Sei sulla pagina 1di 10

Leggere le istruzioni prima di iniziare il lavoro.

Tracciare il modello sul rovescio del tessuto con una penna vanish.
Cucire sull linea segnata e ritagliare lasciando un margine di cucitura di 0,5 cm.
Alcune parti del modello possono avere i margini inclusi, nel caso è specificato.
Rifilare il tessuto con la forbice zig-zag e fare dei taglietti in particolare nelle curve e negli angoli.
⏐⎯⎯⏐ Tagliare solo un lembo del tessuto per rivoltare al diritto ⎯ • ⎯ • ⎯ tessuto doppio

ISTRUZIONI
BALL
Unire due pezzi di tessuto rovescio contro rovescio
con la carta per appliquè forte.
Con un pennarello vanish trasferire due volte il
modello della pinna-B sul tessuto e ritagliare sul
segno.

Trasferire il modello della testa sul rovescio del tessuto scelto e cucire una filza lungo la linea
interna X-X1 , rifilare con la forbice zig-zag lasciando un margine di cucitura.
Sul lato diritto piegare lungo la linea segnata con la filza e fermare il tessuto con un’imbastitura.

Utilizzando un pennarello vanish segnare sul diritto del tessuto scelto per il corpo la linea X-X1,
posizionare la testa sul corpo fermando i due tessuti qualche spillo.
Inserire tra i tessuti la pinna-B e cucire a punto festone il tratto X-X1. Rimuovere l’imbastitura.

Ripetere per l’altro lato


del pesce, posizionare
le due parti diritto
contro diritto e cucire
intorno.
Rifilare, rivoltare al
diritto ed imbottire.
Trasferire il modello della coda su tessuto doppio, cucire sul segno e rifilare. Rivoltare al diritto,
cucire una filza lungo l’apertura. Tirare il filo arricciando il tessuto e fermare il punto.
Cucire una filza intorno all’apertura del corpo, tirare il filo arricciando il tessuto, infilare la coda
all’interno fermandola con qualche punto trapassando da parte a parte.

Trasferire il modello della pinna-A su


tessuto doppio, cucire sul segno e
rifilare.
Rivoltare al diritto, imbottire e chiudere
l’apertura.
Con filo nero cucire delle filze lunghe
come segnato sul modello, trapassando da
parte a parte.
Applicare al corpo con punti nascosti su
entrambi i lati della pinna.

Ricoprire due bottoni con tessuto bianco e dipingere la pupilla nera.


Ricamare la bocca ed incollare gli occhi.

Infilare l’ago per bambole con un cordoncino


colorato.
Prima di trapassare dal basso verso l’alto il pesce,
fare qualche nodo nel cordoncino ed infilare una
perlina per non farlo scivolare lungo la corda.
DISCUS
Trasferire il modello del corpo, coda, pinna-A e pinna-B su
tessuto doppio e cucire sul segno.
Rifilare, rivoltare al diritto; imbottire e chiudere le aperture.

Cucire una filza sull’apertura della


coda, tirare il filo arricciando il
tessuto e fermare il punto.

Applicare la coda, le pinne-A e B al


corpo con punti nascosti in
entrambi i lati.

Cucire un bottone nero per la bocca.

Ricoprire due bottoni con tessuto


bianco e dipingere la pupilla nera.

Trasferire su tessuto doppio il modello della pinna C, cucire sul segno e rifilare.
Praticare un taglio su un lembo del tessuto, rivoltare al diritto e stirare.
Ricamare con filo nero le linee segnate sul modello.
Fissare le pinne C e gli occhi sul corpo con colla a caldo.
CLOWN
Trasferire il modello del corpo su tessuto doppio, cucire sul segno. Rifilare, rivoltare al diritto ed
imbottire solo la parte della pinna. Fare una cucitura segnando la linea del corpo e fermando
l’imbottitura all’interno della pinna-A. Terminare di imbottire bene il corpo.
Cucire ed imbottire la coda quindi chiudere l’apertura con una filza, tirare il filo arricciando il
tessuto e fermare il punto.

