp
code side colour
5309 Sinistro/Left nero
nero black
5308 Destro/Right black
5311 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 5310 Destro/Right
lunghezza length 125 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 62 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T)


code side colour
5269 Sinistro/Left nero
nero black
5268 Destro/Right black
5271 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 5270 Destro/Right
lunghezza length 125 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 62 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900 RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP 2


code side colour
5265 Sinistro/Left nero
nero black
5264 Destro/Right black
5267 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 5266 Destro/Right
lunghezza length 125 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 62 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40
honda

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
147
honda
con led
with led

code side colour


7038 Destro/Right nero
nero black
7037 Sinistro/Left black
7040 Destro/Right
carbon
7039 Sinistro/Left

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T) / CBR 900 RR


VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP-2
con lampada / with lamp
code side colour
6139 Sinistro/Left nero
nero black
6140 Destro/Right black
6141 Sinistro/Left
nero black
6142 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T)


con led / with led
code side colour
6143 Sinistro/Left nero
nero black
6144 Destro/Right black
6145 Sinistro/Left
nero black
6146 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900 RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP-2


con led / with led
code side colour
6151 Sinistro/Left nero
nero black
6152 Destro/Right black
6153 Sinistro/Left
nero black
6154 Destro/Right
honda

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

148
honda
senza led
no led

code side colour


7298 Destro/Right nero
nero black
7299 Sinistro/Left black

CBR
con led / with led
code side colour
7055 Sinistro/Left nero
nero black
7056 Destro/Right black

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 600 RR versione 2005-2006


con lampada / with lamp
code side colour
6893 Sinistro/Left nero
nero black
6894 Destro/Right black
6895 Sinistro/Left
nero black
6896 Destro/Right

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

CBR 900 RR / VTR 1000-SP-1-900 RR / VTR Fireblade-SP-2


CBR 600 F-Sport Replica / Hornet S (4T)
con lampada / with lamp
code side colour
5439 Sinistro/Left nero
nero black
5440 Destro/Right black
5441 Sinistro/Left
nero black
5442 Destro/Right
honda

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing original connection M.6 interasse pins distance 40

149
honda
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.645.441

Viper 1

CB 1000R / Hornet
code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Asta alluminio lunghezza length 240 Equipment kit:
7196 Destro/Right
Calotta nera altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left
Black body
7198 Destro/Right nero
carbon
7199 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

CB 1000R / Hornet
code side colour
7202 Destro/Right nero
nero black
7203 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
Viper 2 lunghezza length 240
altezza height 160

Viper 3 CB 1000R / Hornet


code side colour
7204 Destro/Right nero
nero black
7205 Sinistro/Left black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 270
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 140
honda

150
honda
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.680.596

Viper 4

CB 1000R / Hornet
code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
7208 Destro/Right nero lunghezza length 269 Equipment kit:
7207 Sinistro/Left black altezza height 110 10x1,25; 10x1,25 left

Asta alluminio
7210 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7209 Sinistro/Left
Black body

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Viper 5, attacco a carena


Viper 5, fairing connection

CB 1000R / Hornet
code side colour
7230 Destro/Right nero
nero black
7229 Sinistro/Left black

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160
interasse pins distance 28/50

Viper 6

CB 1000R / Hornet
code side colour
7234 Destro/Right nero
nero black
7233 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
honda

lunghezza length 240


altezza height 160

151
honda

CBR 125 R versione 2007-2008


code side colour
1603 Sinistro/Left nero
nero black
1604 Destro/Right black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

CB 1000 R versione 2008


code side colour
7058 Sinistro/Left nero
nero black
7059 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

Silver Wing 600


code side colour
6790 Sinistro/Left nero
nero black
6791 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

Jazz 250-ES ABS / Forza X 250 / Hornet versione 2007-2008


code side colour
127 Sinistro/Left nero
nero black
128 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

Jazz 250-ES ABS / Forza X 250 / Silver Wing 600


code side colour
5773 Sinistro/Left nero
nero black
5774 Destro/Right black
5775 Sinistro/Left
nero black
5776 Destro/Right
honda

Attacco originale 10x1,25


Original connection 10x1,25

152
honda

CB 500 S / Hornet 600-X11-900


code side colour
Sinistro/Left cromo
1425 nero black
Destro/Right chrome

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

Eliminator / VN800 / Classic / GL 1500C


VT 750 C2 Shadow / VT 600 Shadow / VT 1000 C3

code side colour


Sinistro/Left cromo
957 nero black
Destro/Right chrome

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

FGC / VT 750 C2 / VT 600 C Shadow VTX 1300 S / VT A50 1100 /


C2 Shadow / C3 Aero / VTH 1800 GL1500 F6C VTX 1800 C
Shadow Spirit

code side colour


1683 Sinistro/Left cromo
nero black
1684 Destro/Right chrome

Attacco semiblock 10x1,25


Connection semiblock 10x1,25

CBF 600 - CBR 1000 vers. 2004-2005


Hornet 600 vers. 2003-2004-2005-CB 1300 2008

code side colour


5597 Sinistro/Left cromo
nero black
5598 Destro/Right chrome

Attacco originale 10x1,25 sinistro


Original connection 10x1,25 left
honda

153
honda

Nuovo modello con porta specchio in gomma


New model With mirror holder in rubber

Seven Fifty Fireblade NTV650 Revere CD 125


VT 600-1100-Shadow-Jade-CB750 Rebel

code side colour


819 Sinistro/Left cromo
nero black
820 Destro/Right chrome

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

VT 600-1100-CB 1300 versione 2008


Shadow 50-90-125 / Rebel 125-150 VF 750

code side colour


1395 Sinistro/Left cromo
nero black
1394 Destro/Right chrome

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

VT 600-1100-Shadow-VF 750C-VT1000 C2
code side colour
1419 Sinistro/Left cromo
nero black
1420 Destro/Right chrome

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

VT 600-1100-Shadow-CB 1400-CB 1000


NTV 650 Revere Super Four-VF750 C

code side colour


715 Sinistro/Left cromo
nero black
716 Destro/Right chrome

Attacco semiblock 10x1,25


Connection semiblock 10x1,25
honda

154
honda

CB 500 S / FMX 650 / Hornet 600


code side colour
Sinistro/Destro nero
1479 nero black
Left/Right black
Attacco barilotto 10x1,25 / Connection pitch 10x1,25

CB 500
code side colour
1667 Sinistro/Left nero
nero black
1668 Destro/Right black
Attacco barilotto 10x1,25 / Connection 10x1,25

SKI / SH50-100-SJ50-SGX50-GCG-CBY KEC-KEE-GAVM


GBM-SFX50-Classic-Vetro

code side colour


Sinistro nero
1467 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Counter nut connection M.8

code side colour


Destro nero
1468 nero black
Right black
Attacco controdado M.8 sinistro / Counter nut connection M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno

SKI / SH50-100-SJ50-SGX50-GCG-CBY KEC-KEE-GAVM


GBM-SFX50-SXR Montesa
Asta cromata
Chromed rod code side colour
Sinistro nero cromo
1465 nero black
Left chrome black
Attacco semiblock 10x1,25 / Connection semiblock 10x1,25

code side colour


Destro nero cromo
1466 nero black
Right chrome black

Attacco semiblock 10x1,25 sinistro


Connection semiblock 10x1,25 left

Vision / Spacy 125 / CH 125 / Super Cub 100


code side colour
Sinistro/Destro nero
650 nero black
honda

Left/Right black
Attacco barilotto M.8 / Connection M.8

155
honda

Foresight 250 1a serie


code side colour
1343 Sinistro/Left nero
nero black
1344 Destro/Right black

Attacco originale
Original connection

SH 300
code side colour
6847 Sinistro/Left nero
nero black
6848 Destro/Right black

Attacco M.8 sinistro


Connection M.8 left

Lotto pezzi - 20 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Pantheon 125-150 2T 2a serie / Foresight 250 / @ 125


code side colour
Sinistro nero
1367 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Counter nut connection M.8

code side colour


Destro nero
1366 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Counter nut connection M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno

@ 125-150 / SH 125-150
code side colour
Sinistro nero
161 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Counter nut connection M.8

code side colour


Destro nero
162 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Counter nut connection M.8 left
honda

Lotto pezzi - 40 cadauno


Lotto pezzi - 80 cadauno

156
honda

SH-Dylan 125-150 / Phanteon 150 4T / PS 125I-150I Sport


code side colour
Sinistro nero
505 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Counter nut connection M.8

code side colour


Destro nero
504 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Counter nut connection M.8 left

Lotto pezzi - 40 cadauno


Lotto pezzi - 80 cadauno
Lotto pezzi - 120 cadauno

SH-Dylan 125-150 / Phanteon 150 4T / PS 125I.-150I. Sport


code side colour
Sinistro nero
6735 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Counter nut connection M.8

code side colour


Destro nero
6734 nero black
Right black
Attacco controdado M.8 sinistro / Counter nut connection M.8 left

SH 125-150 I. versione 2009


code side colour
Sinistro nero
7153 nero black
Left black
Attacco barilotto M.8 / Connection M.8

code side colour


Destro nero
7154 nero black
Right black
Attacco barilotto M.8 sinistro / Connection M.8 left
honda

157
honda

Degre 250-CRM 125-NS-1-KLR-Dall’Ara XR 650R


Africa XRV TWIN 750-NX 650 Dominator XR 400R-600R

code side colour


Sinistro/ Destro nero
842 nero black
Left/Right black

Attacco semiblock 10x1,25


Connection semiblock 10x1,25

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno

Degre 250-CRM 125-NS-1-KLR economico


Africa TWIN 750-NX 650 Dominator XR 400R-600R

code side colour


Sinistro/ Destro nero
341 nero black
Left/Right black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno

XL 600-650 V Transalp versione 2007-2008 98-NX 650


Dominator 98 Vigor 650-XLR 125 R CG 125

code side colour


Sinistro/ Destro nero
1407 nero black
Left/Right black

Attacco semiblock 10x1,25


Connection semiblock 10x1,25

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno
honda

158
honda

CBR
code side colour
1102 Sinistro/Left nero
nero black
1103 Destro/Right black

Attacco originale carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 40/50

NH Lead 50
code side colour
nero
652 Sinistro/Left nero black
black

Attacco originale M.8


Connection M.8

Spada 250 / Jade CB 750 / Sevenfifty / BR 900 RR /


Fireblade NTV 650 Revere / CA 125 Rebel

code side colour


678 Sinistro/Left nero
nero black
679 Destro/Right black
Attacco controdado 10x1,25 / Connection counter nut 10x1,25

CB 1400 / CB 1000 / NTV 650 Revere Super Four / VF 750 C


code side colour
117 Sinistro/Left
nero black
118 Destro/Right
Attacco semiblock 10x1,25 / Connection semiblock 10x1,25
honda

