PRO 3

ROBOTICA INDUSTRIALE TIMING

38 Progettazione 57 La temporizzazione
e controllo ottimizzati è tutto
per la robotica industriale

57
I nuovi oscillatori MEMS di livello Automotive-
Applicazioni e Grade soddisfano le complesse richieste da
tecnologie di parte delle emergenti applicazioni automotive.
sistema che
consentono di LIGHT
capire come
sono progettate
le unità di
59 È tempo per una nuova classe

38
controllo dei di flessibili driver per LED automotive
robot industriali.

59
I LED driver per impiego automobilistico migliorano
ulteriormente le prestazioni dei sistemi di illuminazione
SICUREZZA interna ed esterna delle moderne autovetture.

43 Il surriscaldamento A TU PER TU
nei sistemi basati su SoC 62 L’evoluzione dei BMS,
Il calore
generato dai
Battery Management Systems
dispositivi secondo Texas Instruments.
System-on- In una vettura elettrica le batterie rappresentano il
Chip (SoC) e 50% del valore dell’automobile e dalla loro capacità

62
dai dispositivi e da come vengono gestite dipendono le prestazioni

43
programmabili
è diventato
una questione
importante nella progettazione
elettronica. Sebbene la tensione di
funzionamento sia inferiore ad 1 volt, le
correnti assorbite possono essere causa
di pericolosi surriscaldamenti, specie
quando i processori presenti all’interno
e l’autonomia del veicolo. Molto è già stato fatto in
questo campo ma qualcosa resta ancora da fare.
TEST
64
Come qualsiasi sistema elettronico digitale
complesso e ad alta velocità, l’elettronica
automobilistica può essere sia una causa di

64
debbono funzionare a pieno regime. interferenze elettromagnetiche anche ad elevata
sensibilità e le conseguenze di un guasto possono
INDUSTRY NEWS essere fatali.

46 Il primo accelerometro INDUSTRIAL

69 Progettare applicazioni
rumore industriali più intelligenti
integrato. Innovazioni come AI, IoT e IIoT hanno introdotto
Fornisce
supporto il che ha permesso di creare applicazioni che

69
flessibile per il prima non si ritenevano possibili. Vediamo quali

46
monitoraggio aspetti considerare per lavorare con AI, IoT e altre
delle condizioni
delle apparec-
chiaure industriali.
TEST
73 La misurazione ottica della
EMBEDDED frequenza cardiaca su auricolare
53 Da NXP la prima so- I progressi nella tecnologia dei sensori hanno
cambiato il modo e i punti in cui possiamo
luzione basata su MCU per controllare il nostro stato di salute e i parametri

73
vitali. Le tecniche di misura portatili, non invasive,
Alexa Voice Service (AVS)
possiamo eseguire durante le attività quotidiane.
Soluzione vocale chiavi in mano a bas-
so costo basata su NXP i.MX RT riduce TEST
mente i costi
-
79 Soluzioni di alimentazione
e le barriere
d’ingresso per I robot consumer oggi sul mercato includono
i produttori quelli destinati ai settori dell’apprendimento

53 79
e accelera e dell’istruzione, nonché al supporto,
il time to all’accompagnamento o alla sicurezza. La batteria
market. è una parte fondamentale.

