Universidad Abierta Para Adultos (UAPA)

Recinto Santiago

Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas

Carrera de Derecho

Tema:
(Unidad V) La Sentencia Penal, la Ejecución Penal y la Extinción de la
Pena.

Asignatura:
DER325 Penología y Derecho Penitenciario

Participante:
Sarah E. Peralta R……………………..…..............................Matr.17-4888

Sección:
GV70

Facilitador/a:
Licda. Mena Colon M.A

Santiago de los caballeros,

Lunes 28 de Septiembre del año 2020
 Introducción

En la siguiente asignación trataremos sobre la unidad V ¨La Sentencia Penal, la

Ejecución Penal y la Extinción de la Pena¨; realizando un resumen de esta sin

olvidar ningún punto excepto el tema tratado en el foro académico No.1

La sentencia es donde se da el fallo de cada audiencia, la pena es la consecuencia

del crimen o delito hecho por el sujeto dependiendo la gravedad del hecho; la

ejecución de la pena; El Código Procesal Penal pone especial interés en la situación

del condenado luego de recaer sobre el mismo sentencia condenatoria firme, para lo

cual ha creado la jurisdicción de Ejecución de la Pena, sobre la cual se colocó un

papel muy interesante, el cual se desprende de la lectura de los artículos 28 y 74,

así como el artículo 436 del Código Procesal Penal.

Ha sido tanto el interés puesto por el legislador en la jurisdicción de aplicación de la

pena que, precisamente el principio No. 28 del Código Procesal Penal, está

dedicado a la ejecución de la Pena, el cual establece: "La ejecución de la pena se

realiza bajo control judicial y el condenado puede ejercer siempre todos los

derechos y facultades que le reconocen las leyes. El Estado garantiza condiciones

mínimas de habitabilidad en los centros penitenciarios y provee los medios que

permiten, mediante la aplicación de un sistema progresivo de ejecución penal, la

reinserción social del condenado".

1- Rinda un informe de lectura sin obviar el más mínimo detalle de la unidad
No. 5, del programa de la asignatura. (​No incluya el tema del foro académico No.
1​)

5.1 La sentencia penal y su vinculación con la acusación.

Es de principio y una garantía procesal que el tribunal fundamente y motive la
decisión que adopte, permitiendo así a las partes conocer, ya las razones de la
no-culpabilidad, ya las razones de la condena, cualquiera fuere el caso.

Al respecto el Código Procesal Penal en su artículo 334 exige, al elaborar y redactar

la sentencia, entre otros, cumplir con determinados requisitos que determinan que el
imputado efectivamente conozca sobre los hechos por los que se le condena. Entre
estos está:

i) enunciar el hecho objeto del juicio y su calificación jurídica;

ii) exposición de los motivos de hecho y de derecho en que los jueces fundan sus
votos, pudiendo adherirse a las consideraciones y conclusiones formuladas por
quien vota en primer término;

iii) determinación precisa y circunstanciada del hecho que el tribunal estima

acreditado judicialmente y su calificación jurídica.

El Código Procesal Penal exige, además, cumplir también con algunos requisitos
durante la deliberación y votación en la toma de decisión previo al pronunciamiento
de la sentencia. Dispone el artículo 333 que los jueces aprecien "​de un modo
integral cada uno de los elementos de prueba producidos en el juicio, conforme las
reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencia, de
modo que las conclusiones a que lleguen sean el fruto racional de las pruebas en
las que se apoyan y sus fundamentos sean de fácil comprensión"​ . El propio artículo
dispone que las decisiones se adoptan por mayoría de votos y cada juez puede
establecer por separado sus conclusiones o hacerlo en forma conjunta. Se permite
que en la sentencia se hagan constar y se fundamenten los votos disidentes, es
decir, el voto del o de los jueces que tengan una opinión contraria a la mayoritaria, y
los votos "salvados", es decir el voto del o de los jueces que coincidiendo con la
opinión adoptada en la decisión, lo hace por motivos diferentes al resto.

Es importante destacar, que el Código Procesal Penal obliga a los jueces y al

tribunal, al condenar a un acusado, que haya una correlación entre acusación y
sentencia. Por tanto la sentencia, dispone el artículo 336, sólo puede tener por
acreditados los hechos y las circunstancias que los descritos en la acusación y, en
su caso, en su ampliación, salvo cuando favorezcan al imputado. Más adelante en el
art. 338 dispone, que el tribunal sólo puede dictar sentencia condenatoria en los
casos en que "​la prueba aportada sea suficiente para establecer con certeza la
responsabilidad penal del imputado​".

