Sei sulla pagina 1di 15

Merida v. People of the Philippines G.R. No.

158182, June 12, 2008, 554


SCRA 366 Ruling:
Syllabus: (1) Yes. The trial court acquired jurisdiction.
The Revised Rules of Criminal Procedure (Revised Rules) list the cases According to the Revised Rules of Criminal Procedure, the list of cases
which must be initiated by a complaint filed by specified individuals the non- which must be initiated by the complainant does not include cases
compliance of which ousts the trial court of jurisdiction from trying such concerning Section 68 of PD No. 705. Moreover, “Section 80 of PD No. 705
cases. However, these cases concern only defamation and other crimes does not prohibit an interested person from filing a complaint before any
against chastity and not to cases concerning Section 68 of PD No. 705, as qualified officer for violation of Section 68 of PD No. 705, as amended.”
amended. Further, Section 80 of PD No. 705 does not prohibit an interested (2) Yes. Merida is guilty of violating Section 68 of PD No. 705.
person from filing a complaint before any qualified officer for violation of Merida constantly represented to the authorities that he cut a narra tree in
Section 68 of PD No. 705, as amended. the Mayod Property. Therefore, his extrajudicial admissions are binding on
him.
Facts:
A certain Tansiongco discovered that Sesinando Merida cut a narra tree in Momongan v. Judge Omipon A.M. No. MTJ-93-874, March 14, 1995, 242
his private land, the Mayod Property. Tansiongco reported the matter to the SCRA 332
punong barangay who summoned petitioner to a meeting. During that Syllabus:
meeting, Merida made extrajudicial admissions that he did cut the tree but The confiscation proceedings under AO No. 59 is different from the
claimed that he did so with the permission of one Vicar Calix, who, he confiscation under the Revised Penal Code, which is an additional penalty
alleges, bought the Mayod Property from Tansiongco. Tansiongco again imposed in the event of conviction. Despite the order of release, the truck
reported the matter, this time with the DENR. Merida made the same can be seized again either by filing a motion for reinvestigation and motion to
extrajudicial admissions. include the truck owner/driver, as co-accused, which complainant has done
Tansiongco filed a complaint with the Provincial Prosecutor charging Merida as manifested before the lower court or by enforcing AO No. 59. Section 12
with violation of Section 68 of PD No. 705. The Prosecutor found probable thereof categorically states that “[t]he confiscation of the conveyance under
cause and filed the information with the trial court. The trial court found these regulations shall be without prejudice to any criminal action which shall
Merida guilty as charged. The Court of Appeals affirmed the trial court’s be filed against the owner thereof or any person who used the conveyance in
judgment. the commission of the offense.”