159
honda

XRV 750 Africa TWIN / Varadero 1000 fino al 2008


code side colour
1665 Sinistro/Left nero
nero black
1666 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

Foresight 250-S 125-150-X 125-150


code side colour
1363 Sinistro/Left nero
nero black
1362 Destro/Right black

Attacco barilotto M.8


Connection M.8

BALI-SJ 50-S 100 BALI EX


code side colour
938 Sinistro/Left nero
nero black
939 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

SH 50-100cc / FIFTY / SFX SPORT


code side colour
1105 Sinistro/Left nero
nero black
1104 Destro/Right black

Attacco barilotto M.8


Connection M.8
honda

160
honda
Totalmente in alluminio, calotta super aerodinamica, kit attacchi incluso,
attacco regolabile a manubrio
Entirely in aluminium, super streamlined body, connection kit included,
handlebar adjustable connection

code side colour


Asta alluminio
Asta nera
Sinistro/Left Calotta nera
7009
Destro/Right Aluminium
Black rodrod
Black body
Asta alluminio
Asta nera
Sinistro/Left Calotta alluminio
7010
Destro/Right Aluminium
Black rodrod
Aluminium body
Aluminium body

Attacco 10x1,25 destro-sinistro


Connection 10x1,25 left-right

Special snodo 360° Vetro bombato


Special joint 360° Rounded glass

Specchio Glass mm Kit in dotazione: M8 - M8 sx;


lunghezza length 120 10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
altezza height 57 10x1,25; 10x1,25 left

Specchio Glass mm
code side colour lunghezza length 125
6782 Sinistro/Left nero altezza height 58
nero black
6783 Destro/Right black
Attacco 10x1,25 / Connection 10x1,25 code side colour
6767 Sinistro/Left nero
nero black
code side colour 6768 Destro/Right black
nero 6769 Sinistro/Left
6924 Destro/Right nero black nero black
black 6770 Destro/Right
Attacco 10x1,25 sinistro / Connection 10x1,25 left Kit in dotazione adattatori / Equipment adapters
honda

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
161
honda

Calotta in alluminio, snodo sferico, snodo speciale 360°


Aluminium body, spherical joint, special joint 360°

Specchio Glass mm
lunghezza length 127
altezza height 56

code side colour


191 Sinistro/Left nero
Kit in dotazione: 10x1,25, 10x1,25 sx nero black
192 Destro/Right black
Connection kit: 10x1,25, 10x1,25 left
275 Sinistro/Left
nero black
274 Destro/Right
Specchio Glass mm 195 Sinistro/Left
lunghezza length 130 196 Destro/Right
altezza height 60 Attacco 10x1,25 / Connection 10x1,25

code side colour code side colour


6415 Sinistro/Left nero nero
nero black 194 Destro/Right nero black
6416 Destro/Right black black
6417 Sinistro/Left
nero black 276 Destro/Right nero black
6418 Destro/Right
Kit in dotazione / Equipment kit 198 Destro/Right

Attacco 10x1,25 sinistro / Connection 10x1,25 left


honda

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
162
italjet

Torpedo 125-50 IT-SX1


code side colour
119 Sinistro/Left nero
nero black
120 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counter nut M.8

Jupiter 125-150-250
code side colour
Istruzioni montaggio snodo
La molla trattiene il cono, per Sinistro nero
165 nero black
ottenere la resistenza di rotazione. Left black
Avvitare sulla moto. Fare atten-
zione che il dado non sia avvitato
contro lo snodo, in quanto allenta
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25
la resistenza di rotazione.
Fitting directions
Spring holds the cone to get the
code side colour
rotation resistance. Screw on the Destro nero
bike. Avoid nut to be screwed on 166 nero black
the joint to prevent loosen from Right black
the rotation resistance.
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

Jackpot
code side colour
Sinistro nero
1367 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counter nut M.8

code side colour


Destro nero
1366 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counter nut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno

Millennium 100-125-150
code side colour
881 Sinistro/Left nero
nero black
882 Destro/Right black

Attacco originale M.8


italjet

Original connection M.8

163
kawasaki
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.645.441

Viper 1

ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Asta alluminio lunghezza length 240 Equipment kit:
7196 Destro/Right
Calotta nera altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left
Black body
7198 Destro/Right nero
carbon
7199 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
7202 Destro/Right nero
nero black
7203 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
Viper 2 lunghezza length 240
altezza height 160

Viper 3 ER / GN / Z 1000 / Z 750


code side colour
7204 Destro/Right nero
nero black
7205 Sinistro/Left black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 270
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 140
kawasaki

164
kawasaki
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.680.596

Viper 4

ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
7208 Destro/Right nero lunghezza length 269 Equipment kit:
7207 Sinistro/Left black altezza height 110 10x1,25; 10x1,25 left

Asta alluminio
7210 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7209 Sinistro/Left
Black body

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Viper 5, attacco a carena


Viper 5, fairing connection

ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
7230 Destro/Right nero
nero black
7229 Sinistro/Left black

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160
interasse pins distance 28/50

Viper 6

ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
7234 Destro/Right nero
nero black
7233 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left
kawasaki

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160

165
kawasaki
Totalmente in alluminio
Full aluminium ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
Sinistro/Left Calotta nera
7009
Destro/Right Aluminium
Black rodrod
Black body
Asta alluminio
Asta nera
Sinistro/Left Calotta alluminio
7010
Destro/Right Aluminium
Black rodrod
Aluminium body
Aluminium body

Attacco 10x1,25 destro-sinistro


Connection 10x1,25 left-right

Totalmente in alluminio
Full aluminium ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
Asta nera
Sinistro/Left Calotta nera
7017
Destro/Right Black rod
Black body
Asta nera
Sinistro/Left Calotta alluminio
7018
Destro/Right Black rod
Aluminium body
Aluminium body
Asta nera
Sinistro/Left Calotta carbonio
Calotta alluminio
7144
Destro/Right Black rod
Carbon body
Aluminium body

Attacco 10x1,25 destro-sinistro


Connection 10x1,25 left-right

Totalmente in alluminio
Full aluminium ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
Sinistro/Left Calotta nera
7015
Destro/Right Aluminium
Black rodrod
Black body
Asta alluminio
Asta nera
Sinistro/Left Calotta alluminio
7016
Destro/Right Aluminium
Black rodrod
Aluminium body
Aluminium body

Attacco 10x1,25 destro-sinistro


Connection 10x1,25 left-right

Specchio Glass mm
lunghezza length 154
altezza height 78
ER / GN / Z 1000 / Z 750
code side colour
10x1,25 sx
5647 Sinistro/Left nero
nero black
5648 Destro/Right black
5741 Sinistro/Left
kawasaki

Passo 10x1,25 sx
nero black
5742 Destro/Right
Pitch 10x1,25 left
Kit in dotazione / Equipment kit

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
166
kawasaki
Asta regolabile in lunghezza da 0 a 100 mm, cromata nera
Adjustable rod in length from 0 to 100 mm, chrome/black

Z 750 / Z 1000
code side colour
6813 Sinistro/Left nero
nero black
6814 Destro/Right black
6837 Sinistro/Left
nero black
6838 Destro/Right

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
lunghezza length 210
Equipment kit: M8 - M8 left;
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 220

EN 500 / ER5 / ZL 600 / Eliminator


600 / EL 250 / KLE 500 / VN 750 TWIN / VN 800

code side colour


Sinistro/Left cromo
957 nero black
Destro/Right chrome
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Istruzioni montaggio snodo


La molla trattiene il cono, per
ottenere la resistenza di rotazione.
Avvitare sulla moto. Fare atten- Enduro asta corta 190 mm
zione che il dado non sia avvitato
contro lo snodo, in quanto allenta code side colour
la resistenza di rotazione.
Fitting directions Sinistro/Left nero
1521 nero black
Spring holds the cone to get the Destro/Right black
rotation resistance. Screw on the
bike. Avoid nut to be screwed on
the joint to prevent loosen from
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25
the rotation resistance.

ZZ-R 1200 / RC 211 V


code side colour
5201 Sinistro/Left nero
nero black
5200 Destro/Right black
kawasaki

Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 59

167
kawasaki

ZX-6R / ZX-9R / NINJA


code side colour
1679 Sinistro/Left nero
nero black
1680 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28

ZXR 750R / 250-400


code side colour
1415 Sinistro/Left bianco
nero black
1416 Destro/Right white
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28

ZX R 750 / RH (7H)
code side colour
803 Sinistro/Left nero
nero black
804 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 30

2K / 7R / ZX / 7RR / ZX7R / ZXR 400


GP 2500S / ZPZ 500 S / ZXR 750 / GPZ 500S

code side colour


1143 Sinistro/Left nero
nero black
1144 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6
kawasaki

Misure Measures mm
interasse pins distance 28

168
kawasaki
Ninja ZX-6R / ZX10R
con led / with led
code side colour
7038 Destro/Right nero
nero black
7037 Sinistro/Left black
7040 Destro/Right
nero black
7039 Sinistro/Left

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28/50

ZX-6R versione 2003/2004


code side colour
5845 Sinistro/Left nero
nero black
5846 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

Universale
con lampada / with lamp
code side colour
6665 Sinistro/Left nero
nero black
6666 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Kit attacchi incluso, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi. / Connection kit included, with one only kit
you can update your motorcycle thanks to all equipment adapters.

attacco inclinato
kawasaki

2 mm
28 30
3 mm 47 mm 40 mm 40/50 mm

169
kawasaki
Totalmente in alluminio
Full aluminium
Ninja ZX 6R / ZX 10R
code side colour
Sinistro/Destro nero
7242 nero black
Left/Right black

Attacco carena passo M.6


Fairing connection M.6

Universale
code side colour
6401 Sinistro/Left nero
nero black
6402 Destro/Right black
6403 Sinistro/Left
nero black
6404 Destro/Right

