artículo 320.- obligados. excepciones. están obligadas a llevar
contabilidad todas las personas jurídicas privadas y quienes él constan todas las operaciones comerciales y cambiarias realizadas realizan una actividad económica organizada o son titulares de por el comerciante, asentadas por su orden, lo cual impide que sean una empresa o establecimiento comercial, industrial, modificadas ex profeso con posterioridad. sin embargo, una Sujetos obligados: agropecuario o de servicios. cualquier otra persona puede llevar contabilidad mercantil -las personas jurídicas privadas. según el art.organizada 148 ccyc, son implica un sistema personas jurídicas de privadas procesamientolas sociedades; contabilidad si solicita su inscripción y la habilitación de sus y organización de datos que no está —ni estará— asentado en libros, las asociaciones civiles; las simples asociaciones; las fundaciones; las iglesias, confesiones, comunidades o registros o la rubricación artículo 321.- modo de los de libros, llevar la como se establece contabilidad. en esta la contabilidad debe ser religiosas; las sino que se lleva a cabo mediante elementos informáticos que lostoda otra entidades mutuales; las cooperativas; el consorcio de propiedad horizontal; misma llevada sección. sinuna perjuicio de lo deestablecido enunleyes proporcionan en odiversas sobre base uniforme la que resulte cuadro verídico contemplada en disposiciones de este ccyc en otrasformas leyes, yde cuyo presentación carácter desegún tal se los fines con establece o resulta de especiales, de lasquedan actividadesexcluidas y de losde actos las obligaciones previstas en que deben registrarse, de modo que que se demande el cuadro verídico de los negocios. el libro diario su finalidad y normas de funcionamiento. esta sección las personas humanas que desarrollan profesiones se permita la individualización de las operaciones y las - personas humanas las registra, personas mediante humanas asientos sucesivos y cronológicos, cada uno de los liberales o actividades agropecuarias y conexas correspondientes cuentas acreedoras y deudoras. los asientos no ejecutadas u deben datos económica de entrada organizada; con entidad contable, en un soporte admitido por la a. las que realizan una actividad organizadas en forma dedocumentación empresa. se consideran respectiva, conexas las debe ley y cumpliendo conde losser requisitos delde código respaldarse con la todo lo cual b. las que son “empresarios”, en el sentido titulares una de comercio. empresa o de un establecimiento actividades dirigidas archivarse a la transformación en forma metódica y queo permita a la enajenación su localización de y consulta. interpretación en el libro de inventarios y balances se transcribeintegran un comercial, industrial o de servicios. de ambas categorías resulta que no solo los empresarios esta productos agropecuarios cuando están comprendidas en el detalle analítico del patrimonio del ente al momento del cierre de cada categoría especial de personas humanas, sino también quienes no siéndolo, realizan una actividad ejercicio normal de tales actividades. también pueden ser ejercicio y en el principios contables. a. uniformidad: el sistema económica organizada que no llega a cual, además, configurar una se vuelcan empresa, los aestados los que contables. denominaremos “cuasi eximidas de llevar contabilidad las actividades que,contable por el debe ser libros indispensables en función de la importancia y la naturaleza de uniforme, lo que quiere decir que deben mantenerse los mismos empresarios”. volumen de su giro, resulta inconveniente sujetar a tales las actividades del balance y estado dec-sujetos voluntarios aquellas personas aque desarrollar se interpreta no se encuentran que los obligadas registros a llevar atinentes a pero que la contabilidad, deberescriterios contables cada según determine para la preparación jurisdicción local. esta categoría son: el libro caja; el libro de documentos, en el quede selos libros. resultados aconceptofechas sucesivas;b. deseen en hacerlo, deben solicitar su inscripción y la habilitación de sus registros o la rubricación la contabilidad disciplina claridad: que clasifica,el principio registra,de claridad asientan los movimientos contables relativos a títulos de pueden crédito;voluntariamente