freetimeguide

BERGAMO
BRESCIA
VERONA
febbraio 2011
NEW NISSAN JUKE.
IL PRIMO CROSSOVER COMPATTO DI NISSAN.
URBANPROOF ENERGISED.
www.nissan-juke.it

Valori massimi: consumo ciclo combinato 7,6 l/100 km.

Emissioni CO2 ciclo combinato: 175 g/km. Risultati di test a banco, valori in fase di omologazione.
 MANGIA QUEL CHE PARLI
FUTTING DORMING FOODING non è la versione
pecoreccia di "Mangia Prega Ama", ma rappresen-
ta un trio di vocaboli utile a capire l'origine delle
tendenze in Italia.
febbraio 2011
freetimeguide
DIR. RESPONSABILE: FUTTING si diceva ma non si scriveva; non voleva
Nicola Brillo

COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
8
dire "Bunga Bunga" ma andare a correre. Si creò
nella parlata italiana trasformando la parola foot/
piede e rendendola un verbo. Negli anni'80 la cor-
La guida alle guide 2011
sa era una novità salutista, qualcosa di figo impor- Ne abbiamo per tutti i gusti
tato dai californiani. Al telefono suonava bene dire

Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Mara Dell’Acqua, Lisa Simonato,
Lorenzo Tiezzi, Maddalena Ganz,
16
"no caro, oggi non posso farti le penne al salmone,
vodka e menta… devo andare a fare futting". Oggi
la novità non c'è più e chi vuole fare l'internazio-
Live music / concerti gratis
nale si spinge al massimo fino a un "vado a fare

Gabriele Vattolo, Marco Trabucchi.
COPERTINA: Diana Lazzaroni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
18
jogging". Morto il Futting i californiani sono passati
al "Walking", ma da noi, per fortuna, siamo rimasti
alle passeggiate con il cane.
Bellezze Venete
Il calendario 2011
Il DORMING risale ai fine novanta/primi anni zero.
Il "Les Bains Douches", famoso club parigino, mise

AREA COMMERCIALE
alcuni letti a bordo pista al posto dei divanetti per
permettere ai clienti più svip di farsi notare meglio.
Sui letti si poteva fare casino e ballavano le ragaz-
22
Best of BERGAMO/LECCO
& PUBBLICITA’: ze immagine in minigonna. Il nome Dorming fu co-

2night Spa - 800 908020
Area commerciale BG BS VR:
Emanuela Antoniazzi
(emanuela.antoniazzi@2night.it )
32
niato mixando italiano e “inglisc” da una giornalista
nostrana di tendenze. Spacciato come tendenza e
vocabolo internazionale, il termine Dorming non è Best of BRESCIA
mai riuscito a valicare le Alpi.

testata reg. presso il Trib. di Venezia,

n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
FOODING è una contrazione di "food e feeling"
proposta dal francese Alexandre Cammas per indi- 38
Best of LAGO DI GARDA
2009 anno VI, numero 77, Febbraio 2011
care una cucina che combina tradizione e moder-
nità rompendo con le regole che legano la buona

2night Magazine lo trovi a:

Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze,
Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania,
Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce,
Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa,
Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese, Gorizia.
con il patrocinio di
gastronoma al tavolo da cena. Le Grand Fooding è
anche un evento e lo scorso 15 ottobre ha fatto la
sua tappa italiana a Milano. In questa serata si sono
mischiati stand di alta gastronomia con chef come
Bottura e Cracco a dj set dal battito spinto come
quelli dei Crookers. I giornalisti italiani di tendenze
hanno colto la palla al balzo e il Fooding è diven-
tato tout court l'arte di combinare cena e dj set,
nonché la grande novità che dovremo aspettarci
per il 2011.
Giorgio Govi
44
Best of VERONA
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
 Gamberoni
alla piastra
su letto
di cipolle
caramellate
all’aceto
balsamico
di Modena

Assaggiali

70%
con il

di sconto!

Scopri come su www.getbazza.com

 present

media partners technical partners con il

patrocinio
di

regional
partners
vointa
ci!
&vwards.
a t.it
2nigh
Vota e potrai
vincere subito cene
e credito omaggio
su getbazza.com.
Condividi il
voto con i tuoi
amici di Facebook:
potrai essere
scelto come 2night
Reporter alla serata
finale dei 2night
Awards 2011.
COVER STORY

"Il Mont-Blanc non è come un cannolo

alla siciliana che c'è tutto dentro, è come
uno zaino: lei se lo porta appresso per
un mese e sta sicuro. Il Mont-Blanc si
regge su un equilibrio delicato, non
è come la Sacher Torte...". "Cosa?".
"La Sacher Torte...". "Cos'è?". "Cioè
lei non ha mai assaggiato la Sacher
Torte?!". "No". "Va be' continuiamo
così, facciamoci del male!".

Da Bianca
di Nanni Moretti

A cura di Mariagiovanna Bonesso

In una “giungla” di proposte editoriali abbiamo cercato il meglio del meglio incrociando giudizi e criteri, tra
serio e faceto. Le stellate eccellenze gastronomiche d'Italia o le osterie à la page con la cucina della tradizio-
ne regionale? Cena per due in uno dei “World’s 50 Best Restaurants” o brunch al ristò vipparolo per “vedere
e farsi vedere”? La nostra Guida alle Guide 2011 propone i migliori ristoranti secondo Michelin, Slow Food,
la S. Pellegrino World’s 50 Best Restaurants e… la parrucchiera in centro, accanita lettrice di Novella 2000.

8 // 2night magazine

LA GUIDA MICHELIN 2011
l'edizione più stellata
Sono 2313 i ristoranti recensiti dagli ispettori Mi-
chelin per la Guida 2011, 56esima edizione, che,
con 325 stelle per 276 ristoranti, si rivela la più
ricca di riconoscimenti della sua storia. Dal risto-
rante raffinato alla trattoria, i pluri stellati, le tavole
preziose ma a prezzo contenuto, i ristoranti Bib
Gourmand. “I criteri presi in considerazione sono:
la scelta dei prodotti, l'abilità nel raggiungimento
della giusta cottura e nell'abbinamento dei sapori,
il rapporto qualità/prezzo nonché la costanza”.
Spiega Emmanuelle Maisoneuve, una delle “te-
mibili” ispettrici: “La cucina è giudicata a posteriori e
senza prendere appunti al ristorante, Bisogna osservare at-
tentamente ogni piatto, gustarlo lentamente per il proprio
piacere, esercitare la memoria visiva e gustativa. Per poi
fare un resoconto a caldo, nella mia camera di albergo. Descri-
vo ogni piatto nei dettagli: presentazione, qualità e freschezza
dei prodotti, cottura, condimento, raffinatezza ed equilibrio
dei sapori. Creo una scala di valori. La memoria gustativa è
pregnante. Questo giudizio razionale traduce anche la mia
COVER STORY
emozione, il mio piacere, la scoperta di un matri-
monio inatteso, una texture, un sapore sconosciu-
to, un prodotto raro. Uno stupore…”
Restano sei i locali tristellati, come lo scorso anno:
"Al Sorriso" a Soriso (Novara), "Dal Pescatore" a
Canneto sull'Oglio (Mantova), "Le Calandre" a Ru-
bano (Padova), "Enoteca Pinchiorri" a Firenze, "La
Pergola" a Roma e "Da Vittorio" a Brusaporto (Ber-
gamo).
Invariato anche il numero dei due stelle con trenta-
sette ristoranti come nel 2010, ma con due novità in
entrata, Jasmin a Chiusa (BZ) e Bracali a Massa Marittima
(GR), e due in uscita…
Troviamo, inoltre, 235 ristoranti che hanno ottenuto la distin-
zione Bib Gourmand che indica un esercizio che offre un
ottimo rapporto qualità/prezzo (meno di 30 € in provincia
e meno di 35 € nelle città capoluogo o nelle località turistiche
importanti).
2night magazine // 9
COVER STORY
OSTERIE D’ITALIA 2011
SLOW FOOD
chiocciole, bottiglie e mezzelune di formaggio
L’amato “Sussidiario del mangiarbere all'italiana”,
la nuova edizione di Osterie d'Italia 2011, “sele-
ziona e racconta la migliore cucina di tradizione
regionale in Italia”. 1700 locali selezionati e,
rispetto all’edizione 2010, sono state inserite
141 nuove osterie, trattorie, ristoranti, enote-
che e agriturismi dove la cucina è il frutto delle
produzioni locali e di tradizioni gastronomiche
consolidate nel tempo. Osterie d'Italia è una gui-
da “godereccia”, nel senso positivo del termine,
tutela il patrimonio della gastronomia regionale
ne promuove “la convivialità e l'accoglienza”. I
lettori e i locali recensiti ormai lo sanno bene,
il fil rouge che li accomuna è rientrare nel concetto di low
cost: il prezzo massimo non deve andare oltre i 35 euro,
vini esclusi, per un pasto di tre portate, bandite le leziosità.
10 // 2night magazine
Interessante novità dell’edizione 2011 è un “per-
corso tra le vecchie glorie della guida: osterie che,
presenti su Osterie d’Italia fin dalle prime edizioni,
hanno poi compiuto un cammino diverso evolven-
dosi nello stile di cucina o di servizio e praticando
prezzi di conseguenza più alti, pur mantenendo
fedeltà alla gastronomia di territorio e, spesso, di
tradizione”. Un omaggio alla ristorazione di qualità,
costante nei risultati.
La Chiocciola di Slow Food, il riconoscimento più
importante, è stata assegnata a 226 locali. Il Pie-
monte, con 25 indirizzi, è la regione con il mag-
gior numero di osterie premiate, seguita dalla Lombardia
(23) e dal Veneto (20).

S. PELLEGRINO
WORLD’S 50 BEST RESTAURANTS
la classifica di respiro internazionale
La rivista Restaurant Magazine, principale pub-
blicazione del Regno Unito rivolta a ristoratori e
chef, organizza il premio San Pellegrino World’s
50 Best Restaurants dal 2002. I migliori cinquan-
ta ristoranti al mondo è una hit list “da brivido”,
quella che, per intenderci, ha conferito lo scettro
per quattro anni consecutivi (dal 2005 al 2009) a
El Bulli di Ferran Adrià, conferendogli una noto-
rietà planetaria.
Lo stesso El Bulli nell’ultima edizione depone le armi “accon-
tentandosi” della seconda posizione e del premio“Chef of the
Decade” per Ferran Adrià. Il primo posto va al Noma di René
Redzepi a Copenaghen, che ha conquistato l’ambito premio
ottenendo la maggior parte dei voti espressi dalla giuria inter-
nazionale. “Situato sul molo di Copenaghen in un magazzino
portuale del XVIII secolo elegantemente ristrutturato, il Noma
guida la tendenza della cucina dei climi freddi”. Noto per l’uti-
lizzo d’ingredienti realmente stagionali e locali, molti dei quali
Noma - foto di Mads Damgaard
COVER STORY
sconosciuti ai non autoctoni, e per la creazione di
piatti quali“ravanelli serviti in terreno edibile, decisa
affermazione della natura nel piatto”, il ristorante si
è rapidamente affermato come meta di pellegrinag-
gio. “Copenaghen non è più l’ultima fermata della
metropolitana gastronomica”.
Il britannico Fat Duck completa la rosa dei primi tre
ristoranti e conferma la fama di Heston Blumen-
thal come uno degli chef più appassionati e apprezzati del
mondo. E il fronte italiano? Dobbiamo arrivare alla posizione
numero sei, la più alta mai raggiunta da un ristorante italiano,
con l’Osteria Francescana di Modena, proclamato anche il
miglior ristorante d’Italia.
Segue il ristorante Le Calandre, che compie una scalata di
ben 29 posizioni piazzandosi al 20° posto. Combal Zero, Dal
Pescatore e Il Canto si sono piazzati rispettivamente in 35°,
36° e 40° posizione.
Le Calandre
2night magazine // 11
COVER STORY
VALLETTOPOLI RESTAURANT
i locali piu’ citati nelle cronache mondane,
e giudiziarie, dove vedere e farsi vedere
Una classifica alternativa, perché non siamo solo palati di gran
classe e, nello scegliere un locale, oltre alla qualità, si spera,
c’è chi bada anche alla sua “esposizione mediatica”, tanto per
non farsi mancar nulla. Basta sfogliare i più importanti setti-
manali di gossip per accorgersi che i locali citati, sono sempre
gli stessi, da Milano a Roma.
La “guida ai ristoranti di Ruby”, ad esempio, è stata stilata da
Antonio Tomacelli per il sito Dissapore.com e subito ripresa
da Dagospia, sito specializzato, anche, in cene di potere. “Al
primo posto c’è il ristorante Giannino a Milano e non po-
trebbe essere altrimenti: è qui che lo scorso 14 febbraio l’al-
lora diciassettenne Ruby conobbe Silvio Berlusconi”, segue
Armani Nobu, il sushi restaurant per antonomasia, dove si
assiepano giocatori di Milan e Inter, modelle, stilisti, fashion
editor e quant’altro… per entrare bisogna scendere a patti
col diavolo.
Sempre gettonatissima e onnipresente nelle “Chicche di
Gossip” di Chi, l’Osteria del Corso, seconda casa di Bobo
Vieri, Melissa Satta, Eros Ramazzotti e palcoscenico delle liti e
riappacificazioni tra Belen e Corona. In alternativa, c’è l’oste-
ria La Risacca "6" che, lo specifica il sito, “è prevalentemente
Filippo La Mantia
12 // 2night magazine
frequentata da attori, politici, personaggi dello spettacolo,
imprenditori”. La Risacca è nota, soprattutto ultimamente,
per essere stata lo scenario dell’aggressione a Emilio Fede da
parte dell’imprenditore Gian Germano Giuliani.
Il fronte romano non è meno in fermento. Dal Bolognese,
centralissimo ristorante di Piazza del Popolo con sede distac-
cata a Milano, è la fucina del gossip capitolino di alto livello.
Qui si dà appuntamento la politica, vi ha recentemente ce-
nato anche Sarkozy, e l’imprenditoria; ma non mancano le
celebrity come Julia Roberts in città per le riprese di“Mangia,
prega, ama”. Più informale il sushi Shinto di Via Ludovisi. Zona
ultra chic, meta prediletta dei giocatori della Roma, Borriello
in primis, dei prezzemolini Corona e Belen (anche qui se le
sono dette di santa ragione) e della casta cinematografica ra-
dical chic, vedi Isabella Ferrari. Scenario di molti “Cafonal” del
sito Dagospia è il Ristorante e terrazza Filippo La Mantia
presso l’Hotel Majestic di via Veneto. Cucina ispirata dalla sua
Sicilia, sono i profumi i protagonisti, sapori mai eccessivi e
una particolare attenzione ai dolci; aboliti i soffritti per evi-
tare una cucina pesante. Dago dixit: “Il cuoco-star Filippo La
Mantia si cucina tutti i ‘celebro-lesi’ de Roma capoccia. Hotel
Majestic invaso da tutto e il contrario di brutto”…
foto di Gianmarco Chieregato
Ristorante e terrazza Filippo La Mantia
QUANDO I 2NIGHTERS DICONO "mi piace!"
I ristoranti e i loro fan sui social network

MIBA PD VR

Ami Re Di Mezzo Duca Della

Via Piero E Alberto Pirelli,
Piazza Della Bicocca, 14
Via A.de Curtis, 15 - Due
Carrare (PD) Pignata
Via Barbuzzola, 6 - Cason
- Milano. facebook likes: 90 Degli Ulivi Rivoli Veronese
facebook likes: 192 Ponti levatoi, mura spesse, (VR)
Locale minimal e in conti- lance e tessuti damascati: facebook likes: 53
nua evoluzione, ricercata a questo posto manca solo
la proposta del buffet per l'ora dell'aperitivo. Si la sala delle torture per essere un castello medi- Un delizioso ristorante di stile, caldo e intimo,
possono gustare sfiziosi Yakitori e Sushi ma an- evale. Tra le migliori pizze del padovano: battuta, dove le fondute sono le protagoniste della cucina,
che gnocco fritto e varie proposte di finger food. doppia pasta, mignon e al metro. Tra gli esempi insieme alla raclette, alla cottura su pietra ollare e
La sera si cena alla carta con proposte fusion. I più illuminanti la pizza Rosamunda dalle sfere alle specialità flambate davanti al cliente. Cura dei
cuochi preparano divine combinazioni di sushi, concentriche colorate, la Speckona per i palati dettagli e rigorosa selezione delle materie prime
uramaki e sashimi con mix di sapori della cucina più importanti, la Re di Spagna, delicatamente al che incorona carni, salumi e formaggi di elevata
mediterranea. paté di tartufo. qualità, pronti a fare la differenza.