Attacco carena M.6


Base inclinata 72°, attacchi in Fairing connection M.6
dotazione per il montaggio
universale su tutte le moto esistenti
Angled base 72°, equipped with
Misure Measures mm
connections for universal mounting
on all existing motorcycles interasse pins distance 28/50
kawasaki

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
170
kawasaki
Totalmente in alluminio
Full aluminium Ninja ZX-6R / ZX10R
code side colour
Asta nera
7240 Destro/Right
Calotta nera
Black rod
7239 Sinistro/Left
Black body
Asta nera
7244 Destro/Right
Calotta carbonio
Calotta alluminio
Black rod
7243 Sinistro/Left
Carbon body
Aluminium body

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Nuovo attacco universale


interasse da 28 a 50 mm
New universal connection pins
distance from 28 to 50 mm

kawasaki

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
171
kawasaki

ZX-10-R versione 2005


con lampada / with lamp
code side colour
6363 Sinistro/Left nero
nero black
6364 Destro/Right black
6365 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 6366 Destro/Right
lunghezza length 130 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 60 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

ZX-10-R versione 2005


con led / with led
code side colour
6367 Sinistro/Left nero
nero black
6368 Destro/Right black
6369 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 6370 Destro/Right
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 71 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

ZX-10-R / ZXGR
code side colour
5229 Sinistro/Left nero
nero black
5228 Destro/Right black
5225 Sinistro/Left
nero black
5224 Destro/Right
5985 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5986 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 56 Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

ZX-10-R / ZXGR
code side colour
5971 Sinistro/Left nero
nero black
5972 Destro/Right black
5973 Sinistro/Left
nero black
5974 Destro/Right
5975 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5976 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 154 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 78
kawasaki

Fairing connection M.6 interasse pins distance 40

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
172
hyosung / kimco / sym

Hyosung Super GAB Plus 50 cc / Sense 50-EZ 100 Prima 50


code side colour
1029 Sinistro/Left nero
nero black
1030 Destro/Right black

Attacco barilotto M.8


Connection M.8

Kimco Fylli 50-YUP 50 Super 950 / Top Boy 50 LCDD


Vivio 125-150 / Movie 125-150

code side colour


125 Sinistro/Left nero
nero black
126 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Kimco Fever ZX 50 ECO-CAT (2T)


code side colour
119 Sinistro/Left nero
nero black
120 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Kimco CB 12.50 Top Boy 50 On-Off


code side colour
921 Sinistro/Left nero
nero black
922 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8
hyosung / kimco / sym

Kimco People 50-125-150 / Eco-Cat S200 New model


code side colour
1545 Sinistro/Left cromo
nero black
1546 Destro/Right chrome

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

173
hyosung / kimco / sym

Kimco Xciting 300


code side colour
7247 Sinistro/Left nero
nero black
7248 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Kimco Agility
code side colour
7245 Sinistro/Left nero
nero black
7246 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Kimco People
code side colour
7253 Sinistro/Left nero
nero black
7254 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8
hyosung / kimco / sym

Sym Simphony
code side colour
7249 Sinistro/Left nero
nero black
7250 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

174
ktm

990 Adventure 125-250-300-GS Enduro


code side colour code side colour
Sinistro/Destro nero 772 Sinistro/Left nero
6736 nero black nero black
Left/Right black 773 Destro/Right black

Attacco originale 10x1,25 Attacco pinza 10x1,25


Original connection 10x1,25 Connection pincers 10x1,25

Nuova produzione
10x1
10x1,25
25 rinforzata in alluminio
New production
reinforced, in aluminum

Ø 22 mm

Attacco manubrio Ø 22 / Handlebar connection Ø 22


code side colour
Sinistro/Destro nero
1432 nero black
Left/Right black
ktm

Attacco manubrio 10x1,25


Connection handlebar 10x1,25

175
ktm

Duke 640-11AE (4T) / Super Duke 990 950 / Supermoto


code side colour
6085 Sinistro/Left nero
nero black
6086 Destro/Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Duke 640-11AE (4T)


code side colour
6165 Sinistro/Left nero
nero black
6166 Destro/Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Supermoto 640 / Duke 990-LC4


code side colour
1525 Sinistro/Left nero
nero black
1526 Destro/Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

m
243 m

Super Competition SC / Supermoto-660 SMC


code side colour
Sinistro/Destro nero
97K nero black
Left/Right black

Attacco snodato controdado 10x1,25


Connection jointed counter nut 10x1,25

m
280 m

Militare 400
code side colour
Sinistro/Destro nero
5587K nero black
Left/Right black

Attacco snodato controdado 10x1,25


ktm

Connection jointed counter nut 10x1,25

176
malaguti

Spider Max 500-RS 2008


esclusivo

Madison B52 K400 S-200 (R 180)-R 125-250 I.E.


esclusivo

CK 18 Password 250
code side colour
Sinistro nero
6081 nero black
Left black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro nero
6082 nero black
Right black

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counternut 10x1,25 left

Centro versione 2007


code side colour
6935 Sinistro/Left nero
malaguti

nero black
6934 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

177
malaguti

Enduro CRW / XTM / X3M / Motard


code side colour
Sinistro nero
5359 nero black
Left black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro nero
5358 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

CNK-Drakon / 50 NKD
code side colour
Sinistro nero
6047 nero black
Left black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

code side colour


Destro nero
6046 nero black
Right black

Attacco pinza M.8 sinistro


Connection pincers M.8 left

code side colour


Sinistro nero
6399 nero black
Left black

Attacco pinza M.8


Connection pincers M.8

Scooter F10 / Centro Phantom F12 / LC50 / Crosser 50-CR1


Ciak 50 / F18-F18 Warrior 150

code side colour


Sinistro nero
809 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
810 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno


malaguti

Lotto pezzi - 100 cadauno

178
mz / moto morini

Moto Morini 9 e 1/2


esclusivo

Moto Morini Corsaro 1200-Avio


esclusivo

MZ-RT 125
code side colour
1603 Sinistro/Left nero
nero black
1604 Destro/Right black
mz / moto morini

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

179
mbk
Anniversario /Nitro BW’S original / Nitro 50 / F1 100
code side colour
Sinistro nero
6169 nero black
Left black
Sinistro nero giallo
6171 nero black
Left black yellow
Sinistro nero grigio
6167 nero black
Left black grey

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
6170 nero black
Right black
Destro nero giallo
6172 nero black
Right black yellow
Destro nero grigio
6168 nero black
Right black grey

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Booster 100
code side colour
Sinistro nero
123 nero black
Left black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
124 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Skyliner 250
code side colour
Sinistro nero
1695 nero black
Left black

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro nero
1696 nero black
Right black

Attacco snodo 10x1,25 sinistro


Connection joint 10x1,25 left
mbk

180
mbk

Skyliner 125-150
code side colour
Sinistro nero
1685 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
1686 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Flipper
code side colour
Sinistro grigio
1447 nero black
Left grey
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro grigio
1446 nero black
Right grey

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Booster N.G.50 / Sorriso 50 Rocket Track


Ovetto / Next Generation / Spirit / Stunt

code side colour


Sinistro nero
883 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
884 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno

Doodo 125 (4T)-150


code side colour
Sinistro nero grigio
103 nero black
Left black grey
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero grigio
104 nero black
Right black grey

Attacco controdado M.8 sinistro


mbk

Connection counternut M.8 left

181
mbk

Flame / 125 R Cygnus / Fizz 50


code side colour
Sinistro nero
719 nero black
Left black
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

code side colour


Destro nero
720 nero black
Right black

Attacco pinza 10x1,25 sinistro


Connection pincers 10x1,25 left

Booster
code side colour
Sinistro nero
905 nero black
Left black
Attacco con barilotto M.8 / Connection with cask M.8

code side colour


Destro nero
906 nero black
Right black

Attacco con barilotto M.8 sinistro


Connection with cask M.8 left

Booster special
code side colour
Sinistro nero
774 nero black
Left black
Attacco con barilotto M.8 / Connection M.8

code side colour


Destro nero
775 nero black
Right black

Attacco con barilotto M.8 sinistro


Connection with cask M.8 left
mbk

182
moto guzzi
Griso 8V-1100 / Breva-750-1100-V1200 Classic
Norge 1200 / CTL 2008 / V7 Classic

code side colour


6971 Sinistro/Left cromo
nero black
6970 Destro/Right chrome
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Nevada Classic 750 versione 2005 / Griso 1100 / Breva 750


fino a fine 2007

code side colour


6189 Sinistro/Left cromo
nero black
6190 Destro/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Nevada N.T. California 1100 IE (CARB) EV


code side colour
Sinistro/Destro cromo
714 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Nevada 350-750-1000 GT-1000S


code side colour
535 Sinistro/Left cromo
nero black
536 Destro/Right chrome
moto guzzi

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

183
moto guzzi

California Special / Stone Touring


code side colour
1429 Sinistro/Left cromo
nero black
1428 Destro/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

California Special / Titanium


code side colour
1993 Sinistro/Left cromo satinato
calotta satinata nero black
1992 Destro/Right glazed chrome
glazed chrome body
Attacco pinza 10x1,25
Connection pincers 10x1,25

California EV 1999 Stripper / Jackal


Nevada-NT / California 1100 IE-Carb-EV

code side colour


Sinistro/Destro cromo
1370 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

V 11
code side colour
178 Sinistro/Left cromo
nero black
179 Destro/Right chrome
1547 Sinistro/Left nero
nero black
1548 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

V 11
code side colour
moto guzzi

1315 Sinistro/Left cromo


nero black
1314 Destro/Right chrome

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25

184
moto guzzi

Breva 750 IE / V1100


code side colour
5251 Sinistro/Left nero
nero black
5250 Destro/Right black

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

V 11 Sport Scura
code side colour
307 Sinistro/Left nero
nero black
306 Destro/Right black

Attacco pinza oliva 10x1,25


Connection olive pincers 10x1,25

V 11
code side colour
gofffrato
nero goffrato 1601 Sinistro/Left nero goffrato
embossed black nero black
1602 Destro/Right embossed black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Quota 1000 IE ES
code side colour
747 Sinistro/Left nero
nero black
748 Destro/Right black
moto guzzi

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

185
moto guzzi

1200 Sport
code side colour
7163 Sinistro/Left nero
nero black
7164 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

V 11 Semicarenato
code side colour
239 Sinistro/Left nero
nero black
240 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28