Issues: Facts:
(1) Whether the trial court acquired jurisdiction over the case considering that Dionisio Golpe was apprehended by police officers while he was driving his
it was filed by a private individual and not by a DENR forest officer. truck loaded with illegally cut lumber. It was later found that a certain Basilio
(2) Whether Merida is guilty of violating Section 68 of PD No. 705 Cabig owned the logs, thus, a complaint was filed against him. Judge Rafael
Omipon, the respondent in this case, “found that a prima facie case exists
against Cabig but he ordered the release of the truck inasmuch as the Aquino v. People of the Philippines G.R. No. 165448, July 27, 2009, 594
owner/driver, Golpe, was not charged in the complaint.” SCRA 50
Augustus Momongan, the Regional Director of the DENR, filed the present Syllabus:
complaint against Judge Omipon alleging that his order releasing the truck There are two distinct and separate offenses punished under Section 68 of
used in the transport of illegally cut forest products violated Section 68 and PD No. 705, to wit: (1) the cutting, gathering, collecting and removing of
68-A of PD No. 705 and AO No. 59, Series of 1990. Momongan further timber or other forest products from any forest land, or timber from alienable
claims that Judge Omipon is devoid of authority to release the truck despite or disposable public land, or from private land without any authority; and (2)
the noninclusion of Golpe in the complaint. the possession of timber or other forest products without the legal documents
required under existing laws and regulations.
Issue: The provision clearly punishes anyone who shall cut, gather, collect or
Whether Judge Omipon had authority to release the assailed truck and thus remove timber or other forest products from any forest land, or timber from
be free from any disciplinary sanction. alienable or disposable public land, or from private land, without any
authority. In this case, petitioner was charged by the CENRO to supervise
Ruling: the implementation of the permit. He was not the one who cut, gathered,
Yes. Judge Omipon had the authority to order the release of the truck. collected or removed the pine trees within the contemplation of Section 68 of
Although the DENR Secretary or his duly authorized representatives have PD No. 705. He was not in possession of the cut trees because the lumber
the power to confiscate any illegally obtained or gathered forest products and was used by Teachers’ Camp for repairs. Petitioner could not likewise be
all conveyances used in the commission of the offense, based on Section convicted of conspiracy to commit the offense because all his co-accused
68-A of PD No. 705 and AO No. 59, this power is in relation to the were acquitted of the charges against them.
administrative jurisdiction of the DENR. The act of Judge Omipon of
releasing the truck did not violate PD No. 705 and AO No. 59 because his act Facts:
did not render nugatory the administrative authority of the DENR Secretary. Sergio Guzman applied for a permit with the Department of Environment and
“The confiscation proceedings under Administrative Order No. 59 is different Natural Resources (DENR) to cut down 14 dead Benguet pine trees within
from the confiscation under the Revised Penal Code, which is an additional the Teachers’ Camp in Baguio City to be used for the repairs in Teachers’
penalty imposed in the event of conviction.” Camp. Before the permit was issued, a team composed of members from the
Momongan assails that Judge Omipon should have turned over the truck to Community Environment and Natural Resources Office (CENRO) and
the Community Environment and Natural Resources Office (CENRO). Judge Michael Cuteng, a forest ranger, conducted an inspection of the trees to be
Omipon however had no mandatory duty to do so, and should therefore not cut. Afterwards, the DENR issued a permit allowing the cutting of 14 trees.
be visited with disciplinary action. Sometime after, certain forest rangers received information that unauthorized
cutting of pine trees were taking place at the Teachers’ Camp. When they
visited the site, they found, among others, Ernesto Aquino, Santiago, and was also not the one in possession of the cut trees because the lumber was
Cuteng. Santiago was one of the sawyers and Aquino was the one used by Teachers’ Camp. Although Aquino may have been remiss in his
appointed to supervise the cutting. The forest rangers discovered that the duties when he failed to restrain the sawyers from cutting trees more than
trees cut were beyond the number allowed by the permit. Consequently, the what was covered by the permit, this fact could only make him
forest rangers filed a case against all those present in the site for violation of administratively liable. “It is not enough to convict him under Section 68 of
Section 68 of PD No. 705. The trial court decided to convict Aquino, Santiago PD No. 705.”
and Cuteng and acquitted the others. When Aquino, Santiago and Cuteng
appealed the case, the Court of Appeals affirmed the judgment only as to Mustang Lumber, Inc. v. Court of Appeals G.R. No. 104988, June 18,
Aquino. Therefore, Santiago and Cuteng were acquitted from the charge. 1996, 257 SCRA 430
Aquino appealed with the Supreme Court. Syllabus:
The Revised Forestry Code contains no definition of either timber or lumber.
Issue: While the former is included in forest products as defined in paragraph (q) of
Whether petitioner Aquino, who supervised the cutting of the pine trees, is Section 3, the latter is found in paragraph (aa) of the same section in the
guilty of violating Section 68 of the Revised Forestry Code. definition of “Processing plant,” which reads:
(aa) Processing plant is any mechanical set-up, machine or combination of
Ruling: machine used for the processing of logs and other forest raw materials into
No. Aquino is not guilty of violating Section 68 of the Revised Forestry Code. lumber, veneer, plywood, wallbond, blockboard, paper board, pulp, paper or
other finished wood products. This simply means that lumber is a processed
Section 68 of the Revised Forestry Code provides two distinct and separate log or processed forest raw material. Clearly, the Code uses the term lumber
offenses: in its ordinary or common usage. In the 1993 copyright edition of Webster’s
(a) Cutting, gathering, collecting and removing timber or other forest products Third New International Dictionary, lumber is defined, inter alia, as “timber or
from any forest land, or timber from alienable or disposable public land, or logs after being prepared for the market.” Simply put, lumber is processed
from private land without any authority; and (b) Possession of timber or other log or timber.
forest products without the legal documents required under existing forest
laws and regulations. Facts:
The aforesaid provision clearly states that it “punishes anyone who shall cut, The present suit is a consolidation of three cases, the first case being the
gather, collect or remove timber or other forest products from any forest land, one pertinent to environmental law. An organized team of foresters and
or timber from alienable or disposable public land, or from private land, policemen apprehended the truck belonging to Mustang Lumber, Inc. which
without any authority.” In the case at bar, Aquino was not the one who cut, contained lauan and almaciga lumber of assorted sizes and dimensions. The
gathered, collected or removed the pine trees. He was merely the person driver was unable to produce the necessary legal documents, thus, the team
charged by the CENRO to supervise the implementation of the permit. He seized the truck. Afterwards, the team obtained a search warrant to inspect
the premises of Mustang Lumber. During the search, the team found more Revised Penal Code for the penalties to be imposed on violators. Violation of
lumber in the lumberyard without the necessary papers. Thus, the lumbers Section 68 of PD No. 705, as amended, is punished as qualified theft. The
were confiscated. Secretary Factoran ordered the disposal of the confiscated law treats cutting, gathering, collecting and possessing timber or other forest
lumber. A complaint against Mustang Lumber’s president and general products without license as an offense as grave as and equivalent to the
manager was filed in court. Mustang Lumber filed a motion to quash on the felony of qualified theft.
ground that “the information does not charge an offense. According to
Mustang Lumber, the possession of lumber as opposed to timber is not Facts:
penalized under Section 68 of PD No. 705. The Community Environment and Natural Resources Office (CENRO) of
Virac apprehended a truck loaded with illegally-cut lumber and arrested its
Issue: driver. Upon investigation, the driver pointed to Amado Taopa and Rufino
Whether possession of lumber, as opposed to timber, is penalized in Section Ogalesco as the owners of the seized lumber. Subsequently, Taopa and
68 of PD No. 705. Ogalesco were charged with violating Section 68 of PD No. 705. The trial
court convicted all of them of the charge but only Taopa and the driver
Ruling: appealed the conviction. The Court of Appeals acquitted the driver but