los hechos se cumple en la medida que se sigan los esquemas en de tal los caso, las personas que decidan emprender la llevanza de su contabilidad, presenta e interpreta los datos relativos a los hechos y actos el libro de vencimientos y efectos a cobrar y a pagar; el libro de estados contables fijados por la ley inscribirse c. como el ccyc prescribe. económico-financieros con el objeto dey por las normas brindar información profesionales; compras y ventas, donde se asientan estas operaciones en forma histórica veracidad: y predictiva la útil veracidad para la impone toma defundamentalmente decisiones. que existasujetos eximidos concordancia entre la exposición de los hechos económicos descriptos profesionales liberales analítica las personas y cronológica; humanas que el libro de movimientos ejercen una profesión de liberal mercadería; el libro médico, (por ejemplo, importancia en los estados contables y la existencia material de ellos. si la abogado, contador, de gastos arquitecto, generales, psicólogo, etc.) donde no tienense asientan obligación los gastos legal de no incluidos llevar la en contabilidad. en a-es un presupuesto necesario exigido por la ley para obtener ciertos beneficiosinformación es falsa ciertos legales o formular o mendaz, reclamos,no secomo:cumple la con este principio; posibilidad de ciertos categorías más específicas; el libro de ganancias d. casos, los profesionales suelen agruparse con distintos objetivos y fines. la doctrina ha calificado y pérdidas; y el libro completividad presentarse en concurso ypreventivo, significatividad: que exige la contabilidad denunciar losdebe librosofreceresas unagrupaciones de la siguiente borrador forma: a. uniones o sociedades “internas”. se trata de una situación contables y presentarlos oportunamente al tribunal cuadro completo de la actividad del sujeto, no una parcialidad bajo apercibimiento donde varios profesionales artículo que, si bien323.- actúanlibros. el interesado agrupadamente en undebe mismo llevar lugarsuy compartiendo contabilidad equipos de desistimiento; la posibilidad completividad, de invocar la totalidad los propios del estado libros en del patrimonial un litigio sujeto, de o secretarias, las mediante lalautilización ejercen individualmente profesión frente de librosa losyclientes debe presentarlos, debidamente o pacientes, prestando sus servicios judicial, ya sea contra otro comerciante o contra el fisco, para plantear la operaciones realizadas y de su resultado. significatividad, cuando a título los individual, y facturando encuadernados, y percibiendopara su individualización sus propios honorarios de sus en clientes el registro público o pacientes. confiscatoriedad de un impuesto; montos involucrados resultan de insignificancia relativa, a los efectos personas humanas que correspondiente.realizan actividades tal individualización agropecuarias consiste y conexas en anotar, en el primer formalmente, la figura del b-conoce de inmediato el estado de los negocios del empresario y puede folio, nota fechada y firmada de su destino, del número de ejemplar, de una así apreciar apropiada tanto interpretación, si progresan o decaen pueden como la serorientación incluidos en agricultor querubros de entra en el concepto genérico de empresario. sin embargo, hay un elemento predominante sobre conceptos diversos; e. unidad: el sujeto no puede llevar cualquier otro: el fundo del nombre preparado para dela su titular y mientras producción. del número que de lafolios en empresaque comercial, contiene. el industrial o conviene imprimirles en el futuro, etc.; c. resultasimultáneamente fundamental en elvarios caso de juegos de registros la obligación de pagar o libros, dividendospuesa ello de servicios es otra la registro alteraría relacióndebe entre llevarlosuna nómina varios alfabética,constitutivos elementos de consulta pública, de ella de las actúan —que los sociosel en orden en que deben una sociedad hacerse comercial, la quelas anotaciones solo puede exigirse y facilitaría organizadamente para el ejercicio si existe la comisión personasdeque solicitan rubricación la actividad—, en la persona de libros o autorización que desarrolla para llevar un actividad agropecuaria un balancede confeccionado fraudes; f. partidaconforme la ley; la registración