Cucire una filza intorno all’apertura del corpo, inserire la coda, tirare il filo arricciando il tessuto
e fermare il punto trapassando da parte a parte.

Dipingere le strisce bianche sul corpo come segnato sul modello.


Cucire la pinna-B su tessuto doppio, rifilare e rivoltare al diritto.
Chiudere l’apertura ed applicare sotto il corpo con una cucitura.

Trasferire due volte il modello della pinna-C su tessuto doppio, cucire sul segno.
Rifilare, praticare un taglio su un lembo del tessuto e rivoltare al diritto.
Stirare e dipingere con colore nero la parte segnata sul modello.

Ricoprire due bottoni con tessuto bianco


e dipingere la pupilla nera.
Ricamare la bocca ed incollare gli occhi.
STELLA MARINA
Trasferire il modello su felt doppio e cucire sul segno. Ritagliare vicino alla cucitura.
Praticare un taglio su un lembo del tessuto, imbottire e chiudere l’apertura.
Rifinire il bordo della stella marina con un punto festone e segnare le nervature con una cucitura
come indicato sul modello,

Infilare l’ago per bambole con cordoncino colorato e trapassare verticalmente i pesci come
indicato prima nel pesce BALL.
Inserire bottoni, palline di felt, tag, pezzi di sapone profumato o altri decori a piacimento.

All’estremità
superiore del
cordoncino formare
un anello con
l’uncinetto per
poter appendere.

Truccare e rifinire come da foto … Carioca è pronto.

La creazione finita è alta 60/80 cm.


BALL: 11 x 13 cm
DISCUS: 15 x 11 cm
CLOWN: 10 x 12 cm
STELLA MARINA: 12 x 12 cm

Happy Work!
Ivy
Cosa serve:

cm
BALL
12 x 25 tessuto C/D/E/F testa,coda,pinna-A
12 x 20 tessuto H/I/L/U corpo
5 x 10 tessuto C/G/P/R pinna-B
2 bottoni ∅ 2cm
carta appliquè forte

DISCUS
15 x 26 tessuto A/B corpo
8 x 22 tessuto M/Q/S coda
4 x 15 tessuto F/G/P/N pinna-A
5 x 12 tessuto F/G/P/N pinna-B
5 x 12 tessuto M/N/O/Q pinna-C
2 bottoni ∅ 2cm
1 bottoni ∅ 1,2cm

CLOWN
14 x 45 tessuto V corpo

STELLA MARINA
15 x 15 felt T
2 bottoni ∅ 2cm

imbottitura
colla a caldo
perline
palline felt colorate
bottoni colorati
cordoncino colorato
colori acrilici per tessuto
Elenco tessuti:

"HoHoHo let is snow" for Benartex "Nancy’s Holiday Favorite" for Benartex
A by Nancy Halvorsen M by Nancy Halvorsen
# 3297-10 # 2361-84

B "HoHoHo let is snow" for Benartex N "Nancy’s Holiday Favorite" for Benartex
by Nancy Halvorsen by Nancy Halvorsen
# 3297-90 # 2361-40

C Quilter’s Shadow O "Nancy’s Holiday Favorite" for Benartex


by Nancy Halvorsen
# 4516-201 # 2361-10

D Quilter’s Shadow P Quilter’s Shadow

# 4516-503 # 4516-800

E Quilter’s Shadow Q Quilter’s Shadow

# 4516-600 # 4516-809

F Quilter’s Shadow R Quilter’s Shadow

# 4516-811 # 4516-502

Quilter’s Shadow Timeless Treasure


G S
# 4516-100 # Pat 1006

H "Spirals" for Blankquilting T Felt


by A Signature Collection Designs
# M5221 iris # TOY002-2343

I "Spirals" for Blankquilting U "Spirals" for Blankquilting


by A Signature Collection Designs by A Signature Collection Designs
# M5221 maizem # M5221 turquoise

L "Spirals" for Blankquilting V Quilter’s Shadow


by A Signature Collection Designs
# M5221 apple # 4516-203