Yes. The possession of lumber is covered by Section 68 of PD No. 705. affirmed the conviction of Taopa. Taopa filed this petition assailing that “the
While the Revised Forestry Code does not contain any definition of timber or prosecution failed to prove that he was one of the owners of the seized
lumber, it does define forest products. The definition of Processing Plant lumber as he was not in the truck when the lumber was seized.”
includes lumber, to wit: “[p]rocessing plant is any mechanical set-up,
machine or combination of machine used for the processing of logs and Issue:
other forest raw materials into lumber, veneer, plywood, wallbond, Whether Taopa is guilty of violating Section 68 of PD No. 705.
blockboard (sic), paper board, pulp, paper or other finished wood products.”
“This simply means that lumber is a processed log or processed forest raw Ruling:
material. Clearly, the Code uses the term lumber in its ordinary or common Yes. Taopa is guilty because he had constructive possession of the forest
usage. In the 1993 copyright edition of Webster’s Third New International products.
Dictionary, lumber is defined, inter alia, as ‘timber or logs after being The lower court found that “the truck was loaded with the cargo in front of
prepared for the market.’ Simply put, lumber is a processed log or timber.” Taopa’s house and that Taopa and Ogalesco were accompanying the truck
driven by [the driver] up to where the truck and lumber were seized. These
Taopa v. People of the Philippines G.R. No. 184098, November 25, 2008, facts proved Taopa’s (and Ogalesco’s) exercise of dominion and control over
571 SCRA 610 the lumber loaded in the truck.” Their acts constituted the offense penalized
Syllabus: under Section 68 of PD No. 705, which is the possession of timber or other
Section 68 of PD No. 705, as amended, refers to Articles 309 and 310 of the forest products without the required legal documents.
Ruling: Yes. Monge is guilty of violating Section 68 of PD No. 705, as
Monge v. People of the Philippines G.R. No. 170308, March 7, 2008, 548 amended by EO No. 277. The mere possession of Monge and Potencio of
SCRA 42 the lumber without the required permit had already consummated their
Syllabus: criminal liability under Section 68 of the Revised Forestry Code.
It is thus clear that the fact of possession by petitioner and Potencio of the The Revised Forestry Code “is a special penal statute that punishes acts
subject mahogany lumber and their subsequent failure to produce the essentially malum prohibitum.” Regardless of the good faith of Monge, the
requisite legal documents, taken together, has already given rise to criminal commission of the prohibited act consummated his criminal liability. Good
liability under Section 68 of PD No. 705, particularly the second act punished faith, which is the absence of malice or criminal intent, is not a defense. It is
thereunder. also immaterial as to whether Potencio or Monge owned the lumber as the
mere possession thereof without the proper documents is unlawful and
Facts: punishable.
The barangay tanods in Iriga City found petitioner Monge and Potencio Rodolfo Tigoy v. Court of Appeals G.R. No. 144640, June 26, 2006, 492
transporting three pieces of mahogany lumber. When asked for the SCRA 539
necessary permit from the DENR, Monge and Potencio were not able to give Syllabus:
one. Both of them were charged with violation of Section 68 of the Revised In offenses considered as mala prohibita or when the doing of an act is
Forestry Code of the Philippines providing for the criminal offense of cutting, prohibited by a special law such as in the present case, the commission of
gathering and/or collecting timber or other products without license. Both the prohibited act is the crime itself. It is sufficient that the offender has the
Monge and Potencio pleaded not guilty during the arraignment. intent to perpetrate the act prohibited by the special law, and that it is done
During trial, Potencio was discharged as state witness testifying that it was knowingly and consciously.
Monge who owned the lumber, and that the latter merely asked him to help
him transport it from the mountain. The trial court found Monge guilty. Facts:
On appeal to the Court of Appeals, Monge questioned the discharge of On August 3, 1993, Nestor Ong, who was engaged in the trucking business,
Potencio as state witness since “the latter was not the least guilty of the was introduced to Lolong Bertodazo who rented his trucks for the purpose of
offense and that there was no absolute necessity for his testimony.” The transporting construction materials from Larapan, Lanao del Norte to Dipolog
Court of Appeals dismissed the appeal and affirmed the decision of the trial City. On October 3, 1993, Ong allegedly ordered Nestor Sumagang and
court. Hence, Monge filed an appeal with the Supreme Court. petitioner Rodolfo Tigoy, his truck drivers, to bring the two trucks to Lolong
Bertodazo, leave it there for loading, and return to drive the trucks to Dipolog
Issue: City.
Whether Monge is guilty of violating Section 68 of the Revised Forestry Senior Inspector Tome received a dispatch that there were two trucks that
Code. did not stop at the checkpoint. Subsequently, the police were able to force
the trucks to stop by blocking their path. When Senior Inspector Tome
inquired as to the contents of the truck, the driver replied that there is had been charged and found guilty by both the trial court and Court of
“S.O.P,” which means grease money in street parlance. This raised the Appeals.
suspicion of Tome and they inspected the truck’s contents. They soon Perfecto Pallada v. People of the Philippines G.R. No. 131270, March 17,
discovered that there were piles of sawn lumber hidden beneath the cement 2000, 385 Phil. 195
bags. Tome inquired if the drivers had a permit for the lumber but the latter Syllabus:
could not produce any. Consequently, the lumber and the vehicles were Different certificates of origin are required for timber, lumber and non-timber
seized upon the order of the DENR Regional Executive Director. forest products. As already noted, the opening paragraph of BFD Circular
In a case for violation of Section 68 of PD No. 705, the Regional Trial Court No. 10-83 expressly states that the issuance of a separate certificate of
found both Nestor Ong and Rodolfo Tigoy guilty. The order was however origin for lumber is required in order to “pinpoint accountability and
modified by the Court of Appeals, acquitting Ong on the ground that responsibility for shipment of lumber x x x and to have uniformity in
constructive possession of unlicensed lumber is not within the contemplation documenting the origin thereof.”
of Section 68.
Petitioner maintains that he could not have conspired with Lolong Bertodazo Facts:
as he did not know about the unlicensed lumber in the trucks. He believed In the latter part of 1992, DENR officers assisted by PNP officers, raided the
that what he was transporting were bags of cement in view of the contract warehouse of Golden Harvest Corporation, a rice milling and trading
between Ong and Bertodazo. Also, he was not around when Bertodazo company, on the basis of reports that illegally cut lumber was being delivered
loaded the trucks with the lumber hidden under the bags of cement. to the warehouse. The officers found a large stockpile of lumber of varying
Issue: sizes cut by a chain saw. As proof that they acquired the lumber by
Whether or not petitioner Tigoy is guilty of conspiracy in possessing or purchase, petitioner presented Certificates of Timber Origin issued by R.L.
transporting lumber without the necessary permit in violation of the Revised Rivero Lumberyard. The DENR officers however did not give credit to the
Forestry Code of the Philippines. receipt considering that the lumberyard’s permit had long been suspended.
Ruling: The pieces of lumber were also cut by chain saw and thus could not have
Yes. Tigoy is guilty of violating Section 68 of PD No. 705. come from a licensed sawmill operator. The DENR served a seizure order
Direct proof of previous agreement to commit an offense is not necessary to on Pallada but he refused to receive it. The lumber was then impounded.
prove conspiracy. Conspiracy may be proven by circumstantial evidence. It The trial court found petitioner guilty for violating Section 68 of PD No. 705.
may be deduced from the mode, method and manner by which the offense is The Court of Appeals affirmed the trial court’s ruling.
perpetrated, or inferred from the acts of the accused when such acts point to Petitioner contends that the term “timber” includes lumber and, therefore, the
a joint purpose and design, concerted action and community of interest. It Certificates of Timber Origin and their attachments should have been
should be noted that the evidence of the prosecution established that two considered in establishing the legality of the company’s possession of the
drivers refused to stop at a checkpoint. Such actions adequately show that lumber. In support of his contention, petitioner invokes the Supreme Court’s
he intentionally participated in the commission of the offense for which he ruling in Mustang Lumber, Inc. v. Court of Appeals.
Issue:
Whether separate certificates of origin are required for lumber or timber.

