E queriam dar um abraço muito, muito grande. Mas não tinham permissão para se tocarem. - Tranquilos! – disse a Coruja. Há muitas mais maneiras de demostrar a alguém que gostas dele. O Ouriço experimentou um aceno. Isso fez a tartaruga sorrir. A tartaruga fez uma careta. Isso fez rir o Ouriço. O Ouriço escreveu uma carta. A Tartaruga respondeu com outra. E quando a Tartaruga começou a dançar, o Ouriço dançou como ela. O Ouriço enviou-lhe um beijo voando pelo ar. A Tartaruga viu, apanhou-o e guardou-o. E enviou-lhe três beijos de volta. A Tartaruga cantou uma canção e o Ouriço tocou para acompanhá-la. Depois, os dois fizeram o mesmo desenho para que todo o mundo soubesse que eram amigos... quando chovia... quando brilhava o Sol.