CURSO DE INSPECCIÓN DE

EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN
SISMO

Módulos de Capacitación
Modulo 1 – Presentación
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 1 – IDIGER y el SDGR-CC

IDIGER y el SDGR-CC

• Misión del IDIGER

• Ejecutamos, orientamos, y coordinamos acciones para la reducción del riesgo de
desastres, el manejo de emergencias y la adaptación al cambio climático,
contribuyendo al desarrollo sostenible de la ciudad y a la protección y mejoramiento de
la calidad de vida de sus habitantes.

• Sistema Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático -SDGR-CC

• El Sistema Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático - SDGR-CC,
creado mediante el Acuerdo 546 de 2013, tiene el propósito de generar
sinergia en los procesos de:
• Conocimiento del riesgo
• Reducción del riesgo
• Manejo de emergencias y desastres
• Mitigación y adaptación frente al cambio climático
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 2 – Escenario de riesgo sísmico en Bogotá

RIESGO SÍSMICO EN BOGOTÁ

CARACTERIZACIÓN GENERAL DEL ESCENARIO

DE RIESGO SÍSMICO EN BOGOTÁ

Los estudios de amenaza sísmica de Colombia han

determinado que la ciudad de Bogotá está en una
zona de amenaza sísmica intermedia, dado que
se encuentra ubicada aproximadamente a 40 km
de distancia de la Falla de Piedemonte Llanero
que es la fuente sísmica activa más cercana a la
ciudad y que tiene el potencial de generar sismos
de magnitudes importantes.
RIESGO SÍSMICO EN BOGOTÁ
RIESGO SÍSMICO EN BOGOTÁ

• MICROZONIFICACIÓN SÍSMICA, cuyo objeto es

evaluar los efectos que producen los depósitos
de suelo y la topografía del terreno a las ondas
sísmicas y zonificarlos en zonas de respuesta
sísmica homogénea.

• RED DE ACELERÓGRAFOS DE BOGOTÁ operada

por el IDIGER, la cual brinda información de los
sismos sentidos en la ciudad para mejorar el
conocimiento de la respuesta sísmica y en caso
de un sismo fuerte estimar rápidamente
posibles afectaciones.
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 3 – Características del Grupo de Ayuda

CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE AYUDA

OBJETIVO
Determinar si las edificaciones pueden
continuar siendo habitadas de manera
normal, o si es necesario restringir o prohibir
su uso; por el peligro que representa para sus
habitantes. De esta manera, se busca
proteger la vida, disminuir las pérdidas
humanas y lesiones y reducir las necesidades
de alojamiento temporal.
CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE AYUDA

OTROS OBJETIVOS
• Registrar, clasificar y sistematizar la
magnitud del desastre.
• En el largo plazo, suministrar información
técnica que permita mejorar normas sismo
resistentes.
• Disponer de una metodología para la
evaluación del nivel de daño y de la
seguridad de edificaciones después de un
terremoto.
CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE AYUDA

PROCEDIMIENTO
Evaluar de manera específica cada una de las
edificaciones afectadas, determinar su nivel
de seguridad y habitabilidad basado en los
resultados de la inspección global (daños
elementos arquitectónicos, estructurales,
condiciones geotécnicas y del entorno).
CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE AYUDA

• Proceso sostenible en el tiempo contando

con cerca de 3.000 inspectores voluntarios
• Metodología desarrollada desde el año
2002 por la Asociación Colombiana de
Ingeniería Sísmica – AIS y actualizada en
2009 y 2017 por el IDIGER.
• Pisco – Perú (2007), Quetame (2008), Haití
(2010), Chile (2010).
• Conformado por Ingenieros Civiles,
Arquitectos o similares, radicados en
Bogotá y que tengan la disposición de Torre O'Higgins – Concepción - Chile
ayudar de forma voluntaria.
CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE AYUDA

Bogotá en cifras
• 20% de la población del país y 27%
del PIB.
• 1,776 km² de área total y un área
urbana de 307 km².
• 2’500.000 predios construidos.
• 48% corresponden a viviendas de 1 o
2 pisos y 45% a viviendas de 3 a 5
pisos.
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 4 – Proyecto de capacitación

PROYECTO DE CAPACITACIÓN

• IDIGER suscribió un Contrato

interadministrativo con la Facultad de
Ingeniería – Universidad Nacional de
Colombia.
• Cursos gratuito con certificación de 24 horas
de duración.
• Inspectores antiguos (2 años) cursos de
actualización de 4 horas de duración.
PROYECTO DE CAPACITACIÓN

