Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PRIMEROS OVILLEJOS
¿Quién menoscaba mis bienes?
¡Desdenes!
¿Y quién aumenta mis duelos?
Ovillejos
¡Los celos! VERSOS
¿Y quién prueba mi paciencia?
¡Ausencia!
De este modo en mi dolencia
ningún remedio me alcanza,
Pues me mata la esperanza,
desdenes, celos y ausencia.
Redondilla
La redondilla es una estrofa de cuatro versos
octosílabos, con rima asonante o consonante,
Desdenes
Y ¿quién aumenta mis duelos?
Los celos.
Y ¿quién prueba mi paciencia?
Ausencia.
De este modo, en mi dolencia
ningún remedio se alcanza,
Según se ha dicho antes, con respecto a pues me matan la esperanza
ovillejos, y buscando en internet están las desdenes, celos y ausencia.
mismas referencias: Un ovillejo (término
derivado de ovillo) es una estrofa que consta de Este es de pie quebrado trisílabo. Y también es
diez versos, los seis primeros formando tres el primero conocido y, por supuesto, datado. Y
pareados: con el verso octosílabo se pregunta y es el primero por una cuestión gráfica, porque
con el verso de pie quebrado se responde, a es el primero de los tres que figuran en el
modo de eco, en rima consonante. Los cuatro capítulo XXVII de " Don Quijote de la Mancha",
últimos versos forman una redondilla que los otros dos son, por pura lógica, el segundo y
resume el sentido de los versos anteriores. El el tercero de los que se tienen noticias.
verso final recoge las tres palabras utilizadas en
los versos cortos o de pie quebrado. Por tanto,
el esquema métrico es el siguiente: aa bb cc ¿Quién me causa este dolor?
cddc. Amor,
Y ¿quién mi gloria repugna?
Fortuna.
OVILLEJOS CERVANTINOS Y ¿quién consiente en mi duelo?
El cielo.
1- Miguel de Cervantes Saavedra, 1547-1616 De este modo, yo recelo
Los primeros ovillejos conocidos los escribió morir deste mal estraño,
Miguel de Cervantes: pues se aumentan en mi daño,
Un ejemplo: (el más conocido) amor, fortuna y el cielo.
¿Quién menoscaba mis bienes?
¿Quién mejorara mi suerte?
La muerte OVILLEJOS DE SOR JUANA INES
Y el bien de amor, ¿quién le alcanza?
Mudanza.
Y sus males ¿quién los cura?
Locura.
De ese modo, no es cordura
querer curar la pasión OVILLEJOS DE JOSE ZORRILLA
cuando los remedios son 2 - José Zorrilla
muerte, mudanza y locura. Zorrilla nació en Valladolid
en 1817, y a los pocos años
su familia se radicó en
Cervantes nos describe una placida escena Madrid. Allí realizó estudios
medio pastoril en que el personaje canta, no en el Seminario de Nobles.
recita, estos ovillejos. Claro que esto no significa En 1833 estudió Derecho en
mucho, porque a continuación el mismo la Universidad de Toledo,
para continuar su formación
personaje canta un soneto endecasílabo. Quizás en Valladolid, pero abandonó
lo único que indica es la estrecha relación entre su carrera y en 1836 regresó
la poesía y el canto. a Madrid.
A pesar de todo no se admite que Cervantes
fuera el inventor de este tipo de estrofas, se Comenzó a incursionar en la
supone que las recogió y divulgó, sobre todo por poesía, colaboró en
periódicos y dio a conocer la
el éxito de " Don Quijote de la Mancha". publicación de sus poemas.
Suposición un tanto en el aire, porque, repito,
no hay ejemplos anteriores a estos, ni siquiera Se trasladó a México, luego
en una especie de enciclopedia métrica como la regresó a España, estuvo en Italia y en Francia.
" Picara Justina".
Lo cierto es que la estrofa hizo fortuna y fue En 1882 ingresó en la Real Academia Española, y en 1889 fue
utilizada por grandes poetas en obras muy reconocido como Poeta Nacional en Granada.
populares:
Falleció en 1893.
Escribió poesías líricas, leyendas en verso, teatro. unos ovillejos enlazados y explica qué es una
Sus obras más conocidas son: línea métrica, todo a una.
