Sei sulla pagina 1di 13
Lugares y dinamicas socio-espaciales en la Patagonia Norte Marta Laura Silveira 4 leg de su histor, la Patagonia Norte ha sd rt de inenss process de movildad,ewjaconsecenca mis vble fe la cons Eton teconcin Se lppes itis, Cade dn terol crab signi lalegada de revo eondngent migtori,poraor de uma cosmovsgn, de tia, de usa cura y de una eta oes ees . Pars comprende ee proceso «8 aconstpble un exuerzo de peo sacign, que a ins complejo cumdo breende se fil al emo tempol pats yal ugar, Boscindo evar geeralzaiones excess per tambien evoluiones suidnomas de los gre, avesta peocupac fae lade veconstrt stuaciones gogrfiem psada,reveladors de la censtucin de divisions del tba. Tannen, de eo modo, un pier period ques extend des de ls ocupacin mir dela fatagoia (1679) has los pimordos del Siglo Xf tnd se recor el eter. La concn del al eno tir, en 1902, parece un bio Hmporante para macat el inicio del tryin period, racertzado por ia frmacton de in oss acl. CBmeneanda en 1930, el rer perodo se delice por la recniaron de te prodocion agra regional hast 1950 as tes decades suns {1951-1960 mara el peje dee ndusitznion doen «nse Setonaleatn dee econtta el tertoro. Un presente epeo podria Ser reconordo parr de los thes ochena, con la moderation gt Gola, is nuevas seas de produc de pres, oY eer eles y le ntemaconsacon dl uamo s hidro De la “tierra de nadie" a la regia ganadera ‘A pari dele inlustenlizacién de los pases centrales nel siglo 20K, se configera una eva diveion internacional del wabajo, ex Is cual los ‘epacios peririeos ee rushen, al memo tempo, mercadaey lcaizacionee ‘ptes para Ts produce de atria prmaty alimentos Fue proceso se da sym de Te rascanizecdn del tanepore y mas tale, de la produccion. En ese muevo maps, se consoida a jerarqua de la regiéa pampeana como ires de cia de ganado, y, cada vez mas, como productora de cerea- les. Cuando + le red errovieria y telegraica sucede la mecenizacion de las tareas agrcolas en ial regin, la Campania al Desiero, en 1879, incar- ‘pomara las teas pataginicasal proyecto nacional xpialista. La metafora el desieno, explican Zusman y Minvili, fue una forma de apropia- clon y de rencin del terkorio necesaria para la ocupaciin material Con e} genocicio indigens, el camino esas abiero para el tsiato de ‘una patte del gmado ovina de a Fampa hacia el Sur, pues has media- hs del siglo XIX, la fromiera austal ea el sur de bx provinc de Bueros ‘Ares Isiah Bownan, uno de los fundadores de ls estudio de Fentes pioneros, podia escribir *La Patagonia ha sido largamente conccida como tine de lee regionee remotae del mundo, y hasta hace pocos afios hie prictcaments cma tera desconneia, En Toe mapas de li ms antiguas eogralas era Tamada tera de nadie... Ess ampliacién de la division teritorial del vabyjo oftecta, por lo menos, dos vetsajas. Por ura parte, gracias a su extension y clima, la Patagonia presentaba grandes potencialidades para la cre de meinosy, or otra, las fésties pampas bonaerenses podian ahora ser destinadas txclusivamerte a la exparsién dele agricaltua y ala cri de ganado para texportacion de cares congeladss. £1 auge de esa ectividad engi el cul- fave de alata, lo que origina un primer paisa mpxio en la Patagonia: agncola y pecuaro, Alcanzando su apice en lcs dos primeros decenios ‘el sigh, ese cultivo sera despues sustinldo, en el Alwo Valle, por los Arboles cle mananas y peas. ‘Duscando famentar la inmigiacin de Europa del None y de Toe Eats {dos Unidos ce habia Merlin largider religios del Cadigo de Indias hheredada de! Vireeinsto eapaftol y se habla giranizade la libertad de “nn, Rey Suis Mii Sade Gena dele tern et ‘omer ead nadine Hite lal ec a, 202 ups cae ote tac "mun at, Sut Aer A Gegrapy ead Wand Ma, Chiag-Nveva or: aly Lge ydininics soo epacies en Pagani Nowe ccltos en Ia Conititucién Nacional de 1853. Ademés, se amulabs la pro- hibicion de acceso + las tierras del interior por pane de extanjeres no cespatioles. Ast el progreso aseciado a Iz inmigracion pasaba a ser un le del discurso ofical x, en Europa, el gobiemo argentino organiza campi- ‘has para inducira Jos europeos a Rabitar tierras "vias y Hibs", vistas como vehiculo de prosperidad personal. Ys en 1888, el gobieme de J rez Celman promovia en Europa la venta de ciemas paragonicas las grandes inmigraciones, inlladas en 1857, alcanzan sv mayor ‘magaitud enue 1876 y 1899, con el aribo de 1,32 mallanes de nuevos Iubianes. En el mtervalo de 1871 2 1880, es tllanos representaban el 158,289; del total de inmigracion, en tanto que los capafeles conforma. bban solamente el 17,79). Eee gran contingemte de poblacién europes eoncentré ean 900% en las sfeae orale mis pobladss!, De ese mod, se transforms Ia estractara demografics, especialmente con la incorpon ‘e6n de un masivo grupo de poblacién activa, cuya vooscicn ée consumo qued de manifesto por l expansion y diversficacion de las demandss, tantas veces insatisfechas en sus lugares de origen. Se forma una espese ase media que, iniciaimente y por ser extranera,ser4 marginal en la ppllica. Las Inmigrentes taneplanten hacia el terttoro argentino cri- ‘as 7 organizacienes aprendias de dllatadas tradiclones familiares. En las coonias agrtcolas de Sante Fe y Entre Ros, del interior de la provi cca de Buenos Aires y Gel Alto Valle del Kio Negro, tallanos y espanos reproducen forms de culuvo asiniladas en el Viejo Mundo. La motorizacion del territorio y 1a formacion de un oasis, agricola en la Patagonia En ese momento de la formacion socio-espacial® son constraidas