TEMARIO

MÓDULOS DE CAPACITACIÓN - PROGRAMA

Presentación del curso

1
Conceptos básicos sobre sismo resistencia

2 Caracterización y evaluación de daño

Patologías constructivas estructurales y no

3–4
estructurales

Diligenciamiento del formulario de

5-6
inspección
PROYECTO DE CAPACITACIÓN

PROYECTOS PROYECTOS DE
PILAR PROGRAMA
ESTRATÉGICOS INVERSIÓN
1172- Conocimiento
del riesgo y efectos
del cambio climático

Reducción de las
Familias protegidas y 1158- Reducción del
Igualdad en Calidad condiciones de
adaptadas al cambio riesgo y adaptación al
de Vida amenaza de los
climático cambio climático
ciudadanos

1178-Fortalecimiento
del manejo de
emergencias y
desastres

Componente: Análisis de riesgos

Meta: Establecer un grupo de ayuda para la inspección de
edificaciones después de un sismo.
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 5 – Estrategia Distrital para la Respuesta a

Emergencias
ESTRATEGIA DISTRITAL PARA LA RESPUESTA A EMERGENCIAS

MARCO DE ACTUACIÓN
El marco de actuación define las entidades
ejecutoras para cada uno de los servicios.
Establece el procedimiento general para la
respuesta y la estructura de coordinación en
cuatro niveles:
• La red de telecomunicaciones para
emergencias, el Puesto de Mando Unificado
– PMU en terreno, el Centro de
Operaciones de Emergencia – COE y el
Consejo Distrital de Gestión de Riesgos.
SERVICIOS DE RESPUESTA
FUNCIONES DE RESPUESTA
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 6 – Apoyo esperado del Grupo de Ayuda

APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

Sismo de Quetame (24/05/08)

Magnitud Local 5.7 (Richter)
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

Sismo de Chile (27/02/10)

Magnitud Local 8.3 (Richter)
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

Sismo de Chile (27/02/10)

Magnitud Local 8.3 (Richter)
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

Sismo de Chile (27/02/10)

Magnitud Local 8.3 (Richter)
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C.
Fondo de Prevención y
ATENCION DE EMERGENCIAS
Esta edificación ha sido
inspeccionada (como se indica en
la parte inferior) y no se encontró
ninguna amenaza aparente de la
estructura.
Inspeccionada en el Exterior Solamente
Inspeccionada en el Exterior y en el Interior
Favor informar a las autoridades
cualquier condición insegura, una
nueva inspección puede ser
requerida.
Comentarios:
No remueva, altere o cubra este aviso hasta que sea autorizado por una autoridad del gobierno distrital
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C. NO HABITABLE
Fondo de Prevención y
ATENCION DE EMERGENCIAS
Esta edificación ha sido
inspeccionada, se encontraron
daños severos y es insegura por
lo tanto no puede ser ocupada,
como se describen a continuación:
No entre, excepto si tiene una
autorización por escrito de las
autoridades Distritales. Al
entrar pone en peligro su vida.
No remueva, altere o cubra este aviso hasta que sea autorizado por una autoridad del gobierno distrital
HABITABLE
OCUPACION PERMITIDA
Secretaría
GOBIERNO
DIRECCION DE DE PREVENCION Y
ATENCION DE EMERGENCIAS
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C. USO RESTRINGIDO
Fondo de Prevención y
ATENCION DE EMERGENCIAS
Secretaría
GOBIERNO
DIRECCION DE DE PREVENCION Y
ATENCION DE EMERGENCIAS
Nombre de la edificación y/o Cuidado: Esta edificación ha sido Nombre de la edificación y/o
dirección: inspeccionada y se encontraron dirección:
los daños que se describen a
continuación:
INSPECTORES: INSPECTORES:
La entrada, ocupación y uso
Fecha (d-m--a): _____________ están restringidos como se Fecha (d-m--a): _____________
indican a continuación:
Hora (24:00): ______________ Hora (24:00): ______________
(Cuidado: Las réplicas ocurridas (Cuidado: Las réplicas ocurridas
después de la inspección pueden después de la inspección pueden
incrementar los daños y los incrementar los daños y los
riesgos) riesgos).
No remueva, altere o cubra este aviso hasta que sea autorizado por una autoridad del gobierno distrital
PELIGRO DE COLAPSO
NO ESTÁ PERMITIDA LA ENTRADA
Secretaría
GOBIERNO
DIRECCION DE DE PREVENCION Y
ATENCION DE EMERGENCIAS
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C.
Fondo de Prevención y
ATENCION DE EMERGENCIAS
NO ESTÁ PERMITIDA LA ENTRADA
(NO ES UNA ORDEN DE DEMOLICIÓN) DIRECCION
GOBIERNO
Secretaría
DE DE PREVENCION Y
ATENCION DE EMERGENCIAS
Nombre de la edificación y/o Esta edificación ha sido Nombre de la edificación y/o
dirección: inspeccionada, se encontraron dirección:
daños severos en la estructura, es
insegura por lo tanto no puede
ser ocupada. Descripción o
INSPECTORES: recomendaciones: INSPECTORES:
Fecha (d-m--a): _____________ Fecha (d-m--a): _____________
Hora (24:00): ______________ Hora (24:00): ______________
(Cuidado: Las réplicas ocurridas (Cuidado: Las réplicas ocurridas
después de la inspección pueden No entre, por ningún motivo. Al después de la inspección pueden
incrementar los daños y los entrar pone en peligro su vida. incrementar los daños y los
riesgos). riesgos).
No remueva, altere o cubra este aviso hasta que sea autorizado por una autoridad del gobierno distrital
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