Ruling: People of the Philippines v. Que G.R. No. 120365, December 17, 1996,
Yes. Different certificates of origin are required for lumber and timber. 265 SCRA 721
The trial court acted correctly in not giving credence to the Certificates of Syllabus:
Timber Origin presented by petitioner since the lumber held by the company There are two distinct and separate offenses punished under Section 68 of
should be covered by Certificates of Lumber Origin. PD No. 705, to wit:
The contention of petitioner, that timber includes lumber citing the Mustang (1) Cutting, gathering, collecting and removing timber or other forest products
Lumber case, has no merit. The statement in Mustang Lumber that lumber is from any forest land, or from alienable or disposable public land, or from
merely processed timber and, therefore, the word “timber” embraces lumber, private land without any authority; and
was made in answer to the lower court’s ruling in that case that the phrase (2) Possession of timber or other forest products without the legal documents
“possess timber or other forest products” in Section 68 of PD No. 705 means required under existing forest laws and regulations.
that only those who possess timber and forest products without the In the first offense, one can raise as a defense the legality of the acts of
documents required by law are criminally liable, while those who possess cutting, gathering, collecting or removing timber or other forest products by
lumber are not liable. presenting the authorization issued by the DENR. In the second offense,
Different certificates of origin are required for timber, lumber and non-timber however, it is immaterial whether the cutting, gathering, collecting and
forest products. As already noted, the opening paragraph of BFD Circular removal of the forest products are legal or not. Mere possession of forest
No. 10-83 expressly states that the issuance of a separate certificate of products without the proper documents
origin for lumber is required in order to “pinpoint accountability and consummates the crime. Whether or not the lumber comes from a legal
responsibility for shipment of lumber x x x and to have uniformity in source is immaterial because EO No. 277 considers the mere possession of
documenting the origin thereof.” timber or other forest products without the proper legal documents as malum
Even assuming that a Certificate of Timber Origin could serve as a substitute prohibitum.
for a Certificate of Lumber Origin, the trial court and the Court of Appeals
were justified in convicting petitioner, considering the numerous irregularities Facts:
and defects found in the documents presented by the latter. Members of the Provincial Task Force on Illegal Logging apprehended a ten-
wheeler truck loaded with illegally cut lumber. On board the truck were the
driver, the accused Wilson Que, and an unnamed person. The driver
identified Que as the owner of the truck and cargo. Que admitted to the
members of theTask Force that there were sawn lumber inserted in between
the coconut slabs. Upon being informed of this, they asked Que if he had the
supporting documents for the cargo. Since he had none, the members of the Dagudag v. Paderanga A.M. No. RTJ-06-2017, June 19, 2008, 555 SCRA
Task Force charged him for violation of Section 68 of PD No. 705 as 217
amended by EO No. 277. The trial court found him guilty. Syllabus:
Que contended that he is not liable for the charge against him because “EO Forest products, conveyances and effects which were seized by DENR
No. 277 which amended Section 68 to penalize the possession of timber or officials pursuant to PD No. 705 are considered in custodia legis and cannot
other forest products without the proper legal documents did not indicate the be the subject of an action for replevin.
particular documents necessary to make the possession legal.” The court
dismissed this contention because “DENR Administrative Order No. 59 Facts:
Series of 1993 specifies the documents required for the transport of timber The Region VII Philippine National Police Regional Maritime Group
and other forest products.” (PNPRMG) received information that MV General Ricarte of NMC Container
Que also alleged that “the law only penalizes possession of illegal forest Lines, Inc. was shipping container vans containing illegal forest products
products and that the possessor cannot be held liable if he proves that the from Cagayan de Oro to Cebu. The shipments were falsely declared as
cutting, gathering, collecting or removal of such forest products is legal.” cassava meal and corn grains to avoid inspection by the DENR. Upon
inspection, the crew of MV General Ricarte failed to produce the Certificate
Issue: of Origin and other pertinent transport documents covering the forest
Whether Que is guilty of Section 68 of PD No. 705. products, as required by DAO No. 07-94. After due notice, the illegal forest
products were confiscated in favor of the government.
Ruling: In a complaint dated March 16, 2005 and filed before Judge Paderanga, a
Yes. Que is guilty of Section 68 of PD No. 705. certain Roger Edma (Edma) prayed that a writ of replevin be issued ordering
Section 68 of PD No. 705 involves two distinct and separate offenses. In the the defendants DENR, CENRO, Gen. Dagudag, and others to deliver the
first offense, one can raise as a defense the legality of the acts of cutting, forest products to him and that judgment be rendered ordering the
gathering, collecting or removing timber or other forest products by defendants to pay him moral damages, attorney’s fees, and litigation
presenting the authorization issued by the DENR. In the second offense, expenses. During the hearing for the writ of replevin, Judge Paderanga
however, it is immaterial whether the cutting, gathering, collecting and showed manifest partiality in favor of Edma. Judge Paderanga issued a writ
removal of the forest products is legal or not. Mere possession of forest of replevin ordering Sheriff Reynaldo Salceda to take possession of the
products without the proper documents consummates the crime. Whether or forest products.
not the lumber comes from a legal source is immaterial because EO No. 277 Gen. Dagudag filed with the Office of the Court Administrator an affidavit-
considers the mere possession of timber or other forest products without the complaint charging Judge Paderanga with gross ignorance of the law and
proper legal documents as malum prohibitum. conduct unbecoming of a judge.
violation of the Revised Forestry Code and the DENR seized the forest
Issue: products in accordance with law.
Whether the issuance of the writ of replevin is proper.
Calub v. Court of Appeals G.R. No. 115634, April 27, 2000, 331 SCRA 55
Ruling: Syllabus:
No. The issuance of the writ of replevin was improper. Upon apprehension of the illegally-cut timber while being transported without
Judge Paderanga should have dismissed the replevin suit outright for three pertinent documents that could evidence title to or right to possession of said
reasons. First, as cited in Factoran, Jr. v. Court of Appeals, under the timber, a warrantless seizure of the involved vehicles and their load was
doctrine of exhaustion of administrative remedies, courts cannot take allowed under Section 78 and 89 of the Revised Forestry Code.