Don Juan Tenorio (1844) Teatro
Don Luis: Mas se acercan. ¿Quién va allá?
Don Juan: Quien va.
A buen juez mejor testigo - Leyenda Don Luis: De quien va así ¿qué se infiere?
Don Juan: Que quiere.
Margarita la tornera - Leyenda Don Luis ¿Ver si la lengua le arranco?
Don Juan: El paso franco.
Don Luis: Guardado está. (Una línea métrica)
El Capitán Montoya - Leyenda
Don Juan: ¿Y soy yo manco? "
Don Luis: Pidiéraislo en cortesía.
Don Luis: ¿ Me das, pues, tu asentimiento? Don Juan Y ¿ a quién? (Una línea métrica)
Doña Ana: Consiento. Don Luis: A don Luis Mejía. "
Don Luis: ¿ Complácesme de ese modo? Don Juan: Quien va, quiere el paso franco.
Doña Ana: En todo. Don Luis: ¿ Conocéisme? (Una línea métrica)
Don Luis: Pues te velaré hasta el día. Don Juan: Sí. "
Doña Ana: Sí, Mejía. Don Luis ¿ Y yo a vos? "
Don Luis: Páguete el cielo, Ana mía, Don Juan: Los dos.
satisfacciñon tan entera. Don Luis: Y ¿ en qué estriba el estorballe?
Doña Ana: Porque me juzgues sincera, Don Juan: En la calle.
consiento en todo, Mejía. Don Luis: ¿ De ella los dos por ser amos?
" Don Juan Tenorio" Acto II, escena VI. José Zorrilla. Don Juan: Estamos.
Don Luis: Dos hay no más que podamos
necesitarla a la vez.
Y en el mismo Acto II, escena VII, Zorrilla riza el Don Juan: Lo sé. (Una línea métrica)
rizo y demuestra cómo se pueden componer Don Luis: ¡Sois don Juan!. "
Don Juan: ¡Pardiez! " Así pues, para que mires
los dos ya en la calle estamos. al hombre que no hay mejor
anda en busca del Doctor,
Y sigue con otros dos ovillejos, enlazados a Don Jerónimo Ramírez.
estos en la misma escena. Toda la escena está
compuesta por cuatro ovillejos enlazados.
Nótese, que los pareados que este poeta utilizó,
Naturalmente, donde se indica " línea métrica"
no son los planteados anteriormente, es decir,
significa que las dos o tres líneas gráficas
trisílabos, de tres sílabas:
forman un solo verso. Solo hay que contar las
sílabas.
Otros muchos poetas han usado esta estrofa:
Don: 2 sílabas _(puesto que es aguda)_
Sor Juana Inés de la Cruz, Unamuno, incluso
Eduardo Marquina en su famoso " En Flandes se
Jerónimo: 3 sílabas, aparentemente tiene 4
ha puesto el sol". Hoy día se usa poco, y es una
sílabas: Je/ró/ni/mo/ Pero como es una palabra
lástima porque se trata de una de las más bellas
esdrújula, se le resta una sílaba y métricamente
formas estróficas que poseemos.
quedaría de tres.
OVILLEJO 2 EL CAMINO
¿Está la mesa servida? ¿Dónde apoyo mis principios?
Amiga Servicio
¿Humeante va la cazuela? ¿Y si yo soy negligente?
Primera Aprende
¿Y cómo parece el vino? ¿Cómo llego a las estrellas?
¡Divino! Enseña
A la mesa nos sentamos No le temas al destino
con ansia de compartir aprender es un deber
servido se va el sufrir del que quiere florecer
en la cena, pan y vino. y seguir el buen camino.
Enrique Dintrans Alarcón Enrique Dintrans Alarcón
DESAMOR
Quisiera encontrar
¿Por qué son mis desconsuelos?
Por celos. ¿Qué me da gran felicidad?
¿Quién es de mi amor el dueño? Amistad.
Un sueño. ¿Qué le da alivio a mi dolor?
¿Aún estoy en su amor presente? Un amor.
Ausente. ¿Qué perdemos en cualquier alud?
La salud.
OVILLEJO XX
NIÑO DEL PINGUINO
Puesto que nunca escribí
aquí ¿A quién va siguiendo el gato?
ni allí ningún ovillejo, Al sapo.
les dejo; ¿De dónde bajó el conejo?
que jamás hice un sencillo Del cerro
ovillo. ¿A quien saluda el pinguino?
