Sei sulla pagina 1di 42

9j7 rnr

e_
? e
[0__0
IL COSTRUTTO’RE MECCANICO
Non indugiate ad acquistare il « COSTRUTTORE MECCANICO » perchè è fabbricato con macchine e stampi
di grande precisione ed è il più perfetto e il più ricco di pezzi. Non dimenticate che il nostro « COSTB[T.
TORE MECCANICo » vi può dare idee e immaginazioni che vi l)otratmno portare beneficio e ricchezza tiellii
vostra vita percliè è una vera ingegneria in miniatura dato i suoi pezzi perfetti e (li grande precisione clic noli
hanno nulla da invidiai’e ad altri prodotti.

N’hésitez pas à acheter le « COSTRUTTORE MECCANICo ». Il est fabriqué moyennant niaehines et inatiices
de haute précision. Dan sOfl genre, il est le meilleur et le znieux pourvu en fait de pleces. ‘OLIblieZ pie
notre « COSTRITTTORE MECCANICo , est en état de faire naitre en vous des i(lées et des (oflee})tiofls
nouvelles qui peilvent étre dune importanoe capitale dans votre vie en vous apportant gain et l’ichesse. C’est
l’art (le l’iflgénietir en miniature car ses pièces, durie precision parfaite, ne le cèdent en neo aux autres pro(luits
dii mènie geni.

Buy rioi’ the « COSTRUTTORE MECCANiCO » lt is manifactured with hiighi-precision tnachiines ami dies.
being the inost perfect ami richest product of its kind. Do not forget that our « C( )STRETTORE ‘tIECC k
NIC() » niav give you ideas and suggetions wliiehi can Oj)efl you the door of sttccess- li is a real aiiiniattire
workshop inatle up of carefullv-developed. accurately.uianufactured paris. whose Iliglì standard i iveli up tu
any foreign.made product of the kiml.

Zoegert nicht, einen « COSTRUTTORE MECCANICO » anzuschaffen. denti derselbe ist mii Praeziion-Maschìincn
und Werkzeugen hiergestelli. nud ist der vollkommenste umi reiclìhialtig—t(’ Konstriiktionskaten. erges1
nicht, dass unser « COSTEI TTORE MECCANICo » Eucli auf nette Gedanken und Einfaelle h)i’iIigt’ti Lanii. ilw
Eureni Leben Vorteile und utzen geben werden, (lenn er stcllt, wegen seiner vollkommenen und fui gi’o(’r
Praezision ausgefuebnien Teilen eine riclitige < Technik mi Kleinen » dar, ulei’ anileren Wel(’hle anderei FrZ(’uig
nissen in nicht nacbstehut.

Pag. i
IL COSTRUTTORE MECCANICO
L’ingegneria, la meccanica e l’elettricità sono gli ultimi e più importanti punti storici del progresso umano. Anche il ragazzo
segue colla sua fervida fantasia lo svilupparsi delle idee nuove ed oggi, nei suoi trastulli, vuole e cerca l’applicazione della realtà.
IL COSTRUTTORE MECCANICO vuole emanciparsi tali fini, anzi li compendia tutti in sè, perchè, coll’applicazione dei suoi
pezzi, il ragazzo riesce a dare corpo a tutte le sue fantasie costruttrici.
IL COSTRUTTORE MECCANICo raggiunge perfettamente la produzione iestera e i suoi pezzi, fabbricati esclusivamente in
Italia, sono perfetti.
A vantaggio degli acquirenti e desideroso di poter entrare in tutte le famiglie IL COSTRUTTORE MECCANICO ha ideato
dei tipi di scatola a prezzo mite in niodo che il ragazzo con i suoi piccoli risparmi, possa un poco per volta acquistar’e i diversi
numeri con un minimo dispendio e trovare man mano sempre più completo il proprio gioco.
Infatti con la scatola N. i « tipo scuola» il ragazzo si addestra a creare innumerevoli macchine semplici, come da modelli a
catalogo, e prendere così la pratica (lei montaggio di costruzioni sempre più complicate coll’acquisto delle scatole supplementari.
La scatola N. 2 è la scatola base.
La scatola N. 2 A serve a completare la N. 3 con nuovi differenti pezzi.
Acquistando la N. 3 A, in aggiunta alla precedenti, si ottiene la scatola N. 4, acquistando la N. 4 A si ottiene la scatola N. 5
e così di seguito al raggiungimento (lel numero massimo. In questo modo con una spesa frazionata e possibile a tutti, il ragazzo ha
un giuoco con il quale può.costruire infinite macchine perfette.
Per aumentar(’ ancora questa possibilità il ragazzo può richiedere al proprio fornitore i vari pezzi staccati del « Costruttorc Mecca.
fico. N1 catalogo si trova un piccolo quantitativo di. modelli e questo permette al ragazzo, una volta che si sera reso conto del
montaggio dei vari pezzi, di creare altri modelli d0 lui stesso ideati.
L’art de l’ingénieur, la mécanique et l’é1eetricit sont les points les plus importants dans l’histoire du progrès humain. L’enfant, avee son imaginatiOfl
avide, suit aetuellement le dévelloppernent de idées neuves et Veut trouver dans ses jeux une application de la réalité.
Le « COSTRUTTORE MECCANICO veut suivre ees désires de l’enfant, voire mme de les réunir tous en permettallt ù l’enfant de réaliset, au
moyen des pièees eontenues dans la boite, tout ce que son immagination constructive peut concevoir.
Le « COSTRUTTORE MECCANICO» est au niveau de la production étrangère. Ses pièces, fabriques exelusivement en Italie, sont parfaites.
Pour en facjliter l’achat et pouvoir entrer dans toutes les familles, le « COSTRUTTORE MECCANICO) a réalisé des types de hoites i prix modiques.
Il permet ainsi à l’enfant d’acheter peur peu à peu, eL à l’aide de ses épargnes seulement, toJtes les boites aver une dépense minima en eoniplétant
de plus en plus son jeu.
En effet, aver la boite N° i « type éeolem., l’enfant s’habitue i créer d’innombrables machines simples (voir les modèles du cataloguel en se fami.
liarisant ainsi aver le montage de constructions qui deviennent e plus en plus compliquées au fur et à mesure qu’il achète les numéros suprieurs.
La boite N° 2 est la boite-base.
La boite N° 2A sert i compléter la N° 3 aver de nouvelles pièces.
Aver la boite N° 3 et la boite N° 3A, on obtient la boite N° 4.
Avec la boite N° 4 et la boite N° 4A, on obtient la boite N° 5, et ainsi de suite jusqu’aux plus grands numéros.
De cette faon et aver des frais fractionnés que les rendent accessibles i tous, l’enfant possède une boite qui lui permet de eonstruire une infinité
de machines parfaites.
Pour augmenter encore rette possibilit on opurra aussi trouver en vente toutes les pièees détachées. (Voir page pièees détacliéesl.
Dans le catalogue, on ne trouvera qu’un petit nombre de modèles, et ceci afin de permettre i l’enfant, une fois quil se Sera rendu eompte du fliontage
en les copiant, d’en inventer déautres par lui-mn,e.