dos vas ferreas en Is Patagonia Norte. La primera, mis septenlenal, fue levada a cabo por capitals britinicos y dio higer a ura 2ona de cultivo cen el ville del rio Negro. Se tataba de una continuacion del Ferocaril = Semana ia Bowsers a Boo Fear emcneanys ee eon STE rt eg gon iy ie 1 ‘pice epee pcos pens ee del sud, ayo primer uccho sive ike Aes Dah Mane habla St an 884 ec» ed i dnt de Sul, ea proba legs» Coulsnca hy Cadad de Neaguts ex thot dees dea csc de an pe alent, a Zap ct 191+, Nasastl, aba del pada roca comenst en 1908 por tua razon let ur dlrs del Ro Negro io om peso teeta de oeapectn a atrcn het, gala del en gic) wna revshcin en el go de tempor, de ceo mode, seis acre sectones, ita afr lon de un dca aie qu se ners am ko en dvalon tema Sowa dln Record hnenonces en ese dag, le dtanca seman ee any in nA hoderset elias «pet de 1902, chu pv de Wein sete Fo dec, vlc veces mde pio. Te Ere pose Fecal del Sad ambien nisi en a corpora cion de cbjetcsnlos y de ven moon de Uae, 4 pat de a Gras, en 1926, de le enpocsArgaae Fit Devt (AFD). Se ‘ongnitaro ln pulereadonsy lee clos, ys ielaron emo ‘Sulecinsxtos de embole jo «lar etacones leroviartas de Cinco Sato Clpeles, Allen). Gimesy Vi Regia: Fue en ee momen ge ougeon les primes neva de predic y rte uo de Sjeresadat en las cneches pra tnportar oe ue om cxlones bie m dca el coubcitene ds ents, clacton matal por tame ycalded, condiment mana com papel wo de v9 ea vend pra tnmeperie has Lo prior, ene ore. Po 2 oc, le poqectorapeaiores nn icomparnce as mas de tbo- Jp Por ua pate empresa AFD cre ans organiza de wet renee Ae tls ade, en Eo Tn pegpceseiuldes del ae sll, el marge aoe dl ro ego enantio pen mg [ecangemente ealtaesy pecwnoe pats onpiee en orn a is custo: levis 2 cloia agiola Formando un rou Coe eatosurbaos siron sites vida de recone aca a tgrtolum de expoructbn ee deanda mano de obra rod ‘Svc Al mao eo sn ipo i de mine ve all astladoreopersba nocas inks ypatrones de conine RO Thirdel alle del se Negro el uo del terora fx leet, Ura secs densidad cemeafin ytonie, bh pequeta apn dela de trond bajo acensady et proces de ntansacon incipient ‘pon pom erent un conjntoalo de hypres qe no Negaban a cone sy tinal sete egos Nowe tint un verdadero sistema de centres. En la meseta, lo villotios ante Fiores ala llegads cel tren estaban sepatados por distancias cris, debi do a qu los taslados solo podan ser realizacosa pie 0 « caballo. Mien ‘tas anio, los nicleos mis importantes se formaron junto ie vias fe reas y las distanciss entre ellos eran mayeres gracis a Ia motorizacion ‘Nacteron como sucesias esiaciones, provisoramente las, de la lente consituccion de un ferrecarl en avance hacia el Oeste a tiempo que jcumplian a funcion de minim abastecimlento de las actividades rura- les. For otro lado, San Carlos de Bariloche & benefics de la extension de la vie ferrea hasta Plcaniyew en 1928. Esa region tevela lo que era una tendencia nacional: a cansalidacion de una voracion exportadora ampliando los horzoates de bs especili- zaslones agropecuatas, cayos comarclos potices eran, en general, aje- ns a los escenatios reglonaes!. La mecanizecién de la produccion agricola regional Les tenidencias de la industiaizacion domestica, que ya se vistum= babon cn las dteas cove ela formadon soclo-espacal argentina, custe- ron otras manifestaciones regionals. En el pertedo que Yapnasky” de- nnomina ciclo de la ruicultura (1930-1957), le empoesa britnica Argen- fine Pralt Distributors rar en la ecaifvacion de la actividad apriolt & través de asesoramientes, de provision de expecies vegetal, psticilas y bones y de ta iniroduccion del actor y pulverizadotes moxlernos, Furr femente centralizado por la politica de ura empresa, Surgl0 un nuevo sistema tenico que cambié la forma de tmabsjat y la configaracin del Inga A la mecaniacién se agregé un prlier esbozo de calendaio unl- fieado de las ress cukurales, aunque todavia may infienclado por ios ritmos de ls maturalesa y por la experimeniacodn A fines de ta década de 1940, se inatlaron en la region pequerios taller de reparacién de fos instrumentos de trabajo dela futiculura ‘Acomgmiardo el proceso nacioual y baje el amparo de las accioes pio teccionisins del Estado, esos esubleclnentes commencaron a fabricar m= quia para clasifiar fats, tapar jas y wansportaras, eS com equi- ppamicntos para la industria ce Ia vitvinkcuursy plezs para teparar as miquinas importdss, entre otros, Stein, Sos tre Un Paw Rein Fe sal cers Ageing Sin alo LABOPLAN-FAPESP Umcds oe Sto Pl, 1000 ‘apts Cesar A, Puede dela Patagna 179 1957, General Re ili de la Fetagons 982, 35 Como el destroy de Ia agrcultura hata estado subordinado a le erolueién econdmica de los fermcarvles, el ingreso de los capitals or leamericanos destinados a ls trensparesastomotores tuve gran inypacto sobre ess actividad. A fines del decenio de 19.40 bo capitals hitatuces Imnbian abandonado la region, y fue el Este naconal, con escaso ind ‘mismo, quien tomo posesion de ls vas ferreas y de la exaciOn exper ‘mental de Cinco Salts, aunque sin frtlecet la solidatidad ence aibce elementes. "Entretato, la formacin de um medio técnica en la region conti: bo stendo incompleta, pues as actividades realzmdac eran basicamerts las de produccign y las reatvas a un primer acendicionaraiento pars el tansporte. A pesar de que el primer figorilice 2 instald en 1943, la difusin de esa técnica tuvo lugar en ls dcade de 1930, cuandy ts capactiad de fio alanzo las diez mil oveladas. Aunque utiizads en Argentina desde el pasa del siglo