cognizance of cases pending before administrative agencies. Similarly in Dy Since there was a violation of the Revised Forestry Code and the seizure
v. Court of Appeals and Paat vs. Court of Appeals, the Supreme Court held was in accordance with law, the subject vehicles were validly deemed in
that a party must exhaust all administrative remedies before he can resort to custodia legis. It could not be subject to an action for replevin. For it is
the courts. property lawfully taken by virtue of legal process and considered in the
In the instant case, Edma did not resort to, or avail of, any administrative custody of the law.
remedy. He went straight to court and filed a complaint for replevin and
damages. Section 8 of PD No. 705, as amended, states that (1) all actions Facts:
and decisions of the Bureau of Forest Development Director are subject to Two motor vehicles loaded with illegally-sourced lumber were apprehended
review by the DENR Secretary; (2) the decisions of the DENR Secretary are by the Forest Protection and Law Enforcement Team (Team) of the DENR-
appealable to the President; and (3) the courts cannot review the decisions CENRO. The drivers of the said motor vehicles, Abuganda and Gabon, were
of the DENR Secretary except through a special civil action for certiorari or unable to produce the requisite permits or licenses. Thus, the Team seized
prohibition. In Dy, the Court held that all actions seeking to recover forest the vehicles together with the lumber. Abuganda and Gabon refused to
products in the custody of the DENR shall be directed to that agency – not accept the seizure receipts. Calub, the Provincial Environment and Natural
the courts. Second, under the doctrine of primary jurisdiction, courts cannot Resources Officer (PENRO) filed a criminal complaint against Abuganda for
take cognizance of cases pending before administrative agencies of special violation of Section 68 of the Revised Forestry Code.
competence. The DENR is the agency responsible for the enforcement of One of the vehicles, loaded with forest products, was again later
forestry laws. The complaint for replevin itself stated that members of apprehended by the DENR-CENRO and the Philippine Army. Calub filed
DENR’s Task Force Sagip Kalikasan took over the forest products and another complaint against Abuganda, a certain Abegonia, and several John
brought them to the DENR Community Environment and Natural Resources Does for violation of Section 68 of the Revised Forestry Code.
Office. This should have alerted Judge Paderanga that the DENR had Babalcon, the vehicle owner, and Abuganda filed an application for replevin
custody of the forest products. Third, the forest products are already in to recover the impounded motor vehicles. This was granted by the trial
custodia legis and thus cannot be the subject of replevin. There was a court. Petitioners Calub et al. filed a petition under Rule 65 with an
application for Preliminary Injunction and TRO against the Regional Trial Basilio P. Mamanteo, et al. v. Deputy Sheriff Manuel M. Magumun A.M.
Court judge in the replevin case. The Supreme Court issued the TRO and No. P-98-1264, July 28, 1999, 311 SCRA 259
referred the petition to the Court of Appeals. The Court of Appeals denied Syllabus:
the petition ruling that the seizure of the motor vehicles under the authority of When a writ is placed in the hands of a sheriff, it is his duty, in the absence of
the Revised Forestry Code does not automatically place it under custodia any instructions to the contrary, to execute it according to its mandate.
legis. Hence, the petitioners appealed to the Supreme Court. However, the prompt implementation of a warrant of seizure is called for only
in instances where there is no question regarding the right of the plaintiff to
Issue: the property.
Whether or not the DENR-seized motor vehicles are in custodia legis.
Facts:
Ruling: On April 12, 1996 forestry employees of the DENR intercepted a San Miguel
Yes. The vehicles are in custodia legis. Corporation van with Plate No. PJC-321 loaded with narra flitches wrapped
Under the Revised Forestry Code, the DENR is authorized to seize all in nylon sacks and covered with empty beer bottles and cartons. The driver
conveyances used in the commission of an offense in violation of Section 78. of the van could not produce any legal permit authorizing him to transport the
Under this provision, mere possession of forest products without the requisite narra lumber. Hence, after issuing seizure receipts, the vehicle and its load of
legal documents is unlawful. In this case, the motor vehicles loaded with narra flitches were confiscated by the DENR forestry employees. Eventually,
forest products were not accompanied with the necessary license or permit. DENR ordered the confiscation and forfeiture of lumber possessed without
“Thus, there was a prima facie violation of Section 68 [78] of the Revised permit including its conveyance.
Forestry Code, although as found by the trial court, the persons responsible San Miguel Corporation, through its agent, filed a case for recovery of
for said violation were not the ones charged by the public prosecutor.” personal property and damages with application for a writ of replevin. The
The failure of the petitioners to observe the procedure in DAO No. 59-1990 trial court issued a warrant of seizure of personal property directing its sheriff
was justified since Gabon and Abuganda forcibly took the motor vehicles to take hold of the van and its contents.
from the pound of the DENR. When the second motor vehicle was again On August 1, 1996 Deputy Sheriff Manuel Magumun went to the office of the
apprehended, the procedure was also not followed because of the immediate DENR in Tabuk, Kalinga, to enforce the warrant. The forestry employees and
filing of the private respondents for the writ of replevin. officials refused to release the van on the ground that it was now in custodia
The Supreme Court held: “[s]ince there was a violation of the Revised legis. Despite the explanation, Deputy Sheriff Magumun enforced the writ
Forestry Code and the seizure was in accordance with law, in our view the and took the van. After the lapse of the five-day period prescribed by law for
subject vehicles were validly deemed in custodia legis. It could not be subject filing an opposition to the writ, the vehicle was delivered to an agent of San
to an action for replevin. For it is property lawfully taken by virtue of legal Miguel Corporation. The forestry employees of the DENR filed a case for
process and considered in the custody of the law, and not otherwise.” grave misconduct against Deputy Sheriff Magumun for arbitrarily
implementing the writ of execution.
cause of action. Accordingly, absent any finding of waiver or estoppel, the
Issue: case is susceptible of dismissal for lack of cause of action.
Whether or not the sheriff has the prerogative to enforce a replevin of
forestry items forfeited in favor of the government. Facts:
Ruling: On May 31, 1993, the Mayor of Butuan City issued EO No. 93-01 creating
No. Respondent Deputy Sheriff Magumun is found guilty of grave Task Force Kalikasan to combat “illegal logging, log smuggling or possession
misconduct and is fined P5,000 for arbitrarily implementing the warrant of of and/or transport of illegally cut or produced logs, lumber, flitches and other