www.elettronicainpro.it
4 MARKET NEWS
ST conclude l’acquisizione di Norstel AB,
azienda specializzata nei wafer in carburo
di silicio
STMicroelectronics
(www.st.com ) ha annunciato
oggi di avere acquisito intera-
mente la svedese Norstel AB,
azienda produttrice di wafer
in carburo di silicio (SiC). A
seguito della transazione iniziale
annunciata a febbraio 2019, ST
ha esercitato la sua opzione per
acquisire la quota restante del
45%.
Il corrispettivo totale per l’ac-
quisizione di Norstel è stato di
con la liquidità disponibile.
ST rafforza così il suo ecosiste-
ma SiC interno, che spazia dalle
competenze nei materiali e nella
progettazione e alla produzione
di diodi e MOSFET in SiC.
“In un momento di limitazione
www.elettronicainpro.it
della capacità globale per il
carburo di silicio, l’acquisizione
dell’intera Norstel rafforzerà
il nostro ecosistema interno
nel SiC: aumenterà la nostra
flessibilità, ci consentirà di
controllare meglio i progressi a
livello di rendimento e qualità
dei wafer e sarà di supporto
alla nostra roadmap a lungo
termine e al nostro business
per quanto riguarda il carburo
di silicio” ha dichiarato Jean-
Marc Chery, President & CEO
di STMicroelectronics.“Questa
acquisizione si aggiunge agli
accordi per la fornitura di fette
stipulati con terze parti, con
l’obiettivo di garantirci il livel-
lo di substrati necessario per
produrre MOSFET e diodi in vista
del ramp up dei programmi che
abbiamo in corso con clienti del
settore industriale e del mercato
automotive nei prossimi anni.”
Norstel sarà integrata comple-
tamente nelle attività di R&S e
produzione globali di ST.
Continuerà ad espandere sia le
proprie attività di produzione
di fette grezze ed epitassiali da
150 mm in carburo di silicio, sia
le attività di R&S riguardanti la
produzione di fette da 200 mm e,
a livello più generale, i materiali
ad ampio bandgap.
 MARKET NEWS 5

Cadence acquisisce AWR

Corporation da NI

Cadence Design Systems e Natio-

nal Instruments Corporation hanno
annunciato oggi di aver concluso

quale Cadence prevede di acquisi-

re AWR Corporation, una conso-
ciata interamente controllata di
National Instruments (NI). AWR è
leader nel settore della tecnologia
software EDA RF ad alta frequenza
e porterà a Cadence un team RF di
grande talento.
Allo stesso tempo, Cadence e NI
hanno anche stipulato un ac-
cordo di alleanza strategica per

di migliorare l’innovazione del

sistema elettronico con particolare
attenzione alle comunicazioni.
Il software AWR viene utilizzato
dagli ingegneri a microonde e RF
per progettare prodotti wireless per
applicazioni RF complesse ad alta
frequenza.
La tecnologia aiuta i clienti ad
accelerare il ciclo di progetta-
zione e sviluppo del prodotto dei
sistemi utilizzati nelle comunica-
zioni, nell’industria aerospaziale
e della difesa, nei semiconduttori,
nei computer e nell’elettronica di
il tempo necessario per passare
dall’ideazione alla produzione.
- degli enti preposti.
ciare di una perfetta integrazione
tra AWRDesign Environment e
Cadence Allegro PCB Designer e
le piattaforme Virtuoso e Spectre,
leader del settore del design dei
circuiti integrati RF (IC). Inoltre
l’analisi elettromagnetica e termica
utilizzare.
l’integrazione include anche
strumenti di analisi del sistema
Cadence come i software Clarity
3D e Celsius nonché le tecnologie
Sigrity PowerSI.
Secondo i termini dell’accordo de-
milioni di dollari in contanti alla
chiusura del contratto e si aspetta
uniscano a Cadence.
-
ed è soggetta all’approvazione
Semiconduttori: vendite
in calo nel trimestre
estivo in Europa
-
A livello di paese e regione, la situa-
zione è piuttosto irregolare. Mentre
nel terzo trimestre Germania, Francia
e Italia sono diminuite a due cifre, il
Regno Unito è effettivamente cresciu-
Tra i principali mercati, la Germania è
-
lioni di euro e il Regno Unito è cresciuto
euro, mentre l’Europa orientale è cre-
Dal punto di vista del prodotto, il de-
i prodotti. Tuttavia, mentre Discreti,
Standard Logic e MOS Micro sono
diminuiti di due cifre nell’ultimo
trimestre, Power, Opto, Memories e
Other Logic hanno tenuto il passo,

Secondo DMASS Ltd., (www.dmass. milioni di euro, i Power Discretes

com) le vendite nel mercato europeo

semestre più forte, con una diminuzio- milioni di euro.

