Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Mistry
An ardent devotee of Maa Saraswati, the
worthy disciple of revered Gurus, Pt. Keki S.
Jijina, Pt. Laxmanrao Bodas and tablanawaaz
Ustad Amir Hussain Khan, Dr. Aban E. Mistry
is rightfully acknowledged as the world’s very
first professional lady tabla artiste, renowned
not only in India but also abroad. She carved
a niche for herself, through half a century,
gaining complete command and authority over
an otherwise male-dominated instrument – the
tabla.
Pandit Keki S. Jijina Dr. Aban E. Mistry, co-Founder of Swar Her numerous newspaper columns, articles
An illustrious sitar vadak and Maa Bhagwati’s Sadhna Samiti, was also an acclaimed and research papers have also ensured that her
fervent devotee, Pandit Keki S. Jijina was musicologist, a much-sought after lecturer, legacy has its rightful place in Indian classical
not only a sitarist par excellence but also a a celebrated research scholar and a ’Sahitya music.
scholarly musician, writer and the co-founder Ratna’ in both Sanksrit and Hindi. Little known Along with her Pujya Guruji, Pt. Keki S.
and erstwhile director of Swar Sadhna Samiti, tutelage of none other than Bharat Ratna Pt. is the fact that Dr. Aban was also trained Jijina, she founded and led Swar Sadhna
Mumbai’s progressive, prestigious music Ravi Shankar as well as Pt. Jaisukhlal Shah. in and gave vocal, sitar and kathak dance Samiti towards her beloved cause – the
institution. He gave solo performances at He spent close to half a century teaching and performances. She was affiliated with many propagation of Indian classical music and
music programmes all over India and abroad, moulding numerous shishyas in various forms universities, led juries, evaluated and guided dance. They were a remarkable Guru-Shishya
visited several universities as judge and besides of Indian classical music. Outstanding among Ph. D students and was a popular Visiting pair who lived by and for their belief: that
vocal music and sitar vaadan, Panditji had them are Dr. Aban E. Mistry and his son, Professor, conducting workshops nationwide. Music, like all Art knows no class, creed, caste
good knowledge of bansuri, violin, jaltarang, Pandit Sapal Keki Jijina. The titles and awards bestowed during her or gender. They devoted their entire lives
kaanchtarang, harmonium and tabla. Due His total immersion in Indian classical arts lifetime have been countless. working to erase these boundaries by providing
to a tragic and near-fatal accident, his bright and absolute surrender to Maa Saraswati, Dr. Aban had notably mastered both opportunities for stage performances to
career as sitarist ended prematurely. Not one channelised Pandit Jijina’s latent spirituality, the practical and theoretical aspects of unknown, unsung talents through the Samiti’s
to compromise on standards, Pandit Jijina gave resulting in many lectures, articles and tablavaadan of the four main gharanas and programmes.
up performing on stage. However, he continued discourses on matters both philosophical and shared this knowledge generously through the On 30 September 2012, the world of Indian
training talents in Indian classical instrumental spiritual. many books she authored. Treasured in the Classical music lost a rare gem – an artiste par
music through the Samiti’s classes. Our Pujya Guruji, Pandit Keki S. Jijina’s world of Shastriya Sangeet especially is her excellence, a celebrated performer, a lady with
Struggling yet succeeding in his prime goal to sacred spirit continues to be our Samiti’s Sangeet Pravin thesis, the ultimate research great dignity, an exemplary human being, a
give unknown talents an opportunity to perform leading light and stirs us to unstintingly work tome: “Tabla aur Pakhawaj ke Gharaney evum loving daughter, a wonderful Guru and above
on stage, Panditji tirelessly led the Samiti right towards his main goal – the propagation of Paramparayen”, available both in Hindi and all of these, Maa Saraswati’s devoted child.
till his last breath on 14 August 2003. Indian classical music and dance forms to ALL. English and is a part of many University Swar Sadhna Samiti lost its warm, caring,
Pandit Jijina’s advent into the world of music curricula and libraries. Reprinted several fiercely protective Mother and Sister.
was initiated by the celebrated vocalist Master times, this book, along with her “Tabley ki In our 57th year of service, Swar Sadhna
Mohan and Pt. Pandurang Amberkar, Pt. Bandishein” (with CD), provides rare insights Samiti is even more determined to carry
Rajaram Koparde and Ustad Dastagir Khan. hitherto kept secret and continues to enlighten forward the legacy of our Pujya Guruji and
His advanced training for sitar was under the students, music enthusiasts and artistes alike. Abanji.