seizure of personal property and for ignorance of the proper procedure in forest products” in that city. On July 1, 1993, the members of the task force
serving writs of replevin in cases where the personal property to be received confidential information that two truckloads of illegally cut lumber
recovered has already been seized and forfeited in favor of the government would be brought to Butuan City from the Ampayon-Taguibe-Tiniwisan area.
for violation of forestry laws. A sheriff’s prerogative does not give him the Accordingly, the team set up a checkpoint. They flagged down two trucks
liberty to determine who among the parties is entitled to the possession of loaded with lumber. However, instead of stopping, the trucks accelerated
the attached property much less decide which agency has primary their speed. The task force caught up with the two vehicles at the compound
jurisdiction and authority over the matter at hand. When a writ is placed in of Young Metalcraft and Peterwood Agro-Forest Industries. The caretaker
the hands of a sheriff, it is his duty, in the absence of any instructions to the could not produce any documents as proof of the legality of possession of
contrary, to execute it according to its mandate. However, the prompt forest products. DENR issued a temporary seizure order and a seizure
implementation of a warrant of seizure is called for only in instances where receipt for the two vehicles and their cargo consisting of several pieces of
there is no question regarding the right of the plaintiff to the property. The lumber of different sizes and dimensions. Later on, the Community
prudent recourse then for respondent was to desist from executing the Environment and Natural Resources Office (CENRO) issued a notice of
warrant and convey the information to his judge and to the plaintiff. confiscation. For lack of claimant, DENR ordered the forfeiture of the lumber
Dy v. Court of Appeals G.R. No. 121587, March 9, 1999, 304 SCRA 331 and two vehicles.
Syllabus: More than two months later, Soledad Dy filed a replevin suit, claiming that
The rule is that a party must exhaust all administrative remedies before he she was the owner of the lumber and vehicles. The trial court issued a writ of
can resort to the courts. In a long line of cases, we have consistently held replevin. For this reason, respondent filed a petition for certiorari in the Court
that before a party may be allowed to seek the intervention of the court, it is a of Appeals. The Court of Appeals set aside the writ of replevin and ruled in
pre-condition that he should have availed himself of all the means afforded favor of the respondent.
by the administrative processes. Hence, if a remedy within the administrative
machinery can still be resorted to by giving the administrative officer Issue:
concerned even opportunity to decide on a matter that comes within his Whether the Regional Trial Court can take cognizance of the replevin suit,
jurisdiction then such remedy should be exhausted first before a court’s considering that the object was the recovery of lumber seized and forfeited
judicial power can be sought. The premature invocation is fatal to one’s by law enforcement agents of the DENR pursuant to PD No. 705 or the
Revised Forestry Code. is two degrees higher than those specified in Article 309, RPC should be
imposed.
Ruling:
No. The Regional Trial Court should not have taken cognizance of the HELD: No, Article 310, RPC would apply only if the theft was committed
replevin suit. under any the following circumstances: a) by a domestic servant, or with
Petitioner Dy clearly failed to exhaust available administrative remedies. The grave abuse of confidence, or b) if the stolen property is motor vehicle, mail
Court of Appeals therefore correctly set aside the assailed orders of the trial matter or large cattle, or consists of coconuts taken from the premises of the
court granting petitioner’s application for a writ of replevin and denying plantation or fish taken from a fishpond or fishery, or c) if the property is
private respondent’s motion to dismiss. Since the lumber was forfeited taken on the occasion of fire, earthquake, typhoon, volcanic eruption, or any
pursuant to PD No. 705, as amended, the lumber properly came under the other calamity, vehicular accident or civil disturbance. None of these
custody of the DENR and all actions seeking to recover possession thereof circumstances is present in the instant case. Thus, the proper imposable
should be directed to that agency. The appellate court’s order to the DENR, penalty should be that which is prescribed under Article 309. In this case, the
to file a counterbond to recover custody of the lumber, should be disregarded amount of the timber involved is P57,012.00. Since the amount exceeds
as being contrary to its order to dismiss the replevin suit of petitioner. P22,000.00, the penalty of prision mayor in its minimum and medium periods
should be imposed in its maximum period plus an additional one (1) year for
Almuete vs. People G.R. No. 179611 March 12, 2013 each additional P10,000 pesos in excess of P22,000.00 or three more years.
Thus, the correct imposable maximum penalty is anywhere between eleven
FACTS: Efren D. Almuete (petitioner), Johnny Ila (Ila) and Joel Lloren (11) years, eight (8) months and one (1) day of prision mayor to thirteen (13)
(Lloren) were charged before the Regional Trial Court (RTC) of Nueva years of reclusion temporal. Applying the Indeterminate Sentence Law, the
Vizcaya, with violation of Section 68 of Presidential Decree (P.D.) No. 705, minimum penalty is one degree lower than that prescribed by the law. In this
otherwise known as the "Revised Forestry Code of the Philippines," as case, the minimum penalty should be prision correccional in its medium and
amended by Executive Order (E.O.) No. 277. Section 68 of P.D. No. 705, maximum periods, which is anywhere between two (2) years, four (4) months
provides that: Cutting, Gathering and/or collecting Timber, or Other Forest and one (1) day to six (6) years. Accordingly, the Court’s "primordial and
Products without License shall be punished with the penalties imposed under most important duty is to render justice” It cannot be gainsaid that what is
Articles 309 and 310 of the Revised Penal Code. The RTC held the accused, involved is the life and liberty of petitioner hence, the Decision of the RTC
Almuete, Ila and Lloren guilty, each are sentenced to suffer the penalty of 18 was modified insofar as the penalty of imprisonment is concerned. The
years, 2 months and 21 days of reclusion temporal, as minimum period to 40 accused Almuete, Ila and Lloren are each sentenced to suffer the
years of reclusion perpetua as maximum period (as prescribed in Article 310, indeterminate penalty of six ( 6) years of prision correccional, as minimum, to
RPC). Petitioner and his co-accused moved for reconsideration, questioning thirteen (13) years of reclusion temporal, as maximum.
among others the correctness of the penalty imposed.
ISSUE: Whether or not the penalty as prescribed in Article 310, RPC which
            Under the said law, the municipality is granted the power to create its
own sources of revenue and to levy fees in accordance therewith.