www.elettronicainpro.it
6 MARKET NEWS
Nasce il primo gruppo
europeo della fotonica
grazie al successo
dell’OPA di AMS su
OSRAM
AMS ha annunciato che è stata
raggiunta la soglia minima di accet-
acquisizione interamente in contanti
per OSRAM Licht AG, annunciata il 7
I“Siamo lieti di annunciare che
siamo riusciti a raggiungere la soglia
minima di accettazione nella nostra
offerta per OSRAM “, afferma Alexan-
der Everke, CEO di AMS. “Desideria-
mo ringraziare gli azionisti di OSRAM
noi e aver compreso la convincente
logica strategica e industriale della
transazione. Non vediamo l’ora di
creare un leader globale con sede in
Europa nelle soluzioni di sensori e
fotonica attraverso la combinazione
di ams e OSRAM.”
“A seguito della riuscita offerta di
acquisizione di AMS per OSRAM,
nasce un campione della fotonica e
dei sensori di livello mondiale“, ha af-
fermato Olaf Berlien, CEO di OSRAM
Licht AG.
Ulteriori passi per attuare la transa-
www.elettronicainpro.it
-
simo futuro con AMS che si aspetta
la chiusura della transazione nella
Una prima of-
euro per azione Osram era fallita in
- tegrazione in server di data center,
in porto.
OpenTitan, il design dei
chip di sicurezza diventa
open source
OpenTitan (https://opentitan.org/)
è il primo progetto open source per
i chip Root of Trust: una tecnolo-
gia che implementa un’impronta
digitale nel silicio e garantisce che
il computer non sarà mai avviato
Promotore di questa iniziativa è
Google, insieme all’organizzazione
lowRISC, Western Digital, ETH di
Zurigo ed altre realtà; ovviamente
l’organizzazione è aperta a chiun-
OpenTitan fornirà un design RoT
di alta qualità, linee guida per l’in-
storage, periferiche e altro, garan-
tendo che l’infrastruttura hardware
e il software su cui è in esecuzione
rimangano nel loro stato previsto
-
ponenti di sistema critici vengano
avviati in modo sicuro utilizzando
In considerazione della natura
“aperta” del sistema, chiunque
potrà ispezionare l’hardware alla
Dietro l’aspetto tecnologico,
trapela la volontà di realizzare uno
strumento che eviti contenziosi o
sospetti tra società e/o Paesi in
merito alla sicurezza dei dati, come
nel caso delle recenti accuse ame-
ricane nei confronti di Huawei.
Quectel apre un centro
di ricerca e sviluppo a
Belgrado
Quectel Wireless Solutions (www.
quectel.com) ha annunciato la
creazione di un centro di ricerca e
-
grado, per rafforzare la sua strut-
avvicinarsi ai clienti in Europa.
Il centro di ricerca e sviluppo
Quectel Europe Co. doo Beograd-
Stari Grad avvierà l’attività nel
team professionale di sviluppatori
principali team di ricerca e svilup-
po in Cina. Con questa operazione
Quectel sta confermando il piano
di espansione della sua presenza