5.2 Sentencia absolutoria y condenatoria. Restricciones de la sentencia

condenatoria
Una sentencia absolutoria ​es aquella que otorga la razón al acusado o
demandado.

Art. 337.- Absolución. ​Se dicta sentencia absolutoria cuando:

1) No se haya probado la acusación o ésta haya sido retirada del juicio;

2) La prueba aportada no sea suficiente para establecer la responsabilidad penal del

imputado;

3) No pueda ser demostrado que el hecho existió o cuando éste no constituye un

hecho punible o el imputado no participó en él;

4) Exista cualquier causa eximente de responsabilidad penal;

5) El ministerio público y el querellante han solicitado la absolución.

La sentencia absolutoria ordena la libertad del imputado, la cesación de las medidas

de coerción, la restitución de los objetos secuestrados que no estén sujetos a
decomiso o destrucción, las inscripciones necesarias y a las costas.

La libertad del imputado se hace efectiva directamente desde la sala de audiencias

y se otorga aun cuando la sentencia absolutoria no sea irrevocable o se haya
presentado recurso.

La sentencia condenatoria, ​en cambio, acepta lo pretendido por el acusador o

demandante.

Art. 338.- Condenatoria. ​Se dicta sentencia condenatoria cuando la prueba

aportada sea suficiente para establecer con certeza la responsabilidad penal del
imputado.

La sentencia ja con precisión las penas que correspondan y, en su caso, determina

el perdón judicial, la suspensión condicional de la pena y las obligaciones que deba
cumplir el condenado.

Se ubican las condenas o las penas cuando corresponda.

La sentencia decide también sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre
la entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos,
sin perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide
además sobre el decomiso y la destrucción, previstos en la ley.

La sentencia puede ser firme (no acepta que se interponga un recurso), recurrible
(es posible la interposición de recursos) o inhibitoria (no soluciona el litigio por
problemas con los requisitos del proceso).
5.3 Criterios para determinar la pena. Juicio sobre la pena.
Al momento de jar la pena, el tribunal toma en consideración, los siguientes
elementos:

1) El grado de participación del imputado en la realización de la infracción, sus

móviles y su conducta posterior al hecho;

2) Las características personales del imputado, su educación, su situación

económica y familiar, sus oportunidades laborales y de superación personal;

3) Las pautas culturales del grupo al que pertenece el imputado;

4) El contexto social y cultural donde se cometió la infracción;

5) El efecto futuro de la condena en relación al imputado y a sus familiares, y sus

posibilidades reales de reinserción social;

6) El estado de las cárceles y las condiciones reales de cumplimiento de la pena;

7) La gravedad del daño causado en la víctima, su familia o la sociedad en general.

Juicio sobre la pena. ​En los casos que procede la división del juicio, al dictar la
sentencia que establece la culpabilidad del imputado, el presidente ja el día y la hora
del debate sobre la pena, que no puede celebrarse ni antes de diez ni después de
veinte días, y dispone la realización del informe previsto en el artículo 351.

Las partes ofrecen prueba en el plazo de cinco días a partir de la lectura de la

sentencia.

5.4 Sentencia sobre el procedimiento penal abreviado.

El Procedimiento Penal Abreviado, es una de los procedimientos especiales y
alternativo al procedimiento ordinario, recurriéndose a él en circunstancias
excepcionales que especifica el CPP.

Con este procedimiento se busca contribuir a una más eficiente administración de la

justicia penal, al simplificar el procedimiento penal, a propósito de infracciones en
las cuales las partes pueden alcanzar acuerdos importantes sobre los hechos y
circunstancias de su comisión, con lo cual se hace más expedito el trámite procesal.

Procedimiento​. Cumplidos los requisitos previstos en el artículo anterior, el

ministerio público presenta la acusación con indicación de la pena solicitada.

Si admite la solicitud, el juez convoca a las partes a una audiencia, en la que les
requiere que fundamenten sus pretensiones.

Escucha al querellante, al ministerio público y al imputado y dicta la resolución que

corresponde.
El juez puede absolver o condenar, según proceda, y resuelve sobre los intereses
civiles.

Si condena, la pena impuesta no puede superar la requerida en la acusación ni

agravar el régimen de cumplimiento solicitado.