Daytona 1000-1100 IE-750 SP-KA CAR


code side colour
711 Sinistro/Left nero
nero black
712 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 40
moto guzzi

186
mv agusta / cagiva

MV Brutale
esclusivo

Cagiva V. Raptor 125-650-1000-Z4B-125-Navigator


code side colour
5469 Sinistro/Left nero
nero black
5468 Destro/Right black
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Cagiva Gran Canyon 900-500 / Navigator 1000-1000T


Cagiva River Husquarna Te 610 / Super City 125
Husquarna LT 610-WRE 125

asta lunga / long rod


code side colour
865 Sinistro/Left nero
nero black
866 Destro/Right black

asta corta / short rod


code side colour
484 Sinistro/Left nero
nero black
485 Destro/Right black
Attacco controdado 10x1,25 / Connection counter nut 10x1,25
mv agusta / cagiva

Cocis-K7-N90-W4-W12 / Husquarna SM 610 S W12 Militare


Supercity 50-W8 125-W16 600

code side colour


Sinistro/Destro nero
337 nero black
Left/Right black
Attacco controdado 10x1,25 / Connection counter nut 10x1,25

187
mv agusta / cagiva

MV F4
esclusivo

Raptor
code side colour
167 Sinistro/Left nero
nero black
168 Destro/Right black
Attacco pinza 10x1,25 / Connection pincers 10x1,25

Mito 125 EV Prima 50 / Mito 125 Racing-Lawson 125 EV Carbon


code side colour
5531 Sinistro/Left nero
nero black
5532 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33

Mito 125 EV Prima 50 / Mito 125 Racing-Lawson 125 EV


code side colour
1995 Sinistro/Left
nero black
1996 Destro/Right
703 Sinistro/Left nero
nero black
704 Destro/Right black
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 33
mv agusta / cagiva

Freccia 125 EV C10-C12R


code side colour
600 Sinistro/Left da verniciare
601 Destro/Right to be painted
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6
indicatore incluso
inclusive of turn-signal

188
peugeot

SV 250
code side colour
Sinistro nero
1367 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
1366 nero black
Right black
Attacco controdado M.8 sinistro / Connection counternut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno

Jet Force
code side colour
5601 Sinistro/Left nero
nero black
5602 Destro/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Buxi 50 versione 1995 / Scoot’ elec.


code side colour
Sinistro/Destro nero
888 nero black
Left/Right black

Attacco pinza M.8


Connection pincers M.8

Squab versione 1995 / Trekker Off Road


code side colour
942 Sinistro/Left nero
nero black
943 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Buxi 50 versione 1995 / Zenith


code side colour
872 Sinistro/Left nero
nero black
peugeot

873 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

189
peugeot

SC-SX 80 LM Metropolis
code side colour
nero
652 Sinistro/Left nero black
black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Vivacity 50-100 Sportline / X-Force 50-Prost


code side colour
6205 Sinistro/Left nero
nero black
6206 Destro/Right black
6201 Sinistro/Left nero rosso
6202 Destro/Right black red

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Trekker-X-Fight
code side colour
6203 Sinistro/Left nero giallo
nero black
6204 Destro/Right black yellow

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Spedake / Eliseo 50-100-125 / Speed Fight 100


code side colour
nero
960 Destro/Right nero black
black

Attacco pinza M.8


Connection pincers M.8

Spedake / Eliseo 50-100-125 / Speed Fight 100


code side colour
959 Sinistro/Left nero
nero black
1670 Destro/Right black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

Rapido 3 / STL 2 / STL 3 / Fox


code side colour
Sinistro nero
797 nero black
Left black
Attacco controdado M.8 / Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
798 nero black
Right black
peugeot

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

190
piaggio

Retrovisore tondo da ciclomotore:


Ciao / Ciao SI / Bravo / Boxer

code side colour


Sinistro/Destro nero
956 nero black
Left/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno
Lotto pezzi - 150 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco fascetta Ø 22
Connection clip Ø 22

Retrovisore tondo da ciclomotore:


Ciao / Ciao SI / Bravo / Boxer

code side colour euro


Sinistro/Destro nero
Asta Ø 10 mm 6737 nero black 6,80
Left /Right black
Rod Ø 10 mm
Lotto pezzi - 50 cadauno 5,60
Lotto pezzi - 100 cadauno 5,35
Lotto pezzi - 150 cadauno 5,10
Lotto pezzi - 200 cadauno 4,85

Attacco fascetta Ø 22 mm
Connection clip Ø 22 mm

Zip
code side colour
Sinistro/Destro nero
721 nero black
Left/Right black

Attacco originale M.8


piaggio

Original connection M.8

191
piaggio

Free 50 / Grillo Bravo SI


code side colour
Sinistro/Destro nero
780 nero black
Left/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Sfera 50-125 (4T) versione 1995


code side colour
895 Sinistro/Left nero
nero black
896 Destro/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Sfera
code side colour
698 Sinistro/Left grigio
nero black
699 Destro/Right grey

Attacco originale M.10


piaggio

Original connection M.10

192
piaggio

Carnaby
code side colour
7051 Sinistro/Left nero
nero black
7052 Destro/Right black
Lotto pezzi - 20 cadauno

Attacco originale
Original connection

MP3 125-250-400
code side colour
6811 Sinistro/Left nero
nero black
6812 Destro/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection

X9 125-150-180-200-250-500
code side colour
6207 Sinistro/Left nero
nero black
6208 Destro/Right black

Attacco originale
Original connection

X9 125-150-180-200-250-500
code side colour
217 Sinistro/Left nero
nero black
218 Destro/Right black

Attacco originale
Original connection

Hexagon 125-150
code side colour
897 Sinistro/Left grigio
piaggio

nero black
898 Destro/Right grey

Attacco originale M.8


nuova regolazione snodo
Original connection M.8
new joint adjustement
193
piaggio vespa / liberty

Vespa Gran Turismo GT 125-200 LX


code side colour
5476 Sinistro/Left cromo
nero black
5477 Destro/Right chrome

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Liberty 50 RST 4T-125-150 / Vespa LX - GT Super


code side colour
6027 Sinistro/Left cromo
nero black
6028 Destro/Right chrome
Lotto pezzi - 28 cadauno
Lotto pezzi - 56 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Liberty S
code side colour
6733 Sinistro/Left nero
nero black
6732 Destro/Right black
Lotto pezzi - 28 cadauno
Lotto pezzi - 56 cadauno

Attacco originale 10x1,25


Original connection 10x1,25

Liberty Le Cat 4 T 50-125-150 cc / Free Catalized


code side colour
1305 Sinistro/Left nero
nero black
1023 Destro/Right black
Lotto pezzi - 100 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Free Catalized
code side colour
Sinistro/Destro nero
1023 nero black
Left/Right black
Lotto pezzi - 100 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Velofax
code side colour
1021 Sinistro/Left nero
nero black
1022 Destro/Right black
piaggio

Attacco originale M.8


Original connection M.8

194
piaggio beverly / special

Beverly Premium / Cruiser


code side colour
Sinistro/ Destro cromo
6929 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Beverly 500
code side colour
5447 Sinistro/Left cromo
nero black
5448 Destro/Right chrome
Lotto pezzi - 28 cadauno

Attacco originale 10x1,25


Original connection 10x1,25

Beverly 125-200 CC
code side colour
513 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
514 Destro/Right glazed chrome
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco originale 10x1,25


Original connection 10x1,25

Beverly 250
code side colour
6045 Sinistro/Left cromo
nero black
6044 Destro/Right chrome
Lotto pezzi - 50 cadauno
piaggio

Attacco originale 10x1,25


Original connection 10x1,25

195
piaggio gilera

Zip Base (disco/disk) Quartz / Fast Rider-Skipper 50-125-150


HP FL-Zip-SPH20

code side colour


756 Sinistro/Left nero
nero black
757 Destro/Right black
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Zip 50-4-SP-125 Catalized


code side colour
1823 Sinistro/Left nero
nero black
1824 Destro/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Gilera Typhoon 50-125 / X-R50 / XR 125 DT50


code side colour
877 Sinistro/Left nero
nero black
878 Destro/Right black
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

NRG
code side colour
1403 Sinistro/Left nero
nero black
1404 Destro/Right black
Lotto pezzi - 100 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Runner Stalker
code side colour
6787 Sinistro/Left nero
nero black
6788 Destro/Right black

Attacco originale M.10


Original connection M.10

Stalker 50
code side colour
7081 Sinistro/Left nero
piaggio

nero black
7082 Destro/Right black

Attacco originale M.10


Original connection M.10

196
piaggio vespa

Nuova Vespa Special versione dal 2009 al 2011


code side colour
6980 Sinistro/Left cromo
nero black
6981 Destro/Right chrome
Lotto pezzi - 28 cadauno

Attacco pinza M.8 inclusa


Connection pincers M.8 included

Vespa ET4 / Vespa 50 ET2


code side colour
1183 Sinistro/Left nero grigio
nero black
1184 Destro/Right black grey
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Vespa Green ET2 / Fly 50


code side colour
1513 Sinistro/Left nero
nero black
1514 Destro/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Fly versione 2005


code side colour
6773 Sinistro/Left nero
nero black
1514 Destro/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Vespa PK 50-125-50XL Rush


code side colour
Sinistro/Destro nero
555 nero black
Left/Right black

Attacco pinza Ø 10 mm
Connection pincers Ø 10 mm

Vespa Cosa 125-150-200


code side colour
614 Sinistro/Left nero
nero black
615 Destro/Right black

Attacco originale M.7


piaggio

Original connection M.7

197
piaggio vespa - serie vintage
Il preferito dai “vespisti”

Vespa universale
code side colour
1025 Sinistro/Left cromo
nero black
1026 Destro/Right chrome
Lotto pezzi - 100 cadauno
Lotto pezzi - 200 cadauno

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

New
Nuova asta regolabile
New adjustable rod

2011

Vespa universale
code side colour
Sinistro/Destro cromo
7212 nero black
Left/Right chrome
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco piastra M.8 kit incluso


piaggio

Original plate M.8 kit included

198
piaggio vespa - serie vintage

Calotta in ferro, cromatura 5 strati


Iron body, 5 coats chromium
plating

i l
Vespa universale
code side colour
Sinistro/Destro cromo
7305 nero black
Left/Right chrome

