Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Coberterm ®
La tecnología de plásticos de ingeniería, termoplástico técnico de las Coberturas Climatizadas Termoacústicas Coberterm
permite durar una vida útil de 45 años su color unos 15 años, garantizándose por 10 años. Resiste la corrosión, salinidad
y ácidos. Resiste al fuego y cambios de temperatura. Resiste a impactos sin deformarse. Óptimo aislante eléctrico,
Perfecto atenuador acústico de ruidos por lluvia y entorno. Unas de las ventajas de las Coberturas Coberterm en su línea
de Laminas Termo Acústicas Climatizadas de capas múltiples es ser la alternativa de tecnología de nueva generación a
las coberturas metálicas por evitar el sobrecalentamiento y evitar la corrosión. Fabricadas en longitudes variables y
espesores de 2.00, 2.50 y 3.0 mm según requerimientos.
1
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Coberterm PMMA FG UPVC
Nombres técnicos conformantes de la cobertura
PMMA (Polymethyl methacrylate) Polimetil Metacrilato. El recubrimiento superficial es una resina de Polimetil
Metacrilato PMMA fabricado en Atoglas en Francia permite una duración adicional al color en entornos agresivos, lo
que le permite soportar condiciones de asoleamiento fuerte, rayos ultra violeta, humedad, altas y bajas temperaturas
complementando en la reducción del coeficiente de conductividad calorífica. Esto le provee adicionalmente al material
una gran durabilidad conservando la estabilidad del color
FG (Fiber Glass) Fibra de Vidrio, indica la malla de fibra de vidrio que se incorpora a la cobertura para aumentar sus
capacidades de resistencia al impacto, flexión y capacidad de carga.
UPVC: (Unplasticized polyvinyl chloride ) Poli-Cloruro de Vinilo Rígido sin aditivos suavizantes o plastificantes. Su
definición: sin aditivos suavizantes indica que no contiene aditivos que amplíen la flexibilidad del material como es
utilizado regularmente para el caso de lonas, guantes, cortinas de baños, etc. Debido a las características este
polímero aparte de ser usado como techos es también utilizado en las industrias de fabricación de tuberías para
riego, alcantarillas, ventanas, partes de automóviles, entre otros. Se caracteriza por ser un plástico de ingeniería o
termoplásticos técnicos. Presentando Buenas características mecánicas, Excelente maquinabilidad y estabilidad
dimensional, Buena resistencia química, Buena resistencia al desgaste
Vista Corte - Sección: Dispone de 6 Trapecios o Crestas con un Ancho de plancha de: 940 mm, Distancia entre
crestas 176 mm ó 17.6 cms. Peralte 40 mm ó 4 cms.
2
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Capas Conformantes:
2 capa: Policloruro de vinilo sin aditivo plastificante (UPVC unplasticized polyvinyl chloride) con textura superficial estriada
de alto relieve (protección al desgaste) y color superior
4 capa: Policloruro de vinilo sin aditivo plastificante (UPVC unplasticized polyvinyl chloride) con textura superficial lisa y
color blanco
Al poseer estas cuatro capas este material es ideal para proyectos de construcción con requisitos de resistencia a la
intemperie, aislamiento térmico y sonoro. La cubierta muestra la incorporación de la malla de fibra de vidrio donde
puede sobresalir en el relieve la retícula de 1 cm x 1 cm aproximadamente tanto en vista superior como inferior.
3
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Resistencia a UV
La resina de UPVC con que están fabricadas las láminas de cubierta contienen en su
composición un estabilizador de ultra violetas PMMA, lo que les da resistencia a los
fuertes rayos solares de las zonas tropicales.
Mínimo mantenimiento
Debido a la estabilidad y durabilidad de los materiales termoplásticos, las cubiertas de
PMMA FG UPVC están garantizadas por un largo periodo de tiempo, su superficie lisa
evita la acumulación de hojas o desechos y su acabado brillante sin micro poros no
permite la absorción del agua
Resistencia a impactos
La prueba de impacto realizada con una bola de acero de 1kg en caída libre sobre la
lámina genero resultados satisfactorios, no presenta roturas ni decapados, o burbujas o
deformaciones, esta prueba es satisfactoria realizada en bajas temperaturas.
Resistencia física
Las cubiertas en FG PMMA UPVC tienen una resistencia a la carga muy buena, soportan
hasta 295kg con una distancia entre correas de 80 cm en sección trapezoidal de 6
trapecios 176 40/940.
Resistencia climática
El recubrimiento es compacto y no presenta micro poros, por lo tanto, no absorbe
humedad; debido a que las láminas son grandes existen menos juntan entre ellas, lo que
presenta menos riesgo de goteras, estas dos cualidades le otorgan una resistencia ala
agua excepcional.