            The only kind of document the DENR issues is denominated


“certificate of timber origin” and “certificate of lumber origin.”

            There was no proof of conspiracy between the two accused.

            The DENR directly sanctioned and expressly authorized the issuance


of the 221 Transport permits through the PENR officer Rogelio Delgado, Sr.,
Ruzon v People of the Philippines in a multi-Sectoral Consultative Assembly.

GR Nos. 186739-960, 17 Apr. 2013 SANDIGANBAYAN

Valesco, Jr., J:             Acquitted Sabiduria but found Ruzol guilty as charged.  under Sec 5
of PD 705 (Forestry Code), the DENR shall be responsible for the protection,
FACTS: development, management, regeneration, and reforestation of forest lands;
the regulation and supervision of the operation of licensees, lessees and
            Leovegildo Ruzol was the mayor of General Nakar, Quezon from permittees for the taking or use of forest products therefrom or the
2001 to 2004.  During his term, he organized a multi-sectoral consultative occupancy or use thereof.
assembly composed of civil society groups, public officials and concerned
stakeholders with the end in view of regulating and monitoring the             In RA 7160, it was determined that since the authority relative to
transportation of salvaged forest products.  To regulate the said products, the salvage forest products was not included in the above enumeration of
mayor shall issue a permit to transport after payment of corresponding fees devolved functions, the correlative authority to issue transport permits
to the municipal treasurer. remains with the DENR, and thus cannot be exercised by the LGU.

            There and then, 221 information for violation of Art. 177 of the RPC
were filed against Ruzol and the municipal administrator Guillermo Sabiduria
claiming that the authority to issue said permit belongs to the DENR. ISSUE:

RUZOL’S DEFENSE
 W/N the authority to monitor and regulate the transportation of
salvaged forest products solely with the DENR and no one else.
            As mayor, he is authorized to issue said permits pursuant to RA 7160  W/N the permits to transport issued by Ruzol are valid.
which give the LGU not only express powers but also those powers that are  W/N Ruzol is guilty of usurpation of official function.
necessarily implied from the powers granted as well as those that are
necessary, appropriate or incidental to the LGU’s efficient and effective
governance.  LGU is given powers that are essential to the promotion of the
general welfare of the inhabitants.
HELD:
            RA 7160 has devolved certain functions and responsibilities of DENR
and LGU, and the permits to transport were issued pursuant to the devolved             No.  The Court ruled that Ruzol is not guilty of usurpation of official
function to manage and control communal forests with an area not exceeding function under Art. 177 of the RPC.  Under said provision, there are two
50 square kilometres. ways of committing this crime:
 By knowingly and falsely representing himself to be an officer, agent the municipality and its inhabitants, and ensure the protection of property in
or representative of any department or agency of the Philippine the municipality.
Government or of any foreign government [usurpation of authority];
 Shall perform any act pertaining to any person in authority or public             As held in Oposa v. Factoran, Jr., the right of the people "to a
officer of the Philippine Government or any foreign government, or balanced and healthful ecology carries with it the correlative duty to refrain
any agency thereof, without being lawfully entitled to do so from impairing the environment." In ensuring that this duty is upheld and
[usurpation of official functions]. maintained, a local government unit may, if it deems necessary, promulgate
ordinances aimed at enhancing the right of the people to a balanced ecology
            In the present case, Ruzol stands accused of usurpation of official and, accordingly, provide adequate measures in the proper utility and
functions for issuing 221 permits under the alleged pretense of official conservation of natural resources within its territorial jurisdiction. As can be
position and without being lawfully entitled to do so for such authority deduced from Ruzol’s memoranda, as affirmed by the parties in their Joint
properly belongs to the DENR.  Stipulation of Facts, it was in the pursuit of this objective that the subject
permits to transport were issued by Ruzol – to regulate the salvaged forest
 No.  The Court ruled that the authority to issue transport permits products found within the municipality of General Nakar and, hence, prevent
does not remain exclusively with the DENR.  LGU, under LGC of abuse and occurrence of any untoward illegal logging in the area.
1991, has ample authority to promulgate rules, regulations and
ordinances to monitor and regulate salvaged forest products,             The significant role of the LGUs in environment protection is further
provided that the parameters set forth by law for their enactment echoed in Joint Memorandum Circular No. 98-01(JMC 1998-01) or the
have been faithfully complied with. Manual of Procedures for DENR-DILG-LGU Partnership on Devolved and
other Forest Management Functions, which was promulgated jointly by the
            While the DENR is, indeed, the primary government instrumentality DILG and the DENR in 1998.
charged with the mandate of promulgating rules and regulations for the
protection of the environment and conservation of natural resources, it is not             The Court ruled that the requirement of permits to transport salvaged
the only government instrumentality clothed with such authority. While the forest products is not a manifestation of usurpation of DENR’s authority but
law has designated DENR as the primary agency tasked to protect the rather an additional measure which was meant to complement DENR’s duty
environment, it was not the intention of the law to arrogate unto the DENR to regulate and monitor forest resources within the LGU’s territorial
the exclusive prerogative of exercising this function. Whether in ordinary or in jurisdiction.  If there appears to be an apparent conflict between promulgated
legal parlance, the word "primary" can never be taken to be synonymous statutes, rules or regulations issued by different government
with "sole" or "exclusive." In fact, neither the pertinent provisions of PD 705 instrumentalities, the proper action is not to immediately uphold one and
nor EO 192 suggest that the DENR, or any of its bureaus, shall exercise annul the other, but rather give effect to both by harmonizing them if
such authority to the exclusion of all other government instrumentalities, i.e., possible.
LGUs.
 No, the Court held that the permits issued by Ruzol are invalid for
            On the contrary, the claim of DENR’s supposedly exclusive mandate failure to comply with the procedural requirements set forth by law.
is easily negated by the principle of local autonomy enshrined in the 1987
Constitution in relation to the general welfare clause under Sec. 16 of the             The Court held that an enabling ordinance is necessary to confer the
LGC of 1991. subject permits with validity. As correctly held by the Sandiganbayan, the
power to levy fees or charges under the LGC is exercised by the
            Pursuant to Sec. 16 of the LGC of 1991, municipal governments are Sangguniang Bayan through the enactment of an appropriate ordinance
clothed with authority to enact such ordinances and issue such regulations wherein the terms, conditions and rates of the fees are prescribed, as stated
as may be necessary to carry out and discharge the responsibilities by Sec. 444 of the LGC that the authority of the municipal mayor to issue
conferred upon them by law, and such as shall be necessary and proper to licenses and permits should be "pursuant to a law or ordinance."  Needless
provide for the health, safety, comfort and convenience, maintain peace and to say, one of the fundamental principles of local fiscal administration is that
order, improve public morals, promote the prosperity and general welfare of "local revenue is generated only from sources expressly authorized by law or
ordinance."
 No. Ruzol is not guilty of usurpation of official function for DENR is
not the sole government agency vested with the authority to issue
said permits pursuant to the general welfare clause, LGUs may also
exercise such authority. Also, as can be gleaned from the records,
the permits to transport were meant to complement and not to
replace the Wood Recovery Permit issued by the DENR. In effect,
Ruzol required the issuance of the subject permits under his
authority as municipal mayor and independently of the official
functions granted to the DENR. The records are likewise bereft of
any showing that Ruzol made representations or false pretenses that
said permits could be used in lieu of, or at the least as an excuse not
to obtain, the Wood Recovery Permit from the DENR.

            Contrary to the claim of Sandiganbayan, Ruzol acted in good faith to


regulate and monitor the movement of salvaged forest products to prevent
abuse and occurrence of untoward illegal logging.  In fact, the records will
bear that the requirement of permits to transport was not Ruzol’s decision
alone; it was, as earlier narrated, a result of the collective decision of the
participants during the Multi-Sectoral Consultative Assembly. 

      

             As a final note, the Court emphasize that the burden of protecting
the environment is placed not on the shoulders of DENR alone––each and
every one of us, whether in an official or private capacity, has his or her
significant role to play. Indeed, protecting the environment is not only a
responsibility but also a right for which a citizen could and should freely
exercise. Considering the rampant forest denudation, environmental
degradation and plaguing scarcity of natural resources, each of us is now
obligated to contribute and share in the responsibility of protecting and
conserving our treasured natural resources.

Potrebbero piacerti anche