Fooding - El Medievolo Piper

Sushi & Via Scapacchiò, 49 - Sel-
vazzano Dentro (PD)
Via Torricelle, 7/a -
Verona
Mozzarella Bar facebook likes: 74 facebook likes: 19
Via Aldo Moro, 3 - Pe-
schiera Borromeo (MI). Nell'unico ristorante sp- Entrati al Piper si torna
agnolo delle Tre Venezie, alle atmosfere degli anni
facebook likes: 53 il rispetto della tradizione, ’60 e ’70 in uno spazio
Mozzarella e sushi bar a Peschiera Borromeo, una le materie prime freschissime e una concezione polifunzionale dedicato alla ristorazione intesa
scommessa; un piacevole incontro tra tradizioni artigianale della cucina sono gli ingredienti irri- come cucina tipica territoriale e pizzeria, lounge
culinarie apparentemente lontane. E’ possibile nunciabili di un viaggio enogastronomico pieno di bar, galleria d’arte concept store e una vista pan-
scegliere tra piatti di Sushi, Sashimi, Maki, Tem- fascino. Il Medievolo è un angolo di Spagna antica oramica unica. Una fusione di realtà e stili per
pura e Chirashi e, allo stesso tempo, va di scena il a pochi chilometri da Padova. creare ambienti originali e confortevoli con un
banco Mozzarella Bar con una selezione di cam- unico denominatore comune: la qualità e la cura
pane Dop di varie forme e preparazione. di ogni dettaglio.

Il Bettolino Masa Sushi Gallo's

Via Manin, 7 - Milano.
facebook likes: 48 Restaurant Viale Del Commercio, 36
- Soave (VR)
Via Raggio Di Sole, 45
Un ristorante bucolico e - Padova facebook likes: 18
nascosto come si confà ad facebook likes: 43 Le suggestioni country
un appartato ed elegante conquistano anche Verona,
giardino del centro mila- Il ristorante giapponese di e lo fanno grazie al Gallo’s,
nese. Il menu, costantemente aggiornato, offre Padova, esprime perfettamente lo spirito di cui locale in perfetto stile vecchio west dove gustare
piatti tradizionali della cucina mediterranea rivista porta il nome: grazia, armonia e bellezza. Il menu il succulento galletto allo spiedo. Suddiviso in più
in chiave fusion e comunque sempre basata sulla comprende moltissime ricette ispirate alla cucina sale interne, offre ambienti ariosi illuminati da
stagionalità e qualità delle materie prime. giapponese: Tempura di Gamberoni, Branzino luci calde, in cui il legno è il vero protagonista,
al Vapore in Foglia di Banano, sushi, sashimi o con corredo di balle di fieno vero e animali dalle
il sushi Masa speciale, disponibile dal martedì al forme reali.
giovedì.

2night magazine // 13
2NIGHTERS
DINING 2.0
I LOCALI “DA MANGIARE” RACCONTATI DAGLI UTENTI
DI 2NIGHT.IT LE MIGLIORI RECENSIONI
MEXICALI BERGAMO by ineboca
BG Via Carnovali, 92 - Bergamo
Buonissima la T-BONE... e il dolce più buono che ho mai
mangiato: CHEESE CAKE CIOCCOLATO! Saluti per tutti, siete stati
gentilissimi, alla prossima!
GRAN TORINO PREMIATA BOTTIGLIERIA by
BO serena1979
Via Cento, 278 - San Matteo Della Decima San Giovanni In
Persiceto (BO)
Locale magnifico, elegante e originale. Si mangia benissimo,
grande ricerca nelle materie prime e servizio semplicemente
delizioso. Spesso si cena con sottofondo di musica jazz dal vivo.
Tutto semplicemente perfetto, assolutamente da provare. fare
qualche km per uscire dalla città e raggiungere questo locale ne
vale davvero la pena.
L’OFFICINA DEL GUSTO by happyness
MB Via Forlanini, 71 - Desio (MB)
Molto bello, sia la parte esterna che il ristorante interno, da
provare la fiorentina e una bottiglia di vino nella fornita cantina.
Devo provare la pizza che mi manca… voto 9.
NERO by ladyhuo
NA Via Partenope, 12 - Napoli
Ci sono stata l'altra sera, attirata dall'atmosfera moderna ed ac-
cogliente. Abbiamo mangiato diversi tipi di sashimi, tutti di ottima
qualità, crudi e profumati, oltre ad ordinare un piatto di nigiri
fusion dallo special menu! Sakè e gelato in tempura! ho ancora
l'acquolina in bocca...
LASCIA IL TUO COMMENTO SU www.2night.it
14 // 2night magazine
AI GHIOTTONI by diesel89
PD Via Cristofori, 12 - Padova
Pizza buonissima! Croccante e gustosa, cucina veramente da pr-
ovare perché particolare e molto delicata. Servizio simpatico, molto
familiare. Fine settimana è meglio prenotare, ho dovuto aspettare
45min per la sistemazione ma non mi è dispiaciuto perché ero coc-
colato (come dice mia moglie) con aperitivo e stuzzichini con grana
e porchetta, tutto offerto dalla casa: decisamente ritorneremmo.
DAL VERO by bettybup
TV Piazza Indipendenza, 4 - Morgano (TV)
Vale la pena spingersi un po' fuori città per fare un'esperienza
gastronomica eccezionale. Fantastica la cucina a vista, il locale con
arredamento minimale ma curato nei dettagli, ma soprattutto la per-
fetta armonia dei sapori, pur azzardando a volte le combinazioni. Lo
chef ti sorprende quando lo vedi: così giovane e pure cosi esperto
nella presentazione dei piatti e nelle ricette. Bella carta dei vini.
OSTERIA 41 by michele73
RM Via Ostiense, 41 - Roma
Locale molto accogliente, con personale preparato. I piatti, ricercati,
sono confezionati con ingredienti di qualità e il risultato è ottimo. La
cantina ben fornita offre un'ampia scelta di qualità. Magari con la st-
essa fantasia, ottima, con cui alcuni piatti sono stati rivisitati in futuro
ci aspettiamo in un Osteria in Centro a Roma di trovare anche piatti
tipici romani: Coda, Trippa etc etc. magari anch'essi rivisitati con la
stessa fantasia del resto del menu… per il resto che dire: cordialità
del personale e del proprietario anche oltre l'orario di chiusura :-)
non resta che andare e mangiare.

l’opinione dei 2nighters
Nome: Costanza Lovecchio
2night.it Avatar: Costylove
Età: 27
Dove vivi?
Valeggio sul Mincio (VR).
I nomi dei tuoi tre ristoranti preferiti.
Piccolo Mondo (Peschiera d.garda), Osteria Bugiardo (Santa Maria di
Negrar), Vasco da Gama (Brescia).
La migliore esperienza gastronomica della tua vita.
Pizzeria Focacceria Da Beppe (Valeggio sul Mincio). Fanno delle pizze e
focacce divine, impossibile non innamorarsi!
L’ultima volta che sei andato al fast food.
Una settimana fa ed ho mangiato un piccolo hamburger, patatine fritte
e Sunday al cioccolato! ;-)
Il 14 febbraio è San Valentino. Come immagini una per-
fetta cena a lume di candela?
Cena leggera a base di pesce e champagne a casa mia, io & lui. Come
dessert, fragole affogate in una morbida fonduta di cioccolato. Il poi
non ve lo dico!
Che cosa hai mangiato ieri sera? (Casa o ristorante)
Ho cenato a casa con delle semplici zucchine bollite con un filo d’olio
pugliese accompagnate da una birretta.
2NIGHTERS
Nome: Teresa
2night.it Avatar: Teresotta
Età: 36
Dove vivi?
A Milano, ma sono abruzzese.
I nomi dei tuoi tre ristoranti preferiti.
Sono vegetariana. I miei preferiti sono l'Hare Krishna Govinda in via
Valpetrosa 5, bellissima atmosfera e personale gentilissimo, ottime le
verdure al curry. Il Circolo Sassetti di via Sebenico 17, all'Isola. Ci vado da
una vita e non ha mai perso un solo grammo di fascino da “vecchia Mi-
lano”. Quando voglio esagerare (il conto è molto salato) mi faccio portare
al Joia di Panfilo Castaldi 18 dove la cura per i particolari è unica.
La migliore esperienza gastronomica della tua vita.
Una tajine di verdure in mezzo al deserto del Sahara sotto un cielo
stellato.
L’ultima volta che sei andato al fast food.
Mai. Il fast food è in antitesi al mio stile. Non mangio carne e questo è
già sufficiente. Ma anche se la mangiassi sicuramente non sarei complice
di un modo di mangiare insano e assolutamente insostenibile dal punto
di vista ambientale. L'allevamento intensivo di bovini è la prima causa di
inquinamento e deforestazione.
Il 14 febbraio è San Valentino. Come immagini una per-
fetta cena a lume di candela?
Immagino una bella tavolata con i miei amici più cari in un casale di
campagna. Un po' Mulino Bianco.
Che cosa hai mangiato ieri sera?
Ieri era domenica e sono andata al cinema (l'ultimo di Eastwood, bellis-
simo, lo consiglio). Ho mangiato un sacco di pop corn.
2night magazine // 15
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
MY CHEMICAL
ROMANCE
Hanno iniziato a farsi conoscere gra-
zie a teschi e una poetica dark messa
in primo piano anche nei testi. Il vi-
deoclip di uno dei primi loro successi
era una parata di personaggi deca-
denti, zombie e materiale buono per
un funerale. The “Black Parade”. Ora
i My Chemical Romance hanno dera-
pato. Nella direzione opposta. Con il
loro quarto album strizzano l’occhio
al grande pubblico. Un rischio. I fan
della prima ora sono rimasti spiazzati
da “Danger Days: The True Lives
Of The Fabulous Killjoys”, ma se un
fiume si è seccato l’acqua bisogna
trovarla da qualche altra parte. Il tito-
lo del disco richiama il personaggio
di un fumetto cui il frontman della
band Gerard Way sta lavorando. Un
concept album “rinnegato”, visto che
il cantante stesso nega il legame con
il suo progetto “parallelo”. L’Nme ha
accolto con favore la loro evoluzione,
visto che ha giudicato il loro nuovo
album “di gran lunga il miglior album
rock dell’anno, tanto quasi da dispia-
cersi per tutti gli altri. Questo non è
entusiasmo eccessivo. Sul finire del
2010 possiamo considerare il rock
salvo”.
07/03 Milano – Palasharp
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
16 // 2night magazine
WHITE LIES
“Neoromantici” fino all’osso. Nel
vero senso della parola. Bastino le
prime parole di Rituals, il nuovo al-
bum della band new wave inglese:
“Lei si rimirava allo specchio/ con la
sua giovinezza che svaniva insieme
al sole/… / Lei dice che la sola cosa
che io abbia mai scoperto/ più gran-
de di quanto possa mai essere il suo
suono/ è l'amore”. Ma non è certo
l’amore del “tempo delle mele”. E’
l’amore freddo e polveroso cantato
da Ian Curtis dei Joy Division prima
di suicidarsi. Tanto che la voce di
Harry McVeigh, il leader dei White
Lies, sembra a tratti una sua fotoco-
pia. Cupa e catacombale. Questo è
il tour della loro consacrazione. Se
riusciranno a mantenere lo stesso
livello di “To Lose My Life” la Regina
Elisabetta avrà nuove star con cui
fare i conti.
12/03 Bologna – Estragon
GOGOL
BORDELLO
Sono i primi e gli originali. Nessuno
è stato “gipsy punk” prima di loro,
e nessuno lo sarà in futuro. I Gogol
Bordello, capitanati da quello scape-
strato di Eugene Hutz che, vestendo-
si come un clochard, ha guadagnato
le prime pagine delle riviste di moda,
tornano in Italia per il loro tour pri-
maverile a supporto di “Trans conti-
nental hustle", il loro settimo album.
Sono passati più di quindici anni dai
loro esordi. Non sembrano aver per-
so, però, la loro selvaggia vitalità. Un
giornalista di radio Usa NPR ha de-
scritto con queste parole l’ospitata
della band negli studi dell'emittente
radiofonica: "Non mi dimenticherò
mai la visita che fecero questi gozzo-
viglianti bevitori di vodka un pome-
riggio qui a NPR music. Arrivarono
con una bottiglia maxi di Stolichnaya
e un'altra di champagne. Mentre le
cose si facevano via via più sudate e
rumorose, il chitarrista Eugene Hutz,
come un gatto selvatico, è saltato
sulla mia scrivania per cantare la loro
famosa Pala Tute. Impagabile”.
04/03 Roma – Atlantico Live
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
ALESSADRA
AMOROSO
Non se la prenda Al Bano, ma Ales-
sandra Amoroso è stato il perso-
naggio pugliese più cercato nel web
durante tutto il 2010. Ed era lecito
aspettarselo, visto che le prime po-
sizioni in graduatoria sono occupate
per la maggior parte da personaggi
usciti dai reality show. Una voce
da brivido, che a inizio gennaio ha
ricevuto la consacrazione anche
della sua “madrina” Maria De Filippi:
“Alessandra Amoroso ha venduto
400mila copie. Al concerto c’erano
10mila paganti – ha affermato la
conduttrice televisiva al Corriere del-
la Sera - Considero Alessandra un
caso unico, perché quando canta ar-
riva al cuore. Mette nelle parole tutto
quello che ha. Produce un effetto
che ho visto solo su di lei”.
13/03 Padova - Gran Teatro Geox
18/03 Rimini - 105 Stadium
30/03 Acireale (Ct) - Palasport