Fácil instalación
La fijación de la lámina se realiza con tornillos auto perforantes con capelote tipo
sombrilla, estos se instalan desde arriba de la cubierta y no es necesario atornillar por
debajo de esta, esto ahorra sustancialmente costos de mano de obra y de andamiaje.
4
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Propiedades Técnicas
Propiedades Físicas
Polímero Termoplástico
(Poli)Cloruro de Vínilo
Polimetil Metacrilato
Rígido sin aditivos
Protección UV (Polymethyl methacrylate Material Conformante
suavizantes o plastificantes
PMMA)
(Unplasticized Polyvinyl
Chloride UPVC)
Propiedades Mecánicas
3.00 mm: 70.10 KJ/M2 Resistencia a la tracción ó 3.00 mm: 43.80 Mpa
Prueba de impacto Charpy
2.50 mm: 57.70 KJ/M2 Tensión de rotura 2.50 mm: 38.30 Mpa
(Impact Strength)
2.00 mm: 52.50 KJ/M2 (Tensile breaking streght) 2.00 mm: 35.60 Mpa
3.00 mm: 5895 Mpa Resistencia a la flexión ó 3.00 mm: 47.90 Mpa
Módulo de Flexión
2.50 mm: 6030 Mpa módulo de ruptura 2.50 mm: 47.80 Mpa
(Bending module)
2.00 mm: 6280 Mpa (Bending Strenght) 2.00 mm: 45.30 Mpa
3.00 mm: 30 db
Capacidad de Carga basado en
150 kgs Aislamiento acústico 2.50 mm: 25 db
1.5 mts de distancia de apoyos
2.00 mm: 20 db
Propiedades Térmicas
Coeficiente de aislamiento Coeficiente de
1.08 w/mk 0.31 W/m°.K.
térmico conductividad térmica
Propiedades Eléctricas
5
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Propiedades Químicas
No hay reacción en sal,
Resistencia a la corrosión
alcalina, y ácido (≤20%)
Comportamiento a la
Arde con dificultad Propagación de llama Auto extinguible
combustión
Concentrada 265 235 200 180 135 125 110 80 Se agrieta después
2.50 mm de 83 veces
Balanceada 340 280 250 220 180 135
Normas Técnicas
Estándar Norma
Requerimiento Evaluación Resultado
Técnica
Determinación de no
Material de construcción
presencia de fibras de No presenta HJ/T 206-2005
libre de Asbesto
asbesto
6
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
∆ 𝐸 ∗≤ 4, ∆ 𝑏 ≤ 3 ASTM D4587-01
Perdida de color ASTM D2244 No hay decoloración o cambio Exposición a Rayos UV
al menos en 15 años condensados
7
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
ACCESORIOS
Tornillos autoperforantes con capelote con cierre hermético
Pack de Tornillos autoperforante de longitud de 7.5 cms x 6.2 mm punta broca con cabeza hexagonal galvanizados
para evitar la corrosión del sistema. Incluye aro de presurización de neopreno, capelote y cubre cabeza de tornillo. Se
colocan sobre las ondas de las coberturas no en el valle. La punta-broca del tornillo autoperforante está diseñada
para penetrar en perfiles de metal y lámina de revestimiento, así como en madera y otros materiales usados en
cubiertas, la cabeza flanche proporciona mayor superficie de contacto, la punta pose un diseño que evita que el
tornillo camine para una peroración eficaz y con menos esfuerzo. El capelote, parte del kit de fijación, está fabricado
en Polietileno, un material duradero, cuenta con un empaque de Buma (o-ring) que evita cualquier filtración de agua y
aumenta la superficie de contacto. El capelote y el cubre cabeza vienen en colores rojo, azul, verde, gris y blanco.
Otros colores a consulta.
8
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Distribución de Tornillos
Se requieren 3 Fijaciones de Tornillos por ancho de plancha. En primer trapecio (FT1), en tercer trapecio (FT3), en 5
trapecio (FT5 ). La fijación FT1 traslapa con la siguiente plancha. La ubicación del FT1 va en función de izquierda a
derecha o viceversa según la acción del viento. En la última cobertura en su ancho se considera una fijación en el 6
trapecio.
9
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Cumbrera Coberterm (Ridge Unit):
Fabricada con resina de PMMA UPVC 176 40/940
Colores:
Inferior: Blanco
Sellos de Hermeticidad:
10
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Sello Sobre onda Coberterm
11
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Sellos en traslapes transversal y longitudinal entre planchas
Cinta de polietileno reticulado de celda cerrada color grafito de 12 mm x 3 mm. Rollo de 15 mts
Cumple la función de evitar ingreso de polvo y como cierre hermético acústico en instalaciones donde sea requerible.