FirstLadyofTabla SwarSadhnaSamiti
First Lady Of India Award
1961 onwards...
presented to Dr. Aban E. Mistry by the President of India
I
Abanji’s achievements are undoubtedly n its 57th year of existence, the one gift that Till date, Swar Sadhna Samiti has organised
an extraordinary feat and we hope future Swar Sadhna Samiti seeks is continuation: and hosted:
generations of lady talents in Tabla will find their of Maa Saraswati’s blessings & their Founders’ • 676 consecutive monthly music programmes
journey easier walking in her footsteps. spiritual guidance for their ongoing efforts. • 38 consecutive annual Bal Sangeet
Sammelans
On 19 October 1961, Dassehra, Swar Sadhna • 37 consecutive annual Kishore Sangeet
Some comments in response
Samiti was born in a humble one-room music Sammelans
to Dr. Aban E. Mistry’s award
class in Dhobi Talao, Mumbai. Its founders, • 53 consecutive annual All-India Music and
“Congratulations from all Sant family of well-known sitarist Pt. Keki S. Jijina & the Dance Competitions
Baroda.” – Vishwas Sant world’s first lady Tabla soloist and renowned • 53 consecutive Swarsadhnotsavs, annual
musicologist, Dr. Aban E. Mistry, yearned to music & dance festivals
“It was pleasure knowing about the National
establish a movement beyond merely conducting
First Lady Award conferred to Dr. Aban
music classes. Over the past half century, this “little big
Mistry. Dr. Aban ji was closely associated with
Samiti” perseveres with neither compromise
Akhil Bhartiya Gandharva Mahavidyalaya
Swar Sadhna Samiti’s aims will always remain: nor pomp and show. After the tragic loss of its
Mandal’s activities and also as an examiner.
• To encourage young and unknown talents, Founders, Pt. Keki S. Jijina (14 August 2003)
We are honored to have published this news
and organise monthly programmes of Indian and Dr Aban E. Mistry (30 September 2012),
in our monthly magazine, Sangeet Kala Vihar’s
classical music and dance, ensuring programmes Swar Sadhna Samiti quietly and resolutely
February 2018 issue.” – Pandurang Dehadraya,
are open to all and absolutely FREE. marches ahead.
ABGMVM, Vashi
On 20th January 2018, at Rashtrapati Bhavan, • To hold Bal Sangeet Sammelans annually for Swar Sadhna Samiti’s aims & objectives,
New Delhi, the Honourable President of India “Congratulations. much deserved. sorry the talents under 14 and Kishor Sangeet Sammelans passion & prayers remain unaltered – it strives
presented Dr. Aban E. Mistry (posthumously) award is posthumous. pandit jijina would be very for those between 14 and 21. just as hard moving onwards as it did in 1961!
the prestigious FIRST LADY OF INDIA proud.” – Priyadarshan Pradhan, Indian classical • To conduct all-India classical music and
AWARD, recognising her immense contribution arts aficionado dance competitions annually, open only to
as India’s first lady tabla maestro. amateurs with eminent artistes as judges.
Abanji’s struggle and perseverance in
“Salute to late Dr. ABAN E. MISTRY &
• To ensure the prize winners get the
TheDrivingForce
Swarsadana Samiti committee members. It is
researching deeply about the history of the tabla great moment to all music lovers too.” – Mukesh opportunity perform on our stage during our
Founders
shattered the hitherto male bastion and hitherto Lanjewar, Indian classical music enthusiast and monthly programmes.
• To organise an annual music and dance Pt. Keki S. Jijina & Dr. Aban E. Mistry
unquestioned belief that percussion instrumental parent of our prize winner
music was always and only associated with men. festival – ’Swarsadhnotsav’ – staging eminent ManagingCommittee
“Congratulations! Very Happy to see such artistes from all over India (and abroad).
Her academic and professional career as the very President: Shri Jiten Zaveri
recognition by the Govt of India.” – Shamal • To grant scholarships annually to talented
first lady authority on Indian classical percussion Jt. Hon. Secretaries: Smt. Rupa M. Sethna,
Pawar, Bharatnatyam danseuse and Guru youngsters unable to pursue music studies due to
music and tabla maestro paved the way for other Shri Feroze R. Katila
ladies to follow. “Heartiest Congratulations. I am very happy to financial constraints.