Pcig. 2
IL COSTRUTTORE MECCANICO
Engineering, niechanice and eleetroteehnics are the latest and ntost important basie points iw niankind’s progres&. Even hoys nec noti (oilowing, with
their iively, the development of net conceptions and eageriy iooking for a nactual reality even in theìr own toys.
The « COSTRUTTORE ME(:(:ANIC0 is the esl)ression of such a tendency, as, by plecing together ite parte. hove teli
1 lw given a fine chance Lo
transiate into reality all their constructional fancies.
The « COSTRUTTORE MECCANICO cii up Lo any similar foreign—made produri and all ite parte, entirely inade in ltaly, are perfect
To favour our customers and with the aim of entering ali families, we hai-e niade U) bis ìericed l)oxes as se cli, so tiiat the ho hiniself. hy putt4ng
together bis littie savings, Is enahied Io btiy ali separate sizes, one aL a time, and to gradually complete his toy.
Vith No. i size I” school type “i the isoy is trained to create an endless range of simple machines. according to the Initterne illustrated in the
catalogoe, thus cetting acquainted svhit the assembling prohlems which cviii allow hiin to successfully handle the opper sizes as welI.
The hasic size is No. 2 hox.
Size No. 2A set le meant Lo complete No. 3 with new and different parte.
By adding No. 3A set Lo the prevlous ones, No. 1 set Is made up; likewise,No. 5 set can he obtainea hy adding No. lA set to No. 1. and so on, untii
the top size le ohtained.
By this system, aL a comparatively smali i)rlce at a time, the boy will have aL his disposal a set which ivili enable him to construct any numher of
perfect machinee.
As a further advantage to purchasers, separate l)arts are aiso availabie (cee separate.parts list).
In the catalogue only a few illustrated patterns have heen incloded so that the boy inay think up more of them hy himself as soon as he will have
learnt all assembiy trirks.

l)ie Technik, der Maschinenbau nnd die Elektrotechnik sind die ietzten hedeotendsten geschichtlichen Tatsachen des menschiichen Fortschritts Auch
dcc Junge verfolgt in sciner lehhaften Einbildungskraft die Entwickiung neuer Gedanken und heute ce iii und sueht er cile Anwendung der Wirklichkeit.
i)er Costruttore Meccanico will diesen Zweck erreichen, er fasst obige Gedanken alle in sich zosammen, dena durch die \‘erceendnng seiner Bau.
stueclve gelingt ce dem Jungen seme schoepferische Phantasie zu verwirkiichen.
i)er Costrottore Meccanico. der nur in Italien hergestellt wird, steht ailen auslaendischen Erzeugnissen gleich, ond seme einzeinen Teile sind
voiikommen.
Unì den Kaeufern entgegen zu kommen und mit dem Wunsche moegiichst in alle F’amilien hekannt zo werden hat der Costruttore Meccanico einen
billigen Baukasten geschaffen, welcher ce dem Jungen erinoegiicht, niit seinen kleinen Ereparnissen nach und nachi niit geringen Kosten die einzebnen
Stuecke anzuschaffen unì seinen Baukasten io vervoiistaendigen.
MiL dem Baukasten N. i kann sich der Junge ueben, zahliose einfache Maschinen tele die Modelle Im Kataiog, zueamnlen tu etellen. ond so die
Zusammensetzung immer schwierigerer Konstruktionen durch den Kauf ergaenzender Baukasten erlernen.
i)er Baukasten N. 2 ist der Grundkasten.
I)er Baukasten N. 2A diehnt zur Ergaenzung der N. 3, mit neoen und verschiedenen Teilen.
[)urch den Kauf des Kastens N. 3A zu den vorhergehenden Kaesten erwirbt man den Kasten N. I, durch Kauf der N. 44 den Kasten N. 5 und so
fort, hie zur groessten Nummer.
Auf diese Weise kann sich der Jange nach und nach mit erschwingiichen Kosten einen Baukasten anechaffen mit se elrheni er unzaehlige volikom.
mene Maschinen konstroiren kann.
Zur Vervoiistaendigung eserden dann auch noch alle Einzeiteile verkauft (Siehe Seite dcc Einzeiteiiel.
Im Kataiog sind nur wenige Modelle abgebiidet, damit dcc Junge wenn er gelernt hat, diese zusanimenzusetzen. sich dann seibst neue erdenken kann.

Pag. 3
ALCUNI ESEMPI DI LETTERE ALFABETICHE

Pog.4
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On cosfruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Mefali Baukasten 3 -
2 2A - -

0000 0 O o
Q O O O 0 0 0 00
00000000 o o O.
00000000 o OQ PEZZI OCCORRENTI
0 O O 00 0 o N. i pezzi art. 52
2 » » 2
» .1 » » 47
» 4 » » 5
» 2 » » 22
» 2 » » 90/A
» i » » 16
» 2 ,, » 35
CAVALLO » 10 » )) 37 TRASMISSIONE
Cheval » 10 » » 37/A
Pferd

PEZZI OCCORRENTI
PEZZI OCCORRENTI e, e, e,
e
e,
e,
e, e,
e, ,
N. i pezzi art. 52
e, e, e, e, » 2 » » 5
N. T pezzi art. 52 » 2 » 90/A
» 4 » » 5 ‘ o o o o o »
o o o » 2 » » 22
» 3 » » 10 2 » » 126
» i » » 126/A i » » 16
» 4 » » 22 i » » 19
» 2 » » 17 » 4 » » 35
» i » » 24 6 » 3•7
10 » » 37 » 6 »
10 » » 37/A
CARRELLO A MANO » 37/A
Charrette
Karren

