Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2018-GRJ/GR del 17 de diciembre de 2018, y Oficio Nº las zonas afectadas precisando que éstas son insuficientes
694-2018-GOB REG/HVCA/GR, del 17 de diciembre para la atención de la emergencia; señalando las medidas
de 2018, los Gobernadores Regionales de Apurímac, y/o acciones por realizar. Adicionalmente, señala que al
Ayacucho, Cusco, Junín y Huancavelica, respectivamente, haber sobrepasado la capacidad de respuesta de los
solicitan al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), el Gobiernos Regionales de Apurímac, Ayacucho, Cusco,
trámite de la declaratoria de Estado de Emergencia en Junín y Huancavelica, ante la magnitud de los daños,
diversas provincias de los citados departamentos, por resulta necesaria la intervención del Gobierno Nacional;
impacto de daños a consecuencia de bajas temperaturas opinando por la procedencia de las solicitudes de
y déficit hídrico; declaratoria de estado de emergencia presentadas por
Que, el numeral 68.2 del artículo 68 del Reglamento los mencionados Gobiernos Regionales, por el plazo de
de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de sesenta (60) días calendario, en diversas provincias de
Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), establece los departamentos de Apurímac, Ayacucho, Cusco, Junín
que el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) emite y Huancavelica señalados en el Anexo que forma parte
opinión sobre la procedencia de la solicitud de declaratoria del presente decreto supremo, por impacto de daños a
de Estado de Emergencia, para cuyo fin emite el informe consecuencia de bajas temperaturas y déficit hídrico;
técnico respectivo; Que, en efecto, la magnitud de la situación
Que, mediante los Oficios N° 5199-2018-INDECI/5.0 descrita demanda la adopción de medidas de
y N° 5201-2018-INDECI/5.0 ambos de fecha excepción urgentes que permitan a los Gobiernos
18 de diciembre de 2018, el Jefe del Instituto Regionales de Apurímac, Ayacucho, Cusco, Junín y
Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite los Huancavelica, a los Gobiernos Locales involucrados
Informes Técnicos Nº 00071-2018-INDECI/11.0 y según corresponda, con la coordinación técnica y
Nº 00073-2018-INDECI/11.0, ambos de fecha 18 seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil
de diciembre de 2018, respectivamente, emitidos (INDECI), y la participación del Ministerio de Agricultura
por la Dirección de Respuesta de dicha Entidad, y Riego y del Ministerio de Salud y demás instituciones
indicando que en los departamentos de Apurímac, públicas y privadas involucradas; ejecutar las medidas
Ayacucho, Cusco, Junín y Huancavelica en los de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y
meses de noviembre y diciembre, se han presentado rehabilitación en las zonas afectadas, en salvaguarda
bajas temperaturas y déficit hídrico, que a la fecha de la vida e integridad de las personas y el patrimonio
han afectado muchos cultivos de maíz, arveja, haba, público y privado. Dichas acciones deberán tener
papa, quinua, frejol y demás cultivos, toda vez que los nexo directo de causalidad entre las intervenciones y
mismos fueron sembrados en los meses de octubre el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las
a diciembre; trayendo como consecuencia pérdidas necesidades y elementos de seguridad que se vayan
económicas en los productores de las zonas afectadas presentando durante su ejecución, sustentados en
en los mencionados departamentos, perjudicando la los estudios técnicos de las entidades competentes.