GIANLUCA
GRIGNANI
Alla base della nuova tran-
che del "Romantico Rock
Show Tour" di Grignani
c’è l'esplorazione, la spe-
rimentazione ma anche il
continuo approfondimen-
to della ricerca musicale.
L’artista, infatti, ha scelto di
presentare le sue canzoni in
"quadrifonia". Una tecnica
di diffusione del suono che
prevede il posizionamento
di casse non solo di fron-
te al pubblico, ma anche
alle sue spalle. Solo i teatri
possono garantire questo ri-
sultato. Lo spettacolo porrà,
così, al centro dello show
la musica "nuda", avvol-
gendo gli spettatori da ogni
direzione. Durante lo show
l'atmosfera intimista darà
vita a balletti coreografati
per l’occasione. Grignani,
infatti, sarà accompagnato
da tre ballerine.
23/02 Mestre (Ve) - Teatro
Toniolo
01/03 Torino - Teatro Co-
losseo
02/03 Milano - Teatro de-
gli Arcimboldi
09/03 Palermo - Teatro
Golden
12/03 Roma - Auditorium
Conciliazione
22/03 San Benedetto del
Tronto (Ap) - Teatro Pala
Riviera
ph by Marcello D'Andrea
MARLENE
KUNTZ
Musica e Internet. O meglio,
tradizione e tecnologia. Su
questo rapporto Cristiano
Godano ha deciso di riflet-
tere, tentando di resuscitare
quell’alone di leggenda che
permea chi fa musica. Il
nuovo album dei Marlene
Kuntz, “Ricoveri virtuali e
sexy solitudini”, vuole es-
sere un grido di allarme per
il futuro della fruizione mu-
sicale. Per chi la compone
e per chi la ascolta. “Avevo
urgenza di parlare del modo
con il quale molte persone
stanno in Internet – ha di-
chiarato il cantante - Ormai,
con la crisi discografica in
atto, con i dischi che vengo-
no "scaricati" illegalmente,
molti entrano in studio e si
domandano: perché faccia-
mo un disco? Sì, per andare
a suonare in giro... Ma dal
punto di vista della remune-
razione del tuo lavoro, c'è la
consapevolezza che stai per
fare un lavoro gratuito. La
musica, dunque, ha perso
carisma”. Però ormai non si
tornerà più indietro, anche
i musicisti saranno costretti
ad adeguarsi ai tempi.
18/02 Torino – Hiroshima
Mon Amour
19/02 Bologna – Estragon
26/02 Brescia - Latte Più
04/03 San Benedetto del
Tronto – Pala Riviera
ph by Laura Pirandello
GIOVANNI LINDO
FERRETTI
Continua a essere una
bandiera del rock “rosso”
italiano. Rigorosamente
indipendente e arrabbia-
to con i nostri tempi. Ma
Giovanni Lindo Ferretti, ex
leader dei CCCP, dei Csi e
dei Pgr, tutte band che han-
no lasciato un segno e che
hanno sdoganato il punk in
Italia, ha sempre mantenuto
una personalità libera. Che
talvolta si traduce in pen-
sieri e azioni inaspettate.
Per uno come lui. Come nel
caso delle ultime elezioni re-
gionali. “Meno male che c’è
la Lega Nord – ha dichiarato
- Non è la prima volta che
voto per il Carroccio. D’al-
tra parte come cittadino mi
sento in dovere di votare
e lasciare la scheda bianca
mi disturba”. Chissà in che
veste salirà sui palchi ita-
liani per riesumare i vecchi
successi della sua carriera.
E come lo accoglieranno i
fan, che di certo preferisco-
no ancora mettere la croce
sulla parte opposta della
scheda elettorale.
12/02 Bologna - Estragon
18/02 Trezzo sull’Adda
(Mi) – Live Club
10/03 Torino - Hiroshima
Mon Amour
25/03 Roma – Alpheus
MORGAN
Non si sapeva perché fos-
se scomparso nel nulla. I
più maligni dicevano che
la cancellazione di alcuni
concerti di Morgan sul finire
del 2010 fosse dovuta a seri
problemi di salute dovuti al
suo tentativo di disintossi-
carsi. Voci. Nessuna prova
o indizio. L’interrogativo
comunque rimane. Mar-
co Castoldi, a ogni modo,
continua il suo tour dai toni
minimali e intimisti, solo
voce e pianoforte, durante
il quale il musicista tiene
fede alla sua fama di artista
imprevedibile e innovativo
dando vita ogni sera ad uno
spettacolo diverso, attin-
gendo dal suo repertorio
con scelte spesso fatte sul
momento.  Elemento di no-
vità in tutte le esibizioni di
Morgan sarà l’ampio utilizzo
dell’iPad, strumento che l’ex
Bluvertigo ha imparato a do-
minare e mettere al servizio
della sua musica. Lo ritiene
già indispensabile per il fu-
turo della carriera.
10/02 Bologna - Teatro
delle Celebrazioni
13/02 Bussolengo (Vr) -
Teatro Tenda
19/02 Senigallia (An) - Te-
atro La Fenice
LIVE CONCERTI GRATIS
VERDENA
Dopo il lungo e fortunato
tour di “Requiem”, un al-
bum maturo che delineava
un suono e uno stile unico,
i Verdena hanno spento
i riflettori chiudendosi in
quell’isolamento che da
sempre li ha contraddistinti.
Da allora sono passati quasi
tre anni. Nessuna notizia,
nessuna apparizione. Tre
anni trascorsi in sala di regi-
strazione, ai piedi del monte
Misma, nel loro Henhouse
Studio e un silenzio che ha
creato molta attesa. Una
lunga e sofferta gestazione
che si chiude con l'uscita
di "Wow", un imponente
doppio album composto da
ventisette tracce che ha vi-
sto la luce il 18 gennaio per
Universal. Dal 26 gennaio è
iniziato il tour, con una dop-
pia data nella capitale da
tempo sold out. Un ritorno
roboante, per la band che
più si è avvicinata ai fasti del
grunge made in Usa.
19/02 Milano – Alcatraz
25/02 Bologna – Loco-
motiv
04/03 Torino – Hiroshima
Mon Amour
12/03 Brescia - Latte+
18/03 Firenze – Viper
06/05 Palermo - I Can-
delai
07/05 Catania - Mercati
Generali
2night magazine // 17
 Il calendario nato cinque anni fa, da un’idea del direttore artistico padovano Paolo Braghetto, per valorizzare
le ragazze di tutta la regione che hanno posato davanti all’obiettivo del fotografo veneziano Gianfranco Brusegan.

Q
uattordici foto, con uno stile più fashion rispetto alle precedenti edizioni. Anche per il nuovo anno sono state selezionate non solo
fotomodelle e finaliste di concorsi di bellezza, anche studentesse, laureate, bariste, commesse, pizzaiole e impiegate, alla prima
esperienza, che hanno accettato di mettersi in gioco con l'ambizione di fare strada nel mondo della moda e dello spettacolo.

18 // 2night magazine
Le protagoniste sono: le padovane Debora,
Ketty, Linda, Cristina, Alice, Diana, Angela
e Valery, le veneziane Angela, Margherita e
Stella, le trevigiane Marta e Alice, la vicen-
tina Marta e Marianna, la rodigina Barbara.
Il calendario vede anche quest’anno la pre-
senza di un uomo: Alessandro, meccanico
veneziano.

Le location scelte per gli scatti sono alcuni

noti locali del Veneto: Stars, Uscita 16, Q, HY
Cafè, Tuttogusto, Antiqua, Perlanera, Cavò,
Ai Beerbanti, Galloway, Il Tinello, Dakota e
la boutique Ottica LV. Vestiti dalla boutique
padovana Chat Noir e con gioielli Piross, i
“mesi” sono stati preparati dallo staff di Uni-
ted Group Franco Curletto di Padova.

Bellezze Venete 2011 si avvale della grafica

di Alessio Semenzato e ha una finalità be-
nefica: sostiene il progetto dei Leo Club 108
Italy “Tutti a scuola in Burkina Faso”. Tutte le
immagini, il backstage foto e video e altre
curiosità sono disponibili sul sito www.bellez-
zevenete.com totalmente rinnovato. Media
partner 2night.

Info 347.2412291

2night magazine // 19
 ARTS ADDICTED BG BS VR
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO
Vernissage: 11 febbraio
HENRI
MATISSE —
LA SEDUZIONE DI
MICHELANGELO
Fino al 12 giugno
Attraverso una raccolta di
180 opere - dipinti, scultu-
re, disegni, incisioni, gou-
aches découpées - che
coprono l’intera vicenda
artistica di Matisse, si
analizza l’opera del grande
artista francese da un
punto di vista mai tentato
finora in un’esposizione: la
relazione con l’opera scul-
torea di Michelangelo.
MUSEO DI SANTA GIULIA
Via Dei Musei, 81/b —
Brescia
Info: 0302977834
20 // 2night magazine
Fino al 27 febbraio
CONCEPTUAL
ART
The Panza Collection
La mostra rende omaggio
ad uno dei più grandi
collezionisti internazionali
del secondo dopoguerra,
recentemente scomparso.
Il progetto è maturato
nell’arco di alcuni anni
e presenta per la prima
volta in Italia una selezione
straordinaria di lavori pro-
dotti da autori di primaria
importanza, tutti ordinati
e selezionati dall’intuito di
Giuseppe Panza.
MART
Corso Bettini, 43 — Rove-
reto (TN)
Info: 800397760
Fino al 28 febbraio
BOTTICELLI
NELLE
COLLEZIONI
LOMBARDE
In occasione del
cinquecentenario della
morte
La mostra riunisce per la
prima volta le opere di
uno dei più grandi maestri
del Rinascimento italiano
conservate nelle colle-
zioni pubbliche milanesi
e lombarde. La mostra
prosegue il percorso
espositivo del museo
dedicato al collezionismo,
approfondendo il tema
della riscoperta dell’artista
fiorentino nel corso del
XIX secolo.
MUSEO POLDI PEZZOLI
Via Alessandro Manzoni,
12 — Milano
Info: 02794889
Fino al 20 marzo Fino al 30 settembre
RODIN VINCERE
Le origini del genio (1864- IL TEMPO
1884)
I Collezionisti: la passione
per l’arte e il dono alla
Con centoventi opere la città
mostra Rodin. Le origini
del genio (1864-1884)
La mostra Vincere il
ricostruisce per la prima
Tempo racconta una storia
volta la produzione
affascinante e ininterrotta
artistica dagli anni della
in cui si intrecciano
formazione fino al gran-
mecenatismo e profondo
dioso progetto della Porta
senso civico, rievocando,
dell’Inferno, attraverso
attraverso i “doni” fatti
alcuni dei suoi maggiori
alla città di Bergamo, le
capolavori, come il
figure di quegli illuminati
Giovanni Battista, il Pen-
collezionisti che scelsero
satore, il Bacio, le Grandi
la Carrara per trasformare
Ombre.
la magnificenza privata in
pubblica.
PALAZZO LEONE DA
PEREGO
PALAZZO DELLA RA-
Via Monsignor Eugenio
GIONE
Gilardelli, 10 — Legnano
Piazza Vecchia — Bergamo
(MI) Info: 3208015469
Info: 0331471335
ON STAGE BG BS VR
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ
5 febbraio
IL MISTERO
BUFFO DI
DARIO FO,
nell’umile
versione
pop
Con Paolo Rossi
Omaggio a Dario Fo che
si allontana dalla versione
originale. I misteri originali
e nuovi si miscelano come
nel teatro popolare. Ogni
sera diverso è recitato con
il pubblico. Ricco di cambi
di registro, confonde la
finzione con la realtà, i
sogni del popolo con la
cronaca.
E’ un’operazione politica e
culturale che vuole recupe-
rare col pubblico le radici
del teatro popolare.
TEATRO CREBERG
Via Pizzo Della Presolana —
Bergamo
Info: 035343251
8 e 9 febbraio 12 e 13 febbraio 25 e 26 febbraio 5 marzo
CATS ALICE NEL NIENTE GIAN
Regia di Saverio Marconi PAESE DELLE PROGETTI BURRASCA,
Produzione: Compagnia
della Rancia
MERAVIGLIE PER IL IL MUSICAL
Di Enrico Botta e FUTURO Testo Lina Wertmüller
Annalisa Benedetti Regia Bruno Fornasari
Lo spettacolo mette
Regia Christian Ginepro
Con Giobbe Covatta, Enzo
Musica Nino Rota
Iacchetti
in scena i racconti dei
Regia di Francesco Brandi Con Elio
Jellicle Cats, 25 gatti
Tratto dal romanzo di
dispettosi e raffinati che
Lewis Carroll, porta in Un gioco teatrale surreale, “Il cinema non mi vuole
da trent’anni divertono ed
scena la favola nel suo una parabola contempo- più e io rifaccio Gian
emozionano il pubblico di
aspetto più onirico e ranea, che racconta coi Burrasca”. Così, Lina
tutto il mondo risultando
fiabesco: l’immaginario toni della leggerezza e del Wertmüller porta in scena
un fenomeno indiscusso.
dei bambini. Divertimento, paradosso una società un omaggio a Nino Rota
Grazie alle traduzioni, il
paura, dubbi, certezze, in crisi, dove i valori per il centenario della sua
pubblico italiano potrà
balli e canzoni si alternano vengono meno e lo spirito nascita. Il front man delle
entrare nell’universo di
in una serie di situazioni si impoverisce. Lo spet- Storie Tese Elio veste i
Cats prodotto dalla Com-
in cui realtà e sogno sono tacolo è l’incontro di un panni di Gian Burrasca. In
pagnia della Rancia, punto
i protagonisti. Presenti il semplice garagista con un riccioloni, pantaloni alla
di riferimento dei musical
Cappellaio Matto, Blucalif- Vip della televisione, colto zuava e berretto col pon
in Italia.
fo, Gatto Astratto, Priccio e intelligente ma egocen- pon, leggerà dei mono-
e Sticcio. loghi-lettera, in forma di
TEATRO CREBERG trico oltre ogni limite.
concerto.
Via Pizzo Della Presolana
PALABRESCIA TEATRO SALIERI
— Bergamo
Via San Zeno 168 — Via 20 Settembre, 26 - PALABRESCIA
Info: 035343251
Brescia Legnago (VR) Via San Zeno 168 —
Info: 0303533391 Brescia
Info: 044225477
Info: 0303533391
2night magazine // 21
 LIVE MUSIC BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

DALLA E DE GREGORI ON
STAGE AL TEATRO CREBERG
Mercoledì 23 febbraio

Tappa orobica per il doppio concerto di un duo che definire eccezionale in tutti i sensi, è dire poco.
Due grandi cantautori, storici del panorama musicale italiano, Lucio Dalla e Francesco De Gregori,
insieme per una nuova tappa del loro “Work in Progress Tour”.
A trent’anni dal progetto “Banana Republic” i due evergreen del cantautorato italiano, ci riprovano e
tornano insieme per uno dei tour nazionali più attesi.
Oltre al tour i due artisti, secondo alcune voci avrebbero in cantiere anche un album, come accadde
trent’anni fa per “Ma Come Fanno i Marinai, ma non è ancora stata data una conferma ufficiale.

PREZZI: I settore: 57 + 8 Euro di prev. II settore: 48 + 7 Euro di prev. III settore: 38 + 5 Euro di prev.