Pag. 5
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
VI OLI N I STA On costruif avec la bolle N. 3 ou 2 et 2 A
Metail Baukasten 3
- 2
- 2A-

PEZZI OCCORRENTI
N. 2 pezzi art. 2 » 2 » » 16
» 2 » » 5 » i » » 10
» » » 12 » 2 » » 35
» » » 126/A » 8 » » 37
» 3 » » 22 » 8 » » 37/A

LANCIATORE Dl DISCO
Diskusschlevderer
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi art. 52
» 3 » » 5 PEZZI OCCORRENTI
» i » » 47 N 1 pezzi art. 52
» 1 » » 126 » 2 » » 5
» 2 » » 126/A » 2 » » 126/A
» 2 » » 90/A » 2 » » 90/A
» 1 » » 24 » 1 » » 24
» •I » » 10 » 1 » » 22
» 1 » » 16 » i » » 10
» 2 » » 35 ORE » 5 » » 12
» 2 » » 12 Skieur 12 » 37
» 13 » » 37
Skilaufer » 12 » » 37/A
13 » » 37/A

Pag. 6
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costrujf avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
MetaIl
- Baukasfen 3- 2 2A
-

Po

MONOPATTINO
PEZZI OCCORRENTI 0
Monopatin
N. i pezzo art. 2 03
Fahrrolle fur kinder
» 2 » » 3
» 4 » » 5
o’
» 1 » » 47
» 2 » » 126/A o
» 2 » » 90/A
» 2 » » 22
e, » 4 »
e,
- .

» 10
» 2 » » 12
» 2 » 17
» 12 » »
» 12 » » 37/A
BILANCIA DI PRECISIONE
Balance
Waage
N. 4 pezzi art. 2
PEZZI OCCORRENTI » 2 » » 5
N. i pezzi art. 52 » 2 » )> 22
» 3 » » 2 » 2 » » 17
» 2 » » 126 » i » » 3
» 2 » )) 126/A » i )) » 90/A
» i » )) 24 » 2 » » 12
I » » 10 » 2 » ,, il
» 11 » » 37 » 16 ,, » 37
» li » » 37/A » 16 » » 37/A
TANDEM

Pcig. 7
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruil avec Ici bote N. 3 ou 2 et 2 A
MetouI -Bciukosten 3 -2 2A
-

ALTALENA A DUE POSTI UCCELLO PREISTORICO


Escarpolette Oiseau prélnstorique
Scha uckel prehjstorischer-Vogel

PEZZI OCCORRENTI PEZZI OCCORRENTI

N. i pezzi art. 52
N. i pezzi art. 52 » 3 )) » 2
» 4 » » 2 )) 2 » )) 90/A
» 2 » » 126 » i » » 24
» 2 » » 126/A » 2 » » 126/A
» 4 » » 22 » 3 » » 10
» i » » 15 )) 2 » » 12
» 11 )) ), 37 » 12 » » 37
» 11 » » 37/A » 12 » » 37/A

Pag. 8
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruit avec ci boite N. 3 ou 2 et 2A
MetoIl Boukasten 3
- 2 2A - -

CACCIATORPEDINIERE
Submersible
Torpedojager

PEZZI OCCORRENTI

N. i pezzi art. 52 » i » » 12
» 4 » » 2 2 » » 11
)) 1 » » 54 » 2 » » 16
» 4 » » iO » 1 » » 17
» i » » 24 » 1 i » » 44
» 4 » »22 » 21 » » 37
» i » 23 » 21 » » 37/A
» 2 » » 47

SCHERMITORE
Fechtmeister
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi arI. 54
» 6 » » 5
» 2 » » 90
» 3 » » 12
1 » » 24
» i » » 22
)) i » 16/A
14 » )) 37
» 14 » » 37/A

Pog. 9
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruit avec Io boite N. 3 ou 2 ef 2 A
SEGGIOLINO CON LEGGIO Metali Boukosten 3
- 2- 2A
-

LETT INO
Petit Lit

PEZZI OCCORRENTI

N. i pezzi art. 52
» i
» 2 » ), 3
» i » » 24
» i » » 22
» 2 » » 126
» 2 » » 90/A
» 4 » » 12
» 4 » » 5 N. 1 pezZi art. 52
» 2 » » 35 » 4 » » 2
» i » » 17 » 2 » » 3
,, 2 » 16 » 2 » » 47
» 22 » 37 » i » » 5
» . 22 » 37/A ,, 2 » 90/A
)) i )) 12
» 12 » » 37
» 12 » » 37/A

Pcig. 10
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On cosfruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metail
- Boukasten 3
- 2 -2A

PROIETTORE
Propecteur
Scheìnwerfer

PEZZI OCCORRENTI
PEZZI OCCORRENTI
N. •1 pezzi arI. 52
N. pezzi art. 52 » 2 » » 2
» 4 » » 2 )) 2 » » 126
» 6 » » 5 » 2 » 126/A
» 2 » » 188 » 3 » 22
)) 2 » » 126 VAGONE FERROVIARIO » » 47
» 4 » » 22 » » » 5
)) 7 » » 12 » 2 » » 12
» 2 » » 16 » 2 » » 16
,) 30 » » 37 » 13 » » 37
» 30 » » 37/A » 13 » » 37/A

Pag. I1
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE
Cn costruf avec la boite N. 3 ou 2 et 2A
MetaIl - Baukasten 3- 2
- 2A

CARRETTA CON SPONDE


Charette avec bord
Kasienkarrefl

PEZZI OCCORRENTI

pezzi art. 52
» » 2
» » 5
» » 47
» » 126/A
» » 22
,, » 16
» » 37
» » 37/A

PEZZI OCCORRENTI
art. 52
» 126
» 126/A
» 188
» 90/A
» 19
» 22 GIOSTRA
» 24
» 2 Karussel
,, 47
), 35
» 37
» 37/A
16

Pcig. 12
Basi fondamentali e combinazioni di trasihìssioni
Elements et C()lhlbillaiSOfl
de trasmissious Jund lagen fiia Veischiedeiie trallsmission