Dirigido a, centros comerciales, plantas de alimentos, centros de salud, colegios entre otros.
12
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Instalación
Procedimientos de instalación de coberturas Coberterm PMMA FG UPVC 176 40/940
La instalación debe iniciarse desde el borde del techo En dirección lateral la cobertura se debe sobreponer una onda
En dirección longitudinal la superposición debe ser de 20 a 25 Si la inclinación del techo es de menos de 20° la sobreposición
cms. o traslape longitudinal de ser al menos de 40 cms.
Los tornillos se fijan en el primer trapecio y cuarto trapecio, en zona de vientos se recomienda 6 tornillos por metro cuadrado
En zonas de vientos fuertes el traslape longitudinal debe ser de 2 trapecios y el transversal de 40 cms
13
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
La cumbrera se instala al eje del encuentro de las dos aguas La cumbrera se instala desde un lado de la cobertura.
Evitar traslapar transversalmente la cumbrera con el traslape Se traslapa un trapecio o cresta entre cumbreras o caballetes
entre coberturas
Los Tornillos y sus empaques se fijan en los trapecios, crestas u Se realiza una perforación previa para generar el espacio de
ondas no en los valles. dilatación entre la plancha y el tornillo
14
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
El tornillo autorroscante no puede ser fijado demasiado firme, El tornillo autorroscante no puede ser fijado demasiado flojo,
si es de demasiado apretado la plancha puede doblarse o si el tornillo se fija demasiado flojo existiran filtraciones en el
quebrarse techo.
Se realiza un despunte en las planchas según longitud de traslape transversal y ancho de trapecio de 6 cms. El sentido
va en dirección al viento. Este trabajo se realiza para evitar que se acumule un exceso de espesor en los traslapes.
15
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Detalle 1
16
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Herramientas de instalación
Línea de Construcción Taladro Portátil
Preguntas Frecuentes
1. ¿Qué maquina usan para cortar las planchas Coberterm?
Se usa la amoladora, sierra portátil, el corte no debe superar las 5 placas simultáneamente.
17
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
3. ¿Cuánto es el traslape entre las coberturas?
Traslapando, en la dirección vertical o longitudinalmente una onda o trapecio y transversalmente 20
cms. en zonas de vientos 40 cms. Los tornillos son fijados en las ondas de las planchas no en los
valles.
4. ¿Cuál es las temperaturas límite del medio ambiente en la cual las planchas Coberterm pueden ser
usadas?
El rango de temperatura: -40 grados centígrados a 72 grados centígrados.
5. ¿Cuáles son las precauciones de Seguridad que se deben tomar?
Al cortar se deben usar lentes de seguridad y mascarillas de protección contra polvo (Tipo 3m-8210).
Asimismo el operario debe usar su equipo de protección personal EPP. Cabe indicar durante el
transporte, descarga o almacenamiento y una vez instalado el producto estas precauciones no son
necesarias.
6. ¿Cuál es el tiempo de vida y garantía del producto?
El tiempo de vida del producto es de 50 años y tiempo de vida del color de 20 años, La garantía del
producto es por 10 años por tiempo de vida y por color se inicia a partir de la fecha de compra.
7. ¿Las planchas se oxidarán con el paso del tiempo?
No dado que la plancha está fabricada por Policloruro de vinilo no plastificado una resina que no es
atacada por óxidos.
8. ¿Al manipular el producto en obra se corre el riesgo por cortes de la lámina al ser cortadas?
No se corre el riesgo debido a que no es un producto metálico que genere un filo cortante al ser
cortado. Por lo cual los operarios se evitan dichos contratiempos no solo en sus manos sino en su
uniforme de obra. Esto no es motivo para no usar guantes ni un correcto uniforme de obra dado que
los riesgos de obra se presentan en diferentes aspectos de la misma no solo en la manipulación de
las planchas.
9. ¿Las planchas propagan el fuego?
No dado que no generan llama ni la propagan.
10. ¿Las planchas necesitan un cielo raso o puede su zona inferior quedar expuesta como un cielo raso?
Las planchas pueden quedar como cielo raso expuesto dado su color blanco generan una perfecta
refracción lumínica.
11. ¿Se puede caminar sobre las planchas sin que estas se deformen por las pisadas?
Absolutamente se puede caminar sin existir problema alguno de deformación, los trapecios tienen
una excelente resistencia. A diferencia de una plancha de aluzinc que al ser pisadas en sus trapecios
o crestas se terminan deformando.¨Pero igualmente se recomienda el uso de tablones.
12. ¿Los tornillos autoperforantes también se instalan en los valles de la plancha?