TEATRO CREBERG
Via Presolana, 2 - Bergamo. Info:035343251

10 FEBBRAIO MEDICINA CROW 12 FEBBRAIO BIG ONES + DREAM MOJO FILTER STREET GAND
TRISTE COLORE Evolution Cafè - Pa- A CLASSIC EDUCA- COMPANY Keller Live - Curno Bayer Pub - Gandino
ROSA + VEGETA- ladina TION + POP IS DEAD Live Club - Trezzo
BLE G Castello Colleoni sull’Adda 17 FEBBRAIO TRIOGENICO
Cafeteria 38 - Treviolo MAXX FURIAN - NEW - Solza EN HELL Paprika Jazz Club -
TRIO ONE STEVE WYNN AND Shake your life - Pe- Dalmine
SODOM Paprika Jazz Club - I POOH FRIENDS - AN EVE- tosino
Live Club - Trezzo Dalmine Teatro Creberg - Ber- NING OF ACOUSTIC 22 FEBBRAIO
sull’Adda gamo MUSIC 18 FEBBRAIO WIRE
MAARACASH Bloom - Mezzago GIOVANNI LINDO Live Club - Trezzo
11 FEBBRAIO Live Club - Trezzo DUST ‘N BONES FERRETTI sull’Adda
HC NIGHT: TERROR sull’Adda Live Club - Trezzo ASSENEUTRO Live Club - Trezzo
+ FIRST BLOOD + 50 sull’Adda Paprika Jazz Club - sull’Adda 23 FEBBRAIO
LIONS + BACKTRACK I POOH Dalmine MEDICINA CROW
Bloom - Mezzago Teatro Creberg - Ber- THE LAST FIGHT 19 FEBBRAIO Hangar 73 - Orio
gamo Shake your life - Pe- 13 FEBBRAIO VINCENZO FASSANO al Serio
B.M.B tosino ANGRA + LEO PARI
Fata Morgana - Ver- Live Club - Trezzo Castello Colleoni
dello sull’Adda - Solza

22 // 2night magazine
 OGNI MERCOLEDÌ -

2011
Febbraio 2011
Riparte il “face2face party”...L’unico, il solo, l’originale
Facebook party di bergamo!Diffidate dalle imitazioni!
LUCIO DALLA E 26 FEBBRAIO 11 MARZO SABATO 5 - BACK TO THE FUTURE
FRANCESCO DE ALDO LUNARI & GIANNISSIME
GROGORI ON TOUR BAND Buffalo Grill Pub - In consolle: DJ LUCIANO BOMBARDIERI Ingresso Gratuito

Cafeteria Febbraio
Teatro Creberg - Paprika Jazz Club - Entratico
Bergamo Dalmine GIOVEDÌ 10 -
24 FEBBRAIO UM,BERTO PALAZ-
THE ENEMIES
Keller Live - Curno
VEGETABLE G + TRISTE COLORE ROSA
in collaborazione con NEVERLAND. Ingresso Gratuito
MINISTRI + GUEST ZO + MIA VAGA
+ DAVIDE FACCHINI DILANIA ADDRESS BOOK VENERDÌ 11 - BURLESQUE
DJ SET Castello Colleoni
Bloom - Mezzago - Solza LIVE CLUB
Via Mazzini, 58 -
VINTAGE CIRCUS Miss Eden, Glow Swanson,
Janet Fischietto, Lady Lou
in collaborazione con Voodoo DeLuxe. Ingresso 7 Euro - 30 Euro con cena.
THE CASANOVAS BLOOM IN BLUES: Trezzo sull’Adda.
Cafeteria 38 - Tre- ERIC BIBB Info: 0290980262. SABATO 12 - 90’S DANCE & HOUSE MUSIC
violo Bloom - Mezzago www.liveclub.it In consolle: DJ CRISTIAN j

Cafeteria
THE VIPERS MEDICINA CROW PAPRIKA JAZZ CLUB SABATO 19 - RADIO SOUL NIGHT
XEL - Seriate Havana Club Roa- Via Bergamo, 3 -
dhouse - Cavernago Dalmine (Bg). Info: In consolle: DJ ADEL
LOVE IN ELEVATOR 035500815. www.
Cafeteria 38 - Tre- X - RAY paprikajazz.it GIOVEDÌ 24 -
violo Nevada Pub - Colere
KELLER
LOVE IN ELEVATOR + CASANOVAS
in collaborazione con NEVERLAND. Ingresso Gratuito
EASY ALL STARS 03 MARZO Via Bergamo,
Live Club - Trezzo EDIACARA 32 - Curno (Bg).
sull’Adda Paprika Jazz Club - Info:035613174
SABATO 26 - ELECTRO
Dalmine In consolle: DJ CRISTIAN J
DEMODE’ ACOU- TEATRO CREBERG
STIC QUARTET 04 MARZO Via Presolana,
...I love you
Paprika Jazz Club -
Dalmine
HYPNOTIC HY-
STERIA
2 - Bergamo. Info:
035343251. www. so much...
Rewind Pub - Onore teatrocreberg.it
25 FEBBRAIO
ULTIMO ATTUALE 05 MARZO
CORPO SONORO + RENZO ARBORE
GIANCARLO ONO- E L’ORCHESTRA
RATO ITALIANA
Castello Colleoni Teatro Creberg -
- Solza Bergamo
CAFETERIA RESTAURANT PIZZA & BAR Viale Europa 32, 24048 Treviolo, BG - Tel. 0356221027 - info@cafeteria38.com
 CLUBBIN’ BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

WARP NIGHT AL BOLGIA: IN

CONSOLLE RINO CERRONE
& MARKANTONIO
Il 19 febbraio al Bolgia

E’ un party davvero molto atteso, la nuova edizione di Warp!

La notte techno del Bolgia, torna al mixer del locale un punto di riferimento di chi ama la cassa dritta
bella spessa.
In consolle questo sabato Rino Cerrone, affiancato dai resident dj’s e da Mr. Markantonio.
Dj e produttore in evoluzione continua, Rino Cerrone da bambino sicuramente sognava di fare altro
anche se la musica ha sempre fatto parte della sua vita. Un passato da motociclista ed una gioventù
passata tra centri sociali e “punk situation” prima abbandonati poi per suoni più simili all’acidhouse
ed all’elettronica fino ad arrivare ad oggi, alla musica “Cerroniana”: un nome, una garanzia.

BOLGIA. Via Vaccarezza, 9 - Osio Sopra (Bg). Info:335465818. www.bolgia.it

12 FEBBRAIO Live Club - Trezzo s/ MERCOLEDI’ THE NEW FREESTYLE SABATO IL CIRCLO VIZIOSO
SINGLE PARTY: Adda FACE 2 FACE PARTY NIGHT BY NIKITA DJ SET CON MUSICA DELLA BGY BY NIGHT
INCONTRA LA TUA NIGHT Nikita Disco - Telgate A 360° Circolo - Bergamo
ANIMA GEMELLA 05 MARZO Cafeteria 38 - Treviolo (Bg) Hangar 73 - Orio al
Bobadilla - Dalmine (Bg) WARP! NIGHT: IN (Bg) Serio (Bg) DISCO, DISCO, DISCO
CONSOLLE MONIKA THE “TRENDY NIGHT” NIGHT!
19 FEBBRAIO KRUISE GIOVEDI’ Bobadilla - Dalmine (Bg) HAPPY MUSIC & PAR- Evolution Cafè - Pala-
SUPERBLAST NIGHT Bolgia - Osio Sopra (Bg) ROCK LIVE NIGHT & TY A TEMA dina (Bg)
POWERED BY MATRIX DRINK LOW COST LIVE TIME & DISCO Show Cafè - Alzano
& FLUID + HAPPY BIR- 11 MARZO Show Cafè - Alzano DANCE Lombardo (Bg) BOBA CLASSIC
THDAY FRANCHINO REGGAE RADIO STA- Lombardo (Bg) Evolution Cafè - Pala- Bobadilla - Dalmine (Bg)
Live Club - Trezzo s/ TION PARTY dina (Bg) NIKITA:IL SABATO
Adda Live Club - Trezzo s/ SERATA LATINA NOTTE DOMENICA
Adda Evolution Cafè - Pala- CAVO’ CLUB: IL VE- Nikita Disco - Telgate APERITIVO MARTINI:
WARP! NIGHT: IN dina (Bg) NERDI NOTTE (Bg) LA DOMENICA BY
CONSOLLE RINO LUNEDI’ Cavò Club - Bergamo NIGHT DEL BOBA
CERRONE + MARKAN- THE ALTERNATIVE VENERDI’ HOUSE NIGHT: DJ DI Bobadilla - Dalmine (Bg)
TONIO PARTY: DRAG’S SHOW REVIVAL DJ SET SETAI & I SUOI PEC- SPESSORE & YOUNG
Bolgia - Osio Sopra (Bg) & DJ SET Show Cafè - Alzano CATI CAPITALI PEOPLE SUNDAY NIGHT BY
Show Cafè - Alzano Lombardo (Bg) Setai Club - Loc. Setai Club - Loc. CAPOGIRO
25 FEBBRAIO Lombardo (Bg) Portico/Azzano San Portico/Azzano San Capogiro - Curno (Bg)
VODAFONE PARTY DJ SET POP ROCK Paolo (Bg) Paolo (Bg)
NIGHT MARTEDI’ Hangar 73 - Orio al MISS BRAGA: L’APE-
Bobadilla - Dalmine (Bg) ERASMUS & SERATE Serio (Bg) DANCING NIGHT DJ’S FROM THE RITIVO PER NUMERI
INTERNAZIONALI Capogiro - Curno (Bg) WORLD UNO: DRINK E SHOW
26 FEBBRAIO PARTY NIGHT BE HAPPY: FREE ENT- Bolgia - Osio Sopra (Bg) TIME PER LA SERATA
SUPERBLAST NIGHT Velvet Pub - Bergamo RY & NO STRESS Evolution Cafè - Pala-
POWERED BY MATRIX Anima & Corpo - Caver- DANCING NIGHT dina (Bg)
& FLUID + SPECIAL FESTA DEL SEGNO nago (Bg) Capogiro - Curno (Bg)
GUEST MARC HOULE Bobadilla - Dalmine (Bg)
24 // 2night magazine
 DRINK&DINNER BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

HANGAR 73: NEW & FUN

Ad Orio al Serio, in settimana e nel weekend

Nuovissima apertura a Bergamo, Hangar 73 nasce dall’idea di esperte menti del settore divertimento
& nightlife.
Il nome Hangar 73 non è un caso: il locale è infatti sito a due passi dall’aereoporto di Orio.
La formula proposta è easy e multifunzionale: si può raggiungere il locale per l’aperitivo, una
pizza o una grigliata tra amici oppure è possibile scegliere il locale per il proprio dopocena. Live
performances di cover band affermate ed emergenti o dj set di musica a 360° gradi, sono in
calendario sia in settimana che nel weekend.
IL PROGRAMMA: Mer-live music a 360°
Gio-live music pop rock. Ven- musica pop rock. Sab- dj set con musica a 360°
Dom-aperitivo con buffet delle 19 e dj set.
Ampio parcheggio.

HANGAR 73. Via G. Galilei, 2 - Orio al Serio (Bg). Info:3383000769

09 FEBBRAIO APERITIVO, CENA E APERITIVO IN PIAZZA I-LOUNGE: IL NUOVO DOMENICA I-LOUNGE: IL NUOVO
DEGUSTAZIONE DOPOCENA CALIENTI Caffetteria del Borgo - APERITIVO DELLA CITY APERITIVO IN PIAZZA APERITIVO DELLA CITY
GRAPPE - ORE 21.00. Mexicali - Bergamo P.zza Pontida (Bg) I-Lounge - Bergamo Caffetteria del Borgo - I-Lounge - Bergamo
INGRESSO: 10 EURO P.zza Pontida (Bg)
Bloom - Mezzago MARTEDI’ APERITIVO, CENA E APERITIVO IN PIAZZA APERITIVO MARTINI
APERITIVO, CENA E DOPOCENA CALIENTI Caffetteria del Borgo - APERITIVO, CENA E Bobadilla - Dalmine
13 FEBBRAIO DOPOCENA CALIENTI Mexicali - Bergamo P.zza Pontida (Bg) DOPOCENA CALIENTI
APERITIVO ROSSO Mexicali - Bergamo Mexicali - Bergamo
PROFONDO. ORE GIOVEDI’ ADELAIDE - LA PO-
18.00 - INGRESSO I-LOUNGE: IL NUOVO 035:L’APERITIVO BY STINA DEL VENERDI APERITIVO CON BUF-
LIBERO APERITIVO DELLA CITY NIGHT DIVINA FET DALLE 19.00 E DJ
Bloom - Mezzago I-Lounge - Bergamo 035 Caffè - Bergamo Bar Divina - Bergamo SET A 360°
Hangar 73 - Orio al
27 FEBBRAIO APERITIVO IN PIAZZA I-LOUNGE: IL NUOVO SABATO Serio
CENA INDIANA. Caffetteria del Borgo - APERITIVO DELLA CITY I-LOUNGE: IL NUOVO
ORE:20.00 - INGRES- P.zza Pontida (Bg) I-Lounge - Bergamo APERITIVO DELLA CITY APERITIVO AL LIVE
SO 15 EURO. I-Lounge - Bergamo CLUB: 2X 1 SULLE
Bloom - Mezzago MERCOLEDI’ APERITIVO, CENA E CONSUMAZIONI E
SERATA CERVELLONE: DOPOCENA CALIENTI APERITIVO IN PIAZZA GRAN BUFFET
LUNEDI’ RICCHI PREMI E TAN- Mexicali - Bergamo Caffetteria del Borgo - Live Club - Trezzo
I-LOUNGE: IL NUOVO TO DIVERTIMENTO P.zza Pontida (Bg) sull’Adda
APERITIVO DELLA CITY Station Cafè - Treviglio APERITIVO IN PIAZZA
I-Lounge - Bergamo Caffetteria del Borgo - APERITIVO, CENA E MISS
I-LOUNGE: IL NUOVO P.zza Pontida (Bg) DOPOCENA CALIENTI BRAGA:L’APERITIVO
APERITIVO IN PIAZZA APERITIVO DELLA CITY Mexicali - Bergamo PER NUMERI UNO -
Caffetteria del Borgo - I-Lounge - Bergamo VENERDI’ BUFFET, DJ SET, GIO-
P.zza Pontida (Bg) APERITIVO, CENA E CHI & KARAOKE
DOPOCENA CALIENTI Evolution Cafè - Pa-
Mexicali - Bergamo ladina

26 // 2night magazine
 BEST OF BERGAMO LECCO
BG

APERITIVO
I-Lounge • Via Borgo Palazzo,
34 – Bergamo. Info: 3925902072.
Aperto sette giorni su sette, è la
novità della stagione a Bergamo.
Aperitivi tutti da vedere, gustare e
godere in un ambiente tecnologico
all’interno di una location storica.
30& Lode • Via dei Canina,
3 – Bergamo. Info: 035217812.
Colazioni, pranzi, aperitivi lucul-
liani, degustazioni, eventi a tema
e speciali serate nel dopocena.
Sala fumatori interna. Chiuso la
domenica.
Caffetteria del Borgo •
Piazza Pontida, 40 - Bergamo.
Info:035244127. Sette giorni su
sette, da mattina a sera, i piaceri
della caffetteria, nel cuore del
centro città.
Buganvillea • Via San
Bernardino, 137 – Bergamo.
Info: 035312195. Piccolo ma
accogliente, ideale per colazioni,
pranzi veloci e aperitivi.
La Scala Cafè - Moovida •
Via Ponti, 24 – Bergamo. Info:
0354592555. Caffetteria, cocktail
e wine bar & restaurant Serate live.
Ud Concept Bar • Via G B Mo-
roni, 16 – Bergamo. Fashion break
point e tecnologico cocktail bar.
Daragi • Viale G Cesare, 2 –
Bergamo. Info: 035238346.
Ristorante e cocktail bar. Proposte
cosmopolite ed etniche.
Le Torrette • Via Marconi, 37/39
– Ranica (Bg). Info: 035514599.
Giovanile punto di ritrovo, ideale
per gelati, panini, drink e stuz-
zichini.
Vox • Viale Papa Giovanni XXIII,
92 – Bergamo. Info: 035270996.
Centrale, buone etichette e ricchi
happy hour.
Sweet Irene • Via Sant’Orsola,
5 – Bergamo. Info: 035217372.
Atmosfera sixties e specialità
U.S.A. “handmade”. Chiuso Lun.
Balzer • Via Monte Grappa,
3 – Bergamo. Info: 035234083.
Storico e centrale salotto cittadino.
Selezionato dal Gambero Rosso.
Caffè Bergamo • Via Borfuro, 6
- Bergamo. Info: 035211556. Prin-
cipesco, elegante, ideale per pranzi
di lavoro, merende e aperitivi.
Quinto Vizio • Via Lallio, 35 -
Dalmine (Bg). Info: 035373207.
Caffetteria e cocktail bar sempre
aperto.