N. 103 Trasmissioiie N. 104 Trasmissione e cinghia incrociata


Questo tipo di trnsniissione è molto usato nei trapani a
Questo mezzo di incrocio di cinghia serve per mettere in
colonna. Trasmissione dove gli alberi si incrociano, facendo movimento macchine che devono essere disposte in seliso
girare le pnlegge folli (coel chiamate nella meccanica) trasversale, dovendolo far girare nella medesima direzione.
Transmissions Transmissions à courroie eroisée
Ce type de transmission est trè conino dans les pérce nses a
colonne. Transmission oli les arbres se croisent faisant tonr Actionner dans le mème seus de rotation lee jnaohines qui
doivent ètre disposées en sens transvrsnle.
lee pouflles felles (ansi appeldee dans la mecanique)
Traiismissions Transmissioiis mit geksenetetn Reiinen
Dies Art von Kraftnbertragung, wo die ave sich krenzen Transmisions mit gekrenzteu Riemen die dazu, die Ma
und somit die Rollon drecheti, wird bei Kolonnen.Bohrnia schinese, doren Rollen quer liberinander montiert sind, in
schjuen viel verwendet. gleissher Richtung zn drehen

Pag. 13
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruif avec la bote N. 3 ou 2 ef 2 A
Metail Baukasten 3
- -2 2A-

SEGA PER MARMO


PEZZI OCCORRENTI Marmor sage
N. i pezzi art. 52
), i ,, » 126
» 2 » » 126/A
» 4 » » 22
» i » » 24
» 1 » » 19
» 4 » » 2
» 7 » » 5
» 3 » » 10
‘ 8 )) » 12
)> i » » 47
» i » » 44
» 2 » » 16
» 2 » » 35
» 35 » » 37
» 35 » » 37/A N. 1 pezzi art. 52
» I » » 3 » 4 » •» 2 » 2 » » 47
» , » 125 » 2 » » 126 » 3 » » 22
» 2 » » 103/C » 6 » » 12
» 4 » » 10 » 2 » » 90/A
» 5 » » 5 » 42 » » 37
AEREOMOTORE » 2 » » 6/A » 42 » » 37/A

Pog. 14
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruit civec Ici boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metaul
- Bciukasten 3
- -2 2A

MITRAGLIATRICE
Mitraifleuse Maschinengewehr
-

PEZZI OCCORRENTI
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi art. 52
» 4 » » 90/A N. 1 pezzi art. 52
» 2 » » 5 » 5 » » 5
2 » » il » i » )‘ 90/A
» 6 » » 12 i » » 126
» i »
e
» 24 » i » » 126/A
» 2 » » 35 » 3 » » 12
?‘ i » » 19 i » » 10 GALLINA - Poule - Henne
» 16 » ) 37 » 11 » » 37
» 16 » 37/A » 11 » » 37/A

Pag. 15
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On cosfruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metali
- Baukasten 3
- - 2 2A

UCCELLO PREISTORICO
Oiseau prehistorique /LE E E E E E E E CARRETTA
Prehistorischer Vogel a j •tii J? Cherette Schubkarren
-

PEZZI OCCORRENTI PEZZI OCCORRENTI

N. pezzi art. 52 N. I pezzi art. 52


» » » 2 » 2 » » 2
» 2 » » 126/A » 2 » » 5
» 4 s
» » 90/A » 4 » »10
» 4 » » 5 i “ ))47
» » » 10 » 2 » »22
» » 12 » i » »16
» 11 » » 37 » 10 » ,,37
» 11 » » 37/A » 10 » » 37/A

Pag. 16
fezzi &ìLaccati de
IL COSTRUTTORE M FCANICO

rc C c I ‘— ‘—

C
‘—

C c c\
Ari. 3
STRISCE PIANE PERFORATE
- fori 25 cm. 32 L.100
la-.’ 19.. 24 L.90 Aro, 91,
III- ‘- 15.. 19 L.70 ANGOLI PERFORATI
2 - 11 14 L.60 fori 49 cm. 92 L.350
2a - ‘. 9 “ ,5 L.50 7a - 37 47 L.300
Ari. 10
3- ..7.. 9 L.45 8 - 25 32
- L.170
4... 6 7,5 L33 19 24 L.11O SUPPORTO Ari. 19b ArI, 20 Aro, 20a
• 15.. 19 L90
5 5 5 L3o L.90 10 Supporto semplice PULEGGIA PULEGGIA PULEGGIA
: 9 . 11 14
5.’ 4. L.25 9a - 9 11,5 L.70 19b - con vite d’arresto, 20 - DOPPIA con vite d’arresta 20a - con vIte d’arresto
Sa - ‘. 3 ‘. 3,8 L.20 9b- 7 9 L.50 L.15 diam. mm. 75 L.200 dlam. mm. 28 L.180 mm. 50 L.180

°c4 r.
Aro, 11 Ari. 12
Ari. 12a ArI. 2Db
SUPP ORTO SQUADRETTA GOMMA PER PULEGGIA
SQUADRETTA PULEGGIA 21 liociap. pul mm 25 L,20 Ari. 20c
11 .5UppiiitI doppio 12 -Squadret. cm. 12u12 21a c battis 50 L.220 P U L,E G G I A
12a-Squadret. cm. 25o25 L.30
. -

2Gb - DOPPIA c. vite d’ar. 21b 75 L.350


L.20 12b- 25x12 L.30 2k 25 L.40 20c - con vite d’arresto
L.25 diametro mm. 19 L.140 dim. mm. 38 L.140
balloocine

ArI. 17
ASSI O ALBERI

13 - cm. 29 - - . . L.50
13a- 20 .. L45
14 . 6%
1 . - - . L.45
15 13 , - - - L.35
L.30 Ari. 19 ArI. 23
15a- 11½ - . -

16 - - 9 . . . . L.25 ArI. 22 I’ UI FG O! A ArI. 24


iSa 7½ . L25 MANOVELLE ArI 19a PULEGGIA 23 PIASTRE
-

16b-
- . .

L.20 senza vite darreste -


9 ,,..

22 con vite d’arresto


.

17 5 . L15 RUOTA L.8o diam mm 25 L60 24 piastra tonda per


2?a senza vite d’arr.
- - .