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

Asta regolabile, calotta in ferro,


cromatura 5 strati
Adjustable rod, iron body,
5 coats chromium plating

New
2011

Vespa tutti i modelli


code side colour euro
Sinistro/Destro cromo
7300 nero black 14,80
Left/Right chrome

Attacco piastra M.8 kit incluso


piaggio

Original plate M.8 kit included

199
piaggio vespa - serie vintage

Tutto in acciaio
Full steel

Asta Ø 12 mm
Rod Ø 12 mm

Vespa tutti i modelli / Asta corta / Alta qualità


code side colour
6980K Sinistro/Left cromo
nero black
6981K Destro/Right chrome
Lotto pezzi - 28 cadauno

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

Calotta in ferro, cromatura 5 strati


Iron body, 5 coats chromium
plating

Vespa tutti i modelli


code side colour
Sinistro/Destro cromo
7088 nero black
Left/Right chrome
Lotto pezzi - 28 cadauno

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included
piaggio

200
piaggio vespa - serie vintage

ro le
le bi
d
ab la
st go
ju re
Ad sta
A

Vespa universale
code side colour
Sinistro/Destro nero
7306 nero black
Left/Right black

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

m
m
0
20

calotta Ø 124 mm
body Ø 124 mm

Vespa universale
code side colour
Sinistro/Destro
5596 nero black
Left/Right

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

201
piaggio vespa - serie vintage

Vespa universale
code side colour
Sinistro/Destro nero
439 nero black
Left/Right black

Attacco piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

Vespa universale / Asta corta


code side colour
926 Sinistro/Left nero
nero black
926D Destro/Right black
piaggio

Attacco barilotto 10x1,25


Connection 10x1,25

202
piaggio vespa - serie vintage

Vespa universale
code side colour
442 Sinistro/Left nero
nero black
443 Destro/Right black
Lotto pezzi - 20 cadauno
Lotto pezzi - 50 cadauno

Attacco per piastra M.8 kit incluso


Original plate M.8 kit included

Vespa Piaggio India (attacco piastra)


code side colour
Vespa Piaggio Italia (attacco pinza) 7301 Sinistro/Left cromo
nero black
code side colour 7302 Destro/Right chrome
7303 Sinistro/Left cromo
nero black
7304 Destro/Right chrome
piaggio

203
piaggio ape

Porter
code side colour
5457 Sinistro/Left nero
nero black
5458 Destro/Right black
Lotto pezzi - 24 cadauno

Attacco originale
Original connection

Poker
code side colour
6725 Sinistro/Left nero
nero black
6726 Destro/Right black
Lotto pezzi - 24 cadauno

Attacco originale
Original connection

Poker
code side colour
177 Sinistro/Left grigio
nero black
176 Destro/Right grey
Lotto pezzi - 24 cadauno

Attacco originale Ø 10 mm
Original connection Ø 10 mm

Car Diesel
code side colour
783 Sinistro/Left nero
nero black
784 Destro/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Ape Cross 50 Mix-Catalizzata-Europea


code side colour
1405 Sinistro/Left nero
nero black
1406 Destro/Right black
Lotto pezzi - 50 cadauno
Lotto pezzi - 100 cadauno
piaggio

Attacco originale M.8


Original connection M.8

204
piaggio ape

Calotta normale
Standard body

Ape Car
code side colour
Sinistro/Destro grigio
382 nero black
Left/Right grey
Specchio Glass mm Lotto pezzi - 50 cadauno
lunghezza length 65
Attacco originale M.8
altezza height 40 Original connection M.8

Calotta
lotta normale
Standard
andard body
Ape 50 - MP
code side colour
Sinistro/Destro grigio
383 nero black
Left/Right grey
Specchio Glass mm Lotto pezzi - 50 cadauno
lunghezza length 65
Attacco originale M.8
altezza height 40 Original connection M.8

Calotta grande
Large body

Ape Car
code side colour
Sinistro/Destro grigio
448 nero black
Specchio Glass mm Left/Right grey
lunghezza length 76
Attacco originale M.8
altezza height 46 Original connection M.8

Calotta grande
Large body

Ape 50 - MP
code side colour
Sinistro/Destro grigio
449 nero black
Specchio Glass mm Left/Right grey
piaggio

lunghezza length 76
Attacco originale M.8
altezza height 46 Original connection M.8

205
suzuki - serie Viper Line 2011
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.645.441

Viper 1

GSR 750
code side colour euro Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Asta alluminio lunghezza length 240 Equipment kit:
7196 Destro/Right 48,00
Calotta nera altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left 48,00
Black body
7198 Destro/Right nero 48,00
carbon
7199 Sinistro/Left black 48,00

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Viper 2

GSR 750
code side colour euro
7202 Destro/Right nero 48,00
nero black
7203 Sinistro/Left black 48,00

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160

Viper 3 GSR 750


code side colour euro
7204 Destro/Right nero 46,00
nero black
7205 Sinistro/Left black 46,00

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 270
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 140
suzuki

206
suzuki

GSX R 1000 versioni fino al 2010


con lampada / with lamp
code side colour
6651 Sinistro/Left nero
nero black
6652 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42

GSX R 600-750-1000 versioni fino al 2010


con led / with led
code side colour
6933 Sinistro/Left nero
nero black
6932 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42

GSX R 600-750-1000 versioni fino al 2010


con lampada / with lamp
code side colour
6481 Sinistro/Left nero
nero black
6480 Destro/Right black
6483 Sinistro/Left
nero black
6482 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42
suzuki

207
suzuki

GSX R 600-750-1000 versioni fino al 2010


con led / with led
code side colour
6477 Sinistro/Left nero
nero black
6476 Destro/Right black
6479 Sinistro/Left
nero black
6478 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42

Totalmente richiudibile GSX R 600-1000


Fully foldable rod con led / with led
code side colour
7038 Destro/Right nero
nero black
7037 Sinistro/Left black
7040 Destro/Right
nero black
7039 Sinistro/Left

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28/50

GSX R 600-1000
senza led / no led
code side colour
7298 Destro/Right nero
nero black
7299 Sinistro/Left black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28/50

GSX R 1000 versione 2005-2006


GSX R 600-750 versione 2006
con led / with led
code side colour
6461 Sinistro/Left nero
nero black
6462 Destro/Right black
6463 Sinistro/Left
nero black
6464 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

Specchio Glass mm
lunghezza length 130
suzuki

altezza height 60

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
208
suzuki

GSXR 600-750-1000-1300
con lampada / with lamp
code side colour
6445 Sinistro/Left nero
nero black
6446 Destro/Right black
6447 Sinistro/Left
nero black
6448 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42

GSXR 600-750-1000-1300 fino al 2009


con led / with led
code side colour
6453 Sinistro/Left nero
nero black
6454 Destro/Right black
6455 Sinistro/Left
nero black
6456 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6
Specchio Glass mm
lunghezza length 120 Misure Measures mm
altezza height 71 interasse pins distance 42

RV. 250 GSX-750 W / R F 900R fino al 1994


con lampada / with lamp
code side colour
6665 Sinistro/Left nero
nero black
6666 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Kit attacchi incluso, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi. / Connection kit included, with one only kit
you can update your motorcycle thanks to all equipment adapters.

attacco inclinato

2 mm
28 30
3 mm 47 mm 40 mm 40/50 mm
suzuki

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
209
suzuki

RV. 250 versioni fino al 1994


con lampada / with lamp
code side colour
5939 Sinistro/Left nero
nero black
5938 Destro/Right black
5941 Sinistro/Left
nero black
5940 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

GSX-R600 versioni dal 2001 al 2003


GSX-R750 versioni dal 2000 al 2003
GSX-R1000 versioni dal 2001 al 2002
GSX-R1300 versioni 1999 e dal 2003 al 2009
con lampada / with lamp
code side colour
6435 Sinistro/Left nero
nero black
6436 Destro/Right black
6437 Sinistro/Left
nero black
6438 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 42

GSX-R600 versioni dal 2001 al 2003


GSX-R750 versioni dal 2000 al 2003
GSX-R1000 versioni dal 2001 al 2002
GSX-R1300 versioni 1999 e dal 2003 al 2009
con lampada / with lamp
code side colour
6457 Sinistro/Left nero
nero black
6458 Destro/Right black
6459 Sinistro/Left
nero black
6460 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6
Specchio Glass mm
lunghezza length 130 Misure Measures mm
altezza height 60 interasse pins distance 42
suzuki

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
210
suzuki
Totalmente in alluminio
Full aluminium Universale
code side colour
Asta nera
7240 Destro/Right
Calotta nera
Black rod
7239 Sinistro/Left
Black body
Asta nera
7244 Destro/Right
Calotta carbonio
Calotta alluminio
Black rod
7243 Sinistro/Left
Carbon body
Aluminium body
Nuovo attacco universale
interasse da 28 a 50 mm Attacco carena M.6
New universal connection pins Fairing connection M.6
distance from 28 to 50 mm

Totalmente in alluminio
Full aluminium Universale
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
7006 Destro/Right
Calotta nera
Aluminium
Black rodrod
7005 Sinistro/Left
Black body
Asta alluminio
Asta nera
7060 Destro/Right
Calotta carbonio
Calotta alluminio
Aluminium
Black rodrod
Nuovo attacco super universale
universa 7061 Sinistro/Left
Carbon body
Aluminium body
interasse da 28 a 50 mm
New super universal connection
connectio Attacco carena M.6
pins
i distance
di from
f 28 to 50 mm Fairing connection M.6

Totalmente in alluminio
Full aluminium Universale
code side colour
Asta alluminio
Sinistro/Left
Calotta nera
Asta nera
7007
Calotta nera
Aluminium rod
Destro/Right
Black body
Asta alluminio
Sinistro/Left
Calotta alluminio
Black rod
7008
Black body
Aluminium rod
Nuovo attacco super unive
universale Destro/Right
Aluminium body
interasse da 28 a 50 mm
New super universal connection
conn Attacco carena M.6
pins distance from 28 to 50
5 mm Fairing connection M.6

Totalmente in alluminio
Full aluminium

Universale
code side colour
Sinistro/Destro nero
7242 nero black
Left/Right black

Attacco carena passo M.6


Fairing connection M.6
suzuki

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
211
suzuki
SV 1000 S / SW 650
asta lunga / long rod 111 mm
code side colour
5493 Sinistro/Left nero
nero black
5494 Destro/Right black
5511 Sinistro/Left
nero black
5512 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