- pluriennale a lungo termine
rà su attività orientate al cliente,
personalizzazione del software,
sviluppo del livello di applicazio-
ne e supporto ai clienti chiave
sull’integrazione e la progettazione
dell’IoT. Come primo sito europeo
di sviluppo tecnologico, aumen-
terà la sua capacità di supportare
Quectel e consentirà all’azienda di
fornire un supporto più rapido ai
clienti nella regione.
Con sede a Shanghai, Quectel ha
-
dato da noti manager del settore.
La società ha creato una rete glo-
partner servizi vicini sostenuti da
un team Quectel che collega le
Cree e ST ampliano
l’accordo esistente
per la fornitura di wafer
in carburo di silicio
Cree (www.cree.com) e STMi-
croelectronics (www.st.com)
hanno annunciato di avere
ampliato ed esteso l’accordo
già esistente per la fornitura
(SiC), portandolo a un valore
dollari.
L’estensione raddoppia il va-
lore dell’accordo originale per
la fornitura da parte di Cree
di wafer grezzi ed epitassiali
- grado di convertire l’energia
cio a STMicroelectronics nel
corso dei prossimi anni. La
maggiore fornitura di wafer
MARKET NEWS 7
permette alle aziende leader
nei semiconduttori di rispon-
dere alla rapida crescita della
domanda di dispositivi di po-
tutto il mondo, in particolare
nelle applicazioni industriali e
automotive.
L’a dozione delle soluzioni di
di silicio sta aumentando
rapidamente nel merca -
to automotive in quanto il
settore punta ad accelerare
la transizione dai motori
veicoli elettrici, per rendere
di sistema che consentano
di migliorare l’autonomia
delle auto elettriche, di
accelerarne la ricarica e di
ridurre al contempo i costi,
i pesi e l’occupazione di
spazio.
Nel mercato industrial, i mo-
-
mettono di realizzare inverter
più compatti, più leggeri e più
efficaci in term ini di costo, in
in modo più efficiente per dar
vita a nuove applicazioni di
energia pulita.
www.elettronicainpro.it
8 MARKET NEWS
BTicino premiata con
“Top Job 2019/2020”,
il riconoscimento ai
migliori datori di lavoro
in Italia
L’azienda leader nelle infrastrutture
ha ottenuto, per il secondo anno
consecutivo, il prestigioso sigillo
dell’Istituto Tedesco Qualità e
Finanza conquistando il secondo
posto nella categoria “elettronica
ed elettrotecnica”.
BTicino ha ottenuto, per il secondo
le imprese più apprezzate per la
politiche di sviluppo del personale
e le opportunità di carriera.
Promosso dall’Istituto tedesco
ha preso in considerazione oltre
per numero di dipendenti, valutan-
che comprende clima di lavoro, op-
portunità di sviluppo del personale
e di carriera, welfare aziendale,
Basandosi sul social listening,
sono stati analizzati e valutati in
maniera autonoma e indipendente
due milioni di commenti online in
state ritenute meritevoli del sigillo
una garanzia di qualità e di suc-
cesso per le aziende.
Umane BTicino, ha commentato:
“Questo risultato, oltre a render-
ci orgogliosi, conferma il nostro
www.elettronicainpro.it
imprinting di azienda attenta allo
-
stre risorse e una cultura aziendale
condivisa e fortemente radicata
nelle nostre persone”.
Omron lancia l’Omron
Solution Partner Program
Omron ( www.omron.com ) annun-
cia il nuovo programma per l’inno-
vazione industriale con un gruppo
di System Integrator riconosciuti
da Omron come leader nell’appli-
cazione e implementazione della
Omron Automation Technology nei
principali settori industriali.
Gli Omron Solution Partner sono
la chiave per lo sviluppo verticale
dei sistemi di automazione per gli
macchine.
Grazie al supporto dei suoi Solu-
tion Partner, Omron amplia così il
concetto di “innovative-Automa-
tion!”, il proprio approccio per linee
che permette di portare a un nuovo
livello l’evoluzione del controllo, lo
nel settore IT e l’armonia tra uomo
e macchina. Questo approccio
- cadence.com), annuncia di avere
grare le soluzioni Omron in diversi
I primi sette Solution Partner
sono specializzati in soluzioni
per i settori chiave di Omron quali
e farmaceutico.
“Le esperienze dei System Inte-
grator Partner dimostrano come
le soluzioni Omron siano adatte a
molteplici utilizzi. Proprio grazie
soluzioni consentono di trasforma-
re in realtà gli scenari di evoluzione
conseguenti l’approccio Industria
-
nazione tra soluzioni di automa-
i produttori a raggiungere risultati
di eccellenza, perfezionando la
Intelligence.” ha dichiarato Luca
Fraticelli, Omron Solution Partner
Manager.
Cadence si aggiudica
quattro riconoscimenti
come “TSMC Partner of
the Year”
Cadence Design Systems (www.