• To propogate Indian Classical music and CommitteeMembers
This is a most coveted recognition by the know this...My guru Pt. Pandhrinathji Nageskar
Government of India, under the auspices of the and Dr. Abanji both were students of Ustad dance among youth – the future of India – Shri Sapal Jijina, Shri Yatin Pimpale,
Ministry for Women and Children Development Ameer Hussain Khaansaheb.” – Rahendra ensuring preservation and longevity of Indian Smt. Nazneen Katila
and officiated by Smt. Maneka Gandhi, MP. Antarkar, Tabla Artiste and Guru cultural values.
Pt. Mukundraj Deo – Tabla Solo Pt. Kedar Bodas – Vocal
Shri Atul Phadke, Harmonium Lehra Pt. Dattatray Bhave – Tabla; Pt. Sandeep Mishra – Sarangi
2018
revered Pt. Brijraj Mishra released his album, “Rhythm Sunday 11 March there…” A serious music Bhave, a disciple of Pt.
(Disciple of Pt. Sharada Sahai) Fantasy”. scholar, Kedar’s renditions Yashwant Mendkurkar, Pt.
of Banaras Gharana and Pt. He has accompanied exhibit perfect compositional Ashok Navelkar and Pt. Lalji
Mridangraj of Ajrada Gharana. Maestros – Pt. Jasraj, Pt. Birju form, structure and Gokhale. He has devoted
Having completed Sangeet Maharaj, Natraj Gopikrishna, presentation. the last 32 teaching disabled
pe³e ieg© pe³e ceeB keÀesF& Yeer yeele DeHeveer Helveer mes efíHeeles veneR Les~ GvekeÀer Helveer ves Yeer Gmeer lejn mes
ceveg<³e peerJeve keÀer meeLe&keÀlee leLee HetCe&lee ®elegYeg&pe keÀes ÒeeHle keÀjves mes ner nesleer
nw, DeLee&le Oece&, DeLe& keÀece Deewj cees#e Fve meYeer cesb peerJeve keÀer HeefjHetle&lee~
GvekeÀe meeLe efveYee³ee~ Gve oesvebes ceW keÀYeer Yeer efkeÀmeer Yeer yeele keÀes ueskeÀj celeYeso
veneR ngDee~ GvekeÀe meve 1965 mes ueskeÀj ³eeveer GvekeÀer Gce´ 32 meeue mes
Vocal
ieg©Je³e& veeje³eCe ue#ceCe yees[me FvekeÀe mecemle peerJeve meceeOeeve mes HeefjHetCe& ueskeÀj Gce´ kesÀ 60 meeue lekeÀ mebieerle veeìkeÀ kesÀ meeLe ienje mecyevOe jne~ 1(A): Khayal Gayaki – Seniors (18 & above) husband, Late Prof. Pradeepkumar Dixit
Lee~ efvemHe=: efve:mJeeLe&, efveieJe& Deewj DeKeb[ MejCeeiele ³en iegCe GvekesÀ mecemle He¨eÞeer oepeer YeeìJe[skeÀj GvekesÀ mebieerle veeìkeÀ kesÀ ieg© Les~ DeefYeveJe kesÀ meeLe Smt. Khorshed T. Mulla Trophy (presented to Pt. Keki Jijina by 1 Prize: Samrudhi Godbole (Pune)
st
Smt. Khorshed T. Mulla); Pt. Keki S. Jijina Memorial Cash Award Trophy & Cash Award Rs. 3000
peerJeve ceW PeuekeÀles Les~ Heg$e, efHelee Deewj ieg© Fve meYeer DeJemLeeDeeW ceW DeHeves peerJeve ieeves keÀes kewÀmes HesMe keÀjvee ³en efMe#ee Gvner mes efHeleepeer keÀes efceueer~ Hetp³e efHeleepeer of Rs. 1000; Pt. Laxmanrao S. Bodas Memorial Cash Award
of Rs. 1000 donated by Pt. Narayan Bodas, Pt. Anand Bodas, Pt. Keki 2nd Prize: Rahul Purandare