campaña agrícola 2018 – 2019. Por otro lado, también Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable
la salud de la población viene siendo afectada a raíz de del Viceministerio de Gobernanza Territorial de la
la presencia de bajas temperaturas; Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, para la elaboración de los Informes Técnicos N° Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
00071-2018-INDECI/11.0 y Nº 00073-2018-INDECI/11.0, de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
y sus conclusiones, el Instituto Nacional de Defensa Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
Civil (INDECI), ha tenido en consideración los siguientes en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
documentos: (i) el Informe N° 890-2018-GR CUSCO/ Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”; el Instituto
OGRS-D, del 13 de diciembre de 2018 del Gobierno Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe efectuar la
Regional de Cusco; (ii) el Informe Técnico: Situación coordinación técnica y seguimiento permanente a las
de la agricultura a causa de déficit hídrico y helada, de recomendaciones y acciones de excepción inmediatas
Diciembre 2018 del Gobierno Regional de Junín; (iii) el y necesarias que se requieran o hayan sido adoptadas
Sustento técnico de solicitud de Estado de Emergencia por el Gobierno Regional y los sectores involucrados,
de la Región Ayacucho, post desastre por déficit hídrico y en el marco de la declaratoria de Estado de Emergencia
descenso de temperaturas del 17 de diciembre de 2018, aprobada, dentro del plazo establecido, debiendo remitir a
del Gobierno Regional de Ayacucho; (iv) Informe técnico la Presidencia del Consejo de Ministros el Informe de los
sustentatorio de la producción agropecuaria por afectación respectivos resultados, así como de la ejecución de las
por fenómeno climatológico adverso por heladas y déficit medidas y acciones de excepción inmediatas y necesarias
hídrico en la Región Apurímac, de diciembre 2018, durante la vigencia de la misma;
del Gobierno Regional de Apurímac; (v) el Informe N° De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
837-2018/GOB.REG.HVCA/GR-ORDNSCGRDyDS la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158–Ley
del 17 de diciembre de 2018, del Gobierno Regional Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664–Ley
de Huancavelica; (vi) Informe de Emergencia N° 426 – que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
14/12/2018/COEN – INDECI/15:30 Hrs. (INFORME N° Desastres–SINAGERD; el Reglamento de la Ley Nº 29664
1) del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
COEN administrado por el Instituto Nacional de Defensa Desastres–SINAGERD, aprobado por el Decreto Supremo
Civil – INDECI; (vii) Informe de Emergencia N° 427 – Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre la
14/12/2018/COEN – INDECI/16:00 Hrs. (INFORME N° Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o
1) del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley
COEN administrado por el Instituto Nacional de Defensa que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Civil - INDECI; (viii) Informe de Emergencia N° 429 – Desastre”, aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-
18/12/2018/COEN – INDECI/18:00 Hrs. (INFORME N° 2014-PCM;
1) del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
COEN administrado por el Instituto Nacional de Defensa con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Civil – INDECI; (ix) Informe de Emergencia N° 422 –
13/12/2018/COEN – INDECI/12:50 Hrs. (INFORME N° DECRETA:
3) del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional –
COEN administrado por el Instituto Nacional de Defensa Artículo 1.- Declaratoria del estado de emergencia
Civil – INDECI; (x) Informe de Emergencia N° 430 – Declárese el Estado de Emergencia en algunas
18/12/2018/COEN – INDECI/23:30 Hrs. (Reporte 02) del provincias de los departamentos de Apurímac, Ayacucho,
Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – COEN Cusco, Junín y Huancavelica, detallados en el Anexo que
administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil – forma parte del presente decreto supremo, por el plazo
INDECI; de sesenta (60) días calendario, por impacto de daños
Que, asimismo, en los Informes Técnicos Nº a consecuencia de bajas temperaturas y déficit hídrico,
00071-2018-INDECI/11.0 y Nº 00073-2018-INDECI/11.0, para la ejecución de medidas y acciones de excepción
respectivamente, el Instituto Nacional de Defensa Civil inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación que
(INDECI), señala las acciones de respuesta realizadas en correspondan.