18 38 - LiO 19 a- manovelle grandi L.70 19a iuota a raEgi, c vile . L.40 23a con vile d’arresto
diam. mm. 25
-

lIb 25 - . . LiO 19 . piccole d’arresto L.300 rliam suo 19 LiOO forata con vite arr. LiOO
(i’
É;
‘ 4’’

ArI. 27
Ari. 26 INGRANAGGIO Ari 31 Ari Sia Ari 31b
Ad. 25 entì 50 . L.180 INGRANAGGIO RUOTA DENTATA E NOTTOLINO
PIGNONI PIGNONI 27a diam. mm.
.
3 la roota dentata darresto a denti obliqui L.250
25 con vite darrestn dentI 57 . L.220 3t ruote dentate
diam. mm. 13, mm 19.. 25 denti 27b dlam. mm. L.400
31 b - nottolino c mozzo c vite clarresto L.70
.

25 mm.
denti 19 . . . L.180 L.220 denti 95 L.270 SERVONO SOLO SE ACCOPPIATI

Ari

INGRANAGGIO
27C
28
Ari. 28
CORONE DENTATE
corone dentate 50
donti
29 .
ArI. 29
CORONE DENTATE
corone dentate 25
denti 32 .
i ArI. 32
VITE SENZA FINE
vite senza fine con
22a .
Art. 32a
INGRANAGGIO IN ACCOPPIAMENTO
Grirnagliera a settore
Art 32a

32 . Grimagliera a settore
27C diam mm I SEGUENTI INGRANAGGI SERVONO SOLO SE ACCOPPIATI
113111 nim 38 L 240 diani mm 19 L.180 fermo a vite L.1 50
denti L.450 L.180 L.180
-

SEGUENTI INGRANAGGI SERVONO SOLO SE ACCOPPIATI

‘:4— -.___

Ari. 30 Ari. 33 Art. 34a ArI. 35


Ari. 30a Ari. 30c
INGRANAGGIO CONICO INGRANAGGIO INGRANAGGIO NOTTOLINO CHiAVE FERMAGLIO
30 . con vite d’artestn 38a Ingranagin conica 30c - Ingranaggio conica 33 nntlolinn SINISTRO L.30 34a chiave OOPPIA 35 fermaglio
diam. mm. 22 . .
. L.320 diametro mm 38 L.60o diametro mai 12 L.240 33a -- DESTRO L30 L.60 L4
F]
.v
4 zÌ
ArI. 37.
Art. 37 ArI. 42 ArO. 43 ArI. 44
VITI TUTTO FILETTO VITI
37e viti fihlettate, collo L25 CATENA MOLLE LASTRINE
37 Viti luogb. mm. 7 1. 5
37lt- 9. 9 tondo 43 molle a trazione
44 Lastrina piegata ad ti
.

.
42 catena per grue occhielli
37c
-

- ‘. « 12 12 DADI FILETTATI
37d- 20- 20 37a dadi filettati L. 7 al metro L.150 L.50 semplici
..
L.30

ED
ArI. 46
Alt. 36 uil. 36a STRISCE O STAFFE PIEG
46 strisce 38x12 L. 40
CACCIAVITE Art. 45 47 .. 60o12 ,, .50 Art. SOa
36 in ferro N. 37 F 47a . .‘ 60x25 .60
.
. L.80 ArI. 39 LASTRINE 47b . 60x38 .70 SUPPORTI
36a manico legno LlOo Grano ottone 45 Lastrina piegata 48 75x38 .80 50a supporti a guida
RONDELLE 48a - ‘. 90012 .90
-

-
polxhro Io L.120 mm.4 L.8 39 rondelle in metallo doppia L. 40 48b. 115s12 , .100 con vite d’arresto L.160
L. 3 ..

48c- 140o12 ,,.110

Art. 40
ArI 52 ArI. 53 Art. 54
CORDONCINO ArI. 41 PI4STRF PIASTRE PIASTRE
ArI. 41. 52 piastra perforata 53 Piastra perforata 54 Piastra perforata
40 matansa cordonclon ELICHE - .

ELICHE rettaog. 1406 L.220 rettangolare 9o6 L.150 a settore L.180


su cartone L.30 41 - elica d’aeroplano L.100 41a - elica per bastimento L.200 52a - piastra perforata 53a Piastra perforata 54a - Piastra perforata
piana L.200 rettang. 11Yx6 L.140 a settore, piana L.1 60
• I I

• 4 I I I

I. • I I

• I I I I

• • .I I I

Ari. 55
CINGHIA A SPIRALE Ari. 59 Ari. 80a
ArI. 57 ArI. 72 Ari. 77
‘55 spirale, lunghezza RONDELLE ASSI F1LETTATI
cm.30 .L.50 GANCI PIASTRE PI AS TR E 78 -cm. 9 L.50
55a spirale, lunghezza 59 modelle ottone 77 piastrina perforata 79 - 12½
piattaforma pertora
-

72
.

cm. 50 L. 80 57 - Ganci con peso L.60 - -

80 15 • 80
con vite d’arresto L.25
.

55h spirale, lunghezza normali L.15 fa quadrata 6x6 L.80 triangolare . L.30 80a 20 - 100
57a
. -
.

cm. 100 L. 100

s
—.

Art. 90 N. 93
Ari. 94
STRISCE Ingranaggi Zara
CATENA trasmissione
Ari. 61
Ari. 62 Ari. 62b 90 - strisce perforate a
94 - catena trasmiso, L.200 mm 30 L :1 00
ALI LEVA LEVA GRANIIF RAGGIO L.4n
62 con vite arresto L.45 62h Leva con terina L.45 90 A PICC. RAG. L.45 mm. 50 L.180
61 - per mulino L.25 -

Li
— — — —

LiAri. 63 Ari. 63c 95 -mm. 19


Ari. 96
RUOTA DENTATA
ruota dent. mm. 19
1.90 ..
— — — — —

STRISCE DOPPIE O GALL


97 -cm. 6 40
Ari. 99

Ari. 65 95a 25 .120 50


.‘
98 5
.
-
- Ari. 102
MANICOTTI MANICOTTI 95b 38 .140 .
-

FORCELLA 160
-

98a 14 - 70 SUPPORTO
96
-

50 .

98b 24
manicotto per ac 100
-

63 63c manicotto per ac


-

- -

65 forcella di centra ISa- 75 .200 - - -


102 supporto a forcella L.40
99
-

32
-
‘.
-
180
coppiam. d’asse - L.1 50 coppiam. strisce L.140 mento L.25
ZE’Z)
• e • .