para la exportacin de cartes, ls fenica de la cadena de fro tlego ala region con cineuenta aos de asaso. Y, cuando arn, ls obsolescencia de les vagones y su falta de tefrigeracion impecian establecer interdependencias tecnicas con lac Ingoriices. De la industrializncion doméstica a la transnacionalizacion ce pe noi ion par rs ws irene peo ke on er ote aor tere eae scat emote stem ore eans ater i sete trata s Seton yer hile bette aca see at toa a etm tn re me er demir given og ons ei iam nner per cenenny ear ee Sipps ee ee eeauao pment Laps y doin co-paciese Pasz Wors banc. Crapo I Ley 12108 del ao 1934 a Direcion de Patgues Nacionales fue responsable, en gran pare, dela fundscton de otras vas torlaieas en el rea de consewvacion: Lho-Llso, Catedal y Maca en Rio Negro y La Angostura y Traful en Neuquen. Le trea de matetalsa wn cto arguktewonten de trzes suizos y tiroleses fue emprendlida ex Pilctamente por el Estado a través de las normas dictadse portal etan fa de la adminisracicn pblica For otra parte, el desarolo de una estructura productiva de base Indust junto al aumento del anspor auiomoior de pasajeror y args, de Ia navegacin y de los Mos aérees, hizo crecet la demaida de combustibles Se hizo aecesario, de ese modo, mvertiren la predc'on y's cireubeisn de hidrocarburos j, a, a Patagonia adquitié un nuevo ‘Papel en la dhvsion territorial del iebajo en el pals. Ys en 1947 \euye wn oleaducto de Comodoro Rivadavia a Buenos Aires, cot uns lougiud de 1.772 kan. y, en 1952, comenzé a fincionar el gasodscto Flaza Huincul-General Conesa. Ess primens tuberas fueron antcipos de la densa red que se superpuso al terior en las aos veridercs Sin embargo, no era solo In entoncee empresa publica Yacanentas Petroferos isales(VPE) la que comndsbs a exploracion yla produ, Ci6n de petréleo. Es el momento de una profunda imemacianaizacion del ester con In lego cle empresas irnshacionales, ermpatada, en aren pe, en lay ideologtsy ls aciones de planifiacion y desaralie, come 4s Alianza para et Progreso de Américs Latina. En vind de su noren Poltica, tales tims obligaton al Estido « modemizar el terrterio para ‘acter In legac de nuevas formas tcricssy orgenizationalss,En 1099, Gurante el gobieme de Frondizi, fue saneionads le Ley 14760 de vader, 26 de imversiones extanjers y de libre tranafeencia de ules y ‘pitas. Prslelmente, lo desregslocien del meweado petroleo nicie, hal fans ln negocacion de contrates con ampliss concesiones pat las fiemas exranjetss, ‘Los nuevos dats tenteos y econémics, et mayor conccimiento def pti de los Ingares, las demandas de energia en excala metropcltine, 4a bisqueda de eficenciay la presi externa para imponer un deter nado modelo energétco cenfuyeran para peblar el espacio peagovice con objets y organizaciones modernizidas proplas de! medio tence, Clentico”. La hireleties | Chocén, leaizeda en el io Limay 2 90 Sri hen pages mn, San Fb te, 198, Esl eveo medi gegricn Foanaio orbs rem queens ermine tenpoieencone eee Dor Is tendons de sx rooucoey conn y por ls ae ea Tctenamien| iim dela cud de Neuqué, se complementibs eon Cerro Colorados cite, aderde de produc ener, er an egiidr de as crecidas Insp ‘ado ene Tennesse Valley Aubiocey Act exe proectn de ingenieta Tromeia ser un modelo de 480 tmp We oe ecarsns hides, Et Inicio de In expltecién de ener bidvoecsica on tx Argentine fre dlemareado por lalegada concmtate de cnzar de ares a gran des dltacis en lon aios sees, Se dueN una red hidrockuica que se exendo sobre el verona malo 1a loalzacon regional de ua pace del comand tecnica de eas fas ys demancas de frmscon profesional y de sevice tenos y financeresespecalzados coniribuyeren, entre ors css, para el ret iulento demogrtcoy la divstn del tabajo en les cuales de New: ‘ea, General Roce Cipdlt,Pueden mecionarse li instlacin de Hidronor ylacreacgn dea Universidad Provincial del Nenquén La ftcaltarsadqult nuever mates, Diveteas lenis de abo. ricién de conserva, jugoe,sdma y vines contriyeron tmblén pect ‘modifica cl peril memmene agar de a region. Sn embargo, ls cv Centracion empresa ilo wt camino que comoecie mayors ola tule, tae 1909 er solamente diecels empress as que rev tad de a exporacien de fruas(erea de 300 mi toneladss)". Ex on rmovisento de dasolsy ssa, se concent el aptly se expand le ted de figortices, demanaro, smulineamente, une moderna con de le erelalen Dos abetvos que comenaban fama inparan- ca en el pertodo, a velecidady la consrvacn de Is aad, no eran ‘Stsfactoramente alendidos por el transporte Feeoiaro, De eee wo 1a fxbiided del emnaporienitomotor se sutnd + eterifiacibn del pero de Bahia Blanes, cl ea, y alii dela cada de 1970, bain Tomo le fon del pucio de Bucs Alsen camo» slid dela preduccon de valle Hada uluama, Contato con el Alto Val, le Specie cltvada en el Vale Medio ers de poco menos de 10 mil ec teas en 1970, dedcids, en sv mayor pat, 3 le producion exas- reene teciicids de foes, tomatsy agin rts, ‘dems, la dfuson de objetes formas organiacorales vinculadoe 2 lainvesigaion, enenanzay poduccion mcleat ena Paugonia None {ve precoz se la compara con la de otras regones del pls y ota —Taclones del Tercer Mundo. Se craton, en 1955, e Centro AtSaiso Trooche y el Instat Babel. La eudad de San Calo de Bache covgencaba« fare come pole de un ectaie akanint eid y 7 ip Co roa Ppis 78.9725 6 Lup dnt soul en Pago Noe fspetico en el ta nucle Aes papel e greg Ws etn imental del INTAy le Finda Bench naan dente a ‘nvetigacion en dencis naturales ysocies Tor ote ato, en 1976 fe implnida en Pieniru, en Is