Evento
sísmico
principal
Recopilación de información
Información de reportes ciudadanos
inicial (línea 123, redes sociales,
etc.)

Estimación Recopilación de
Con base en el escenario
información de
preliminar de daños asociado a las
sobrevuelo y recorridos
del daño características del evento
de grupos operativos
Activación
FASE I: Ciclo del FASE II: Verificación y cierre de
del Grupo y Consolidación
apoyo en inspección las recomendaciones y medidas
desarrollo de de edificaciones de información de seguridad
tareas
Habitable No habitable (aplicar Peligro de colapso (aplicar
Uso restringido
(aplicar recomendaciones y recomendaciones y
FASE I: recomend
(aplicar
revisión por Alcaldía local revisión por Alcaldía local
recomendaciones)
aciones) si requiere demolición) si requiere demolición)

Ejecución de Ejecución de Finalización de

Inspección Ejecución de la orden de
actividades de obras de recomendaciones
FASE II especializa
seguridad para el reparación o de restricción de
demolición y manejo de
da escombros
entorno reposición. uso
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

• PREPARATIVOS (INMEDIATAMENTE POSTERIOR AL EVENTO SÍSMICO Y

ANTES DE LA CONVOCATORIA DEL IDIGER)
• Verificar condiciones de seguridad familiar.
• Contar con la vacunas de tétano vigente.
• Llevar a cabo los arreglos de situaciones personales (condiciones
familiares durante la ausencia, asuntos laborales en orden).
• Preparación física y psicológica para llevar a cabo las labores.
• Alistar y verificar el estado del equipo de protección personal y los
elementos necesarios.
• Informarse acerca las rutas de transporte público que facilitan la
movilización al sitio.
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

• ARRIBO Y ORGANIZACIÓN DE LAS TAREAS DE AYUDA (AL LLEGAR

AL SITIO ASIGNADO)
• Presentarse con el coordinador del sitio para confirmar que haga
parte del grupo de ayuda.
• Establecer la disponibilidad de tiempo con el coordinador del
sitio de acuerdo con la necesidad evidenciada.
• Definir el periodo de operación de las tareas de ayuda.
• Reunirse con los inspectores designados de acuerdo con la
organización de los equipos de trabajo.
• Establecer un mecanismo de comunicaciones con el coordinador
de sitio.
• Verificar la información y elementos suministrados para llevar a
cabo las inspecciones en terreno.
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

• DURANTE LA REALIZACIÓN DE LAS TAREAS DE AYUDA

(DESARROLLO DE LA INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES)
• Establecer punto de encuentro y recorrido a seguir con el
equipo para cubrir el área o zona asignada.
• Informar a la población presente de la tarea a desarrollar.
• Desarrollar la inspección de la edificación considerando
inicialmente el estado general de la edificación y la
seguridad para su ingreso.
• Definir el estado de habitabilidad de la edificación y
determinar las recomendaciones y medidas de seguridad.
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