SETTECENTO
RISTORANTE
Via Milano, 3 — Presezzo (BG). Info 035.4517003.www.
settecentoristorante.com
Quale location migliore per pause intriganti ed eleganti se non
Settecento? Ambienti interni originali, mai scontati e sempre
in evoluzione. Sale che legano tradizione e modernità crean-
do un intreccio unico, servizi che non possono che soddisfare
l’ospite. La cucina inoltre, propone una carta sempre rinnovata
con proposte stagionali realizzate con primizie e materie prime
d’indubbia qualità. Businnes lunch, incontri d’affari ma anche
intime cenette d’atmosfera al lume di candela, all’insegna di un
eccellente rapporto qualità/prezzo.
Orario: dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 22.30.
Come arrivare: Tangenziale Dalmine/Ponte/Bonate, uscire a
Bonate. Alla rotatoria, svoltare a sx verso Ponte.
 CENA
BG
Boutique Cafè Giordano -
Cigar Room Enoteca • Vicolo
Macellerie, 6 – Bergamo. Info:
035246364. Boutique, enoteca,
caffetteria, cigar room e ristorante
take away. Uno spazio dedito a
relax e buon gusto, ideale a ogni
ora. OPEN: da MAR a DOM
Mexicali • Via Carnovali, 92 -
Bergamo. Info: 0354243929.
Aperto a pranzo e dall’aperitivo al
dopocena, Mexicali e la sua golosa
cucina, è la scelta ad hoc per ogni
situazione. Ottimi i cocktail e ricco
il buffet dell’Happy hour.
Il Cortile di Franz • Via
Previtali, 41 – Bergamo. Info:
0354373666. Sito all’interno
di un antico palazzo, un luogo
raffinato e piacevole, dove il gusto
per l’arte si lega a quello per la
cucina. Chiuso il mercoledì tutto il
giorno. Chiuso sabato e domenica
a pranzo.
Hollywood Pizza • Viale Alcide
De Gasperi 4 - Treviglio (Bg). Info:
0363309526. Location moderna,
elegante e giovane. Il tempio della
pizza, l’indirizzo ad hoc per auten-
tici sapori made in Italy. Sempre
aperto a pranzo e cena.
Il Gourmet • Via San Vigilio,
1, Bergamo. Info: 0354373004.
Costruzione storica, atmosfera
senza pari e una cucina all’altezza
delle aspettative più esigenti.
Bacco Matto • Via San Giovanni
Bosco, 40 – Bergamo. Info:
035310330. Carne alla griglia,
vino a volontà e la migliore qualità
enogastronomica. OPEN da lun
a dom. Chiuso il sab e la dom a
pranzo.
30 // 2night magazine
Da Giuliana • Via Broseta,
58 - Bergamo. Info: 035402926.
Seguita osteria, cucina semplice e
personale che “sciabatta”. Chiuso
Dom.
Settecento Ristorante • Via
Milano, 3 – Presezzo (Bg). Info:
035466089. Eleganza assoluta e
particolarità unica dell’ambiente.
Fratelli La Bufala • Via
Broseta, 112 - Bergamo. Info:
0352650283. Pizze campane e
carni alla griglia. Aperto a pranzo
e a cena.
Arti • Via Previtali, 5/7 – Berga-
mo. Info: 035252020. Ristorante
specializzato in cucina di pesce.
Chiuso Lun. a pranzo e Dom.
Boschini 96 • Via Tasso, 96
– Bergamo. Info: 035222181.
Ristorante ed enoteca. Chiuso
Dom sera e Lun.
Ciccio Passami l’Olio •
Via Sant’Alessandro, 24. Info:
035226813. Manicaretti della
tradizione, pizze e servizio allog-
gio. Chiuso Lun.
Eral’Ora • Via Europa, 19 –
Curno (Bg). Info: 035461548.
Tex Mex, Sushi, primi, secondi,
insalate, cocktail: di tutto un po’.
Koi • Via Zambonate - Bergamo.
Info: 035245320. Sushi restau-
rant di qualità in città. Servizio take
away. Chiuso Lun a pranzo.
Piadineria • Via Borgo
Palazzo, 100/g - Bergamo. Info:
035248274. Piadine day & night.
Quando la fame e la gola colpis-
cono all’improvviso.
Tijuana • Borgo Santa Caterina,
62 - Bergamo. Info: 035232865.
Cucina argentina e pizzeria.
Chiuso Lun.
Simposium • Via Beltrami, 12 –
Bergamo Alta. Info: 0354284223.
Unico e gustoso, sapori mediter-
ranei e location imprevedibile.
Fujiyama • Passaggio San
Bartolomeo, 6 – Bergamo.
Info:035213389. Buon sushi
prezzi non eccessivi e specialità
orientali nel cuore della città.
Chiuso il lunedì.
Guru • Via S. Giovanni, 1 –Ber-
gamo. Info: 035.225356. Il non
plus ultra dell’etnicità a Bergamo.
Cucina indiana e sapori speziati
per palatina intenditori. Aperto
tutte le sere.
DOPOCENA
STATION CAFÉ • Via Vittorio
Veneto, 1 – Treviglio (Bg). Info:
036343381. Ristorante, cocktail
bar ma anche pub con cucina
attiva fino a tarda notte: questo è
Station Cafè. Non solo eat &drink
ma anche tanti eventi a tema in
settimana e nel weekend.
Cafeteria38 • Viale Europa, 15
– Curnasco di Treviolo (Bg). Info:
0356221027. American Style vin-
tage, servizio ristorante, cocktail
bar e party place: il posto ideale r
ogni occasione. OPEN: dal lunedì
al venerdì dalle 12.00 alle 15.00.
Aperto dal martedì alla domenica:
dalle 19.00 alle 02.00.
La Giungla degli Artisti • Via
Mazzini Giuseppe, 128 - Alzano
Lombardo (Bg). Info: 035516535.
Birre e stuzzichini, sempre conditi
da buonumore e simpatia. Chiuso
Lun.
Cheers • Via Moroni, 163 – Ber-
gamo. Info: 0352652079‎. Nuova
apertura a due passi dal centro.
Birre, cocktail, cosmpolitan atmo-
sphere e golosa stuzzicheria.
Cabral • Via delle attività, 22 –
Brembate (Bg). Info: 035801615.
Elegante Irish Pub di qualità.
Special night. Chiuso il lunedì.
Xymaca • Via Aldo Moro, 4 -
Paladina (Bg). Info: 035543973.
Solare, divertente, dalle atmosfere
giamaicane. Chiuso il Lun.
Bar H • Via Carducci, 452 –
Bergamo. Info: 035400780.
Caffetteria di giorno, “in” lounge
bar la sera. Chiuso il lun sera.
Divina • Borgo Santa Caterina,
1 – Bergamo. Info: ND. Paillettes
& drag show per il fashion cocktail
bar del borgo. Chiuso Dom e Lun.
Velvet • Via Camozzi, 32 –
Bergamo. Info: 035240998.
Giovane, semplice ed essenziale.
Sede dell’Erasmus party. Sempre
aperto.
Paprika Jazz Club • Via Berga-
mo, 3 – Mariano di Dalmine (Bg).
Info: 035500815. Buon vino,
cucina casalinga e jazz sound live.
Chiuso dom.
LATE NIGHT
Bolgia • Via Vaccarezza, 9 – Osio
Sopra (Bg). Info: 035506742,
335465818. I top dj nazionali e
internazionali fanno tappa ogni
sabato notte per sezioni di house
music di livello. Open: SAB.
Oro Nero • Via Case Sparse
Europa, 15 – Nembro (Bg). Info:
3933320058. Un ambiente
accogliente e di respiro. Una loca-
tion tutta da sperimentare. Una
stuzzicante curiosità che richiama
un target di gente non particolar-
mente snob, persone che amano
divertirsi e scatenarsi. Open: SAB.
Evolution Cafè • Via Roma, rinuncia all’eleganza. Griffes e BAR FRIGERIO • Piazza XX PAPEETE • Via Spluga, 67 –
49 – Paladina (Bg). Info: collezioni private. Accessori e Settembre, 54 – Lecco. Info: Cernusco Lombardone (Lc).

3355845810. Notti “alternative”
ad hoc con Evolution. Se cercate
una location per un divertimento
ogni sera differente e valido nelle
proposte, ecco servito l’indirizzo
giusto. Open: GIO, VEN, SAB
SERA.
Anima e Corpo • Via Roma-
nino, 1 – Cavernago (Bg). Info:
3488718598. Nuova apertura
2010/2011. Ogni sabato qui si
cena e balla fino a notte fonda con
animazione a tema e guest dj’s.
Bobadilla • Via Pascolo, 34 –
Dalmine(Bg). Info: 035.561575. Il
club evergreen di Bergamo, resta
aperto ogni venerdì, sabato e da
quest’anno anche la domenica per
la serata: Aperitivo Martini. Ogni
primo martedì del mese:Festa
del segno.
Nikita • Via dei Morenghi, 10 –
Telgate (Bg). Info: 3335988585.
Una nuova stagione, la 5°, sorge
per Nikita Disocrestaurant, il club
della Bergamo che balla. Open:
SAB.
Setai • Località Portico, 21 – Orio
al Serio (Bg). Info: 3493785830.
Il venerdì più chic della Bergamo
by Night, il sabato young & house.
Open: Ven e sab.
pelletteria.
Punto Linea • Via XX Settembre,
29 (Passaggio Limonta) –
Bergamo. Info: 035.4220125.
L’oasi dove ritrovare il giusto
equilibrio fisico e psichico. Centro
benessere a 360° con innumer-
evoli servizi per la cura del proprio
corpo. Palestra per lui e per lei,
specializzata nel dimagrimento.
I Club • Piazza della Repubblica,
3 - Bergamo. Info: 0354284210.
Palestra e beauty spa per meglio
dedicarsi al proprio benessere
fisico e spirituale.
Tiffany • Viale Papa Giovanni
XXIII, 90 - Bergamo. Info:
035244504. Glam & fashion
style, abiti lui/lei e accessori delle
miglior griffe.
Sei Ren • Vicolo Bancalegno,
9 - Bergamo. Info: 035249299.
Missione bellezza: terapie person-
alizzate, estetica e solarium.
Sabai Thai • Via 20 Settembre,
115 - Bergamo. Info: 035230866.
Momenti di puro piacere relax e
benessere.
LECCO
0341363435. Da anni, il punto di
ritrovo per una birra o un caffè in
compagnia. Numerosi posti a se-
dere sia all’interno che all’esterno.
CENA
IL CROTTO RISTORANTE • Corso
Carlo Alberto, 19 – Lecco. Info:
0341282234. In località Pes-
carenico di Lecco, una delle top
location per degustare sia carne
sia pesce.
HOP HOP • Via Brodolini, 35- Lec-
co. Info: 0341423029. Poliedrico
ristorante dove poter gustare
manicaretti golosi ma anche dilet-
tarsi con del sano karaoke e balli
latini. Veranda esterna.
SOQQUADRO • Piazza Era –
Lecco. Info: 0341284893.
Ristorante e tapas bar. Aperto sia
a mezzogiorno sia la sera, offre
aperitivi ricchi e sforna vere pizze
napoletane. Ambiente originale e
accogliente.
DON RODRIGO • Corso Emanuele
Filiberto, 112. Info: 0341421100.
Ristorante specializzato in piatti a
base di pesce. Pranzo di lavoro,
accessibile al prezzo di 12 euro.
Servizio banchetti e cerimonie.
Parcheggio privato.
BG
L’estate è Papeete: il bar che
dalle ore 22.00, organizza il party
dell’estate, con musica e tanto
divertimento. Ingresso libero.
TIME • Via XXIV Maggio, 1 –
Erba (Lc). Info: 0341644467.
Un piccolo pub – pizzeria, dove
gustare ottime piadine, focacce
e appetizer, bere birre, cocktail e
disputare una partita a biliardino,
scacchi o carte.
LATE NIGHT
ORSA MAGGIORE • Lungo
Lario Piave, 5 – Lecco. Info:
0341363405. Un must a Lecco,
sia in settimana sia nel weekend,
propone numerosi appuntamenti a
tema per ballare e cenare in com-
pagnia. OPEN: da MER a DOM.
MOREGALLO SPORTING CLUB
• Strada per Bellagio – Moregallo
(Lc). Info: 3389527143. Bar,
dance club e ristorante, completa-
mente rinnovato, un’oasi nel verde
a due passi da Lecco.

Capogiro • Via Briantea 56 - APERITIVO OSTERIA DEL FILET • Corso

Curno (Bg). Info:035618330 Parte
la nuova stagione di Capogiro,
il club chic e posh per la gente
glamour di Bergamo. Open: VEN,
SAB e DOM.
STORE & MORE
Bruschi • Via XX Settembre,
39 – Bergamo. Info: 035 244790.
Bruschi da anni propone le
calzature più alla moda e trendy
della città, in linea con le tendenze
moderne, senza tuttavia escludere
una rinnovata classicità che mai
KAME • Piazza Antonio dell’Oro,
5 – Lecco. Info: 0341284686.
Dall’aperitivo al dopocena,
all’interno di un ambiente ispirato
alla “couch culture”, un luogo
dove il futuro è nel recupero delle
tradizioni.
ERMETE • Corso Martiri della
Liberazione, 62 – Lecco. Info:
0341282330. Ultimamente
rinnovato e ampliato, è da più di
vent’anni la paninoteca per eccel-
lenza del centro città.
Matteotti, 71 – Lecco. Info:
0341283017. Ristorante con
cucina locale, ambiente familiare,
giardino con veranda climatizzata.
Ben 100 etichette di vino e oltre
50 tipologie di grappe.
DOPOCENA
LA BARRIQUE • Via Maron-
celli C/o TCL – Lecco. Info:
3491583206. Il luogo ideale per
un aperitivo tra amici, un buon bic-
chiere di vino o per una deliziosa
cena d’atmosfera.
2night magazine // 31
 LIVE MUSIC BRESCIA
BS

A CURA DI LORENZO TIEZZI

BEATRICE ANTOLINI,
DOLCEZZA ROCK
E’ uno dei personaggi più eclettici dell’undeground musicale italiano
26/02

Canta soprattutto in inglese e le sue canzoni hanno dentro un bel po’ di groove, ma ha un viso e
una voce dolci. Beatrice è nata a Macerata e suona dall’età di tre anni. Ha iniziato con le tastiere, per
poi andare a sperimentare con qualunque cosa potesse emettere un suono. La sua carriera decolla
nel 2007, quando Beatrice partecipa come ospite ai nuovi lavori di Baustelle (Warner Music) e Bugo
(Universal). Oggi invece canta soprattutto da sola. Il suo ultimo album è “BioY”, interamente suonato
e prodotto dalla stessa Beatrice, terminato definitivamente il 1 settembre del 2010 e pubblicato il 5
novembre dello stesso anno.

