REVISTA

DERECHO DEL TRABAJO

Revista especializada en Derecho del Trabajo y Seguridad Social

PUBLICACIÓN TRIMESTRAL

DIRECTOR
MARIO GARMENDIA ARIGÓN

COORDINADORES
LETICIA IGLESIAS y RODRIGO VÁZQUEZ

AÑO IV / NÚMERO 11 / 2016

ISSN: 2301-1009
REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN TRÁMITE
EDITORIAL LA LEY URUGUAY - Ituzaingó 1377 PB – Montevideo – Uruguay CP 11100
Tel: (+598) (2) 2 9145 080 - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Nota de la Dirección: las opiniones vertidas en los comentarios firmados son privativas de quienes las emiten.
SUMARIO
AÑO IV • Nº 11 • ABRIL / JUNIO 2016

DOCTRINA
La codificación en derecho del trabajo: pragmatismo e ilusiones
por Antoine Jeammaud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
¿Hacia un orden público social internacional garantista de derechos laborales?
por Cristina Mangarelli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilización de la imagen del trabajador por parte del empleador: derechos,
potestades y límites
por Alejandro Castello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Derechos de Seguridad Social y movimientos transnacionales de personas:
Presente y Futuro
por José Luis Monereo Pérez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
El fenómeno de la migración: Uruguay frente a sus tendencias migratorias
por Ignacio López Viana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
A propósito del Sistema Nacional Integrado de Cuidados creado por la
Ley N° 19.353
por Gustavo A. Rodríguez Azcúe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Notas sobre el proceso de construcción jurídica de la negociación y el convenio colectivo
por Mario Garmendia Arigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tradición y evolución del paradigma del derecho a la negociación colectiva en Francia
por Pierre-Henri Cialti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
El principio de la adecuación sectorial negociada: límites y fortalecimiento de
la negociación colectiva
por Maria Cecilia Máximo Teodoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
El Convenio Internacional de Trabajo núm. 81 como marco internacional de la
Inspección del Trabajo
por Carla Teresa Martins Romar y Túlio de Oliveira Massoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Los sistemas de control. Uso de correo electrónico, cámaras de video-vigilancia,
llamadas telefónicas y el respeto a la intimidad y vida privada del trabajador
por Aileen Goldstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

CLAVES DEL DERECHO DEL TRABAJO

Materia laboral (definición del ámbito de aplicación del proceso laboral)
por Mario Garmendia Arigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

III
 PARECERES
Tema propuesto: Aplicación del Derecho del Trabajo al personal superior. . . . . . . . . . . . . . 221

Aplicación del derecho del trabajo al personal superior o jerarquico en la

República Argentina
Parecer de Daniel Horacio Brain (Argentina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
La relación laboral del trabajador dirigente en el ordenamiento jurídico portugués
Parecer de Maria Irene Gomes y Catarina de Oliveira Carvalho (Portugal). . . . . . . . . . . . 233
Los trabajadores de dirección, confianza y manejo en
Colombia: aproximación en el sector público y en el sector privado
Parecer de Jorge Eliecer Manrique Villanueva (Colombia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

JURISPRUDENCIA
La contratación de profesionales universitarios fuera de la relación de dependencia
a la luz de un caso jurisprudencial “no toda actividad del hombre para otro está regida
por el estatuto laboral”
por Leticia Iglesias Merrone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Tributación ante una sentencia de condena al pago de rubros laborales
por Pablo Barreiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
El despido sin causa; ¿constituye una modalidad de despido abusivo?
Análisis de la sentencia Nº 134/2015 del TAT de 1er Turno
por Eduardo Goldstein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Una sentencia importante: el régimen de descanso semanal aplicable al sector
“servicios”. Llamado a sala de los principios del Derecho Laboral
por María José Sosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

ANÁLISIS TRANSVERSAL DE LOS CONSEJOS DE SALARIOS

Prima por antigüedad (Primera parte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

NOVEDADES NORMATIVAS
Período: 1º/12/2015- 29/02/2016. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

TENDENCIAS JURISPRUDENCIALES
Despido abusivo por motivos sindicales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

FICHA BIBLIOGRÁFICA DE ESTE NÚMERO

Accidentes de trabajo: supuestos de responsabilidad del empleador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

IV