• DURANTE LA REALIZACIÓN DE LAS TAREAS DE

AYUDA (DESARROLLO DE LA INSPECCIÓN DE
EDIFICACIONES)
• Brindar información a los residentes acerca del
estado de habitabilidad y de las recomendaciones
y medidas de seguridad.
• Colocar el aviso de habitabilidad según
corresponda en una zona visible desde el exterior
de la edificación.
• Restringir áreas de tránsito o acceso vehicular y/o
peatonal según corresponda con la evaluación.
APOYO ESPERADO DEL GRUPO DE AYUDA

• CONSOLIDACIÓN Y TERMINACIÓN DE LAS TAREAS DE AYUDA

(CUMPLIDO EL PERIODO OPERACIONAL ESTABLECIDO)
• Reunirse con el equipo de trabajo con el fin de consolidar la
información de avance en las inspecciones realizadas.
• Una vez culminado el periodo de operación, se deberá
informar al coordinador de la terminación de las tareas y el
avance en las inspecciones.
• Si es el caso, establecer con el coordinador la remisión de
los formatos de inspección diligenciados (físicos o
digitales).
• Informar al coordinador acerca de la organización y la
logística con el equipo de trabajo para el desarrollo de las
tareas de ayuda para el nuevo periodo operacional.
FORMULARIO ÚNICO PARA INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO
MATERIAL

GUÍA DE CAMPO
Manual de apoyo para la consulta
y unificación de criterios de los
profesionales que realicen los
trabajos de evaluación en campo
de edificaciones
MATERIAL

GUÍA DE PATOLOGÍAS
Detallada explicación de las
patologías más comunes que
pueden encontrarse en las
estructuras y su sistema de
cimentación, afectados por un
sismo y sus causas, de manera que
puedan diferenciarse de patologías
asociadas con cargas estáticas y
exposición ambiental
MATERIAL

GUÍA DE
RECOMENDACIONES DE
SEGURIDAD EN TERRENO
APLICACIÓN PARA INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO
EDEBOG
CURSO DE INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO

MODULO 1 – PRESENTACIÓN

Capítulo 7 – Recomendaciones de seguridad

EQUIPO

• ARTÍCULOS PERSONALES:
• Identificación personal
• Identificación oficial (si la posee)
• Casco de seguridad
• Botas de seguridad (preferiblemente
punta de acero)
• Monogafas (opcional)
• Bloqueador solar
• Productos de hidratación
• Teléfono celular
EQUIPO

PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN:

• Guía Técnica
• Guía de Patologías
• Aplicación móvil ó formularios de inspección.
• Libreta de notas, lápiz o bolígrafo
• Linterna y baterías extra
• Cámara fotográfica o teléfono móvil con
cámara
• Decámetro o flexómetro
• Nivel
• Destornillador o cincel ligero
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD

• Evite conflictos con los habitantes de la edificación.

• No lleve a cabo labores en altura (utilización de elementos
que superen los 50 cm).
• En el momento de la inspección NO INGRESE si la edificación
está colapsada, existe desviación o inclinación evidente de
algún entrepiso o se presenta alguna falla o asentamiento de
la cimentación.
• Use criterio y sentido común para evitar riesgos. NO INGRESE
si considera que la edificación, sus instalaciones o el entorno
presenta una condición insegura inminente. Recuerde que la
prudencia y el sentido común le ayudarán a obtener mejores
resultados.
• NO HAGA NADA PARA LO CUAL NO ESTE NI FISICA NI
MENTALMENTE PREPARADO.
PÁGINA WEB DEL IDIGER

www.idiger.gov.co
PÁGINA WEB DEL SIRE

www.sire.gov.co
PAGINA WEB DEL GRUPO DE AYUDA PARA INSPECCIÓN DE
EDIFICACIONES

http://www.idiger.gov.co/web/grupo-de-ayuda-para-inspeccion-de-
edificaciones-despues-de-un-sismo/inicio
PRIMER RESPONDIENTE ¡GENTE QUE AYUDA!

http://app.gentequea
yuda.gov.co/Primer_
Respondiente/

Formato para foto

VOLUNTARIOS POR BOGOTÁ ¡GENTE QUE AYUDA!

https://app2.sire.gov.
co/Voluntarios_por_B
ogota/

Formato para foto

GRACIAS