La sentencia contiene los requisitos previstos en este código, aunque de un modo

sucinto y es apelable

5.5 El juez de la ejecución penal. Papel.

Funciones del Juez de la Ejecución de la Pena

-Conocer y decidir sobre la libertad condicional del condenado. De igual manera

conocer de la revocación de la libertad condicional.

-Decidir sobre en torno a la excarcelación del recluso en caso de enfermedad grave

y terminal.

-Garantizar dentro del plazo penal las condiciones necesarias que hagan nuestras
cárceles lo más humanamente posible.

-Crear las condiciones y reglamentar lo necesario a los fines de que la cárcel sirva al
condenado como un medio de reinserción a la sociedad.

-Ser el verdadero control de la ejecución y cumplimiento de la sentencia penal.

-Conocer todos los incidentes que se presenten en ocasión de la ejecución de la

condena.

-Realizar u ordenar las visitas necesarias a los centros penitenciarios a los fines de
constatar la situación personal de los condenados y la situación del centro
penitenciario.

-Es el guardián no sólo del cumplimiento no sólo de la pena, sino además de lo que
sea accesorio, como es el caso de la multa.

-Controlar el cumplimiento de las condiciones impuestas en la suspensión

condicional del procedimiento, según los informes recibidos, y, en su caso, los
transmite al juez competente para su revocación o para la declaración de la
extinción de la acción penal.

-Conocer los incidentes que se presenten con relación a la extinción de la pena,

para la cual deberá tomar en cuenta que las penas prescriben, según el artículo 439
del Código Procesal Penal, de la siguiente manera:

- A los diez años, para las penas privativas de libertad superiores a los cinco
años.
 - A los cinco años, para las penas privativas de libertad igual o menores a
cinco años.

- Al año para la contravenciones y penas no privativas de libertad.

-En todos los casos, el cómputo de la prescripción a partir del pronunciamiento de la

sentencia irrevocablemente juzgada o desde el momento en que se haya
quebrantado la sentencia.

Corresponde al Juez de la Ejecución de la Pena, velar por todas aquellas cuestiones

que puedan beneficiar al condenado. De modo tal, que para los casos en que luego
de condenado, el imputado se favorezca de una posible eliminación o reducción de
la condena por la causa de revisión penal, dado que se ha eliminado el carácter
delictuoso de la ley que se le aplicó o se ha dulcificado la pena, el juez de la
ejecución penal puede interponer este recurso de oficio a favor del condenado. La
Resolución No. 296-05 del 6 de abril del 2005, emitida por la Suprema Corte de
Justicia, estatuye el Reglamento del Juez de la Ejecución de la Pena para el Código
Procesal Penal.

5.6 Prescripción de las penas.

Las penas señaladas para hechos punibles prescriben:

1) A los diez años para las penas privativas de libertad superiores a cinco años;

2) A los cinco años, para las penas privativas de libertad iguales o menores de cinco
años;
3) Al año, para las contravenciones y penas no privativas de libertad.
La prescripción de la pena se computará a partir del pronunciamiento de la
sentencia irrevocable o desde el quebrantamiento de la condena.

Maneras de computar las penas.

El juez de ejecución revisa el cómputo de la pena dispuesto en la sentencia,
tomando en cuenta la privación de libertad sufrida por el imputado desde el día de
su arresto para determinar con precisión la fecha en que finaliza la condena, y en su
caso, la fecha a partir de la cual el imputado puede solicitar su libertad condicional o
su rehabilitación.

5.7 Unificación de penas o condenas.

Corresponde al juez de ejecución, de ocio o a solicitud de parte, la ubicación de las

penas o condenas en los casos previstos en el Código Penal, conforme el trámite de
los incidentes.

Cuando la ubicación pueda modificar sustancialmente la cuantía, monto o régimen

de cumplimiento de la pena, el juez de ejecución, a solicitud de parte, realiza un
nuevo juicio sobre la pena
5.8 Incidentes relativos a la ejecución de las penas.

Incidentes. ​El ministerio público o el condenado pueden plantear incidentes

relativos a la ejecución y extinción de la pena. Las solicitudes de los condenados no
están sujetas a ninguna formalidad, pueden ser presentadas directamente por el
condenado o por cualquier persona en su favor, o a través de la autoridad
administrativa. En este último caso, el funcionario que recibe la solicitud debe
transmitirla inmediatamente al juez de ejecución penal.