GSX / GSX R1000 / GSX R 750 versioni dal 2001 al 2004


asta corta / short rod 98 mm
code side colour
5579 Sinistro/Left nero
nero black
5580 Destro/Right black
5581 Sinistro/Left
nero black
5582 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

SV 1000 S / SW 650
asta lunga / long rod 111 mm
code side colour
5609 Sinistro/Left nero
nero black
5610 Destro/Right black
5611 Sinistro/Left
nero black
5612 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

GSX / GSX R1000 / GSX R 750 versioni dal 2001 al 2004


asta corta / short rod 98 mm
code side colour
5695 Sinistro/Left nero
nero black
5696 Destro/Right black
5697 Sinistro/Left
nero black
5698 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

SV 1000 S / SW 650
asta lunga / long rod 111 mm
code side colour
5483 Sinistro/Left nero
nero black
5484 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

GSX / GSX R1000 / GSX R 750 versioni dal 2001 al 2004


asta corta / short rod 98 mm
code side colour
5583 Sinistro/Left nero
nero black
5584 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42
suzuki

212
suzuki

GSX R 750 / W-FR 900R


code side colour
803 Sinistro/Left nero
nero black
804 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 30

GSX R 600 / GSX R 750 / TC 1000S / TL 1000R


code side colour
1039 Sinistro/Left nero
nero black
1040 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 30

GSX F 600-750 versioni 2003-2004-2005


code side colour
1413 Sinistro/Left nero
nero black
1414 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

GSX F 600-750 versioni 2003-2004-2005


code side colour
6439 Sinistro/Left nero
nero black
6440 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

GSX 1000 / GSX R 750-1300


code side colour
mm 5891 Sinistro/Left
98 nero
nero black
5892 Destro/Right black
5893 Sinistro/Left
nero black
5894 Destro/Right
5927 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5928 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 120 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
suzuki

altezza height 56 Fairing connection M.6 interasse pins distance 42

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
213
suzuki
GSR 600 / Gladius
code side colour
Sinistro cromo
1523 nero black
Left chrome

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro cromo
1524 nero black
Right chrome

Attacco snodo 10x1,25 sinistro


Connection joint 10x1,25 left

Istruzioni montaggio snodo


La molla trattiene il cono, per
ottenere la resistenza di rotazione. VL 125-150 Intruder LC / VZ 800 Marauder
Avvitare sulla moto. Fare atten-
zione che il dado non sia avvitato code side colour
contro lo snodo, in quanto allenta
la resistenza di rotazione. Sinistro/Destro cromo
Fitting directions 1949 nero black
Left/Right chrome
Spring holds the cone to get the
rotation resistance. Screw on the
bike. Avoid nut to be screwed on Attacco snodo 10x1,25
the joint to prevent loosen from Connection joint 10x1,25
the rotation resistance.

AN 250-400 / Burgman 250 SV 1000 SV 650 / GSX 750 1200-1400


/ Bring Super Bandit 1200 / ZX 125-250 Marauder / GSF 1250

code side colour


1469 Sinistro/Left cromo
nero black
314 Destro/Right chrome

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25

C-1800R / R2
code side colour
6189 Sinistro/Left cromo
nero black
6190 Destro/Right chrome

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25
suzuki

214
suzuki
Burgman 125-150 / Sixteen 150
code side colour
6021 Sinistro/Left nero
nero black
6022 Destro/Right black

Attacco originale M.8


Attenzione: per il mon- Original connection M.8
taggio di questo specchio
è necessario utilizzare Sixteen
il supporto già in vostro code side colour
possesso, l’adattatore non 7251 Sinistro/Left nero
è incluso nella confezione. nero black
7252 Destro/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

Istruzioni montaggio snodo


La molla trattiene il cono, per
ottenere la resistenza di rotazione. GSF-650-650S Bandit / Burgman-200 / GSX 1300 B-King
Avvitare sulla moto. Fare atten-
zione che il dado non sia avvitato code side colour
contro lo snodo, in quanto allenta
la resistenza di rotazione. 1335 Sinistro/Left nero
Fitting directions nero black
1336 Destro/Right black
Spring holds the cone to get the
rotation resistance. Screw on the
bike. Avoid nut to be screwed on Attacco snodo 10x1,25
the joint to prevent loosen from Connection joint 10x1,25
the rotation resistance.

Free Wind 650 / Strom 1000 / V-Strom DL 650


code side colour
719 Sinistro/Left nero
nero black
316 Destro/Right black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Istruzioni montaggio snodo DR Z 400 S-SM


La molla trattiene il cono, per
ottenere la resistenza di rotazione. code side colour
Avvitare sulla moto. Fare atten-
zione che il dado non sia avvitato Sinistro/Destro nero
contro lo snodo, in quanto allenta 1521 nero black
la resistenza di rotazione. Left/Right black
Fitting directions
Spring holds the cone to get the Attacco snodo 10x1,25
rotation resistance. Screw on the
bike. Avoid nut to be screwed on Connection joint 10x1,25
the joint to prevent loosen from
the rotation resistance.

GSX F 600-750 versioni 2003-2004-2005


code side colour
1339 Sinistro/Left nero
nero black
suzuki

1338 Destro/Right black

Attacco originale M.8


Original connection M.8

215
triumph
Attacco inclinato 35°
Inclined connection 35°

675
con led / with led
code side colour
7069 Sinistro/Left nero
nero black
7068 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Kit attacchi incluso, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi. / Connection kit included, with one only kit
you can update your motorcycle thanks to all equipment adapters.

attacco inclinato

2 mm
28 3 mm
30 47 mm 40 mm 40/50 mm

Tiger / Street Triple


code side colour
121 Sinistro/Left nero
nero black
122 Destro/Right black
triumph

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

216
triumph

Bonneville / America Speedmaster Scrambler


code side colour
Sinistro/Destro cromo
241 nero black
Left/Right chrome

Attacco originale Ø 11
Connection original Ø 11

Diversion / MBK Booster / Legend 900 / Thunderbird Sport


code pincers pitch
nero 10x1,25 sinistro
1123
black 10x1,25 left
*ch 21 cromo 10x1,25 destro
1122
chrome 10x1,25 right
*ch 21 nero 10x1,25 destro
1122N
black 10x1,25 right

Legend TT 900 / Thunderbird Sport


code side colour
Sinistro/Destro cromo
242 nero black
Left/Right chrome

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

Thruxton 900
code side colour
Sinistro/Destro nero
6215 nero black
Left/Right black
Sinistro/Destro cromo
6217 nero black
Left/Right chrome
triumph

Attacco al manubrio da Ø 18 a Ø 22
Bar end connection from Ø 18 to Ø 22

217
yamaha new t-max
Performant style for new T-Max Brevetto
/ Patented
n.1.645.441
Serie Viper, totalmente in alluminio
Viper Line, full aluminium

Viper 1 New T-Max


code side colour
Asta alluminio
7262 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7263 Sinistro/Left
Black body
7264 Destro/Right nero
carbon
7265 Sinistro/Left black

Misure Measures mm Kit modifica al manubrio


più copriforo / Kit for handle-
lunghezza length 240 bar variation and holes cover
altezza height 160
yamaha

218
yamaha new t-max

Viper 2

New T-Max
code side colour
7266 Destro/Right nero
nero black
7267 Sinistro/Left black

Misure Measures mm Kit modifica al manubrio


più copriforo / Kit for handle-
lunghezza length 240 bar variation and holes cover
altezza height 160

yamaha

219
yamaha new t-max
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.680.596

Viper 4
code side colour Misure Measures mm Kit modifica al manubrio
più copriforo / Kit for handle-
7310 Destro/Right nero lunghezza length 269 bar variation and holes cover
7311 Sinistro/Left black altezza height 110
Asta alluminio
7312 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7313 Sinistro/Left
Black body
yamaha

220
yamaha new t-max
Unici retrovisori al mondo adattabili al manubrio forniti con kit attacchi più copriforo per parabrezza
The only ones to fit up in handlebar supplied with connections and windscreen holes covers

Totalmente in alluminio New T-Max


Full aluminium
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
7108 Destro/Right
Calotta nera
Aluminium
Black rodrod
7109 Sinistro/Left
Black body
Asta alluminio
Asta nera
7110 Destro/Right
Calotta alluminio
Kit modifica al manubrio Aluminium
Black rodrod
più copriforo / Kit for handle- 7111 Sinistro/Left
Aluminium body
Aluminium body
bar variation and holes cover

Totalmente in alluminio New T-Max


Full aluminium
code side colour
Asta nera
7112 Destro/Right
Calotta nera
Black rod
7113 Sinistro/Left
Black body
Asta nera
7114 Destro/Right
Calotta alluminio
Black rod
7115 Sinistro/Left
Aluminium body
Aluminium body
Kit modifica al manubrio Asta nera
più copriforo / Kit for handle- 7148 Destro/Right
Calotta carbonio
Calotta alluminio
bar variation and holes cover
Black rod
7147 Sinistro/Left
Carbon body
Aluminium body

Totalmente in alluminio New T-Max


Full aluminium
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
7106 Destro/Right
Calotta
Calotta nera
alluminio
Sinistro/Left Aluminium
Black rodrod
7107
Black body
Aluminium body
Asta alluminio
Asta nera
7104 Destro/Right
Calotta alluminio
Calotta nera
Kit modifica al manubrio Sinistro/Left Aluminium
Black rodrod
più copriforo / Kit for handle- 7105
Aluminium body
Black body
bar variation and holes cover
yamaha

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
221
yamaha new t-max

New T-Max
code side colour New T-Max
7047 Sinistro/Left nero code side colour
nero black
7048 Destro/Right black 7043 Sinistro/Left nero
nero black
Asta nera 7044 Destro/Right black
7049 Sinistro/Left
Calotta alluminio
nero black Attacco carena M.6
Black rod Fairing connection M.6
7050 Destro/Right
yamaha

Aluminium body
Misure Measures mm
Attacco originale M.6
Fairing original connection M.6 interasse pins distance 28

222
yamaha new t-max

New T-Max
code side colour
7073 Sinistro/Left nero
nero black
7074 Destro/Right black
7075 Sinistro/Left
nero black
7076 Destro/Right

Attacco originale M.6


Fairing original connection M.6

New T-Max
code side colour
7077 Sinistro/Left nero
nero black
7078 Destro/Right black
7079 Sinistro/Left
nero black
7080 Destro/Right