abededores de aula iuda ae Pree de tenologalnvetigctn Aplcd GNVAP). La clin ‘ete Ful del ibjo fae a privet usa regon ecatmeneindistasal sta eaten onenada soumene hac la gala de expen y le prosuccon de ener. Asim, ose tataba Ge pines Ure vegen era, sno un punto, cua de San Caro de Baloch, gue surg come un nodo dens topoloia mas ampta, La globalizacién y la consolidacién del medio tecnico- cienttfico-informacional Movimsentos migratoroe y procezos ce urbanlsscin senalan las eis dle mayor densidad tenica y mayor espesura de la division del trabajo en Ja Argentina. En 1970, un 72,5% de la poblacion argentina resdiaen los trcoe mayores conus wibancs , hasta entonces, el area metropolitana de Buenos Ales er el principal destino de ls migraciones. Ya et las deca slas de 1970 y 1960, la region patagénica e voli abrigo de importantes Contingentes migritories, gracias a la promocién de actividades indis- ‘ales, a ls explotacion de combustibles y ala construc de gravdes obras de ingenieria Les descubrimienios de rquezas pewrolerssy gasferas cencujeron « la construceitn de equiparientos y resultaron un lacior de urbaniza tid A la modems relinera de Plz Haine, inliada ya en 1973, o0 agregaren, en Nevgutn y en las pequetas cisdades de production, set visios industrials, reparacion de magumanss,absstecimtento de herr nienus, equipamientos y preductes quimicos en los aftos echenta y no- venta, Algunas firmas tansnacionales especializads se istalaron en le regen, como Schlumberger, Dowel Hughes, Cozaseo y Hallibustoa, Dt. lerente de las chudades-hongo del pericdo anterior, Rincdn de loe Sii- «es, fundada a partir de un campamenta de YPE. esl sede actos de le funsiones tenieas minimas de Ia produceisn de petnileny gue. Con un Alujo de 7 mil pasajeros por mes, el aeropverio local revibe cera de treats wiels diaries. Le expansion de lineastelefnicas, las rede infor rmaticas, el uso de ln flrs Optica y de los sieltes se sobreronen a un medio tecnico escasamente estuettrado, Los camines careoen todavia de pavimentacicn y seis horas son nese- ‘saris para recorer los 250 km. que separan Riscén de los Sauces de la copital provincial, Mader setemae ergeninacionsles, como las wnio- nes trmekorias le empresas, que implican la asosiaciéa de capital je y méril, de temclogia y personal calfcado, y las reergmizaciones de as empresas publica, entre ouas costs, enflayen Fara censoidar a nueva tivsion tertotial del tabs. Las postbilidades tSenias del periodo, como los métodos de recupe racion secundaria de las perforaciones consideradas agocadas, creaton eas inerlaces para las empresas privads. Se utiliza, por ejemplo, un sistema de regiaro sismico iridimensional que permite, en virud de ss morales de alts potenciay de sistemas inlormatcosirterictvos, descu- ‘br petreleo a mil metras de profundilad y elaborar una infermacion ‘usntitativa sobre los campartimentos de los reservories y sus conteni- dos. 1 uments el contenido informacional de ciertas acciones y con ello ss eficencia, se incrementa tambeen la posbildad de scuar a distnca Por ejemplo, las usinas termicas de Bo Morado y Loma de la Lat fueron orstratdas con sistemas de tele-supervision y control automsticn por omputadors en peforadones de gas ineigentes, Utlizando umbien dis positivos de automatizacin tele-comendados, el oleodacto rasan no fue wn clrmenio imporimie en la ergenizncion reticular de tervio- fio, que parsce haber destinada 4 la Pstagonia wn papal de emisora de Aor, om eseasaelabericen induct} Canstrnida en 1994, fe pla- neado pars transpertar un minimo de 5 mil metros eabieas par dia pero, tn fancion de la venta de las acciones de Repsol y ce la menguante produccisn local, podria ser hoy desactivado. Cuando el tertitoio es organizado baja ia cadencia de las grandes comporaciones, los lugares pueden volverse eiquizfréaicosy el pas, ingobernable™ De ese modo, cree sgnfictvamente fx produccion y la exportacion de eso fides. Car 39% y 56% de las reserve naciovales de petrileo y fs respectivamente” Ia cuenca neuquina se volvié uno de los ees del futoabastecimiento y de la exporacion. Una parte del tnibajo ciemifco se fjaen la reg, fo que posbilta la generacion de solidardades orga- nizacionales entre los aligopolios y algunas istancias del Estado. tse foxjunto de hechos yuelve mas densos la preduccion y el comercio ce jonas, aunque al precio de un proceso de alienaion poliica. Econ Discatieos es des ey Sao, Mon y Maria Lan Sern O rest: Tear Soca i fo afoot: Need, 100, Ser, ts Leta {latelongs demreesin om ono atl, Caen Cope 21 2002, Seta ca aca Corg) Cmtnnt demas Gale Trt, lo de ne: viens Bester, 2005, > ton dea Secset Exe Lajas y dink sisepcis en Pg ee samo contempernen de lx chee sls y medias on I rg, poe ie cantidades y caldades, esta vez an india desu lena crc ea division internacional del trabajo Tor oto ldo, las endencas dela glebazasion se econocen también en las proyectos nacionalese tneracionales de hicroelétias de grin evergzdura, aquell que Gris" denomira macosistemas cries, como las repress Pied del Agta, Aicrdy Pichi Pcin Leu, cuya excel biléad deperde de la obsencien de prétamos de les bancos mundals A diferencia de El Chocin, dance una vila complet fue kmplantada para atender la construccign, en eas ies Ukias repress el contol tecnice y el paitico se deseniaza del lugar para corcentrtse en Is respectvas cudades proxinas¥, cada ver mas fFeevenerseme, fuera de i region Sin embaigo, uo solamente las tenteas ulladas son iterconeca- das, ambien lo son les ebjetvos que teaspasan Tos