Notificados los interesados, el juez de la ejecución resuelve los incidentes, salvo que
haya prueba que producir, en cuyo caso convoca a una audiencia para tales fines.

El juez decide por resolución motivada y contra ésta procede el recurso de

apelación, cuya interposición no suspende la ejecución de la pena, salvo que así lo
disponga la Corte de Apelación.

En el marco de la ejecución de sentencias el art. 442 establece la posibilidad de

promover un incidente sobre las cuestiones que surjan en la ejecución de la
sentencia.

Se trata, por tanto, de una cuestión incidental que, siendo distinta de la que
constituye el objeto principal del pleito, guarda con éste relación y que, como tal,
tiene regulación propia y específica.

El incidente en la ejecución de sentencias, tal y como se encuentra regulado en el

art. 442, se caracteriza por la universalidad de sus previsiones, ya que es un
incidente que puede plantearse:

➔ Por cualquiera que tenga interés en el fallo

➔ En cualquier momento antes de la total ejecución de la sentencia y en

cuantas ocasiones se considere necesaria hasta ese momento

➔ Sobre cualquier cuestión o cuestiones se planteen en la ejecución (aunque se

indican algunas “especialmente”)

El incidente de ejecución regulado en el art. 442 se caracteriza por no estar sujetas

a ninguna formalidad.

5.9 Formas de extinción de la pena

● Por vía principal: cuando extinguiéndose la obligación de pagar la multa,

subsiste la obligación principal.

➔ Por vía accesoria, como consecuencia de haberse extinguido la obligación

principal, se extingue la obligación de pagar la multa. Según el Art. 44 del
 Código Procesal Penal, Dice que la acción penal puede extinguirse por las
causas siguientes:

-Muerte del imputado,

-Amnistía,

-Abandono de la acusación, en las infracciones de acción privada,

-Prescripción,

-Vencimiento del plazo de suspensión condicional del procedimiento penal, sin que
haya mediado revocación,

-Muerte de la víctima en los casos de acción privada, salvo que sea continuada por
sus herederos, conforme a lo previsto en el código procesal penal,

-Revocación o desistimiento de la instancia privada, cuando la acción publica

depende de aquella,

-Resarcimiento integral del daño particular o social provocado, realizada antes del
juicio, en infracciones contra la propiedad sin grave violencia sobre las personas, en
infracciones culposas y en las contravenciones, siempre que la víctima o el
ministerio público lo admitan, según el caso,

-Conciliación,

-Vencimiento del plazo máximo de duración del proceso,

-Vencimiento del plazo máximo de duración del procedimiento preparatorio sin que
haya formulado acusación u otro requerimiento conclusivo,

-Pago del máximo previsto para la pena de multa en el caso de infracciones

sancionadas sólo con esa clase de penas.
 Conclusión

Luego de realizar esta asignación y tratar todos estos interesantes temas se da por

culminada esta tarea No. 3 de Penología y Derecho Penitenciario sobre la unidad V

¨La Sentencia Penal, la Ejecución Penal y la Extinción de la Pena¨; realizando un

resumen de esta sin olvidar ningún punto excepto el tema tratado en el foro

académico No.1
 Bibliografía

● Código Procesal Penal

● https://www.diariolibre.com/actualidad/cpp-fundamentacin-de-la-sentencia-pe
nal-GIDL331016#:~:text=Al%20respecto%20el%20C%C3%B3digo%20Proce
sal,los%20que%20se%20le%20condena​.

● https://definicion.de/sentencia/#:~:text=En%20el%20marco%20del%20derech
o,de%20la%20persona%20bajo%20acusaci%C3%B3n.&text=Una%20senten
cia%20absolutoria%20es%20aquella,por%20el%20acusador%20o%20dema
ndante.

● https://www.monografias.com/trabajos103/tribunal-ejecucion-pena/tribunal-eje
cucion-pena.shtml

● https://www.diariolibre.com/actualidad/procedimiento-penal-abreviado-DODL3
58685

● http://williamlithgow01.blogspot.com/2019/04/los-incidentes-en-la-etapa-de-la.
html#:~:text=%2D%20Incidentes.,y%20extinci%C3%B3n%20de%20la%20pe
na.&text=El%20juez%20decide%20por%20resoluci%C3%B3n,disponga%20l
a%20Corte%20de%20Apelaci%C3%B3n​.