III Il
Ari. 103
STRISCE A DOPPIO FORO
103 - cm. 6 . . . . L.40 Ari. 122 Ari. 124 ArI. 125
103a - cm. 7½ . . . L.40
103b cm. 9 . - . L.50 Ari. 108 Ari. 108a SACCHETTO SQUADRETTA SQUADRETTA
103c cm. 14 L.70 MENSOLA MENSOLA
- - . . .

1 08a Mensola piegata 122 - sacchetto per ca 124 - squadretta DOPPIA 125 - squadretta DOPPIA
103d - cm. 24 . - . . L.100 .

103e - cm. 32 . . . . L.150 108 - mensola L.70 SINISTRA L.80 rico, mm. 25 L.40 mm. 12 L,40

Ari. 115
Ari. 126 Ari. 126a
Ari. 108b Ari. 109 PERNO
SUPPORTI SUPPORTI Ari. 127
MENSOLA PIATTAFORMA 115 perno filettata
108b . mensola piegata
-

126 - supporti per ruote 126a - supporti per ruote LEVA


DESTRA L.80 109 c mozzo cm. 6 L.150 con due dadi L.70 L.80
con piega - - - - L.50 piatti L.45 127 - doppia leva . . -

Ari. 116 Ari. 116a Ari. 116b Ari. 128 Ari. 130
MANICOTTI MANICOTTI GIUNTI LEVA ECCENTRICI Ari. 131
116 - manicotto a for 1 iSa manicotto a tsr Il 6b - giunto per stri 128 - doppia leva con 130 eccentrico a tri SECCHIA
cella GRANDE L.120 cella PlCC’L0 L.120 sce e assi L.120 arresto L.120 plico spostamento L.450 131 - secchia par draga L.50
Art. 136 Ari. 130a ArO. 162
Ari. 134
SUPPORTO FUMAIOLO Ari. 163 Ari. 164
C A L D A I A-
COLLO D’OCA FUMAIOLO SUPPORTO
136 Supporto filettato 138a fumaiolo per sa 162 caldaia completa
-
-
163 - fomaiolo per cal 164 . sopporto per fu
134 - collo d’oca L.50 per assi L 150 ve, L.130 con fondo stacca. L.400 daia forata, maiolo. L.30
L.70

140 .
* Ari. 140
SNODI
snodo cardano
tutto smonfabile L.380
154a -
ArO. 154a
SQUADRETTE
squadretta per
forata, mm. 12
SINISTRA L.30
154b -
Art. 154b
SQUADREUE
squadretta per
forata, mm. 12
DESTRA L.30
56
66a
-

-.
Ari. 66/67
RUOTE PERFORATE
Con scan•Ilatura
cm. 8
9.5
L.200
L.220
52 -
Ari. 66/67
RUOTE PERFORATE
con scaneflatura
cm. 6.5 con arresto

L.250
Ari. 214
PIASTRA SEMICIRCOLARE

L.80

Art. 190 Ari. III


STRISCE FLESSIBILI STRISCE FLESSIBILI
Ari. 109 Ari. 160 ArI. 161 API. mm. 60 API. mm 38
SUPPORTO STRISCE 190 - cm. 6 fori 5 L.40 III - cm. 5 forI 5 L.40
SEGA CIRCOLARE Ari. lOla ISOa 9 1 L.50 liii- • 9 7 L.50
160 sopportO piegato DISCHI
-

L.80
159 sega circolare con 151 - Doppia striscia 191 - 11.5 9 lBSb • 11.5 9 L70
a U cdl Copri-rude 192 • 14 - 11 L.100 159 . 14 — 11 L .90
vite d’arr. L.400 mm. 38o25 L.80 piegata e forata I_.60 187a - mm. 45 . .
. L.100 192a - 24
- 19 L.150 uSa- 24 • 19 L.130
187b - 85 .
. L.120 192b. • 32 25 L.200 189b- 32 .25 L,160
Scatola n. 5

N. 116C N. 215 N. 57b.


Manicotto a Custodia vite Gancio con
forcella doppia L.150 senza fine L.200 Puleggia L 70
Scaioia n. 4

SCATOLE INGRANAGGI PER IL COSTRUTTORE MECCANICO

Scatola n. 3

SCATOLA N. i

Scaioia n. 2

Scatola n. I
rIPIIb4
1
SCATOLA N. 2

“ELETTRO BRAL”
GIOCO SCIENTIFICO CHE PERMETTE DI COSTRUIRE IMPIANTI ELETTRICI FUNZIONANTI A PILA, APPLICABILI A
VARIE COMBINAZIONI: COSTRUTTORE MECCANICO, MODELLISMO, PLASTICI FERROVIARI, ECC.
DIMOSTRAZIONI DI IMPIANTI DELL’ ELETTRO BRAL
SU MODELLI DEL COSTRUTTORE MECCANICO

VOLETE PERFEZIONARE CON TECNICA IL VOSTRO GIOCO?


Illuminate i modelli da Voi ideati col Costruttore Meccanico”
acquistando le scatole “ELETTRO BRAL
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruif avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
MetaIl Baukasten 3
- - 2
- 2A

RIMORCHIATOE - Schleppschiff

PEZZI OCCORRENTI

N. 1 pezzi art. 52
» i » » 54 » 3 22
» 2 » » 103/C » 2 » » 90/A
» 2 » » 2 » 6 » » 12
» 2 » » 5 » 2 » » 17
» 2 » » i 26/A » i » » 16
» i » » 1 26 » 25 » » 37
» 2 » » 47 » 25 » » 37/A.