No, los tornillos autoperforantes se instalan en las crestas o trapecios garantizando que el agua de
las lluvias no se filtre por los tornillos y sus empaques de EPDM. Esta solución garantiza al 100% que
no existirá ningún problema en el futuro.
13. ¿Fabrican las planchas a longitud que uno requieres?
Sí, se puede fabricar a la medida requerida por el proyecto, estas planchas son importadas y de forma
standard se importan en 5.80 mts pero también pueden traerse en cualquier longitud hasta 11.80 mts.
14. ¿Transmiten descargas eléctricas?
Imposible dado que son planchas fabricadas en UPVC que al ser una resina plástica no propaga la
electricidad.
15. ¿Se malogran con hongos o moho en sobre las planchas?
Al ser un material fabricado por resinas no le afectan hongos y moho, las planchas son de fácil
limpieza y la humedad no las deteriora.
Almacenaje
• El almacenamiento debe hacerse bajo techo. Agua empozada sobre la teja ocasiona aparición de
manchas.
• Las tejas deben estar 100% apoyadas.
• Los arrumes no deben superar las 300 und, ideal arrumes de 100 unidades.
• El traslado de la cobertura mayor a 5.90 mts debe realizarse entre 3 personas.
• Para el caso del cargue mecánico se debe apoyar en el tercio central de las tejas.
18
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
• Se recomienda no usar cielo raso. Si aplica cielo raso debe existir una distancia de 80 cms.
• Permita circular naturalmente el aire bajo su cubierta creando rejillas de ventilación, así evita
deformaciones y problemas de condensación.
• Este producto no se garantiza en caso de fenómenos meteorológicos extremos.
• Puede presentar fenómeno de condensación en su interior si no es manejado adecuadamente la
ventilación o corrientes de aire.
• Adecuar su estructura al momento de instalar el cielo raso.
• No fije la teja con otro sistema de fijación al recomendado.
• El incumplimiento de cualquiera de la normas establecidas es causal de INVALIDEZ DE LA
GARANTÍA.
• Antes de retirar el producto de la tienda revíselo completamente. Después de retirado no se aceptan
devoluciones.
• No se cubrirá garantías si antes de la visita técnica requerida se desinstala el producto .
Certificaciones
Las cubiertas Coberterm son fabricadas por Laizhou Jieli Industrial Co. Ltd – Shandong China, presentamos principales
certificaciones, para mayor información escribir a ventas@interwall.pe
19
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
20
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
21
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Coberturas Termoplásticas FRP
Poliéster reforzado con Fibra de Vidrio | complemento
La cobertura termoplástica FRP Fire Reinforced Plastic o Poliéster reforzado con fibra de vidrio PRFV está fabricada
de fibra de vidrio transparente. Su característica principal de la fibra de vidrio transparente es su excelente
transmisión de luz y resistencia al envejecimiento. Debido a eso se usa principalmente en invernaderos y talleres.
Fabricadas en longitudes variables y espesores de 1.00 y 1.6 mm mm según requerimientos. ·
La cobertura se adapta a los procesos de instalación de la cobertura termoplástica PMMA FG UPVC 6 CT 176 40/940
22
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Garantía
Cobertura Termoplástica Trapezoidal PMMA FG UPVC 6 CT 176 40/940
Interwall SAC asegura que el producto mantiene la calidad estable de la lámina, no presenta grietas ni fugas y el color
se mantendrá en un plazo de 10 años.
El color de la superficie de la lámina al aire libre se mantendrá en 15 años sin ningún cambio significativo, en
condiciones climáticas normales, la vida útil del producto es de 45 años, pasado este tiempo se envejecería y se pondría
frágil.
1. La ubicación, el transporte y la instalación de estos productos deben cumplir con las normas de Interwall SAC
2. Durante la colocación, la instalación, el almacenamiento, y después de la instalación del producto no debe ser
atacado por daño mecánico o material químico.
3. La calidad de estos productos que han sido rotos o perforados, no significa el final de su vida útil.
4. El producto que sea dañado por la instalación incorrecta o mal diseño no están garantizadas.
6. Las otras condiciones que no están cubiertos por esta garantía deben ser definidos y explicados por Interwall SAC
23
Coberterm®
HOJA TÉCNICA 01-2020
Coberterm ®
PMMA FG UPVC
UPVC reforzada con Fibra Vidrio con protección UV por resina de PMMA
Producto fabricado por Laizhou Jieli Industrial Co. Ltd – Shandong China
Distribución y Ventas en Perú por Interwall SAC:
Dirección Comercial – Exhibición: Av. Los Ingenieros 263 La Molina Lima Perú
Teléfono: 5961874 | 998157291
Email ventas: ventas@interwall.pe
Web: www.interwall.pe/coberterm
24