discursostesnicosy politecs de bs gobiemon nacondes y mindiaes sobre las nuevas fer Tons googie. La produceon mast bara de ener, la regulacign dk lo os y sus crciente jen algunas ocnsines, grin sparcin fama propéstarexpitae e i coneruccin de abjetor con extra y faneimaliclsementes ‘Ades, s paride finales de a dada de 1980 y especiimente les ates 1590 l fraticulare regional es semeida a un proceso inento de moderaizacion, El belt sgrcola mas tradicional, et Alto Valle, que conta senda el iea ms extensa ge producicn, completa su te: tacién 7 recite los sports de lacencia moderna. Pero lo qu reslia mis sig «sel font arcs del Vall Medio del to Nez, ast como crertas zorasaleiaas al io Neuguén, Ess fronts bei uin sera téenico y organizacional enveemente modero, sin las rugesidaes de tn sistema anterior como en el Alto Valle. Una de las manfesaciones empricas de a velocidad, en los primeros anos dela decals de 199), piede "islamoraseenlaincorporacion de diz hecuress or dis al aa Prodvciva da lle Nedo. Hl sistema de esaldras, qu viene Sus Jenico en el Alto Valle al monte tradioral, fe implatade cb nti sn Valle Medio, produciendo una revolicin productiva, ye que permite planiar mus del doble de aboles por hci. Al frais de nls de olin gererocién wtlzadas en Tilia. Estados Unido, Japon e lel Gra nin Granda dienlonce Slog des martes tec, Pars Pees Universes de Frmce. 1997-48 Ses ene ue ont as oe tors a ta Steen than sido inchidas en los sistemas de ingerieria comendilos por empre ‘25 como Expofrat, Mono Azal, Kleppe y Mc Donald. Estas y ovas firms {que luego legaron al higerrevelan, de an ad, el poder de las empresas locales sus valvenes, de ot, cl creciente proceso de iansnacionall- zavién de l economia regional. Las pequetas y les antiguas ciudades de CChimpay, Belisle y Darwin en Rib Negro y a mas joven San Patricio dl CChatar en Neuguén pasan a abrigar medemos frigorficesy algunes ser- ‘elas bisicas de abastecimiento alr fraticulura moderna, Cerca de la mitad de la supzfice culivada de la provinca de Rio [Negro (44%) esta en las manos de 140 empresas que represenian el 4% 4 les umidader econsmicas. No solo cambion he sSenicas de cult, sno también las viriedades ce perae y marzanas en una bosques fend tica por ganar mercados extemos. Por ejemplo, la superficie cukivada de ‘manzanas Red Delicius clisminuyo ala mitad ente ls aos 1993 y 2005, ¥ cedio su lugar 2 los clones, mientras que el trea cultvads de pera aumento en cast 30%, La téchica de micto-aspersiém, mporteda de Is tae], es utlzada en las grandes propiedades de le region, al tempo que las nuevas twenslogias de embalsje combiran elementos de la robetica y de la informatica en el trabajo de selecciin y claificacion de la uta. De ese modo, se acelera el proceso de proiuccin y se economriza mano de ‘obra, La atmésfera controlada ULO (Ultra Low Oxger), intoduclda ela region en 1974, pero cuys difusion data de las décadas de 1980 y 1990, [permite regula, con dispostives informancos, los contenidos de gas 7 ‘eroatzar le ealidad homegenca dela fruta en la conservacion durante el fo entero, Cambian las combinacionee entre tems, capital y trabajo en cl Alo Valle, instalndo una economia moderna y excluyente 0, en otae palabras, un uso corperativo del tertitorio en el antiguo higar de produc- con fait. 5 ‘Al mismo tiempo, cietas porciones del teritorio, hasta recientemen: te peifeicas, pueden ser ocupidas gracus a las nuevas posbilidaces tenicas.Vinculados ¢ una corporaclin como MeCain, las metodos de obtescién de agua y de iigacién, lae productos quimicor para majoutr Jos suelos, ls semllasereadas para cada ipo de regicn cimaticsy edalo- lege, la informaciin provista por los dares mereorologicos y sates, ademis de los progresos en los ransportes 7 telecomunicaciones ban permitido, por ejemplo, el calivo de papa. En el propio Alto Valle, hs Porciones deserticas y excluldas de la hstorica red de irnigacion, son 1 Geo Racial Agropeute 2002 y dis Get Deen Genel Exadice inane a Pvc de Ra Nagy, 2006 10 Lap dn sop ent Page one ‘ncorporadas a partir del sistema de irigacisn de pivote cereal Venta dros ciralos de pastzaes y cultvos se disefian en el territera, perm terelo una revolicién en. fy prodictividad. Esa reorganizicion ce ls lugares no se realiea sin ua presencia do- ‘inane de le fincas, sea a waves de las institacioneslinanetss, sea teavés de ks grandes firmas. Desde los ats setenta, pero mucho mds en las dos dlézadas siguientes, se establecen aumeresos bances nacional ¢ Internacionales, at como inversinisas inmabillaroe y francieros, En lettos cass, las propias fimas petrolers, accionisas de grandes ban. 0s, necestaron de agencias regionales para concretar sus movimientos de capa. Por otro lado, la presencia de ‘un volumen de dinero, eriundo lant de inversiones como de silarios vinculidos a las nuevas funcicnes fenergticas, ala modernizacidn agsesiay tambien 2 les luos tsi, suumads a la masa silarial no despreciable de los empleadlos publicos, hace atractivo el hugar para la topologta de los grandes banece qc, stk ‘mayotes frenos institicionales, drenan el digero hacia los cenzrot min. ‘ales, tse drenaje se completa con la Megeda de grandes redes comercia, kes y de servicios, nacionales e internacionales que, con alto contenido ts Propagmds y crédito ortntado a todas ls cases sociales, contribu, yen al Giscurzo de la modemided y a un numenio del consumo aunque sin permitir la reinversin local cle esa masa de dinero La creacién de lugares turisticos ‘Aunque las 4ess conilleranas