Al final del Arco Iris:

guía teórica para la escritura de guiones

por Paula Arella y Tate Sanguine

1
PREFACIO

La confección de este libro surge con la posibilidad de brindar nuestros

conocimientos, adquiridos tanto mediante la práctica de la docencia como de
nuestra labor profesional, a todas aquellas personas que, desde cualquier parte
del mundo, desean conocer y transitar por el apasionante mundo de la
escritura audiovisual.

Somos entusiastas de esta disciplina que supo seducirnos de manera lenta y

perseverante. Aprendimos a disfrutar cada etapa, aunque buenos dolores de
cabeza nos provocó y sigue provocando. Porque en la escritura de guiones,
como cualquier otro hecho artístico en el que medie un proceso relativamente
largo entre la idea y la obra terminada, los dolores de cabeza son frecuentes,
así como también los momentos de incertidumbre, de angustia y
desesperanza.

Pero no todo son malos ratos, si fuera así tengan la certeza de que no
estaríamos aún metidos en esto.

El proceso de escritura es maravilloso. Descubrir una idea que nos entusiasme,

empezar a darle forma, construir a los personajes que van a vivirla, llegar a
conocerlos como a uno más de nuestra propia familia, dialogar y discutir con
ellos, recorrer juntos los caminos posibles de la historia para llegar
inequívocamente, al único final posible para ellos y nosotros. Encontrarse en el
transitar con problemas que nos desafían la paciencia y el ingenio, como
también con esas cosas que nos dan ánimo en el momento de mayor
desasosiego. Desarrollar la creatividad, templar la perseverancia...

Nada se compara con la sensación de poner la palabra FIN al concluir nuestro

guión. FIN significa tener la certeza de que hemos trabajado y que le hemos
dado forma a cada uno de los elementos que fueron surgiendo desde el
comienzo.

2
Por la pasión que nos invade cada vez que enfrentamos el proceso de
escritura, por la felicidad con la que lo terminamos, por la satisfacción personal
y profesional que nos causa ir llenando páginas y páginas con el producto de
nuestro cerebro, es que nos dedicamos a enseñar. Para compartir con aquellos
que lo deseen, el maravilloso encanto de escribir para el gran público.

La intención de estas páginas no es otra que la de acercarles a ustedes

nuestras herramientas y la manera de utilizarlas. Confiamos en que les serán
de gran utilidad a la hora de ponerse a trabajar con las palabras, para generar
imágenes y sonidos, y los alentamos para que lo intenten.

Antes de dar paso al primer capítulo del libro, queremos agradecer a nuestros
profesores, por darnos nuestros primeros acercamientos al guión; a nuestros
estudiantes por hacernos seguir investigando, perfeccionando y puliendo; y por
supuesto a nuestros colegas, de quienes nos nutrimos constantemente y
quienes nos obligan a mantenernos en actividad permanente.
Nuestro agradecimiento especial a Rodolfo Servino, quién colaboró con parte
de los ejemplos citados en la presente edición, y con quién compartimos la
paternidad de nuestra querida Verónica; y a María José Corte por su ayuda con
el diseño editorial.

Ahora sí, metámonos de lleno en lo que nos convoca.

Señoras y señores, jóvenes y jovencitas, con ustedes... El guión.

Paula I. Arella
Tate Sanguine