CARRELLO ELETTRICO

PEZZI OCCORRENTI
N. 2 pezzi art.126/A » 2 » » 10
» 2 » » 5 » 2 » » 6/A
» 4 » » 21 » 16
» i » » 47 » i » » 23
» 1 » » 188 » i » » 35
» i » » 44 » 20 )) » 37
» 4 » » 22 » 20 » 37/A
» 2 » » 126 » i 16,’B

Pag. 17
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruil avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metail
- Baukasten 3
- - 2 2A

STOZZArRICE
Stossmaschjne
•1

PEZZI OCCORRENTI

N.
»
»
I pezzi art. 52

2
1 i)
,,
» 54
» 103/C
H :r..
» i )) » 19
» 2 » » 90/A
i » » 126/A
e
» i » » 44
» 4 » » 12
i e
)> 2 » » 125
e
)) i » » 188 cV
)) 4 » » 22 —
» I » » 24
» I » » 2 .
» 2 » » 11
»
)
2
25
»
»
» 35
» 37 1
o
0
. Q e
» 25 » » 37/A
» 1 » » 190/A
» 2 » » io
» i » » 16
» 1 » » 17 a
» 1 » » 6/A

Pag. 18
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metali -Baulcasten 3 2 -2A -

PEZZI OCCORRENTI

N. 1 pezzi art. 52
» i » » 54
,) 4 » » 2
» 2 » » 47
» 3 » » 5
» 2 » » 3
» 1 » » 24
L » 4 » » 22
BRACCIO DI LANCIO
PEZZI OCCORRENTI
»
»
,,

)
1
2
5
14
»
»
»
» 19
» 16
» 35
)) 37
I
N. 1 pezzi art. 52 » 14 » » 37/A
» 2 » » 2 » 2 » » 12
» 2 » » 47
» 1 » » 5
» 2 » » 11
» 2 » » 10
» 2 » » 22
» 1 » » 16 TRAPANO - Perceuse - Bohrer
» 12 » » 37
» 12 » » 37/A
» 4 » » 12

Pag. 19
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On cosfruif avec Ici boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metaul Baukasten 3
- - - 2 2A GONG
PEZZI OCCORRENTI
SCALA PORTATILE
N. i pezzi art. 52
» 2 ‘ » 103/C
Echelle tournant » 2 » » 2
Fahrbare treppe » i » » 54
» 2 » » 126/A
» 4 » » 22
» 3 » » 90/A
» i »
2 »
» 4 » » 10
» i )) » 44
» 3» » 12
» 2 » » .11
» i » » 15
» 3 » » 35
» i » )) 23

1 » » 17
» 26 » » 37
26 » » 37/A
» 1 » » 19
» I » » 21
PEZZI OCCORRENTI

N. i pezzi 52
art.
» 4 » » 2
» 2 » »3
» 4 » » 22
» 4 » » 5
» 2 » » 16
» 8 » » 12
» i » » 47
» 20 » » 37
» 20 » » 37/A

Pog. 20
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On cosfruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
MetaIl
- Baukasten 3
- 2- 2A

PEZZI OCCORRENTI

N. 1 pezzi art. 52
» 2 » » 103/C
» i » » 54
» 2 » » 126/A
» 2 » » 22
» i » »126
» 2 » » 90/A
» i » » il
» i » » 44
» 5 » » 12
» 1 » » 19
» 2 » » 17
» 2 » » 10
» i » » 6/A
» 1 » » 57
» 35 » »37
SCALA-PORTA REGOLABILE » 35 » » 37/A
Porte-esca le » 4 » » 2
Fahrbare-leiter
PEZZI OCCORRENTI
N. 1 pezzi art. 52
» 2 » » 2
» 2 » » 126
> 2 » » 5
» i » » 47
» 3 ), » 16
» 4 » » 22 GRU Kran
» 2 » » 35
» 10 » » 37
» 10 » » 37/A

Pag. 21
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2A
On costruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metali -Baukasten a 2 2A - -
SCIATORE
Skieur Skilaufer
-

PUNZONATRICE
Poiconneuse - Stanz maschine

PEZZI OCCORRENTI

N. pezzi art. 52
» 4 » » 2
» 4 » » 5
)) 2 » » 47
» » » 12
» » » 24
» 4 » 2
» PEZZI OCCORRENTI
» » 16
» 18 » » 37 N. 2 pezzi art. 126/A
a 18 a » 37/A » 2 »
» 2 » » 90/A
» 2 » » 22
a i » » 24
a 4 » » 12
» 2 » a 16
» i » » 10
» 2 » » 2.
» 2 » » 35
» 15 » » 37
» 15 » 37/A N. 63

Pag. 22
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metali - Baukasten 3 2 -2A -

/J
1 O

o
o
o
o
o O
o
\_..__

rcaI TAGLIERINA A MANO


Schneidmaschine -o
O

o -.

PEZZI OCCORRENTI

:4 N.
»
»
i pezzi art. 52
4
4
»
»
»
»
2
5
VERICELLO - Verinbrunnen
PEZZI OCCORRENTI
- Aufzug

4
0
,froo’ » 2 » » 3
» 1 » » 188 N. 4 pezzi art. 90/A
» 2 » » 12 » 6 » » 5
» 22 » » 37 » 4 » 12
» 22 » » 37/A » 1 » » 19
» 2 » » 35
» i » » 57
» 12 » »37
12 » » 37/A

Pag. 23
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruli avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
PEZZI OCCORRENTI
Metail - Baukasten 3 2- 2A
-

N. i pezzi art. 52
» 4 » » 2
» 2 » » 2/A
» 4 » » 47
» 4 » » 4
TRAPANO - Boarmaschine » 2 » » 5
» 2 » » 23
» 7 » » 22
» i » » 19
PEZZI OCCORRENTI » )) » 16
)) 5 » » 35
SS i )) » 44
» 20 » > 37
N. i pezzi art. 52 » 20 » » 37/A
» 3 »
» 2 » » 90/A
» 2 » » 126/A
» 2 » 126
» i » » 19
» 3 ,, » 22
» i » » 24
» 5 » » 12
» i » » 16
» 4 ». » 35
» 18 » » 37
» 18 » » 37/A

TRASMISSIONE

Pag. 24
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
Cn costrut avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metali
- Baukasten 3 2 2A- -

PARANCO - Kran

PEZZI OCCORRENTI

N. i pezzi art. 52
» 4 >, » 2
» 2 » » 126
» 2 » » 126/A
» 2 » » 90/A
» 2 » » 47
» 3 » » 22
» 4 » 10
LIVELLATORE FERROVIARIO » i » » 24
» i » » 6/A
» 6 » 12
I) i » 19
» 2 » » 17
» 1 » » 44
» 2 » » 188
» i » » 57
» i » » 35
» 30 » 37
PEZZI OCCORRENTI )) 30 » » 37/A

N. pezzi art. 52
» 4 » 2
» 3 » » 5
» 2 » 126
» » » 126/A
» 14 » 37
), 14 » ,, 37/A

Pag. 25
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
Ori costruit avec la baite N. 3 ou 2 et 2 A
Metail- Baukasten 3 2 -2A -