VINILE 45
Via del Serpente 45, Brescia. Info 3355350615
Ingresso con tessera Arci

03 FEBBRAIO 09 FEBBRAIO 19 FEBBRAIO (rock italiano) GIOVEDI’ COVER BAND

CONCORSO MUSICA- POOH (pop rock) DIAFRAMMA + Not Latte Più - Brescia COVER BAND RO- Bierbauch - Cologne
LE EMERGENZA ROCK Palabrescia - Brescia Disco Dj Set TATION (Bs)
Latte Più - Brescia Vinile45 - Brescia. Un 15 MARZO Seconda Classe - Bre-
11 FEBBRAIO mito del rock italiano, ALESSANDRA AMO- scia. Dinner e poi easy SABATO
CUSTODIE CAUTELARI CONCORSO MUSICA- un mito che non muore ROSO (pop rock) music per scatenarsi INDIE ROCK BAND
E NOTTE DELLE CHI- LE EMERGENZA ROCK mai. Lunga vita a Federi- Palabrescia - Brescia. La ROTATION
TARRE (rock) Latte Più - Brescia co Fiumani voce più bella della sua INDIE ROCK BAND Vinile 45 - Brescia
Seconda Classe - Bre- generazione ROTATION
scia. Una notte a base di 12 FEBBRAIO QUINTORIGO (pop Vinile 45 - Brescia COVER BAND
6 corde, rock e melodia EMO/SCREAMO rock) 02 APRILE Seconda Classe -
FESTIVAL Latte Più - Brescia ELISA (pop rock) VENERDI’ Brescia
05 FEBBRAIO Latte Più - Brescia Teatro Grande - Brescia COVER BAND
GURU BANANA (rock) 21 FEBBRAIO Seconda Classe - COVER BAND
Vinile45 - Brescia. Un SAROOS (indie rock) GIANLUCA GRIGNANI 24 MAGGIO Brescia Terzo Cerchio - Rez-
appuntamento attesissi- Vinile45 - Brescia (pop rock) LORENZO JOVANOTTI zato (Bs)
mo dai rocker Palabrescia - Brescia. (pop rock) INDIE ROCK BAND
18 FEBBRAIO Melodia e suoni forti Palafiera - Brescia ROTATION DOMENICA
24 GRANA (indie rock) CONCORSO MUSICA- per un cantante che dal Lio Bar - Brescia - Una THE PIANO SHOW
Latte Più - Brescia LE EMERGENZA ROCK vivo dà il meglio di sé MARTEDI’ serata che è un Seconda Classe - Bre-
Latte Più - Brescia INDIE ROCK BAND classico, ingresso libero scia. Protagonista il
08 FEBBRAIO 25 FEBBRAIO ROTATION e cons. facoltativa. pianoforte, sul palco
POOH (pop rock) CONCORSO MUSICA- CONCORSO MUSICA- Lio Bar - Brescia. Una Dopo il concerto dj set del locale
Palabrescia - Brescia. Il LE EMERGENZA ROCK LE EMERGENZA ROCK serata che è un con Marco Obertini
più longevo gruppo del ROCK Latte Più - Latte Più - Brescia classico, ingresso libero COVER BAND
pop rock italiano Brescia e cons. facoltativa COVER BAND Bierbauch - Cologne
26 FEBBRAIO Terzo Cerchio - Rez- (Bs)
MARLENE KUNTZ zato (Bs)
32 // 2night magazine
CLUBBIN’ BRESCIA

Bs
A CURA DI LORENZO TIEZZI

CIRCUS BEAT CLUB,

IL RITORNO
Un fashion club ben diverso dai locali vetrina

A inizio stagione c’è stato un rinnovamento del design molto gradito ai suoi ospiti, ma la sostanza di
Circus Beat Club è rimasta la stessa: un venerdì fashion adulto e scatenato, un sabato pieno di super
guest un po’ più elettronici (come Gubellini e Cristian Marchi) e una domenica ad ingresso libero
perfetta per ballare fino a tardi (ma non tardissimo).

Poi uno stop non programmato, una sorta di pit stop che ha messo tutto in discussione. Adesso però
la notte Circus è ripartita con un’energia tutta nuova, quelle delle cose che pensavi di aver perso
e che invece ritrovi. L’ha detto qualche notte fa Jacopo, anima del club. Space, Brio, Fabio Santini,
Simone Cattaneo e tutti i guest concordano.

via Dalmazia 127, Brescia

Uscita A4: Brescia Ovest. info 393 3343732

12 FEBBRAIO SERGIO MAURI VENERDI’ SABATO PARADISO - San DOMENICA

MOLELLA vs TONY H (fashion house) PARADISO - San SATURDAY CIRCUS Polo (Bs) SUNDAY @ CIRCUS -
Florida - Ghedi (Bs). In Circus Beat Club - Polo (Bs) BEATCLUB - Brescia Musica per ogni gusto, Brescia
console 2 dei dj Italiani Brescia. Un top dj per Una notte in disco con Il suono è house - elec- dal liscio al dance in un Il weekend finisce il
che hanno fatto la storia un club sempre hot e la musica di Radio Stu- tro, l’ambiente giovane locale storico bellezza con ingresso
della musica dance/ divertente dio Più, ovvero italian ma selezionato. Al mixer libero e divertimento
progressive degli dance & happy house Jacopo, Space e spesso NUMBER ONE - Corte- garantito
anni 90 26 FEBBRAIO con Paolino & Martin guest internazionali ed franca (Bs)
UNITED HARDCORE italiani Un sabato notte perfet-
18 FEBBRAIO FORCES MATILDA - Brescia to per chi ama la mu-
SERGIO MAURI Florida - Ghedi (Bs). Una serata adulta per MATILDA - Brescia sica dura e solo quella.
(fashion house) Un party dedicato a chi chi non si accontenta House e house story in Techno, elettronica,
Hotel Costez - Cazzago ama le emozioni forti un club da non perdere. hardstyle...
(Bs). Un discobar con con le label più afferma- HOTEL COSTEZ - Caz- Spesso come guest can-
ingresso libero per una te d’Europa zago (Bs) tanti e band anni ‘60 FLORIDA SATURDAY -
serata a base di ritmo Ingresso libero e cons. Ghedi (BS)
ed eleganza MERCOLEDI’ facoltativa per un DIETRO LE QUINTE Uno dei locali
EXTRAVAGANZA PARTY discobar sempre movi- DLQ - Brescia più easy d’Italia,
19 FEBBRAIO @ FACTORY - Ospita- mentato e amato dalla Uno spazio fashion aperto d’inverno e
BLAQ SHIP VS ALTER letto (Bs) clientela fashion perfetto per ballare e d’estate
EGO Una notte trasgressiva pure per rilassarsi
Florida - Ghedi (Bs). in un locale nuovo di FRIDAY @ CIRCUS - DE VIL - Molinetto di
Al mixer Matteo WNB, zecca Brescia QI CLUBBING - Erbu- Mazzano (Bs)
Dandi Olsen, Moka ed Serata adulta, esclusiva, sco (Bs) Al mixer Mirko Dolci
Ale Tnt raffinata. Al mixer regu- Una notte tecnologica e Rallo. Voice: Stefano
lar guest Fabio Santini per il club di Erbusco, Sani. Tante proposte
nel privè torna anche per la cena
la direzione di Andrea
Cancio
2night magazine // 33
 DRINK&DINNER BRESCIA
BS

A CURA DI LISA SIMONATO

LE SERATE DEL JAZZONLIVE

Ogni venerdì, sabato e domenica.

A Brescia, Jazzonlive è un tempio del jazz e del blues internazionale, nel quale l’ottima musica va
peraltro a braccetto con una cucina degna di nota, studiata dal grande chef Riccardo Cominardi. La
lunga lista di specialità si presenta con una serie di proposte innovative all’insegna della buona tavola,
che fondono sapori, leggerezza e benessere. La serata Jazz e Blues è prevista ogni venerdì, mentre
un sabato al mese è indetta la nottata del Tango Argentino per ballare con i migliori musicalizador. La
domenica invece aperitivo live con ricco buffet accompagnato dall’immancabile musica suonata da
artisti che si alternano settimanalmente.

BRESCIA
Via Genova, 76. Info: 3477986100

14 FEBBRAIO OSTERIA CROCE GIOVEDI’ LE PALAFITTE - Sulzano MAMITAS - Brescia EL SOBRINHO -

RISTORANTE CORTE BIANCA - Brescia TERZO CERCHIO - (BS) Cena accompagnata da Brescia
DELLE FATE - Bagnolo Il Mangiaperitivo: Rezzato Casa Miriana: cena musica acustica Lungo aperitivo con
Mella (BS) dalle 19:00 aperitivo Serata dello spiedo e accompagnata da mu- royal buffet
Cena speciale di San accompagnato da mu- Karaoke Party: la cena, sica live PAPERO E FRAGOLE
Valentino sica Vinilico e disco by la musica, il divertimento - Brescia ELFO - Brescia
HanhoverBoy dj DIETRO LE QUINTE - Cena con animazione Happy hour con ricco
AL GRANAIO - Brescia LA NIGA - Azzano Brescia e musica commerciale buffet
Cena speciale di San L’ORSO FURIOSO - Mella (BS) Cena con musica live revival & happy mixata
Valentino Brescia Dalle 20:00 Serata dello suonata da cover band da dj set ANTICA TRATTORIA
Serata aperitivo con spiedo a rotazione DEL PONTE - Brescia
14 DICEMBRE karaoke LOFT STREET BAR - Serata con menu
TRATTORIA 1960 - IL RUSTICHELLO - Gus- VENERDI’ Brescia speciali
Brescia MERCOLEDI’ sago (BS) SPAZIO ARNALDO - Dalle 18:00 aperitivo
San Valentino: un menu PAPERO E FRAGOLE “Lo Spiedo Scoppiettan- Brescia con ricco buffet 45 GIRI - Brescia
speciale per una serata - Brescia do”: menù speciale con Fashion Friday: la serata Ricco aperitivo e
indimenticabile Mercoledì latino: musi- lo spiedo cotto otto ore più glam della bella FORUM CAFE’ - musica
ca latina suonata da djs, sulla brace Brescia. Dalla consolle, Brescia
MARTEDI’ animazione. House Power. Aperitivo, cena con L’ORSO FURIOSO -
SPAZIO ARNALDO SPECIFICO - Brescia musica live e dj set a Brescia
-Brescia L’ORSO FURIOSO - Giovedì Specifico: dalle HAPPY DAYS - Brescia rotazione Lungo aperitivo con
Happy Hour: dalle 18 Brescia 20:30 lungo aperitivo in Dalle 19:00 Happy Musica live con cover
alle 22 aperitivi, chiac- Serata aperitivo con collaborazione con Qi hour con musica live TROPI & CO - Brescia band a rotazione
chere e tanti stuzzichini karaoke Clubbing o dj set Giropizza

34 // 2night magazine
 Bs
SABATO MAMITAS - Brescia LA DISPENSA DI AR- SPECIFICO - Borgo CAKAO - Brescia
HAPPY DAYS - Brescia Dalle 18:00 aperitivo LECCHINO - Brescia Wuhrer Brescia Happy hour: dalle
Dalle 19:00 Happy con specialità argentine Dalle 19:00 ricco aperi- Dalle 19:00 ricco ape- 18:30 alle 21:30 ricco
hour con musica live tivo con buffet ritivo accompagnato da buffet
o dj set TROPI & CO - Brescia fantasiosi cocktail
Giropizza L’ORSO FURIOSO - HOTEL CROWNE PLA-
PAPERO E FRAGOLE Brescia SPAZIO ARNALDO - ZA - Brescia
- Brescia DISEO CAFE’ - Iseo Lungo aperitivo con Brescia Ricco aperitivo
Cena con animazione Aperitivo con musica Musica live con cover Dalle 11:00 il brunch, il
e musica commerciale selezionata da dj set band a rotazione più cosmopolita dei pia- BASICO 66 - Sarezzo
revival & happy mixata ceri con tante sfiziose (BS)
da dj set EL SOBRINHO - DOMENICA specialità da gustare Dalle 18:00 ricco
Brescia LA POLVERIERA BE- aperitivo accompagnato
LOFT STREET BAR - Lungo aperitivo con ACH - Brescia JAZZONLIVE - Brescia da musica
Brescia royal buffet Dalle 19:00 ricco Ricco aperitivo accom-
Dalle 18:00 aperitivo aperitivo con dj set a pagnato da musica live FERMOPOSTA CAFE’
con ricco buffet ELFO - Brescia rotazione - Brescia
Happy hour con ricco PRIMO PIANO - Chiari Ricco aperitivo
BAR LO SPECCHIO - buffet PEPENERO - Rovato (BS)
Castelleone (BS) (BS) Dalle 18:00 happy hour
Aperitivi e party a tema Dalle 19:00 happy accompagnato da musi-
hour con ricco buffet ca selezionata da dj set
e musica a rotazione

RISTORANTE CORTE
DELLE FATE
Via Lama Sud - Bagnolo Mella (bs). Info: 0306820853
Caldo, sfizioso, accogliente, la Corte delle Fate è un piacevole
rustico che propone un ambiente giovane irrorato da piatti della
tradizione bresciana re-interpretati. In tavola la protagonista è
la carne, di varia natura, di tagli diversi, di diversa provenienza
e cucinata in modi differenti. Del resto qui le parole d’ordine
sono qualità e ricercatezza. Ogni settimana il locale propone
degli interessanti appuntamenti gastronomici, dedicati a chi
desidera mangiare e bere bene, accontentando occhi e palato.
Orario: Aperto dal mercoledì al sabato dalle 19:30 alle 23:00,
la domenica dalle 12 alle 14 e dalle 19:30 alle 23.
Come arrivare: Uscita Autostrada A4, Brescia Centro, seguire
indicazioni per S.Zeno-Cremona. Giunti a Bagnolo Mella, se-
guire per Leno; appena attraversato cavalcavia (su autostrada
A21) svoltare a sinistra in via Lama. Proseguire per un paio
di chilometri sulla strada di campagna fino all’indicazione del
ristorante.
BS
BEST OF BRESCIA
APERITIVO
Spazio Arnaldo • Piazzale
Arnaldo, 2/b – Brescia. Info:
03044239. Cocktail bar, ris-
torante, live music e dj set.
Chalet Castello • Via Castello,
13 – Brescia. Info: 030295721.
Storico cocktail bar, pub in cima al
colle Cidneo. Chiuso Lun.
Specifico • Borgo Pietro
Wuhrer, 13 – Brescia. Info:
3472221301. Ritrovo per aperitivi
ed animato discobar. Chiuso lun.
Pepenero • Via Martinengo, 26
– Rovato (BS). Info: 0307242621.
Cocktail bar, pizzeria e ristorante.
Chiuso Lun. Mar. sera.
Anteprima • Via Rovato, 33 –
Erbusco (BS). Info: 3338886845.
Wine&music bar con live music.
Chiuso Lun.
Terzo Cerchio • Via Mazzini, 59
- Rezzato (BS). Info: 0302593594.
Pub e ristorante con live music.
Chiuso Lun. Mar.
Little Italy • Via Mier, 2 - Iseo
(BS). Info: 3483278136. Raffinato
cocktail bar in stile hollywoodiano.
Chiuso Lun.
36 // 2night magazine
Cafè Pascucci • Porto Gabriele
Rosa - Iseo (BS). Info: ND.
Caffetteria, cocktail bar nel centro
di Iseo.
Grey Lounge Bar • Piazza
Torretta, 8 - Orzinuovi (BS). Info:
3331067220. Lounge bar. Live
music e dj set. Chiuso lun mar.
CENA
Il Nuovo Ghiottone • Contra-
da del Carmine, 18/b – Brescia.
Info: 3891621877. Specialità
capitoline e di mare.
Papero e Fragole • Via
Orzinuovi, 19 – Brescia. Info:
0303546088. Ristorante pizzeria
specializzato in cene di gruppo
con musica.
La Niga • Via Quinzano – Azzano
Mella (BS). Info: 0309748103.
Spazi ampi con cucina della
tradizione bresciana.
La Corte delle Fate • Via Lama
Sud – Bagnolo Mella (BS). Info:
0306820853, 3358241245.
Ambiente giovane, piatti della tra-
dizione bresciana re-interpretati.
I Sorrentino • Via Zamboni, Upper Club • Via Spinelli, 3 - Or-
21 – Brescia. Info: 0303757495. zinuovi (BS). Info: 3397316826.
Sapori mediterranei e pizze ottime Discoteca di tendenza. OPEN
tutti i giorni a pranzo e a cena. VEN. e SAB.
La Polveriera Beach • Via DeVIL Disco • Strada padana Su-
N Castellini, 14 – Brescia. Info: periore 43, Molinetto di Mazzano
0303752271. Ristorante e lounge (BS). Info: 3459406558. Nuovo
bar. Chiuso Lun. e Sab. pranzo. ed esclusivo dinner & dance.
Opera • Via Francesca, 8 - TREND&SHOP
Orzinuovi (BS). Info: 030942461.
Ristorante lounge, pizzeria, disco Palestre53 • Via Marconi,
pub. 53 – Concesio (BS). Info:
0302180965. Centro sportivo
DOPO CENA con palazzetto dello sport, sala
fitness, pesi e centro benessere.
Appartamento 11 • Via
Mattei, 21 - Coccaglio (BS). Info:
3336661952. Cocktail bar di
design, dj set. Chiuso Lun. e Mar.
LATE NIGHT
Le Palafitte • Via Battisti,
7 - Sulzano di Iseo (BS). Info:
030985122. Ristorante & disco.
Aperto ven sab dom.
Casablanca Disco • Via
Bremola, 34 – Caprilo (BS). Info:
3292228156. Disco club restau-
rant. Aperto ven sab e dom pom.
 AGENDA LAGO DI GARDA
LAGO

A CURA DI LISA SIMONATO

FESTIVAL DE LAS TAPAS

EN OLE’
Ogni venerdì.