El Peruano / Viernes 21 de diciembre de 2018 NORMAS LEGALES 7
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
Los Gobiernos Regionales de Apurímac, Ayacucho, 16 Anta
Cusco, Junín y Huancavelica, así como los Gobiernos 17 Canas
Locales involucrados según corresponda, con la
coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional 18 Canchis
de Defensa Civil (INDECI), y la participación del Ministerio
de Agricultura y Riego y del Ministerio de Salud y demás Cusco 19 Chumbivilcas
instituciones públicas y privadas involucradas; ejecutarán
las medidas y acciones de excepción inmediatas y 20 Espinar
necesarias destinadas a la respuesta y rehabilitación en 21 Paruro
las zonas afectadas, las que deberán tener nexo directo de
causalidad entre las intervenciones y evento, y podrán ser 22 Quispicanchi
modificadas de acuerdo a las necesidades y elementos
de seguridad que se vayan presentando durante su 23 Concepción
ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las
entidades competentes. 24 Jauja
25 Chupaca
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en el Junín 26 Yauli
presente decreto supremo, se financian con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de 27 Junín
conformidad con la normatividad vigente.
28 Huancayo
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por 29 Tarma
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de 30 Angaraes
Agricultura y Riego, la Ministra de Salud y el Ministro de
Defensa. 31 Acobamba
Huancavelica
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte 32 Tayacaja
días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho.
33 Castrovirreyna
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO 5 DEPARTAMENTOS 33 PROVINCIAS
Presidente de la República
1724994-1 SE RESUELVE:
NTP 350.035:1982 (revisada el 2018) VÁLVULAS A CONO NTP 209.013:2008 (revisada el 2018) ACEITES Y GRASAS
GIRATORIO PARA COMESTIBLES. Aceite de
ARTEFACTOS A GAS DE USO Oliva. Definiciones, requisitos y
DOMÉSTICO. 1ª Edición rotulado. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP Reemplaza a la NTP
350.035:1982 209.013:2008
NTP 321.111:2001 (revisada el 2018) GAS LICUADO DE PETRÓLEO NTP 209.080:1974 (revisada el 2018) ALMIDONES Y FÉCULAS
(GLP). Método para la OXIDADOS. Uso industrial. 1ª
conversión de los análisis de Edición
hidrocarburos C 5 y más livianos Reemplaza a la NTP
a volumen gaseoso, volumen 209.080:1974 (revisada el 2013)
líquido o peso. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP NTP 209.065:1974 (revisada el 2018) ALMIDÓN DE MAÍZ NO
321.111:2001 MODIFICADO. Uso industrial.
1ª Edición
NTP 350.074-2:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES Reemplaza a la NTP
PARA GASES LICUADOS 209.065:1974 (revisada el 2013)
DE PETRÓLEO. Reguladores
de baja presión para uso NTP 220.009:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS DEL
doméstico. Parte 2: Requisitos. TABACO. Cigarrillos. Muestreo.
1ª Edición 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 350.074- Reemplaza a la NTP
2:1995 220.009:1985 (revisada el 2012)
NTP 300.065:1997 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES NTP 220.006:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
PARA GASES LICUADOS DEL TABACO. Cigarrillos.
DE PETRÓLEO. Reguladores Determinación de las cenizas
de baja presión para uso totales. 1ª Edición
doméstico. Tuberías flexibles de Reemplaza a la NTP
caucho. 1ª Edición 220.006:1985 (revisada el 2012)
Reemplaza a la NTP
300.065:1997 NTP 220.005:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
DEL TABACO. Cigarrillos.
NTP 360.009-5:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES Determinación del ancho de la
PARA GASES LICUADOS hebra. 1ª Edición
DE PETRÓLEO. Válvulas. Reemplaza a la NTP
Parte 5: Inspección periódica y 220.005:1985 (revisada el 2012)
mantenimiento. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 360.009- NTP 220.001:1986 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
5:1995 DEL TABACO. Cigarrillos.
Requisitos. 1ª Edición
NTP 350.074-1:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES Reemplaza a la NTP
PARA GASES LICUADOS 220.001:1986 (revisada el 2012)
DE PETRÓLEO. Reguladores
de baja presión. Parte 1: NTP 220.007:1985 (revisada el 2018) TABACO Y PRODUCTOS
Definiciones. 2ª Edición DEL TABACO. Cigarrillos.