Al Niño
Aunque ahora me maravillo
al ver que si quiero, puedo, El niño que ama el conejo
y saliendo de este enredo convesa con los pinguinos
aquí les dejo un ovillo. al sapo cuida con mimos
Jesús María Bustelo Acevedo y al sapo lo lleva lejos.
. Enrique Dintrans Alarcón
OVILLEJO XX
¿Qué me desespera tanto?
OVILLEJO XXI
Tu llanto. ¿Cómo son las cantatrices?
¡Quiero volver a tener! ¡Felices!
Placer ¿Qué es lo que no les molesta?
¿Quién borra de mí el dolor? ¡La Fiesta!
Tu amor ¿Y a quien seducen sus modos?
¡A todos!
Y así, hincando los codos,
deja su ovillo el coplero,
deseándoles sincero
¡Felices Fiestas a todos!
Jesús María Bustelo Acevedo
LUZINTENSA- 11/04/10
Quien por amor llora pronto
Antes que objete algo, ya lo alce y se lo
es tonto En serio.
**********
Un ovillejo quisiera
la vida
**********
se siente fuerte, animosa;
es cosa
Dicen que Bibiana Aído
de admirar que ser tan fuerte
ha sido
dé suerte.
ministra sólo por ser
Hoy ha encontrado la muerte
mujer;
en accidente terrible
hoy día es, ser transexual,
una conclusión posible:
normal.
la vida es cosa de suerte.
Pues yo vería fatal
primero,
********
si no conoce la tienda,
Tendremos que probar suerte
aprenda.
y jugar bien nuestros dados
Cuando sepa, sea nuestro
por tener equilibrados
maestro.
nuestro sino, vida y muerte
Pues nada
De cine
El sino Ni hablar
pétalosdeseda
En un primer y
pequeño intento
con los ovillejos...
INTENTEMOS HACER OVILLEJOS CLÁSICOS Propongo que empecemos con los ovillejos, son
de estructura fácil y divertida, ideal para
La intención, principalmente, no es que
empezar.
El ovillejo es una estrofa de alarde que
popularizó Miguel de Cervantes dentro de su ¿Cómo empezar a formar un ovillejo?
novela más excelsa “El ingenioso hidalgo don
Lo más recomendable es que se empiece por los
Quijote de la Mancha” y mucho más tarde usó,
pies. Y digo esto con un doble sentido: debe
entre otros, José Zorrilla en su “Don Juan
empezarse por los pies – por el último verso (primer
Tenorio”. El “Diccionario de métrica española” de sentido), el cual, partido en tres nos proporcionará
José Domínguez Caparrós lo define así: los pies quebrados (segundo sentido), todo lo cual,
colocado en su sitio nos dejará formado el esqueleto
Ovillejo. Estrofa de diez versos dispuestos de la del ovillejo.
siguiente forma: tres pareados de octosílabo y
quebrado; una redondilla que sigue la rima del Pensemos por un momento en un verso,
último pareado y cuyo último verso se forma con cualquiera... (Se me viene a la mente):
la unión de los tres quebrados. La rima es
consonante. "Amores que yo tenía"
Jeison
No, no es necesario seguir las estrofas que yo Jerónimo: 3 sílabas, aparentemente tiene 4 sílabas:
Je/ró/ni/mo/ Pero como es una palabra esdrújula, se
le resta una sílaba y métricamente quedaría de tres. Cemento: Excelente trabajo, desde mi humildad,
Ramírez: 3 sílabas. noto que ha cuidado mucho la técnica, además de no
2+3+3= 8 sílabas. perder el sentido del tema. Concuerdo que es una
Lo importante es que el pareado con el que se estructura algo complicada, no es fácil plantear un
empieza sea el mismo con el que se termina, y sentimiento, un decir, en algo tan rígido.
ademas, que tenga 8 sílabas métricas. Precisamente, pienso que lo que querido hacer
Rubén Darío, es romper (en el buen sentido) esa
JulioM tradición clásica, innovar, buscar nuevas fuentes.
Gracias por su aporte.
Es solo un ensayo que escribí de forma alocada para
ver si entendí el mecanismo ¿pero que te parece? Poesíacarnivora: Gracias por su presencia,
compañera. Usted es buena en todo lo que hace,
¿Insinúas que soy lerdo? debería intentarlo!