revelen que su aprovechaiento tus tko es bastante precoz. asistimos en lor diss actuales a una nua situa, ‘én, El paisaje se toma un producto creado por la ciencia, con un con tenido ideologico y-comercializado segun lis mds feteas Leyes del merea- do, Frtnero se crf el paisaje como imagen de propaganda ydeepues, se ‘ectea como relia mater, aun cuando las varicionesclimaticas oti. ‘gen, por ejemplo, -produir nieve aial en los centros de esqu, Los antiguos centros Catedral en Uarloche y Chapeleo en Sen Matin e Tos Andes adquieren nuevos contenidos téenicas y crgwzacionales, Iegrada a esa nueva Wigica, se observa la wademizacin de los aero DUettos, termirales de Omnibus y estaciones lacustres para abrigar los \denses Mujos y disputar, con otras cludades, las invetsiones hotlerss, somercialesy de la amada industria del entretenimiento, Ya a tieciados deta déeads ce 1980 arnban hotels iavemacionales, como Edelweiss, Panamericana x; mis tarde, e! Chub Mediterrange (que enn el aul, ‘ional Hotel Llzo-Llao), En San Martin de lor Andes la opcion parce haber sds Ta de preserar cl ciseno erga de a aes alpina, modem 2ar el cero de esque implantar ccmplees, como el Chapelco Gell & Reson, aregurando una demands resien a grpor de alto Pode alga sitvo. Por otto lado, enificamas una generacion de cents de ecu Dropios del medkotécicoentfio-nfrmacinal, como Carlahue, cue ‘os recuerdan las paras de Knafou sobre ls esaciones mega de inviemo cicadas exhib. Coenstendo con a fale poblaign tart gee sobreive de la eria de ganado pra subsisienct, un centro isco we temacioni! parece dibujar el muve roaro de Caviehue. propeniende esqut lpina y nirico, temas, turismo de aventura otas secs «que buscan Is prodvctivdad del tempol, Los tiempos lento de sa trabajo ralimeniario los tiempos rapids de un scontecerjerdequico! forman un palimpsetoen el liga Cracas als apropacin prvede de tm pals. ae hnvtaa un consume utado al wmland del Cub del apartcotel Aquto all vemessuceder las modas tuts, ayer les toe os compartdos, hoy las exandas los spa Sitvaclones sagas sons de ls nuevos emprendimientos y proyectos de Villa La Angosray Vile Tall. Ese ewismo encerrado"preerde jstfiase pe ls grantee is, lands dela Fatagonia po la neni de sishlo dels cdades Los sucros centr conumsim eon ls chidades tursices de a genencion™ interior qve, al contra, se vinealaban a lt economia lca. Por otro Indo, en el cio nenguine, a propaginds triste guberamentl, soe Jatece querer compair con la tan promacionada atagonia Sr, ules tueros esldganes como "la Patgona de los vallesy ov vlenre', fatagora de los lags" y “la Patagonia ternal” enaqlelo que Berner, To, Caso y Zusman”tman construct de ls evactivcad {oi mranan du Buran Es ally Aine Reber Ferm Dense umn, xpd de aie Pare coo 196 "Ss Mien, Ancuren des Tend ep: Rao not, Sn Po cee 1096 19H acne ste puede se dlls emo ohinaae eens ges conan. nae el pyecn ees comin Ee eer ee {armas en el erritorio acral: hombloge (cuando se tra de la misma pro rim en “inp «hs ia, conpleerar (ea fay nedeperen ee a tents comoe:astelaones ierher) pores fen oleae Nar eee Bt pile dun apr yc ea oe ajoen amok itis lsd fers Mende Con acu, 1971, Gp eta eset mts ce Peron Rodoll Hoes Caro y Beth Zain, Tso ¥ anon: ina Iain Pao cucu ts Batorc, Ray ina Fa Cen ee aces Leon igen el ocr he tataee Con Pea ee 4 Hans, Ute bros Ae, 303,281 Pn snes oe anal pots acon puedes acon pons isle eee ‘upresy inl soco-espaces on Pag None or otra parte, cuando le produccion de hgeres tutistcos parece un ‘mandamiento del pestoda y la salvaccn ¢e las economias en isis nae 1s areas sm incorporadas. Se promocions, hoy, en eh Alto Yale le “Rata el vine, manzanas y dinosaurios".convocanio a explota ls halaggos paleontologicos de la Villa El Chocdn, la frticultura modemizadsy Ins ‘nuevas bocegas de San Fatricio del Chanr Informacton, circulacién y consumo I progreso técnica de los medios de comunieacién de masis parte a, entre otros aspectes, del wrrente de informacion banal en les lugares ‘Aunque destinada a diversos tipos de producién, esa informacion ‘mena In vocacion de corsumo no sole de abtes, sino tambien ce be. hes inmaternls, eecientemente privauzados, como la educacisn, la a. td, la cultura y el espateimento. La veloided de eifuson y densi. clon de la television por cable y por saiite, In edicign de diaries y evs. tas y,cleramenie, el uso de Internet penen de manifesto la voeaciin de tos lugares por albergar el mundo y la metrépols. Aunque aumenta la {informacion nacional y mundial, un covidiano ajeno al espacio de a o> Dresencie™ twvacde el cotklano regional. Enteianio el reverso ce lr mez dalla muestn que, en vitud de lis inguitudes soclates,poltcas y condinias locales y de las posbidadee de aquello que Gaudi Narn de ‘éaniis cles, se muliplica el nimero de pelédicos y emizors regionals Las innovacionestéenicas, el trabajo cientificoy la tension permanen. fe entre conceniracién y desconceniracion empresarial convergen pera ‘Permr una separacion geografic de las percelas del trabajo, Necesat ‘ene suments a cieulaein de objeos y meters, persenas, Ides y Srdenes, com estado del ezpecalisscicn del tabu en os gues y de la expansion de los escenaros de negociactén. La reluncionalizacion de la ted ferroviaria pore en jeu el sisicm de ciudades suegido como apoyo téenico en periodos anteriores. que ‘csi ajo # las maevas necesidades de circulacidn. La moderniza-ién ‘te las vias fesreas se limita a las areas valorizadas en la actual division del 2 Gdns, Antony Lacnsiton de lsc, Pate Pres Univeral de