Reemplaza a la NTP 350.074- Determinación de la humedad.
1:1995 1ª Edición
Reemplaza a la NTP
NTP 350.074-3:1995 (revisada el 2018) RECIPIENTES PORTÁTILES 220.007:1985 (revisada el 2012)
16 NORMAS LEGALES Viernes 21 de diciembre de 2018 / El Peruano
NTP 332.030:1988 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO. Frascos NTP 360.009-1:2013 RECIPIENTES PORTÁTILES
de vidrio normalizados de 120 PARA GASES LICUADOS DE
ml para la industria farmacéutica PETRÓLEO. Válvulas. Parte 1:
para uso oral y uso externo. 1ª Válvulas de cierre automático.
Edición Requisitos y ensayos. 4ª Edición
Reemplaza a la NTP
332.030:1988 (revisada el 2012) NTP 321.123:2012/ENM 1:2015 GAS LICUADO DE
PETRÓLEO. Instalaciones para
NTP 399.016:1974 (revisada el 2018) ENVASES PLÁSTICOS PARA Consumidores Directos y Redes
SOLUCIONES OFTÁLMICAS. de Distribución. 1ª Edición
1ª Edición
Reemplaza a la NTP NTP 321.123:2012 GAS LICUADO DE
399.016:1974 (revisada el 2012) PETRÓLEO. Instalaciones para
consumidores directos y redes
NTP 833.911:2003 (revisada el 2018) SISTEMA DE ANÁLISIS de distribución. 3ª Edición
DE PELIGROS Y PUNTOS
CRÍTICOS DE CONTROL. NTP 321.094:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
Directrices para su aplicación 1ª (GLP). Determinación de la
Edición sequedad del propano. Método
Reemplaza a la NTP de congelación en válvulas. 1ª
833.911:2003 Edición
NTP 833.910:2003 (revisada el 2018) GESTIÓN DE LA INOCUIDAD
DE LOS ALIMENTOS ACORDE NTP 321.097:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
CON HACCP (ANÁLISIS (GLP). Determinación de sulfuro
DE PELIGROS Y PUNTOS de hidrógeno. Método del
CRÍTICOS DE CONTROL). acetato de plomo. 1ª Edición
Requisitos para ser cumplidos
por las organizaciones que NTP 321.113:2002 GAS LICUADO DE PETRÓLEO
producen alimentos y sus (GLP). Determinación de etil
proveedores. 1ª Edición mercaptano en vapor de GLP. 1ª
Reemplaza a la NTP Edición.
833.910:2003 y a la NTP
833.910/A1:2003 NTP 321.120:2007 PRESIONES DE OPERACIÓN
ADMISIBLES PARA
NTP 332.023:2013 (revisada el 2018) ENVASES DE VIDRIO. INSTALACIONES INTERNAS
Ampollas de vidrio de uso DE GAS LICUADO DE
farmacéutico y cosmético. PETRÓLEO. 1ª Edición
Empaque y su rotulado. 2ª
Edición NTP 321.095:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
Reemplaza a la NTP (GLP). Determinación de
332.023:2013 densidad o densidad relativa
de hidrocarburos livianos por
Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas termohidrómetro a presión. 1ª
Técnicas Peruanas: Edición
NTP-ISO 4427-1:2008 (revisada el 2013) SISTEMA DE TUBERÍAS NTP 321.096:1998 GAS LICUADO DE PETROLEO
PLÁSTICAS. Tubos de (GLP). Determinación de
polietileno (PE) y conexiones residuos. 1ª Edición
para abastecimiento de agua.