lelJe keÀes keÀYeer íesæ[e veneR~ GvekeÀe pevce meebieueer ceW 31 peveJejer meve 1933 efoKeves ceW megboj Les~ ieevee Yeer Jes lew³eejer Deewj megbojlee kesÀ meeLe YeeJe HetCe& HesMe Jijina and Dr. Aban Mistry in pious memory of their Guru; & Prof. Cash Award Rs. 1500
ceW ngDee~ Gme He½eele keÀje®eer ceW Jeeu³ekeÀeue mes ueskeÀj Gce´ kesÀ 14 meeue lekeÀ keÀjles Les~ ³en meye Ketefye³eeB nesles Hej ieeves kesÀ efueS yewþles Les leye YeeJe Deewj Pradeepkumar Dixit Memorial Cash Award of Rs. 2000 donated
by his wife, Prof. Archana Dixit to the 1st Prize winner. The 2nd Prize 3 Prize: Niraj Lanjewar
nd
keÀe mece³e J³eleerle efkeÀ³ee~ Gve efoveeW ceW GvekesÀ ueeJeC³e, HetCe& ©He mes Glejlee Lee~ GvekesÀ ieeves Cash Award Rs. 700
winner is awarded the Prof. Pradeepkumar Dixit Memorial Cash
ceve Hej mebieerle keÀe ienje mebmkeÀej ngDee~ ceW Gmleeo cegyeejkeÀ Deueer KeeB meenye keÀer Award of Rs. 1000 and Rs. 1000 donated in loving memory of Late
cesjs oeoepeer ieg©Je³e& ue#ceCe ÞeerHeeo yees[me ienjer íeHe Leer~ Fme keÀejCe SkeÀ Deueie ner Shri Rustom Minocher Sethna. The 3rd Prize winner is awarded Rs 1000 4: Light Classical – Juniors (11-17)
from the interest on amounts donated by Pt. A. P. Narayangaonkar and Late Smt. Sumatibai & Late Shri Shankarrao Ramrao Hattangadi
GvneWves keÀje®eer ceW DeHeves ieg© mebieerlee®ee³e& meewvo³e& meeceves Deelee Lee~ Gmleeo cegyeejkeÀ Late Shri S. B. Belvi in pious memory of Late Smt. Indirabai B. Belvi Memorial Trophy presented in pious memory of their parents by Smt.
efJe<Ceg efoiecyej HeuegmkeÀj FvekeÀer Dee%ee Deueer KeeB meenye keÀe {bie cegcyeF& Jeeefme³eeW keÀes Nirmala and Pt. Murli Manohar Shukla. Shri Dilipbhai N. Shroff
1st Prize: Subhra Biswas Memorial Cash Award for the 1st Prize winner; & 2nd & 3rd Prize
mes mebieerle keÀe Òe®eej Òemeej efkeÀ³ee~ meve ceeuetce veneR nw~ ke̳eesefkebÀ Jes keÀje®eer ceW ner jns~ Trophy & Cash Awards Rs. 4000 winners are awarded from the interest on amount donated in pious
1937 ceW GvneWves ieebOeJe& ceneefJeÐeeue³e keÀer Hetp³e efHeleepeer ves keÀYeer Yeer otmejeW keÀer yegjeF& 2nd Prize: Mugdha Bapat (Pune) memory of Late Smt. Anandibai & Late Shri Abaji Narayan Jadhav
Cash Award Rs. 2000 (parents of Smt. Nirmala M. Shukla)
mLeeHevee keÀer Gmeer oewjeve efJeÐeeue³e ceW yeæ[s veneR keÀer~
3rd Prize: Aksharkumar Vairagi 1st Prize: Sanika Tilak
yeæ[s mebieerle kesÀ cetOe&v³e keÀueekeÀej DeekeÀej efHelee kesÀ ©He ceW GvekesÀ yesìs kesÀoej veeje³eCe Trophy & Cash Award Rs. 1500
DeHeveer keÀuee HesMe efkeÀ³ee keÀjles Les~ Deewj yees[me FmekeÀes yengle Òeeslmeeefnle efkeÀ³ee~ leLee Cash Award Rs. 1000
2nd Prize: Maithili Bapat
meyemes yeæ[er nmleer Gmleeo cegyeejkeÀ Deueer KeeB mecemle peerJeve Yej Fmemes kesÀJeue ieevee nes 1(B): Tarana Cash Award Rs. 700
meenye (jeceHetj iJeeefue³ej Iejevee) FvekeÀe FmeefueS FmekesÀ Heerís efnceeue³e pewmes Keæ[s Ustad Hafeez Ahmed Khan Memorial Cash Prize of