Fice, 2207 Sern, Hon, ated pa. Tiel ¢ Temp, Redo Eman, Sn Fn. Hutt 1956 Werk, deo. Sle aon and sp armrest segre Londes: Rong, 983 % Gavan, Tey. Eanamin cont, Sin Pablo: Ber 1689. ilcenis de as ésicas ils y de os senas inegredr lees tentes ines oie ee ‘ombinatones ag os oneclrientos yl again de ue i Tema te Momento en que un dscus sobre a rentbdd de le pane ay ee etna spate tettotneneseestnns Hoe Frege nem Regu insite en la construccion del Forces “Tomdiro, que hati posisle la integracion con Chile wie ae MAPA PIE 20085 Opes, ied por las Velo Giades leas de alinos Myjos que ne matte. ts cheno dee compra, Replies 9s Estudos provincale, de aguclos ethos enone ios. En esos especios de etteuls: pat ade Hempos mueros en ata mar y un abrigo pene pata los navies, $2 iletconerecente de tai strony 4s, que pemten alas em: Br sepmacn 2 lei, densities el espacio ce ulosy ponte peateacin espacial de as insancias de protucain 9 een ae rome iad de Mes y aceleracén, los es expres, tone pe frente al stmo’del proceso de medemmissery Imateril dltettro, A pare de a Hamada desrgulaion ae fone "St Pe. tin, SP Dt fp er, 2823 mies dndmiseceeepcale ce tga None Tempo cece, 3 teestustuan las conapatias de trnstocentigo a wee, tac etprests con nuevas formas de orpnisaion y none EERE los nuevos monopoles tenttorales, yx que en sds rors Fonedans thalirma cistnbuidor, En ese revo mapa la empress Tne Tapidom de Gas det Sut ere responsable dl seri en le Pauper abe cloner ave cespus del ano 2000, se profurdia t epee y Ee.metentos de pis y energie cemnienzn » farce cone aes Parl es dec, i compra de ns insumos hier pare bs dee Tipe fener de osclaclones daria. Sin embargo, ea dntenca mee tl permanecr en manos de un pequeto grupo de grandes coprees noayhan And Th soon sf eplory One Regsnin ne Gina Eo. oa aed Environment Garam 23.1968 Se ee sare ela cea deer nova, la dvisin police de la Pagans tm nore y sin Dee mod, la pier ine lt exnconesy ves teria porue.conilerda yr deals, pense apc st (a Desprovta de ei fess, i Patagonia Nore sen’ Ge Sia normat porque es arojada lat lees del meted, ya © ‘roto we cori vat wenden do es Eee emp Sema are Tr elton 6 ae nl a a ews salen mca Por el, edna db Je pec ‘atopecuaros aren neva regain en los none, Se ese Seats ccmsen a s cheer be ls spe Ss, qu pon sna desenlnacin el Mercado Cental de Pe os Alex y a ayo idonaliad pal sald pr ls poets. se sete cl ead concorde syste Ge ‘rai: Elda we comples om a impbnscin de thane ose tari, como de Vila Regina ie prvur granted de a Drofuctos imped a ropgaion de lig y spa fs ites ad net ce ls pues Earls pela el ermento dea sncronza dion ent desde terpospretricn, cand spits coda tian a uric las bores a pari de on cnocimeni empl, Sn crib i Coca cally dita del rb aa poe Ssleiog ties domo a nj aplick: Ex un apt ge fh sakanedad dele fj yb kemogredad en ir eotcen fe os es, 2 psa de la laa gle de fos face ec de Teaco, toy I teleaci™ perme cra fend en la oelincion del co” rao paitic con ecuenl, tana de as prgucones. De ete todo, stave dels nev esos reno fora eeu el ‘sts de bjt supe Ihde de av xa de dempo fegbeiies Chis Geamules Li puria Gopi pessices is constr yslgier constr teracenls, laze en chicas mundi y con bases intermedia en Bacos hres, pean directement en le puts depots y explo, Al miso teepo en que la dvs el natjo de sevice contrbuye pre aumetar 5 Sve, ws La, Conceadeiertorl regulaace dente nome et rent, 2, 19973549 dame de sores que vec gael yl sca de ns, Abahen,‘henomtnalplee Fach: Le sents acon, Par: CEP, 1974 dations dan, Lies y amas sco epee Paugoi Nie brbunizacion y Ia primacta de las metropots en el teritoto, fe coopera sion promacve la consitucion de redes de servicios y la dersificaciin el espacio de Rion EL aumento de los consumas inmateriales y la necesidad dna po- blacion lerads no se hacen esperar. Crece el nsimero de akimoe en a Universidad Nacional del Comahue y, al mismo tiempo, se instlan en regen msttuciones privadas de ensetanza superior. Hoy, esa unvers ded cuenta con una poblacién de alrededor de 30 mil alumros y con uns oferta fe etncuenta cursos de grato™. Diversas universidaées pti. ss, seducilos por le modemizacion materal y exgantzacional, sictim- ben ain tertacion de copiar I sistematisacien de les nuevos coroelien- tes, Solidaridades organizaciorales largamente difanddas en e) mando, las alianzas entre universidades y empresas asumen rlevarica en la cali ficaci profesional dela region. Esa aves de ese fecback que fas ras Participan de la construccion de los contenides de as careras y de la eleccion de tos temas ce investigacion. La multplicdad de catsos de Postgrasio parciallzados, pragmacins y onertados ales negecios partici ps de Ia formacion de wna nueva burociacia pibleo-privada y rehiersa elvalor del saber sepmentado, El conjunto de servicios descriptor podria ser derominade begets: nico en ‘anto implica actvidades propia del citeuta superior cele eo ‘nomia urbana. No obstant, en el seno del circuito siperior matznsl” se iesarolln otros, ls servicios interticiales, hoy intensifcados per ls po. Tiueas de dimision de cusdres mediosy de extemalizacion en las empre> S25. Se verifa uns profusion de servicios banales, como limplesa,segy- ‘dad, taxis y lsewtorios, y de servicios ms calicados vinculados ala cconcepcion y propagancl, a la contabiliad y a la técnica. Los propios servilds Regeméricos entretejen unsionalidades con Ios service in terSticales, Ast, la division del trabajo se vuelie mas espess y densa y cesablece una plunlidad de formas de cooperacion, Ese