Attacco originale M.6


Fairing original connection M.6

New T-Max
code side colour
7122 Sinistro/Left nero
nero black
7123 Destro/Right black
7124 Sinistro/Left
nero black
7125 Destro/Right
7126 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
7127 Destro/Right glazed chrome

Attacco originale M.6


Fairing original connection M.6
yamaha

223
yamaha t-max
Asta regolabile in lunghezza da 0 a 100 mm, vetro bombato
Adjustable rod in length from 0 to 100 mm and rounded glass T-Max 500 / XP500 fino alla versione 2008
code side colour
6919 Sinistro/Left nero
nero black
6918 Destro/Right black
6921 Sinistro/Left
nero black
6920 Destro/Right

copriforo in plastica per carena

Chiave in dotazione, regolabile


in lunghezza da 0 a 50 mm
Wrench included, adjustable
perno
in length from 0 to 50 mm.
per fissaggio
Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Brevettato
10x1,25; 10x1,25 sx Patented
completo di adattatori dado per fissaggio
Equipment kit: M8 - M8 copriforo + 2 viti
left; 10x1,25; 10x1,25 left,
complete of adapters
Specchio Glass mm
lunghezza length 125
altezza height 58

T-Max 500 / XP500 fino alla versione 2008


con led / with led
code side colour
6911 Sinistro/Left nero
nero black
6910 Destro/Right black
6913 Sinistro/Left
nero black
6912 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
lunghezza length 130
altezza height 60

Misure Measures mm
interasse pins distance 52

T-Max 500 / XP500 fino alla versione 2008


con led / with led
code side colour
6914 Sinistro/Left nero
nero black
6915 Destro/Right black
6916 Sinistro/Left
nero black
6917 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 71

Misure Measures mm
yamaha

interasse pins distance 52

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
224
yamaha t-max
T-Max 500 / XP500 fino alla versione 2008
code side colour
5399 Sinistro/Left
nero black
5400 Destro/Right

Attacco dedicato
Exclusive connection copriforo in plastica per carena

Misure Measures mm
lunghezza length 220
altezza height 145
perno
per fissaggio
Specchio Glass mm
lunghezza length 115 dado per fissaggio
altezza height 48 copriforo + 2 viti

T-Max 500 / XP500 fino alla versione 2008


code side colour
5489 Sinistro/Left nero
nero black
5490 Destro/Right black
5515 Sinistro/Left
nero black
5516 Destro/Right
5869 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5870 Destro/Right glazed chrome

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 52

T-Max 500 / XP500


fino alla versione 2008
con led / with led
code side colour
6906 Sinistro/Left nero
nero black
6907 Destro/Right black
6908 Sinistro/Left
nero black
6909 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 52

T-Max 500 / XP500


fino alla versione 2008

code side colour


301 Sinistro/Left nero
nero black
302 Destro/Right black
Lotto pezzi - 24 cadauno
yamaha

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 52

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
225
yamaha r1
Special R1 2008-2009-2010
R1 fino alla versione 2010
con led / with led
code side colour
7037 Sinistro/Left nero
nero black
7038 Destro/Right black
7039 Sinistro/Left
nero black
7040 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28/50

senza led
no led

code side colour


7298 Destro/Right nero
nero black
7299 Sinistro/Left black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28/50

R1 versione 2009-2010
con led / with led
code side colour
7172 Sinistro/Left nero
nero black
7173 Destro/Right black
7174 Sinistro/Left
nero black
7175 Destro/Right

Attacco carena M.6


yamaha

Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28

226
yamaha r1

R1 fino alla versione 2010


code side colour
7063 Sinistro/Left nero
nero black
7062 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28

R1 versione 2009-2010
code side colour
7176 Sinistro/Left nero
nero black
7177 Destro/Right black
7178 Sinistro/Left
nero black
7179 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Misure Measures mm
interasse pins distance 28
yamaha

227
yamaha r1
R1 / R6
con led / with led
code side colour
6287 Sinistro/Left nero
nero black
6288 Destro/Right black
6289 Sinistro/Left
6290 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Kit attacchi incluso, con un unico prodotto potrai modernizzare la tua moto
grazie a tutti gli attacchi inclusi. / Connection kit included, with one only kit
you can update your motorcycle thanks to all equipment adapters.

attacco inclinato

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 71
2 mm
28 3 mm
30 47 mm 40 mm 40/50 mm

R1 / R6
con led / with led
code side colour
6715 Sinistro/Left nero
nero black
6716 Destro/Right black
6717 Sinistro/Left
6718 Destro/Right

con lampada / with lamp


code side colour
6719 Sinistro/Left nero
nero black
6720 Destro/Right black
6721 Sinistro/Left
Specchio Glass mm 6722 Destro/Right
lunghezza length 130 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 60 Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

R6 versione 2008-2009
code side colour
7140 Sinistro/Left nero
nero black
7141 Destro/Right black
7142 Sinistro/Left
7143 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6
yamaha

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
228
yamaha r6
R6 dedicated
Totalmente in alluminio R1 / R6
Full aluminium
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
7130 Destro/Right
Calotta nera
Aluminium
Black rodrod
7131 Sinistro/Left
Black body
Asta alluminio
Asta nera
7134 Destro/Right
Calotta carbonio
Calotta alluminio
Aluminium
Black rodrod
7135 Sinistro/Left
Carbon body
Aluminium body
Nuovo attacco super universale
universa
interasse da 28 a 50 mm Attacco carena M.6
connectio
New super universal connection Fairing connection M.6
i distance
pins di f
from 28 to 50 mm

Totalmente in alluminio R1 / R6
Full aluminium
code side colour
Asta nera
7240 Destro/Right
Calotta nera
Black rod
7239 Sinistro/Left
Black body
Asta nera
7244 Destro/Right
Calotta carbonio
Calotta alluminio
Black rod
7243 Sinistro/Left
Carbon body
Aluminium body

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6
Nuovo attacco universale
interasse da 28 a 50 mm
N i
New universal l connection
ti i
pins
distance from 28 to 50 mm

Totalmente in alluminio
Full aluminium
R1 / R6
code side colour
Asta alluminio
Asta nera
Destro/Right
Calotta nera
7007
Aluminium
Black rodrod
Sinistro/Left
Black body
Asta alluminio
Asta nera
Destro/Right
Calotta
Calotta nera
alluminio
7008
Aluminium
Black rodrod
Nuovo attacco super universale
unive Sinistro/Left
Black body
Aluminium body
interasse da 28 a 50 mm
conn
New super universal connection Attacco carena M.6
5 mm
pins distance from 28 to 50 Fairing connection M.6

Totalmente in alluminio
Full aluminium

R1 / R6
code side colour
Sinistro/Destro nero
7242 nero black
Left/Right black
yamaha

Attacco carena passo M.6


Fairing connection M.6

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
229
yamaha r6

R6 versioni fino al 2006


code side colour
6701 Sinistro/Left nero
nero black
6700 Destro/Right black
6703 Sinistro/Left
6702 Destro/Right

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

Specchio Glass mm
lunghezza length 120
altezza height 56

R6 versioni fino al 2006


code side colour
6401 Sinistro/Left nero
nero black
6402 Destro/Right black
6403 Sinistro/Left
6404 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6 Specchio Glass mm
lunghezza length 125
Base inclinata 72°, attacchi in altezza height 53
dotazione per il montaggio
universale su tutte le moto esistenti
Angled base 72°, equipped with
connections for universal mounting
on all existing motorcycles
Nuovo attacco super universale
interasse da 28 a 50 mm
New super universal connection
pins distance from 28 to 50 mm

YZF 750 / ZX 6 RT-RX 850-750 RSP / YZF 600 R / Thundercart


code side colour
6785 Sinistro/Left nero
nero black
6784 Destro/Right black
6819 Sinistro/Left
6820 Destro/Right

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6

Base inclinata 72°, attacchi in Specchio Glass mm


dotazione per il montaggio
lunghezza length 120
universale su tutte le moto esistenti
Angled base 72°, equipped with altezza height 57
connections for universal mounting
on all existing motorcycles
Nuovo attacco super universale
interasse da 28 a 50 mm
New super universal connection
pins distance from 28 to 50 mm
yamaha

I retrovisori non omologati non possono essere usati nella libera circolazione stradale
Rear view mirrors not homologated cannot be used for free on the road circulation
230
yamaha

Specchio Glass mm Specchio Glass mm


lunghezza length 154 lunghezza length 154
altezza height 78 altezza height 78

YZF / R1 / Universale versioni dal 2000 al 2008 YZF / R6 / Universale versioni dal 2000 al 2006
code side colour code side colour
5495 Sinistro/Left nero 5661 Sinistro/Left nero
nero black nero black
5496 Destro/Right black 5662 Destro/Right black
5507 Sinistro/Left 5663 Sinistro/Left
nero black nero black
5508 Destro/Right 5664 Destro/Right
5875 Sinistro/Left cromo satinato 5873 Sinistro/Left cromo satinato
nero black nero black
5876 Destro/Right glazed chrome 5874 Destro/Right glazed chrome

Attacco carena M.6 Misure Measures mm Attacco carena M.6 Misure Measures mm
Fairing connection M.6 interasse pins distance 28 Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

FZS 600 Fazer / Fazer GT


code side colour
5491 Sinistro/Left nero
nero black
5492 Destro/Right black
5517 Sinistro/Left
nero black
5518 Destro/Right
5867 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
5868 Destro/Right glazed chrome

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

Specchio Glass mm
yamaha

lunghezza length 154


altezza height 78

231
yamaha

FZS 600 / Fazer 1000 / FSZ 600 Fazer


code side colour
5487 Sinistro/Left nero
nero black
5488 Destro/Right black
5513 Sinistro/Left
nero black
5514 Destro/Right
5871 Sinistro/Left cromo satinato
nero black
Specchio Glass mm 5872 Destro/Right glazed chrome
lunghezza length 154 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 78 Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

YZF 750-ZX-6RTRX 850-750 RSP / YZF 600 R Thundercat


code side colour
5539 Sinistro/Left nero
nero black
5540 Destro/Right black
5541 Sinistro/Left
nero black
Specchio Glass mm 5542 Destro/Right
lunghezza length 140 Misure Measures mm
Attacco carena M.6
altezza height 78 Fairing connection M.6 interasse pins distance 47