Il venerdì all’Olè è “Festival de las Tapas”, una nuova serata dedicata al gusto ed al divertimento. In
tavola arrivano tanti tipici stuzzichini spagnoli a rotazione con sistema a rodizio, ciò vuol dire che si
può mangiare a volontà ad un prezzo fisso di � 18,00 a persona. Per chi viene solo a bere
Open Bar � 15 con no limits di sangri, cocktails, chupitos, analcolici accompagnati da uno
stuzzichino della casa. Resta sempre in funzione il servizio alla carta con paella, secondi e tutte le
specialità iberiche dell’Olè. Si consiglia la prenotazione!

Olè
Via Marconi, 63 - Padenghe sul Garda (BS)
Info: 3392530429, 0309907092

14 FEBBRAIO L’Aperitivo a tema del Noche de Paella en Olè Serata latino ame- Aperitivo & afterdinner Gran aperitivo con
Noche de Passion Blanka con degustazio- OLE’ — Padenghe (BS) ricana live con Moreno Ro- royal buffet e musi-
Espanola con viaggio ne di pesce o carne LA CLAVE - Pastrengo manelli ca live
enogastronomico nei BLANKA — Bardolino Dalle 21:00 Karaoke (VR) PAPARAZZI MAISON - MEZZO CLUBBING —
sapori ispanici accom- (VR) Sì Sì Pub - Desenzano Lazise (VR) Bardolino (VR)
pagnato da show di d/G (BS) SABATO
Flamenco Serata Art Musical Cena con musica a Live music Jamon Jamon: degu-
OLE’ — Padenghe (BS) Theatre VENERDI’ 360° mixata da dj set Irish Pub - Desenzano stazione di affettati
ART MUSICAL THEA- Festival de las Tapas: PACIUGO — Sirmione (BS) OLE’ — Padenghe (BS)
Cena di San Valentino TRE — Desenzano (BS) cena a base di Tapas, (BS)
Il Duca della Pignata - tanti tipici stuzzichini Aperitivo lungo Domenica Italiana con
Rivoli Veronese (VR) Pre Art con Bobo dj spagnoli a rotazione Musica live Bar Me Pias - Desenza- musica anni 90
Sì Sì Pub - Desenzano con sistema a rodizio. GRANGUARDIA — Pe- no (BS) Fura - Lonato (VR)
MARTEDI’ d/G (BS) OLE’ — Padenghe (BS) schiera del Garda (VR)
Alida & Francy live Saturday night Fura: Dalle 18:00 aperitif &
show Cucina & concerti jazz Dinner Experience: Musica live con band a al mixer Denis M dj Karaoke
DAMM ATRA’ — Sir- a rotazione dalle 20:00 cena con rotazione resident + guest a Sì Sì Pub - Desenzano
mione (BS) AI BORGHI - Peschiera musica live TEATRO ALBERTI — rotazione d/G (BS)
del Garda (VR) CAFE’ LA PEDRERA — Desenzano d/G (BS) FURA - Lonato (BS)
Dj set house music Affi (VR) Aperitivo con ricco
PAPARAZZI MAISON - GIOVEDI’ Hollywood diventa DOMENICA buffet
Lazise (VR) Serata cioccolato fuso After dinnerc con Cafè La Pedrera 22.4 Dalle 19:00 “aperitivo DHM - Desenzano (BS)
con degustazione di dj set HOLLYWOOD — Bar- in terrazza” con la
MERCOLEDI’ cioccolata e cocktail PAPARAZZI MAISON - dolino (VR) musica suonata dai djs
Night Exclusive: in a tema Lazise (VR) from Coco Beach
console top djs a KARMA LOUNGE — PACIUGO — Sirmione
rotazione Desenzano (BS) Live music (BS)
CAF…’ LA PEDRERA — Irish Pub - Desenzano
Affi (VR) (BS)
38 // 2night magazine
 BEST OF LAGO DI GARDA
LAGO

APERITIVO
Blanka  • Via Mameli, 13 –
Bardolino (VR). Info: 3480620123 .
Aperitivi, degustazioni & after dinner
di qualità.
Mezzo Clubbing • Via Borgo
Cavour, 37 – Bardolino. Info:
3470474647. Aperitif bar & cocktail
bar di tendenza.
Paparazzi Maison • Via
Monte Baldo – Lazise (VR). Info:
3383474583. Aperitivi con dj set e
live music.
Karma Lounge Bar • Via
Anelli, 28 – Desenzano (BS). Info:
0309121971. Elegante cocktail bar
per aperitivi e after dinner.
Vela Goa • Via Annunciata – De-
senzano (BS). Info: 3491652454.
Cocktail bar di tendenza per aperitivi
e after dinner.
Damm Atrà • Via Colombare,
164 – Colombare di Sirmione (BS).
Info: 3475146645. Esclusivo cafè e
lounge bar. Chiuso Mer.
CENA
Bungalow4 • Via Marconi, 107
– Padenghe sul Garda (BS). Info:
0309908539. Raffinato ristorante e
lounge bar.
Olè • Via Marconi, 63 - Padenghe
Sul Garda (BS). Info: 0309907092.
Ristorante spagnolo, aperitivi &
degustazioni.
Kapperi • Via Nazario Sauro, 7 –
Desenzano (BS). Info: 030991893.
Ristorante e pizzeria chic in centro.
Chiuso Lun.
Torrente • Via Unità d’Italia,
3 – San Martino della Battaglia
(BS). Info: 0309910444. Esclusiva
trattoria tipica. Chiuso Mer.
Al Pozzo del Feudo • Via Ma-
rengo, 10 – Pacengo di Lazise (VR).
Info: 3208188188. Specialità pesce
di mare, carne e selvaggina.
Il Pirlar • Via Valeggio – Pe-
schiera (VR). Info: 0456405810.
Ristorante con cucina mediterranea.
HOTEL
Hotel Nazionale • Via Mar-
coni, 23 – Desenzano (BS). Info:
0309158555. Storico hotel oggi
rinnovato. Moderno e di design.
Hotel Estee • Viale Dal Molin,
33 – Desenzano (BS). Info:
0309141318. Elegante hotel e
centro estetico & benessere.
STORE&MORE
Gardacqua • Via Cirillo
Salaorni, 10 – Garda (VR). Info:
0457255594. Paradiso acquatico-
wellness con piscine e saune.
B-Side • Via Lungolago Anelli,
4 – Desenzano (BS). Info:
0309991290. Negozio sportivo di
tendenza nel centro di Desenzano.

DAMM ATRA’
Via Colombare, 164 — Colombare di Sirmione (BS).
Info: 347514664
E ‘ un punto di incontro modaiolo e di gran classe, perfetto per
un esclusivo aperitivo after business o per una rilassante pausa.
Qui il bello viene sapientemente accompagnato dal buono, e
così il gusto può naufragare assaporando prelibati champagne
e selezionati vini internazionali. E, senza dubbio, l’aperitivo di
questo locale è il più cool della riviera del Garda. Sarà per il
sound, che predilige una selezione musicale di matrice lounge
e chill out, sarà per il buffet con finger food di alta qualità,
come piccole quiche, frittatine, polpettine di carne, sarà per
la frequentazione, non convenzionale. Dopo cena si tira tardi
davanti ad un Mojito realizzato a regola d’arte, una coppa di
Champagne o ad un rum invecchiato. Un must a cui è impos-
sibile resistere!
Orario: Aperto tutti i giorni, dalle 7:00 alle 2:00. Chiuso il
Mercoledì.
Come arrivare: A4 direzione Milano, uscita Sirmione, seguire
per Colombare. Il locale è sulla sx.
 LIVE MUSIC VERONA
VR

A CURA DI LISA SIMONATO

FABRI FIBRA IN CONCERTO

A VILLAFRANCA
Sabato 12 febbraio

Si è fatto attendere due anni sui palchi italiani ma ora è tornato. Il controverso rapper milanese
Fabri Fibra, arriva anche al Palacover di Villafranca con il suo “Controcultura Tour 2010”. Fibra, si
autoproclama miglior artista hip hop italiano e accompagna così la presentazione del suo ultimo
lavoro: “la mia musica oggi parla a molte piu’ persone, anche se nel nostro Paese spesso il rap è
ancora frainteso o male interpretato. Novità del Controcultura Tour è stato, e sarà, il prezzo del
biglietto che, per la prima volta in Italia, costerà meno in prevendita rispetto al giorno del concerto.
Una scelta che punta a premiare i fan e la loro fedeltà alla musica. Costo biglietti 24,00 €.

PALACOVER. Via Fantoni - Zona Mercati Generali. Info: 0458039156

07 FEBBRAIO CAPOVERSO Rock MORGAN Rock & roll 23 FEBBRAIO CAPOVERSO Rock
GINO PAOLI italiano Teatro Tenda — Busso- Le Cantine de L’Arena LUDOVICO EINAUDI italiano
Teatro Filarmonico — Play Center - Lugagna- lengo (VR) - Verona Teatro Filarmonico - Gasoline American
Verona no di Sona (VR) Verona Bar — San Michele
15 FEBBRAIO DIK DIK Anni ‘60 Extra (VR)
08 FEBBRAIO 12 FEBBRAIO JERRY BERGONZI 4ET Club Il Giardino — Luga- 24 FEBBRAIO
TRIO DAJALOO Jazz FABRI FIBRA Special event jazz gnano di Sona (VR) CRISTINA MAZZA APE REGINA Rock
Le Cantine de L’Arena Palacover — Villafranca Le Cantine de L’Arena TRIO Jazz elettronico acustico
- Verona (VR) - Verona THE HONEST APER Le Cantine de L’Arena The Brothers Pub —
Rock - Verona Grezzana (VR)
10 FEBBRAIO LIQUID FUNK Funk, 17 FEBBRAIO Il Blocco Musichall —
GIULIANO PERIN TRIO Rock and RnB dagli STEFANO RAFFAELLI San Giovanni Lupatoto 25 FEBBRAIO 27 FEBBRAIO
“GOOD VIBES” Jazz anni ‘70 fino ai giorni TRIO Jazz (VR) EIC BIBB Blues Q4RTET Funky pop
Le Cantine de L’Arena nostri Le Cantine de L’Arena Club Il Giardino — Luga- Le Cantine de L’Arena
- Verona Ciclone Cafè — Casale- - Verona 19 FEBBRAIO gnano di Sona (VR) - Verona
one (VR) MANUELS The Doors
11 FEBBRAIO APE REGINA Rock tribute band ANIMA CARIBE 04 MARZO
HIPPIE TENDENCIES WAVES Rock, soul, elettronico acustico Jack The Ripper birreria Reggae EX Rock
Soul/Folk blues Interno 5 Verona — — Roncà (VR) Le Cantine de L’Arena Il Blocco Musichall —
Le Cantine de L’Arena Club Il Giardino — Luga- Verona - Verona San Giovanni Lupatoto
- Verona gnano di Sona (VR) VEHEMENT Trash (VR)
QUIET CONFUSION metal 26 FEBBRAIO
ROCK AROUND ECROMAD Rock cover Rock Lucille Rock’n’roll Hou- THE SOUL BUSTERS OLD 7YEARS Rock
Rock live L’Etoile Brasserie — Club Il Giardino — Luga- se — Sommacampagna Soul, Rhythm And Club Il Giardino — Luga-
Lem Cafè — San Marti- Ospedaletto di Pescan- gnano di Sona (VR) (VR) Blues gnano di Sona (VR)
no Buon Albergo (VR) tina (VR) Ai Portici Pub — Pove-
18 FEBBRAIO GIANLUCA GRIGNANI gliano (VR)
STEVE WYNN Roots 13 FEBBRAIO ANDROMEDA Rock Palabam - Mantova
rock GAMMA 3 Soul/jazz Betty Boop Musicbar — BONOVOX U2 tribute
Club Il Giardino — Luga- Le Cantine de L’Arena Zevio (VR) 20 FEBBRAIO band
gnano di Sona (VR) - Verona K QUARTET Funky Soul Club Il Giardino — Luga-
LUCA OLIVIERI BAND Le Cantine de L’Arena - VR gnano di Sona (VR)

44 // 2night magazine
 DRINK&DINNER VERONA
VR

A CURA DI LISA SIMONATO

ASPETTANDO SAN VALENTINO

AL CASTELLO DI BEVILACQUA
12 e 13 febbario.

Una romantica cena a lume di candela, per festeggiare con un pò d’anticipo la festa degli innamorati
e trascorrere il sabato o la domenica avvolti da un’atmosfera magica. Si parte con l’antipasto, lo
Scrigno di pasta sfoglia con ricotta di pecora, carciofi, dadi di salmone marinato su specchio di
Bianco di Soave e pepe rosa. Si prosegue con il Risotto sfumato allo schioppettino con mazzancolle e
Trevigiano tardivo, passando al secondo con la Coscia d�anatra in confit servita con agretto
al ribes rosso e spicchio di Belga glassato. Gran finale con il Dolce fondente di Cupido. Costo della
cena € 49,00 a persona compresi acqua, vino in bottiglia e caffè. Su prenotazione.