Rs. 2000 & Rs. 1000 to the 1st & 2nd Prize winners donated by his 3rd Prize: Chetan Rajkumar
Deevee peeve jnlee Lee~ Fve meYeer kesÀ mebmkeÀej jns~ ieg© kesÀ ©He ceW FvneWves efJeÐeeoeve efkeÀ³ee~ disciple, Dr. Smt. Sakuntala Narasimhan, Smt. Dipeeka Shome & Prof. Cash Award Rs. 500
Hetp³eveer³e efHeleepeer kesÀ ceve Hej ngDee keÀjles Les~ JeeMeer ceW peye Jes DeefKeue Yeejleer³e ieevOeJe& Subhendu Ghosh
Fve meYeer kesÀ DeeOeej mes leLee GvekesÀ ieg© GvekesÀ ceneefJeÐeeue³e ceb[ue kesÀ Òee®ee³e& yeves leye 1st Prize: Ruchi Fonseca 5: Khayal Gayaki – Sub-Juniors (Under 11)
Late Kum. Mehernaz E. Mistry Memorial Trophy (presented by
Cash Award Rs. 2000
efHelee FvekesÀ keÀejCe ceve ceW mebieerle keÀer yewþkeÀ GvneWves Jene Hej GvekesÀ Heeme DeeS efJeÐeeefLe¥³ees Shri & Smt. Eruch P. Mistry & family). Shri Dilipbhai N. Shroff
lew³eej nes ieF& Leer Fmeer ÒekeÀej mes keÀje®eer ceW keÀes efJeÐee oer~ Flevee ner vener Òel³eskeÀ Je<e& 2nd Prize: Suneeta Bhat Cash Award to the 1st Prize winner; 2nd & 3rd Prize winners are
Cash Award Rs. 1000 awarded from the interest on amounts donated by Kum. Madhumati
peerJeve J³eleerle keÀjles ngS ogYee&i³e JeMele meYeer keÀe ©. 5000/- Jes ceb[ue keÀes otjOJeveer Kantilal Shah in pious memory of her mother, Late Smt. Kishori K.
keÀes JeìJeejs keÀe meecevee keÀjvee Heæ[e~ efHeleepeer keÀe GHe³eesie keÀjves nsleg efo³ee keÀjles Les~ leLee Shah; by Late Smt. Sulabha Chaugule in pious memory of her late
2: Light Classical – Seniors (18 & above) husband, Shri Dattaram Chaugule; by Dr. & Smt. Madhavdas L.
ves meve 1947 ceW HeeefkeÀmleeve keÀe mJeleb$elee efJeÐeeefLe&³eeW mes ceb[ue kesÀ efueS pees HeÀerme Shri Faredoon H. D. Bana Memorial Trophy (presented by Kapadia; and by Smt. Sharifa Rangwalla in memory of Late Smt.
Shri & Smt. Homi F. Bana) and Cash Awards for the 1st, 2nd and Mariumbai Abdeali Chinikamwalla
efoJeme cevee³ee Deewj 1948 ceW oeoepeer ves DeHeveer Helveer leLee oes Heg$e FvekeÀes efceueleer Leer GmeceW mes Kego ceeveo³e keÀYeer mJeerkeÀej veneR efkeÀ³ee~ Jes keÀnles Les 3rd Prize winners awarded from the interest on amounts donated by
Tceje veecekeÀ penepe mes yecyeF& jJeevee efkeÀ³ee~ yeìJeejs kesÀ yeeo Gve meYeer Hej efpelevee ceeefmekeÀ Jesleve efceue jne nw Gmeer ceW nce meYeer Deevebo ceW nw~ Prof. Archana Dixit in pious memory of her husband, Late Prof. 1st Prize: Arya Moghe
Pradeepkumar Dixit; Smt. Meenaben D. Shroff in pious memory of Trophy & Cash Award Rs. 1000
ke̳ee yeerleer nesieer FmekeÀer keÀuHevee veneR keÀer pee mekeÀleer~ efyevee MejCeeiele ³en meYeer mecYeJe mebYeJe veneR GvekesÀ GHej meodieg© Þeer Þeer yeeyee her husband, late Shri Dilipbhai N. Shroff; & in pious memory of their