R1 YZF versione dal 2004 al 2008


code side colour
7025 Sinistro/Left nero
nero black
7026 Destro/Right black

YZF-R6 versione dal 2003 al 2006 / R1 versioni fino al 2003


code side colour
5481 Sinistro/Left nero
nero black
5482 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

R6 YZF versioni fino al 2003


code side colour
5643 Sinistro/Left nero
nero black
yamaha

5644 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

232
yamaha

FZS Fazer 1000 / FZS 600 Fazer


code side colour
330 Sinistro/Left nero
nero black
331 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

FZS 600 Fazer


code side colour
299 Sinistro/Left nero
nero black
300 Destro/Right black

Attacco carena M.6 Misure Measures mm


Fairing connection M.6 interasse pins distance 28

YZF 750-ZX-6RTRX 850-750 RSP


code side colour
1145 Sinistro/Left bianco
nero black
1146 Destro/Right white

YZF 750-ZX-6RTRX 850-750 RSP / YZF 600 R Thundercat


code side colour
823 Sinistro/Left nero
nero black
824 Destro/Right black

Attacco carena M.6


Fairing connection M.6
yamaha

233
yamaha - manubrio
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.645.441

Viper 1

Tutti i modelli con attacco al manubrio


code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
Asta alluminio lunghezza length 240 Equipment kit:
7196 Destro/Right
Calotta nera altezza height 160 10x1,25; 10x1,25 left
nero black
Aluminium rod
7197 Sinistro/Left
Black body
7198 Destro/Right nero
carbon
7199 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Viper 2

Tutti i modelli con attacco al manubrio


code side colour
7202 Destro/Right nero
nero black
7203 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160

Viper 3

Tutti i modelli con attacco al manubrio


code side colour
7204 Destro/Right nero
nero black
7205 Sinistro/Left black

Kit in dotazione: M8 - M8 sx; Misure Measures mm


10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit: M8 - M8 left;
lunghezza length 270
10x1,25; 10x1,25 left altezza height 140
yamaha

234
manubrio - yamaha
Totalmente in alluminio Brevetto
/ Patented
Full aluminium n.1.680.596

Viper 4

Tutti i modelli con attacco al manubrio


code side colour Misure Measures mm Kit in dotazione:
10x1,25; 10x1,25 sx
7208 Destro/Right nero lunghezza length 269 Equipment kit:
7207 Sinistro/Left black altezza height 110 10x1,25; 10x1,25 left

Asta alluminio
7210 Destro/Right
Calotta nera
nero black
Aluminium rod
7209 Sinistro/Left
Black body

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Connection 10x1,25 right-left

Viper 6

Tutti i modelli con attacco al manubrio


code side colour
7234 Destro/Right nero
nero black
7233 Sinistro/Left black

Attacco 10x1,25 sinistro-destro


Kit in dotazione:
Connection 10x1,25 right-left
10x1,25; 10x1,25 sx
Equipment kit:
10x1,25; 10x1,25 left

Misure Measures mm
lunghezza length 240
altezza height 160
yamaha

235
yamaha

DT 50 R
code side colour
Sinistro nero
5359 nero black
Left black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro nero
5358 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

XT 660 R / XT 660 X
code side colour
Sinistro nero
1335 nero black
Left black

Attacco controdado 10x1,25


Connection counternut 10x1,25

code side colour


Destro nero
6051 nero black
Right black

Attacco controdado 10x1,25 sinistro


Connection counternut 10x1,25 left

Diebel-XT / TT 600R / TT 600E / XT 600E


Tutti i modelli asta corta 190 mm

code side colour


Sinistro nero
1521 nero black
Left black

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro nero
175 nero black
Right black

Attacco snodo 10x1,25 sinistro


Connection joint 10x1,25 left
yamaha

236
yamaha
XVS 250-1100 Drag Star Classic XV 1600 B
T 1100 Bull Dog-MT 01 Wild Star XV Virago
XVZ Royal Star Venture XT 660R F81
New Model: F26S2 / Midnightstar 1300-1900
code side colour
Sinistro cromo
1523 nero black
Left chrome
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro cromo
1524 nero black
Right chrome
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

XVS 650 A Drag Star Classic


code side colour
Sinistro cromo
189 nero black
Left chrome
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro cromo
190 nero black
Right chrome
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

XVS 650 Drag Star / XV Virago / V-Max 1200 XV2 1300


Royal Star-XJR 1200-XJR 1300

code side colour


Sinistro cromo
1469 nero black
Left chrome
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro cromo
1470 nero black
Right chrome
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

Economico Universale
code side colour
Sinistro cromo
233 nero black
Left chrome
Attacco snodo 10x1,25 / Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro cromo
234 nero black
Right chrome
Attacco snodo 10x1,25 sinistro / Connection joint 10x1,25 left

Istruzioni montaggio snodo Fitting directions


La molla trattiene il cono, per Spring holds the cone to get the
yamaha

ottenere la resistenza di rotazione. rotation resistance. Screw on the


Avvitare sulla moto. Fare atten- bike. Avoid nut to be screwed on
zione che il dado non sia avvitato the joint to prevent loosen from
contro lo snodo, in quanto allenta the rotation resistance.
la resistenza di rotazione.

237
yamaha

Diversion XJ 600-900S / Cygnus 125R


code side colour
Sinistro nero
719 nero black
Left black

Attacco pinza 10x1,25


Connection pincers 10x1,25

code side colour


Destro nero
720 nero black
Right black

Attacco pinza 10x1,25 sinistro


Connection pincers 10x1,25 left

SPY 50 / BW’S Original-Bump-Jog Neo’s / Kat-100 Slider


code side colour
Sinistro nero
883 nero black
Left black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
884 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Lotto pezzi - 50 cadauno


Lotto pezzi - 100 cadauno

TDM 850-900
code side colour
Sinistro nero
165 nero black
Left black
Istruzioni montaggio snodo
La molla trattiene il cono, per Attacco snodo 10x1,25
ottenere la resistenza di rotazione.
Avvitare sulla moto. Fare atten- Connection joint 10x1,25
zione che il dado non sia avvitato
contro lo snodo, in quanto allenta
la resistenza di rotazione. code side colour
Fitting directions
Spring holds the cone to get the
Destro nero
166 nero black
rotation resistance. Screw on the Right black
bike. Avoid nut to be screwed on
the joint to prevent loosen from
the rotation resistance. Attacco snodo 10x1,25 sinistro
Connection joint 10x1,25 left

Xmax
code side colour
yamaha

7195 Sinistro/Left nero


nero black
7194 Destro/Right black

Attacco originale
Original connection

238
yamaha

Xmax 250
code side colour
Sinistro nero
6433 nero black
Left black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
6434 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Teo’S 125-150
code side colour
Sinistro nero grigio
103 nero black
Left black grey

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero grigio
104 nero black
Right black grey

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Majestic 125-150
code side colour
Sinistro nero
1685 nero black
Left black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
1686 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Jog RR
code side colour
yamaha

7213 Sinistro/Left nero


nero black
7214 Destro/Right black

Attacco originale
Original connection

239
yamaha

YP Majestic 250-250 DX/ABS


code side colour
Sinistro nero
1695 nero black
Left black

Attacco snodo 10x1,25


Connection joint 10x1,25

code side colour


Destro nero
1696 nero black
Right black

Attacco snodo 10x1,25 sinistro


Connection joint 10x1,25 left

Aerox 50/60 R50-100


code side colour
Sinistro nero
6169 nero black
Left black
Sinistro nero grigio
6167 nero black
Left black grey

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
6170 nero black
Right black
Destro nero grigio
6168 nero black
Right black grey

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left

Maxster 125-150 / Versity XC 300


code side colour
Sinistro nero
211 nero black
Left black

Attacco controdado M.8


Connection counternut M.8

code side colour


Destro nero
212 nero black
Right black

Attacco controdado M.8 sinistro


Connection counternut M.8 left
yamaha

240
outlet
outlet
pag. / page
kawasaki 242
honda 246
ducati motor 249
universali a manubrio / universal handlebar 251
moto guzzi 261
universali a carena / universal fairing 262

legenda / legend

omologato / homologated

brevettato / patented

rotazione 360° / rotation 360°

outlet / outlet

241
outlet > kawasaki
Specchietti Kawasaki con attacchi originali per carena
Kawasaki fairing with original connections

Kawasaki ZX-6R / ZX-9R / Ninja-ZXR 750R-2K-7R-ZX Kawasaki ZXR-750-RH (7H)

Misure Measures mm Misure Measures mm


interasse pins distance 28 interasse pins distance 30

Specchio Glass mm Specchio Glass mm


lunghezza length 120 lunghezza length 116
altezza height 56 altezza height 59

code side colour code side colour


5244 Sinistro/Left nero 5263 Sinistro/Left carbonio
carbonio
5245 Destro/Right black 5262 Destro/Right carbon
carbon
5249 Sinistro/Left carbonio
carbonio Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6
5248 Destro/Right carbon
carbon
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Kawasaki ZXR-750-RH (7H) KAWASAKI ZX-6R-ZX 9R / NINJA-ZXR 750R-2K-7R-ZX

Misure Measures mm Misure Measures mm


interasse pins distance 30 interasse pins distance 28

Specchio Glass mm Specchio Glass mm


lunghezza length 120 lunghezza length 125
altezza height 56 altezza height 62
con lampada / with lamp
code side colour code side colour
5283 Sinistro/Left nero 5317 Sinistro/Left nero
5282 Destro/Right black 5316 Destro/Right black
5285 Sinistro/Left carbonio
carbonio 5319 Sinistro/Left carbonio
carbonio
5284 Destro/Right carbon
carbon 5318 Destro/Right carbon
carbon
Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6 Attacco carena M.6 / Fairing connection M.6

Kawasaki ZX-6R-ZX-9R-Ninja Kawasaki ZXR-750-RH (7H)

Misure Measures mm Misure Measures mm


interasse pins distance 28 interasse pins distance 30

Specchio Glass mm Specchio Glass mm


lunghezza length 116 lunghezza length 125
altezza height 59 altezza height 62
con lampada / with lamp
code side colour code side colour
outlet / outlet

5243 Sinistro/Left nero 5321 Sinistro/Left nero


5242 Destro/Right black 5320 Destro/Right black
5323 Sinistro/Left carbonio
carbonio
5322 Destro/Right carbon