Cuerdo
¿Entiendes que no me ato? Julio: Gracias por tu aporte, me consuela el hecho de
Mato que aún en mi inconsistencia, lleguen a formarse
¿Y todo me vale poco? sólidos trabajos como este. Lo felicito. Está muy
como loco bueno su ovillejo. Y le comento:
¿y si caigo en el intento?
¡Siento!
¿y si sueño tu presencia?
¿Quién es la que duerme henchida? ¡ausencia!
¡La vida! ¿si me quedo en la agonía?
¡dormida!
Y la audacia, ¿en dónde está?
¡Se irá! Quiero quedarme despierta
no pretendo dejar de amarte
quiero una vez mas desearte la agonía me mata
dormida, siento tu ausencia. dicha
quiero descifrar mis dudas
ayer
CALU pero no puedo hacer nada
palabras
Es complicado, pero interesante... a ver, voy. No sé las verdades que me dijiste
mucho de esto, pero... dicha me despertaron
ayer sonaron sufridas
Título :Mis manos son tenaza pero tus palabras hoy son plegarias
oscar
Sientes tosca mi amenaza,
que pasa… Voy por la vida cantando,
Me sepulta tu arrebato, cuando,
mi pato. bella es toda ilusión
Si emana voz en mi casa, son. que me vivo enamorando
es rasa. canto.
A puño salte inmediato.
Es este hogar y es mi taza, El amor es risa y llanto
respeta su celibato.
¡Pasa que es rasa mi pato! principio y eterno fin...
moisolitario
mueve al mundo
un muy buen foro y la expocición es sobervia
intentare por primera vez entrar en esta faceta en su confín...
nueva para mi.
Gracias por la ensena...
si me mientes en la oscuridad
Jeison
verdad
Gracias a los que siguen llegado. El verdadero valor encuentro un pequeño detalle en el verso que señalé
radica en atreverse: los felicito a todos. con el asterisco:
La métrica está muy bien, versos de 8 sílabas. Sólo Respecto al tema de rima, encuentro que:
el cuarto. Y los dos centrales, el segundo y el
¿Si me quedo en la agonía? tercero, deben rimar entre sí.
¡dormida!
<Agonía> no rima con <dormida> Ah, otro detallito, los pareados que nos presentas
consonantemente. Y que, además, tampoco rima con son:
la continuidad del poema, es decir:
"siento", "ausencia", "dormida".
Quiero quedarme <despierta>
Asimismo, debe terminar el poema, es decir, ése
La palabra "despierta" debe rimar con el anterior deberá ser el último verso. Tú colocaste: "Dormida",
pareado, que en tu caso sería "dormida". Y ésta, a su "siento", "ausencia"... Son los mismos, pero no están
vez, deberá rimar con su respetiva tablilla, en en orden.
vuestro caso, la palabra <Agonía>, Resumiendo:
Un abrazo infinito por tu participación. Ojalá te sierva
<Agonía> <dormida> <despierta> No riman de algo mi pequeño aporte. Gracias Marquesita.
consonantemente, deberían rimar consonantemente.
Saludos,
Y para terminar, la última redondilla, es decir, los 4 Jeison.
versos finales de 8 sílabas:
Jeison
Quiero quedarme despierta (1) Calufa: Amigo, qué alegría que te hayas "atrevido".
no pretendo dejar de amarte(2) Gracias por la participación. Y te comento:
quiero una vez más desearte(2)
dormida, siento tu ausencia. (1) Permíteme, con todo respeto, citar tu bello ovillejo:
Gracias por su participación. Recordemos que la rima debe ser consonante, tanto
Un abrazo. los versos con los pareados, como la última estrofa
formando la redondilla. También que los versos
Jeison deben medir 8 sílabas. Y que la estructura de la rima
Oscar: Gracias por su participación en el foro. Es en la última estrofa debe ser de la forma: abba. No
grato ver la vinculación de la comunidad en temas pareada, es decir: abab: NO.
como esto, animan a seguir. Le comento:
Respeto a métrica, veo unos pequeñitos detalles. Y
Cito su poema: son los siguientes:
En/su/con/fín
----
Saludos,
Jeison.