Hetp³e oeoepeer meve 1949 ceW keÀje®eer íesæ[keÀj JeeHeme Dee ie³es~ meve þekegÀj FvekeÀer HetCe& ©He mes Demeerce ke=ÀHee Leer Jees ncesMee keÀnles Les pees Yeer nce ueesiees Guru, Late Pt. Venkatesh Vithoba Pai by his disciples
2nd Prize: Aarohi Talwalkar
Cash Award Rs. 700
1949 mes ueskeÀj meve 1952 lekeÀ GvekeÀes yengle mebIe<e& keÀjvee Heæ[e Hejvleg kesÀ Heeme nw Jees meye GvekeÀe ner efo³ee ngDee nw leLee nce meYeer kesÀ GHej Gvner keÀe nkeÀ 1st Prize: Jidnesh Vaze
Trophy & Cash Award Rs. 2000 3 Prize: Ananya Rana
rd
1952 ceW Jes yecyeF& ceW efmLej nes ie³es~ ³es meye keÀnves keÀe keÀejCe Flevee ner nw nw~ Fme lejn mes GvneWves DeHeves peerJeve ceW ®elegYeg&pelee keÀes ÒeeHle keÀj efue³ee Lee~ Cash Award Rs. 500
efJebie cesjs efHeleepeer ves FmekeÀe DeHeves cegn mes keÀYeer efpe¬eÀ vener efkeÀ³ee~ GvneWves peerJeve GvekesÀ pevce mes ueskeÀj ce=l³eg lekeÀ peerJeve keÀe DeeuesKe GHej ner peelee nw~ 2 Prize: Mugdha Bapat (Pune)
nd
Thanks
& Gratitude
Heartfelt Thanks to
Our Judges
Vocal: Pt. Pradip Natekar, Pt. Suresh Bapat, Smt. Kamal & Shri Khushnoor Jijina, Kumar
Smt. Veena Shukla, Smt. Maya Dharmadhikari, Harshvardhan Zaveri, Shri Suryakant Desai,
Smt. Asavari Phadke, Smt. Smita Wagh, Dr. Kumari Friya Jijina, Kumar Hormuz Jijina,
Smt. Gayatri Athalye, Dr. Atindra Sarvadikar, Kumari Rukshin Jijina
Smt. Anagha Hindlekar, Smt. Swati Apte, Shri
Donors: Shri Jiten Zaveri for presenting
Mandar Apte, Smt. Veena Athalekar
mementos to the prize winners of our
Instrumental: Pt. Rajendra Bhave, Shri Prafulla
competitions in sacred memory of his father,
Gosavi, Shri Shridhar Bhonsale, Shri Sweekar
Late Shri Ramniklal Amratlal Zaveri; and
Katti, Pt. Sai Bunkar, Pt. Prakash Sejwal, Shri
generous donations by Drs. Thrity & Dara
Vishwanath Joshi, Smt. Dhanashri Nageshkar
Dastur; Smt. Nazneen & Shri Percy Billimoria;
Dance: Dr. Shveni Pandya, Smt. Bindi Oza,
& Ms. Sheela Nene
Smt. Ruchita Rane, Pt. Anand Sachidanand,
Smt. Jayalaxmi Anand, Smt. Medha Shanbagh,
As always, our deepest gratitude to
Smt. Pratyusha Rao, Smt. Manasi Deshpande,
“Maa Saraswati”
Smt. Jonaki Raghavan, Smt. Varada Pandit, Smt.
The renowned artistes who have participated in our
Medha Divekar, Dr. Smt. Sangeeta Rajan, Smt.
uninterrupted Monthly Programmes since 196१
Dhara Gandhi-Dutta, Smt. Dipali Tikam
Our Honorary Auditors M/s. Gaurang V. Merchant
Accompanists: Pt. Sapal Jijina, Pt. Ravi Gandhi, & Co.
Shri Milind Sathe, Shri Milind Naik, Shri Vinod The Secretary, Shri S. V. Bhagwat, &
Padge, Shri Ajay Desai, Shri Yadnesh Kadam, Manangement of Mumbai Marathi Sahitya Sangh
Shri Ninad Bachal The Director, Trustees & Staff of Victoria Memorial
School for the Blind, Tardeo, Mumbai
Helpers: Ms. Yamini Zaveri, Shri Ambrish
Shri F. J. Dias and the Staff of M/s. David & Co.
Zaveri, Smt. Seema Zaveri, Shri Zavareh Sethna,
Smt. Zenobia Sethna, Shri Sheroy Katila,