nuevo orden no se realiza sin fs dfusion de un discurso convin- ene, Con “imigenes creadoras del erro", pata utilizar uns expre- sign de Senscal®, exe discurse buses present cs objetos de Sorta sl. a, impidiendo descubris sue verdaderas racionaldades y sus vincule. clones fuera de la region 0 del pats Repreca, utas,condctoa y nine 3 Duos de Univers Nacional del Comat y del Mise de Eun, 2 Sao, tion, UEyace Parag Les dese erated cmon rane Te eS eyo aie M-Th. Gani, bese eciqus, 97% D607 3 Senta. "Aspects de mopar spat Heo ds tei, hades de Gea 563,199 10 sigs, das agitcodas mediewas, lintels, spa y pists de esqut son, entre es, los ebjetos que colonizaa lis faces y enmascevan la dinamiea de moderizacidn contemporénea las nuevas acciones tambien precsan ce un discursa para que sean leghimas, xepetidas y multiplcadss. A pesar de las realas obtenidas por In explotacidn de petrcleo y gas que dan mn contenido especifico a la poltica en Neuquén, el discurso enfitiza la idea de fale de federalism 9 dependencis de la metropols, sin despreciar los elementos simbelicos seodiados al parimonio de ls recursos naturaks no-tenovables del Est do provineal. Impregnedos de datos clentico-tecnios sabre 1eserves y tiveles de explotcien, el discars exalt que el gas esportado proviene de reservorios secundarios hasa ahora inexplorados. Mis reientemente, ba feresiscién,redlizada por la cooperacin enire el segmento provincial del Estclo y grandes corporaciones como Repsol-VPF, se scompana de ‘un dscutso regicnalsta sobre el desirellososterible®, Dinamices urbangs contemporaness 5s innegable que, de un moto o de otto, todas las ciudades de la Patagonia Nowte viven an proces de modernizacicn. Proplas de otas fgeneraciones, las cludades mis importares de la jerarquia urbana regio- ‘al urmenian su paricipacon en a globalzacion a navés de a mov dad de los trabajidores, de los auews papeles productivas, de li di si6m dol consume, dela demands de oferta educativas 7 de un relative vaciamiento del campo que les atibuye tambitn un carkter de refagio dd migriciones teatporaras y permanentes, Contingeates golondrina del Noreestey del Nordeste argentine, de Chile y de Bolivia son empleados estacionsimente en la agdcalturs modema de los wales. A menudo los extranjeros ingresin como turstas y despues permanecen en fora de sal. Ls empresas contratan a tos tadecumentacos, pues ls estos de «38 iueram de tabyjo, incapacitads para revisit sus derechos ol tabyo, es ‘mucho menor. La coletvidad bolivia se dedia al cult de vers y bortalizas, peroel grupo més numerose de extrargerce contin snd ol de les chlenos. Por un lao, las nomas del Estado procur cerar las fonts al ingeso de fuerza de taboo y, por oto, las fuerzas del meraco agen trabajadores con menor capaci de conérontacion politica “anes, Nara Nea tagrlony ever de conpemcn de asta forstlen laProinc deNenquen” En lena errtaneidee Conga como: Un ‘eri Raclenadeeunar,Faulud &Flsols Leta, Depend Geog 108 lage y nama cicero Fxg No En un contesto de desocupacioa, la region aparece, telatvamente, come un polo de actividades capaces de creat tava, Las funciones agreohs, la construcién, el turismo, algunos segmentes dela enargi tn Torma decreciene, el Esato ofrecen eportnidides temporsciae de trabajo para una poblacién de baja calfiacion. Al mismo tiempo, esas tismmas funciones regonales demandan trabajedoces caiicades’ para poyo técaico y politico pero, en el marco de le neo-regulacion, no se bligan a vinculos ccupactanales. Los dos ercuites de ls econo wtba- na se hacen mas evidentes. Micnteas que uns pare de lainvestigacon, coordinscién y prevision se deserollabisicamente en Neguén, pero también en Barloche, Ge eral Roca y Cipollit. naevas ciudades medias y locales abrigan Tos rraspasos indispensebles a un control remto y plobalizado de las act ddades hegemonicas, Parte de la poblacién que participa de esa civsion del trabajo procece de las metropolis macionales y del extranjero, modi fieando un teide secial deminad por as burguesias regtonales ¢imnpo- niendo nueves consumos y una aueva vie de relacoues, Sin etmbargo, a eoexiotencia com Is pobreza urbana y con los inmigintes pobre el interior de ambis provinciae debe ser sefalida, En cualquier caso, el ‘aricter del proceso de urbanizacicn concenerada es =u celesided, Por jjemplo, mientras ls conurbacidn Neuquén-PottierCirallet cred, en tl petiodo 1980-1991, en 105.145 habitants, equialente a 76%, otras diudades medias, como San Carlos de Barloche 7 General Roca, cece Ton 38,7% y 40.3% tespecavamente El siguiente periodo intercensil vels una desaceleracon sigaicaiva ea el crecimiento usbano de «05 contzos: 19%, 15% y 125% rempectvamente. La pablacion ttal de Io PatagonTi-Neete crece mis que el promedio nacional y menos que el fonjunto de B\Patagonia (14.6%, 11,1% y 17.2% respecteamente). Esa disminacion ests determinada por li evolucién demogzifica de Rio Ne- sto, pues Neuguén continta aumentande el coatingente total y uiba- ‘no 4 velocidades mayores que las del pass. Por ejemplo, la pablacion ‘urbana de la provincia de Neuquén ctecto 25% en cuanto la pobla- sign urbana de Argentina aumento cerca de 14% en el mencionado periodo 1991-2001" ‘Una misma ligies cra le demandas de vines, comsnicaciones y co. saumos en general. Las empresas y el Estaio mademizido denn wna jerarquia urbana corporat. Nocleos arbanos especficos yrigidos na- cen siguiendo la velocidad demandada por los agentes hegemnicas que ;DEC. Cass Rules de Polaco yVends, 1980, 1991, 200,

Potrebbero piacerti anche