Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ABSTRACT
The Aksys personal hemodialysis system empowers patients patient is the master, not the slave of the dialysis machine,
to dialyze where, when, and how they want. It allows them giving patients their lives back), needing no bulky disposables
to easily do the best dialysis—daily hemodialysis—in the (patients have their homes back), reducing emergencies during
safest place—at home—by simplifying operation (almost dialysis, and performing immediate fluid resuscitation on
anyone can do it), doing the drudgery work of dialysis (the demand.
Daily hemodialysis is the best dialysis method machines at home (2822 dialyses) and then on the Aksys
Address correspondence to: Carl M. Kjellstrand, MD, PhD, 5317 S. Palouse Hwy., Apt. 218, Spokane, WA 99223, or e-mail: ckjellstrand@aksys.com.
available (1–3). Realistically it needs to be done at home. PHD system (1623 dialyses). Extensive biochemical testing,
Logistical problems facing patients that want daily home surveillance of problems, and monitoring of vital signs
hemodialysis include during dialysis was performed. More than 6000 dialyses
Time for preparation and performance of dialysis. have now been performed with the Aksys PHD system
Complicated dialysis machines. without any serious machine-related incidents.
Bulky, heavy disposables.
Emergencies during dialysis.
Resuscitation with fluids for emergencies. Solving the Time Demand of Daily
To solve all these problems, a system is needed that Hemodialysis
replaces the work of a dialysis nurse/helper/technician.
This requires five different machines: a dialysis machine, The Aksys PHD system uses three technical inno-
a reuse apparatus, a dialysis preparation system, a maker vations to save patients preparation time before and clean-
of fluids for intravenous use, and a maker of ultrapure up time after dialysis.
water. • Both the dialysis filter and blood tubing are part
Presently only the Aksys personal hemodialysis (PHD) of the system and are changed only once a month.
system meets all these demands. It was constructed using At the end of each dialysis session, the connectors
five principles: simplicity, safety, doing the peridialysis on the blood tubing are put into two ports on the
slave labor, economics, and fewer supplies. The advan- machine. The machine then cleans out and heat
tages of the Aksys PHD system are shown in Table 1. sanitizes not only the dialyzer and blood tubing, but
Fig. 1 outlines the technical solutions; detailed descrip- also the dialysate side of the machine.
tions have been published elsewhere (4,5). The plain • The machine mixes the dialysate before a treatment.
arrows indicate a primary function of the technical solu- The patient simply replaces two soda can-size plastic
tions; dotted arrows indicate secondary “helper” functions. chemical containers at the end of dialysis.
• The machine sets aside up to 4 L of dialysate solu-
tion in a separate ultrafiltration tank. This is used for
Clinical Studies of the Aksys PHD System priming, backflushing, resuscitation fluid, and to
push the blood in the dialyzer into the patient at the
The successes of the technical solutions were evalu- end of dialysis. There is no need to hang and manipu-
ated during a 3-year U.S. Food and Drug Administration late bags of sterile solution.
(FDA)-mandated clinical trial. Twenty-three patients During the clinical trial, it took 1 hour to prepare and
first used short daily hemodialysis on their conventional 30 minutes to clean up after dialysis with conventional
machines, despite the fact that the patients had used
these machines for more than 5 years. The PHD machine
Address correspondence to: Carl M. Kjellstrand, MD, PhD,
5317 S. Palouse Hwy., Apt. 218, Spokane, WA 99223, or sits ready for dialysis, waiting for the patient to connect.
e-mail: ckjellstrand@aksys.com. After dialysis, it takes only minutes to disconnect, return
Seminars in Dialysis —Vol 17, No 2 (March –April) 2004 the blood tubing ends to the machine, and replace the
pp. 151–153 two chemical bottles. Thus 1.5 hours is saved every day,
151
152 Kjellstrand et al.
TABLE 1. The advantages of the Aksys PHD system Ultrapure dialysate.
Biocompatible filters.
Simplifies use: most patients can do it at home.
Needs very few supplies: patients have their homes back.
Open membranes.
Reuses filters and blood tubing for a month: reduces labor, Extra filter and blood tubing cleaning with hot water,
bulk, and cost. not dangerous chemicals.
Makes all necessary intravenous fluids: reduces supplies, Combines hemodialysis and hemofiltration.
labor, cost, and bulk. Uses no polyvinyl chloride (PVC)-containing materials.
Automatic dialysate preparation: reduces labor and cost.
Ultrapure dialysate and filters: fewer dialysis problems. Before the first use and after each use, the PHD system
Offers immediate resuscitation: greater safety. is washed on both sides of the entire extracorporeal and
dialysate side with more than 40 L of fluid and the entire
system in contact with fluid is heat sanitized for 4 hours
at 85°C. This eradicates Escherichia coli, Staphylococ-
or 10.5 hours per week. Of the “personal” time a patient has cus, and Candida in both in vitro and in vivo studies
every week, peridialysis slave labor is reduced from 18% (8,9). It also kills all known viruses (10).
on conventional machines to 2.7% for the PHD system. The dialysate and all fluids are exceptionally clean.
During the clinical trial, the conventional machines’
dialysate failed the European and proposed U.S. stan-
No Bulky Supplies dards of less than 0.25 EU endotoxin/ml in 57% of the
samples, while the PHD system showed no detectable
With the PHD system, only 12 dialysis filters and endotoxin in assays down to 0.0005 EU/ml (11). Thor-
blood tubing sets, not 360, are used in a year of daily ough washing of the filters is accomplished with more
hemodialysis. There is no need for intravenous fluid than 40 L of ultrapure, sanitized water, compared to the
bags, compared to more than 900 kg of fluid bags for a usual 0.5–3 L rinse in single-use or chemical reuse. This
conventional dialysis machine. The dialysate chemicals should also result in much less phthalic acid metabolites
come in dry form. The PHD system needs only 200 and spallated particles. Thirteen dialysate samples
pounds and 20 cubic feet of supplies for 1 year of use; a from the PHD system failed to show any bacterial or
conventional machine needs some 5300 pounds and 260 fungi detritus in the sensitive silkworm larva plasma test
cubic feet of supplies. Comments by patients when they (12).
changed to the PHD system included, “I have my home The exceptional purity of the PHD system results in
back” and “I do not live in a warehouse any more.” many fewer symptoms during dialysis. If one compares
There was no statistically significant decrease in urea 14 symptoms registered by patients during 2500 conven-
clearance over 25 reuses of filters, measured as total urea tional dialyses and 1170 dialyses on the PHD system, all
clearance over 640 dialyses. Ultrafiltration or albumin but one were much less common on the PHD system. For
leak did not change in up to 15 reuses, while the β2- seven symptoms this was statistically significant. Hypo-
microglobulin reduction rate declined by 10% (6). There tensive crashes, cardiac irregularity, cramps, backache,
was no decline in pumping capacity of the blood tubing headache, nausea, and access problems were reduced
in more than 25 reuses (7). to 5–67% of their incidence on conventional dialysis
machines (13). Blood pressure dropped a mean of only
8 mmHg during PHD compared to 17 mmHg during
Decreasing Emergencies During Dialysis conventional dialysis. The incidence of a pulse rate
of more than 90/minute was 23% during conventional
The PHD system uses six methods to achieve biocom- dialysis compared to 8% during PHD (14). Thus the
patible, toxin-free dialyses to prevent cardiovascular irri- ultraclean, “biocompatible dialysis” of the PHD system
tability and dialysis complications: results in smoother and relatively complication-free