MACCHINA A VAPORE
Damofmaschine

PEZZI OCCORRENTI

N. pezzi art. 52
» » 126/A
» » » 103/C
» 3 » » 2
» 2 » » 3
» 3 » » 5
» 4 » 90/A
» » » 125
» » 11
» 2 » » 126
» 4 » » 22 PORTAFORTUNA - Manncheri
), » » 24
)) » » 190/A
» » 19 PEZZI OCCORRENTI
» i » » 17
» 4 » » 35 N. 1 pezzi art. 22 » 3 » » 12
» 26 » » 37 ,) i » 11 li I » » 16
» 26 ». » 37/A » 1 » » 44 » 8 » » 37
» 4 » » 12 » 4 » » 90/A » 8 » » 37/A
» 2 » » 5

Pag. 26
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruif avec la boite N. 3 ou 2 et 2A
MetalI - Baukasten 3
- - 2 2A

PEZZI OCCORRENTI PEZZI OCCORRENTI


N. i pezzi art. 52
» 4 » » 2 » 2 » »103/C » 2 » »5
» 2 » » 3
» 2 » »2 )) i » »47
» » 5 » 2 » »126 » i )) )) li
» 9
» » i » »126/A » 5 » » 12
8 » » 12
» i
» 3 » »22 » i » »44
» »190 » i » »24 »20 )) » 37
» 25 )) » 37 » 2 ))20 » » 37/A
» »3
» 25 » » 37/A » i » » 10 » 2 21
SEDIA A DONDOLO AEREOPLANO

Pag. 27
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2A
On costruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metail
- Baukasten 3
- 2- 2A

PEZZI OCCORRENTI
N. I pezzi art. 52 » 3 » » 12
) 5 » 2 » » 11
» 2 » » 126 » » » 16
» » » 126/A » » » 35
» 4 » » 22 » » » 44
» » » 47 » 21 » » 37
» 3 » » 21 » » 37/A
» 17

SEGA PER MARMO


Marmor sage
PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi art. 52
2 » » 2
» 2 » » 90/A
» 4 ), » 5
3 » » 22
» 2 » » 126/A
» i » » 44 TRICICLO
1 » » 19
» 2 » 16 Tricycle
» 6 » » 35 Dreirad
»• 15 » » 37
» 15 » » 37/A
» i » » 47

Pcig. 28
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruit avec la boite N. 3 ou 2 et 2 A
Metall Boukasfen 3
- - -2 2A

ALTALENA
Escarpolette PEZZI OCCORRENTI
PEZZI OCCORRENTI Schaukel N. 1 pezzi art. 52
» i » » 2
N. 1 pezzi art. 52 » 2 » » 22 » 2 » » 126
» 4 » » 2 » » » 16 » 2 » » 90/A
» 2 » » 3 » 2 » » 35 » 1 » » 57
» 2 » » 47 12 » » 37 » 10 » » 37
» i )) » 6/A » 12 » 37/A » 10 » » 37/A
» 2 » 12
VERICELLO - Verinbrunnen - Autzug

Pag. 29
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 3 OPPURE 2 E 2 A
On costruif avec la bote N. 3 ou 2 et 2 A
Metail Baukasten 3 2 2A - - -

/ ne

e e
e
e
e

VENTILATORE

: :
: : : ci : : ¶3 :
BSS, —

e
e
e e e —
e ‘e PEZZI OCCORRENTI
‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e
‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e ‘e
N. 1 pezzi art. 52
» 3 » » 2
» 4 » » 90/A
» i » » 24
» 2 » » 22
PEZZI OCCORRENTI » 1 » » il
N. i pezzi art. 52 » i » » 16 » I » » 16
» 2 » 47
» 1 » » 24 » 7 » » 12
» » » » 3 » »22 » 15 » » 37

» 2 » » 90 » i » » 19 » 15 » 37/A
» I )) » 44 » 16 » » 37
» 2 » » 12 » 16 » 37/A
)) 3 » » 2i i » )) 35 CANNONE ANTICO D’ASSEDIO

Pag. 3
SI COSTRUiSCONO CON LA SCATOLA N. 4 OPPURE 3 E 3 A
On costruit avec Ici boite N. 4 ou 3 et 3 A
Metoui Baukasten 4 3 3 4
- - -

POMPA IDRAULICA

OCCORRENTI
art. 52
» 54.
» 98/A
» 189
» i
» 2
» 3
6/A
» 126
» 90/A
» 12
» 190
» 125
» 188/A
» 90/A
), 47
» 22
» 24
» 19
» 19
23
» 16
» 15
» 37
» 37/A

Pag. 31
SI COSTRUISCONO CON LA SCATOLA N. 4 OPPURE 3 E 3 A
On costruit avec la b&te N. 4 ou 3 et 3 A
Metali Baukasten 4 3 3 A
- - -

PEZZI OCCORRENTI
N. 1 pezzi art. 52 » i » » 47
)) I » » 54 » i » » 16
‘ 2 » » 126 » i » »109
» i » » 22 » 2 )) ), 17
» 2 » »90/A » i » » 55
» 2 » » 11 »
»
9 » » 5
i » » 44 » 2
» 4 » »35
» »12 » 35 » )> 37

» 35 » » 37/A

PEZZI OCCORRENTI
N. i pezzi art.52 » i » » 10
» 2 » » 126/A » i » » 47
» 2 » »90/A » 2 » »15
» i » » 19 » 2 » » 1i
» 3 » » 10 » 2 » » 16
» 1 » » 17
» 4 » » 2
» » 2. » » 23
2 » » i
» » 2 » »35
6 » »
» 8 » » » »
» i2
» 2 » »i24 »35 » »37fA

FURGONCINO a PEDALE

Pag. 32
MOTORE ELETTRICO 20 VOLT MOTORE A PILA MOTORE A MOLLA N. I N. 2
con inversione di marcia, giril200 corrente Continua Volts da 4 a 6 cambio di velocità e retromarcia
corrente continuo o alternata giri 3000

FATE FELICI I VOSTRI RAGAZZI’ acquistando GIOCATTOLI BRAL

Richiedete presso il vostro fornitore i pezzi staccati del “IL COSTRUTTORE MECCANICO”, qualora questi non fosse
in grado di soddisfare le vostre richieste rivolgetevi direttamente alla casa.
DITTA ROBERTO BRAGLIA
VIA PAOLO LOMAZZO 34, MILANO