RELAIS CASTELLO BEVILACQUA

Via Roma, 50 - Bevilacqua. Info: 044293655 info@castellobevilacqua.com

10 FEBBRAIO 14 FEBBRAIO 20 FEBBRAIO 05 MARZO Kantèmo: serata Latino 100%, un’au-

Lungo aperitivo con il Cena di San Valentino Lungo aperitivo con Festa Carnacialesca: karaoke con Marco tentica situazione ca-
live dei Route 66 RELAIS CASTELLO le selezioni di Ricky cena accompagnata Biasetti al pianoforte raibica, per scatenarsi
INTERNO 5 VERONA BEVILACQUA — Bevi- Montanari dj da giullari e saltim- K59 - Verona a ritmo di reggaeton,
- Verona lacqua (VR) INTERNO 5 VERONA banchi, maghi e musi- dembow, salsa,
- Verona ci e sputafuoco Degustazione a tema bachata, merengue,
12 FEBBRAIO “Movies in Love”: RELAIS CASTELLO MERIDIANA - Verona house latina.
PARTY VINO ROSSO una serata dedicata al 24 FEBBRAIO BEVILACQUA — Bevi- PIKA FUTURE CLUB
AMORE: festa di San cinema, alle sue indi- Lungo aperitivo con lacqua (VR) VENERDI’ - Verona
Valentino con fiumi menticabili colonne Chiara Andreone live Party a tema e special
di vino rosso e co- sonore e all’amore. INTERNO 5 VERONA LUNEDI’ guest a rotazione One: il sabato notte di
techino BYBLOS ART HOTEL - Verona Crazy Monday: il BERFI’S CLUB - Verona Le Prestige
FEEL IN - Pescantina VILLA AMISTA’ - Cor- lunedì pazzo del LE PRESTIGE DISCO-
(VR) rubio di Negarine (VR) 26 FEBBRAIO Flairhouse è dedicato, Aperitivo in compa- TECA - Oppeano (VR)
Emozioni di un sì..tut- soprattutto, agli gnia di dj Carletto
13 FEBBRAIO 17 FEBBRAIO to per gli Sposi. Show addetti al settore, che CHEERS TRAVEL BAR DOMENICA
Aspettando San Valen- Lungo aperitivo ac- room: sfilate, provini passano qui il loro - Verona Big Smoke: l’aperitivo
tino: cena a lume di compagnato dal live e dimostrazioni day off del Moxa Club in
candela degli Aperegina RELAIS CASTELLO FLAIRHOUSE - Villa- compagnia di dj a
franca (VR) Aperitivo & party
RELAIS CASTELLO INTERNO 5 VERONA BEVILACQUA — Bevi- TIFFANY - Verona rotazione
BEVILACQUA — Bevi- - Verona lacqua (VR) MOXA CLUB - Man-
lacqua (VR) MERCOLEDI’ tova
Aperitivo con musica SABATO
18 FEBBRAIO 27 FEBBRAIO Lungo aperitivo con
Lungo aperitivo con la Evento VirginActive Lungo aperitivo con FRASETE - San Giovan-
ni Lupatoto (VR) live music e/o dj set
musica di dj Caarletto con guest dj musica mixata da RIVER LOUNGE CAFE
INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA Carletto dj - Bussolengo (VR)
- Verona - Verona INTERNO 5 VERONA GIOVEDI’
- Verona Hip Hop & Rnb night
PIKA FUTURE CLUB
- Verona
46 // 2night magazine
VR

LE CANTINE DE L’ARENA ZUSHI

Piazzetta Scalette Rubiani, 1 – Verona. Info: 0458032849. Via 4 Novembre, 17 – Verona. Info: 0458349504.

I I
n pieno centro e con vista Arena, l sushi come non lo avete mai visto:
Le Cantine de L’Arena è un bel Zushi restaurant take-away & delive-
ristorante e pizzeria dove gustare ry, catena di sushi retaurant leader a
piatti appetitosi e semplici legati alla livello nazionale, un autentico paradiso
tradizione veronese e squisite pizze. per chi ama la cucina giapponese, pre-
Tutte le settimane diventa palcosceni- sente anche nelle città di Vicenza, Pa-
co di piacevoli concerti jazz con ospiti dova, Treviso, Venezia, udine, Brescia,
di fama nazionale ed internazionale. Mantova e Bologna.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12:00 Orario: Aperto tutti i giorni
alle 04:00. 12.00/14.30-19.00/23.00 Chiuso il
mar e dom a pranzo.

RELAIS CASTELLO BEVILACQUA CASA MAZZANTI

Via Roma, 50 – Bevilacqua (VR). Info: 044293655. Piazza delle Erbe, 32 – Verona. Info: 0458003217.

E’
www.castellobevilacqua.com

S
un delizioso salotto affacciato
ituato nella pianura veronese vi- nella splendida piazza delle
cino a Montagnana, tra Verona, Erbe, che delizia i palati sia
Padova, Vicenza e Rovigo, Il a pranzo che a cena, con proposte di
Relais Castello Bevilacqua è un luogo mare, di terra, e fusion Giapponesi.
magico sospeso fra presente e pas- Sempre super affollato l’aperitivo con
sato, una location unica per eventi e tanto di musica in sottofondo e ricco
soggiorni particolarmente suggestivi. buffet gastronomico.
Orario: Ristorante aperto tutti i giorni Orario: Aperto tutti i giorni dalle 08:00
dalle 12 alle 14 e dalle 19 alle 22. Chi- alle 02:00.
uso lunedì.

MEXICALI SAPORI DIVERSI

Via del Ponriere, 3/a – Verona. Info: 0458034820. Via Antonio Murari, 40 – Valeggio sul Mincio (VR).

N
Info: 3471759363.

U
el cuore di Verona, è un origi-
nale ristorante dove il Messico n ristorante-rifugio per quei
e la California si incontrano buongustai che desiderano as-
per il cibo, il bere e la musica. I col- saporare sperimentando nuove
ori, le atmosfere, i sapori e la gioiosa frontiere del gusto. Uno spazio dove
serenità della Baja California rendono pranzare e cenare fra specialità di terra
unico e prezioso questo locale. e mare, serviti con il sorriso.
Orario: Dal lun al ven dalle 12:00 alle Orario: Aperti dal lunedì al venerdì dalle
15:00. Mart, giov e dom dalle 18:00 19:30 alle 01:00, sabato dalle 12 alle
alle 01:00. Ven e sab dalle 18:00 alle 15 e dalle 19 alle 01, dom dalle 12 alle
02:00. Chiuso lun sera. 16 e dalle 19 alle 24. Chiuso mer

48 // 2night magazine
BEST OF VERONA
APERITIVO
Square • Via Sottoriva, 13/15 –
Verona. Info: 045597120. Select
store, cocktail bar e living bar. Live
music. Chiuso Lun.
Oberdan Cafè • Via Guglielmo
Oberdan, 18 – Verona. Info:
0458008708. Colazioni, aperitivi
superstar, musica giusta. Chiuso
lun.
Interno 5 Verona • Via
Murari Brà, 35/e – Verona. Info:
0458213602. Colazioni, pranzi,
aperitivi, musica live e dj set.
Caffè Oro Bianco • Corso
Cavour, 20 – Verona. Info:
3404176684. Accogliente caffet-
teria e wine bar. Chiuso Dom.
Art & Chocolate • Piazzetta
Pescheria Vecchia, 9/a – Verona.
Info: 0458001212. Specialità di
cioccolato, caffetteria, aperitivi.
Scio’ Rum • Via Sant’Alessio, 46 –
Verona. Info: 0458340017. Cocktail
bar, ristorante, live music. Famoso
per gli aperitivi.
Magma Bar • Stradone San Fer-
mo, 4 – Verona. Info: 3474988245.
Originale locale per pranzi, super
aperitivi e dopocena.
Cambridge • Via San Francesco,
1 – Verona. Info: 0458069107.
Storico bar di Verona. E’ caffetteria
e cocktail bar.
Campus • Via XX Settembre, 18
– Verona. Info: 0458001549. Pub
birreria di grandi dimensioni. Dj set
e musica live.
Voramar Cafè • Via Valpoli-
cella, 24/d – Parona (VR). Info:
3318212333. Cafè frizzante
ritmato, ricchi aperitivi.
Victory Day & Night Cafe • Via
Sardegna, 1 – San Massimo (VR).
Info: 0452023083. Ricche co-
lazioni, pranzi di lavoro ed aperitivi
superstar.
Frasete Osteria • Via Ugo Fosco-
lo, 32 – Verona. Info: 3408343060.
Elegante osteria, wine&music bar,
slow drink.
Bar Italia • Via Roma, 21 – Bel-
fiore (VR). Info: 3471711515. Dalle
colazioni ai ricchi aperitivi, un must.
Chiuso Mer.
Feel In Cafè loungebar •
Via Generale Carlo Alberto della
Chiesa, 7 – Pescantina (VR). Info:
3475403890. Colazioni, ricchi
aperitivi, nettari d’autore.
River Lounge Bar • Via dall’Oca
Bianca – Bussolengo (VR). Info:
3397480932.  Cafè, aperitive bar,
musica live & dj set.
Cavo’ • Via Colomba, 16 –
Colognola ai Colli (VR). Info:
3336022935. Wine bar & music
club per aperitivi & after dinner.
CENA
Casa Mazzanti Caffè •
Piazza Erbe, 32 – Verona. Info:
0458003217. Il must per l’aperitivo
e cena nella piazza più in di Verona.
Osteria da Ugo • Vicolo dietro
Sant’ Andrea, 1/b – Verona. Info:
045594400. Apprezzata osteria con
cucina tipica veronese. Chiuso lun.
Le Cantine de L’Arena • Piazzetta
Scaletta Rubiani, 1 – Verona. Info:
0458032849. In pieno centro, è
ristorante, pizzeria, music brasserie.
Corte Farina • Corte Farina,
4 – Verona. Info: 0458000440.
Apprezzato ristorante e pizzeria
argentino.
Le Colombare • Via Castello
San Felice, 7 – Verona. Info:
045914121. Ristorante argentino.
E’ anche pizzeria. Chiuso Lun.
Tao • Lungadige Rubele, 14 – Ve-
rona. Info: 0458015118. Ristorante
fusion, cucina jap, coreana e thai.
Chiuso Lun.
Japan • Via Fama, 4 – Verona. Info:
0459194010. Sushi bar, restaurant,
take away & delivery.
Porto Alegre • Corso Porta Nuo-
va, 78 - Verona. Info: 0458008576.
Ristorante brasiliano nel cuore di
Verona.
Ikai • Corso Porta Nuova, 22/A
– Verona. Info: 0458035086.
Elegante ristorante in stile Japan. E’
anche take away.
Izumi • Via Pallone, 20 – Verona.
Info: 04580048 Piazzetta Santo Spi-
rito, 3 – Verona. Info: 045594318.
Ristorante e pizzeria di design.
Chiuso Sab. e Dom. pranzo.
Al Bracere • Via Adigetto, 6/A
– Verona. Info: 045597249. Risto-
rante e pizzeria con cucina ricercata.
Zushi • Via 4 Novembre, 17 –
Verona. Info: 0458349504. Sushi
restaurant. E’ anche take away.
Chiuso Mar. e Dom. pranzo.
Hostaria dall’Orso • Via Sotto-
riva, 3 – Verona. Info: 045597214.
Osteria e ristorante tipico. Chiuso
Dom e Lun pranzo.
Mexicali • Via Del Pontiere, 3/a –
Verona. Info: 0458034820. Cucina
messicana/californiana.
Kirin • Via Verona, 18 – Sona (VR).
Info: 0456081885. Ristorante giap-
ponese. E’ anche take away.
Woking • Viale Del Lavoro,
99 – Bussolengo (VR). Info:
0456767254. Cucina cinese,
mongola e giapponese.
Sapori Di Versi • Via Antonio
Murari, 40 – Valeggio sul Mincio
(VR). Info: 3471735981. Tradizione,
gusto e qualità nel piatto.
Barriga’s • Via Rezzola, 2 –
Sommacampagna (VR). Info:
0458961478. Tipico ristorante
messicano. Chiuso Lun.
Il Duca della Pignata • Via
Barbuzzola, 6 – Loc. Cason – Rivoli
Veronese (VR). Info: 3289494900.
Specialità fondute.
Modà Restaurant • Via Modiglia-
ni, 5 – Sandrà di Castelnuovo (VR).
Info: 3355726012. Ristorante di
design, cucina tradizionale rivisitata.
 
Pepperone • Via Garofoli, 315 –
San Giovanni Lupatoto (VR). Info:
0458775455. Ristorante pizzeria
sport cafè. Chiuso Lun.
Junior Buk Club • Via Fenilon,
103 – Verona. Info: 045952414.
Pizzeria e ristorante all’interno di un
centro sportivo.
Ristorante Grifonero • Via
Regina Margherita, 45 - Mozze-
cane (VR). Info: 0456340132,
3493434278. Un bel ristorante
dove assaggiare il meglio della
cucina mediterranea.
Osteria Monte Molin • Via Orsa
Maggiore, 1 - Sommacampagna
(VR). info: 0458969051. Ottima
cucina genuina e concerti a 360°.
Relais Castello Bevilacqua
• Via Roma, 50 – Bevilacqua (VR).
Info: 044293655. Relais, ristorante,
cene e party a tema.
Corte Mulino Bevilacqua •
Via Roma – Bevilacqua (VR). Info:
044293655. Feste di compleanno,
addii al celibato e nubilato.
Hotel Sud Point • Via Enrico
Fermi, 13/b – Verona. Info:
0458200922. Moderno hotel con
ristorante e sala meeting.
Hotel Cristallo • Via Scu-
derlando, 122 – Verona. Info:
0458520932. Elegante hotel in
zona residenziale.
Hotel Tryp • Via Monte Pastello,
28 – San Giovanni Lupatoto (VR).
Info: 0458754111. Moderno hotel
& convention center.
STORE&MORE
Scotch & Soda • Via Carlo Catta-
neo, 8 – Verona. Info: 045595505.
Scotch & Soda store per uomo e
donna.

LATENIGHT Napapjiri • Via Cappello, 41

Pika Future Club • Via
Salisburgo, 10/c – Verona. Info:
045580082. Hip Hop, R&B, diverti-
mento e cucina Creolla.
Flairhouse • Via Adamello, 4/6 –
Villafranca (VR). Info: 3471547814.
Cocktail bar, show di flair. Chiuso
Mar. Mer. Gio. Dom.
Berfi’s Club • Via Lussemburgo,
1 – Verona. Info: 045508024.
Patinato dinner & dance.
– Verona. Info: 045 8065074.
Abbigliamento Napapjiri per uomo,
donna e bambino.
I Max • Via Monte Ortigara,
12 – Bussolengo (VR). Info:
0456701077. Parrucchieri e
truccatori.
My Club • Strada Statale, 11 –
Soave (VR). Info: 0456102944.
Palestra, centro fitness e benessere.

Moxa Club • Piazza Vilfredo Pareto

1, 1 – Mantova. Info: 3480178415.
Il gotha del djing italiano. Ospita
guest star internazionali.

HOTEL

Hotel Firenze • Corso Porta Nuo-

va, 88 – Verona. Info: 0458011510.
Elegante hotel a pochi passi da
Piazza Brà.

Bed&Breakfast Alla Fontana

del Feddo • Via Fontana del Ferro,
30/b – Verona. Info: 0458003467.
Accogliente B&B.
VR

I MAX
PARRUCCHIERI
Via Monte Ortigara, 12 — Bussolengo (VR).
Info: 0456701077

Si dice che sei il parrucchiere di moda in

questo momento a verona
Ammesso che fosse vero e tanto di cappello
al mio staff, ringrazio di cuore anche se in
realtà non mi sento così.. E’ vero che siamo
presenti e collaboriamo con i locali, eventi
e brand che più fanno moda, ma chiunque
ami il proprio lavoro, può riuscire ad arrivare
ovunque!

Raccontaci qualcosa di te:

Dal 1984 non mi fermo mai! Solo per il
2011 ho programmato 22 WEEK-END di
formazione e una settimana ad aprile di ri-
cerca moda a NEW YORK! Investo e credo
molto nella formazione e come lo pretendo
da me lo esigo anche dal mio staff perchè
chi si ferma è perduto!

Com’e’ il tuo salone? Progetti:

Già entrando nel nostro mondo si respira
un’aria radicalmente diversa rispetto ai soliti
saloni! 2 dei dj più affermati ci preparano
costantemente la musica di sottofondo; cer-
chiamo di dare un contatto umano, giovane
pur mantenendo un livello professionale
molto alto. Abbiamo un sito costantemente
aggiornato e trasparente, infatti una perso-
na può vedere anche il listino prezzi oltre
al nostro curriculum. Per quanto riguarda i
PROGETTI, a settembre ci sposteremo in un
loft di 300 metri creando uno spazio mul-
tifunzionale ma nn posso aggiungere altro,
non voglio rovinare la sorpresa!

Orario: Aperto dal lunedì al sabato

Come arrivare: A4 uscita Sommacampagna
seguire per Bussolengo. Alla grande rota-
toria girare a dx. Dopo circa 1 km, dopo la
Banca Popolare, girare a dx in Via Ortigara.

54 // 2night magazine
 presentano

il premio ai migliori locali e ristoranti

della nightlife italiana

vota il tuo locale PREFERITO su awards.2night.it

media partners technical partners con il
patrocinio
di

regional
partners