Parte 1: General. 1ª Edición NTP 350.035:1982 VALVULAS A CONO
GIRATORIO PARA
NTP-ISO 4427-2:2008/COR1:2016 CORRIGENDA 1. SISTEMAS ARTEFACTOS A GAS DE USO
DE TUBERÍAS PLÁSTICAS. DOMESTICO
El Peruano / Viernes 21 de diciembre de 2018 NORMAS LEGALES 17
NTP 321.111:2001 GAS LICUADO DE PETRÓLEO NTP 220.005:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS
(GLP). Método para la DEL TABACO. Cigarrillos.
conversión de los análisis de Determinación del ancho de la
hidrocarburos C 5 y más livianos hebra. 1ª Edición
a volumen gaseoso, volumen
líquido o peso. 1a Edición. NTP 220.001:1986 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS
DEL TABACO. Cigarrillos.
NTP 350.074-2:1995 RECIPIENTES PORTATILES Requisitos. 1ª Edición
PARA GASES LICUADOS
DE PETRÓLEO. Reguladores NTP 220.007:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS
de baja presión para uso DEL TABACO. Cigarrillos.
doméstico. Parte 2. Requisitos. Determinación de la humedad.
1o Edición. 1ª Edición
NTP 350.074-5:1995 RECIPIENTES PORTATILES NTP 399.016:1974 (revisada el 2012) ENVASES PLÁSTICOS PARA
PARA GASES LICUADOS SOLUCIONES OFTÁLMICAS.
DE PETRÓLEO. Reguladores 1ª Edición
de baja presión para uso
doméstico. Parte 5. Rotulado. 1 NTP 833.911:2003 SISTEMA DE ANÁLISIS
o Edición. DE PELIGROS Y PUNTOS
CRÍTICOS DE CONTROL.
Directrices para su aplicación 1ª
NTP 350.074-4:1995 RECIPIENTES PORTATILES Edición
PARA GASES LICUADOS
DE PETRÓLEO. Reguladores NTP 833.910/A1:2003 GESTIÓN DE LA INOCUIDAD
de baja presión para uso DE LOS ALIMENTOS ACORDE
doméstico. Parte 4. Métodos de CON HACCP (ANÁLISIS
ensayo. 1o Edición. DE PELIGROS Y PUNTOS
CRÍTICOS DE CONTROL).
NTP 360.009-3:1995 RECIPIENTES PORTATILES Requisitos para ser cumplidos
PARA GASES LICUADOS DE por organizaciones que
PETRÓLEO. Válvulas. Parte producen alimentos y sus
3. Inspección y recepción. 1o proveedores. 1ª Edición.
Edición
NTP 833.910:2003 INOCUIDAD DE LOS
NTP 209.013:2008 ACEITES Y GRASAS ALIMENTOS ACORDE
COMESTIBLES. Aceite de CON HACCP (ANÁLISIS
Oliva. Definiciones, requisitos y DE PELIGROS Y PUNTOS
rotulado. 2ª Edición CRÍTICOS DE CONTROL).
Requisitos para ser cumplidos
NTP 209.080:1974 (revisada el 2013) ALMIDONES Y FÉCULAS por organizaciones que
OXIDADOS. Uso industrial. 1ª producen alimentos y sus
Edición proveedores. 1ª Edición
NTP 209.065:1974 (revisada el 2013) ALMIDÓN DE MAÍZ NO NTP 332.023:2013 ENVASES DE VIDRIO. Ampollas
MODIFICADO. Uso industrial. de vidrio de uso farmacéutico
1ª Edición y cosméticos. Empaque y su
rotulado. 2ª Edición
NTP 220.009:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS DEL
TABACO. Cigarrillos. Muestreo. Regístrese, comuníquese y publíquese.
1ª Edición
MARÍA DEL ROSARIO URÍA TORO
NTP 220.006:1985 (revisada el 2012) TABACO Y PRODUCTOS Directora
DEL TABACO. Cigarrillos. Dirección de Normalización
Determinación de las cenizas
totales. 1ª Edición 1725340-1