contable por partida doble: no empresarial doble los registros prima el fundo, al punto contables de otra forma, que la actividad agrícola de se la agota que surgen los libros enteramente enque el fundo, al d. es de interés reside paraactivos en los los acreedores o pasivosque han ente,. de todo concedido crédito al 2. interpretación menos se les fueron rubricados durante la fase de producción, sin implicary,relaciones en su caso, con de las autorizaciones terceros. A menos de que que se les aquello excede empresario contando con la seguridad de una administración ordenada mantiene el requisito del respaldo documental de la contabilidad, que que es necesario para conservar confieren.el producto, que tiende a hacerlo apto para su comercialización—, del patrimonio, que es garantía común de todos y cada uno de ellos; ya había sido consagrado por el legislador de 1963. no puede entonces existe una empresa de fábrica, de carácter comercial y, por consiguiente, no puede ser eximida e. es de interés de los trabajadores por conocer la contabilidad de la concebirse como seria una contabilidad sin los documentos que deavalen la obligación de la llevanza la individualización de los libros contables. se refiere a la nominación o denominación del empresa; f. en laslos asientos.deencomercio, sociedades consecuencia,interesadeben conservarse a los socios para el de la norma también se refiere a actividades conexas. de consiste manera prolija ejercicio libro; en cambio, la rubricación acuerdo en a laladoctrina, fijación de debeunasernota que entendida en el se adhiere a la primera página útil, en la que sentido del art. 2135 del código civil italiano de 1942, o sea, cuando la transformación o la enajenación debe constar la fecha de eventualpara de sus que puedan ser consultados. derechos. obligación, carga o deber el artículo que se comenta indica que entra en el ejercicio “normal” su expedición de la agricultura.y firma, la indicación del destino del libro, el número de determinadas personas tienen la obligación de llevar la contabilidad no inconveniencia por ejemplar, volumen del el nombre giro de su casos, en ciertos titular yael número pesar de foliosactividades de realizar que contiene. comerciales, no artículo 322.- registros indispensables. son registros indispensables, los artículo 324.- prohibiciones. se prohíbe: a. alterar el orden en que se trata de una obligación en sentido técnico, parte de la doctrina se justifica obligar al sujeto a llevar la contabilidad por el escaso volumen del giro de sus negocios. el sosteníasiguientes: que se trata de a. unadiario; carga,b. inventario impuesta y balances; en interés del comerciante c. aquellos que registro de las operaciones los se asientos torna deben ser hechos; inconveniente y, por b. dejar ende, la blancos norma que apuedan exime dichas utilizarse persona a cumplir y que sucorresponden falta de cumplimiento a una acarreaadecuada la pérdidaintegración del beneficio que de laun ley sistema de para intercalaciones o adiciones entre los asientos; c. según interlinear, contabilidad y que exige la importancia y la naturaleza condela lasobligación legal. sin embargo, en caso de duda, debe prevalecer el criterio el cual existe le otorga. El concepto de carga luce como insuficiente parece más raspar, emendar o tachar. todas las equivocaciones y omisiones deben adecuado actividades acudir a la a desarrollar; idea de un deber, d. que los es queunaen forma noción másespecial general impone obligación este legal de llevar lasalvarse contabilidad. mediante un nuevo asiento hecho en la fecha en que se que la de código u otras obligación leyes. y que se diferencia de esta en que no puede ser advierta la omisión o el error; d. mutilar parte alguna del libro, exigido por se ha el sujeto dicho acreedor. que el libro la idea diario de esdeber designa el más la situación importante dede todos, pues en un sujeto que tiene que ajustar su conducta a los mandatos contenidos en una norma general o en un orden particular. arrancar hojas o alterar la encuadernación o foliatura; e. cualquier otra circunstancia que afecte la inalterabilidad de las registraciones. cuyos destinatarios resultan, en muchas oportunidades, personas interpretación se impone en este artículo que los libros sean llevados ajenas a quienes ejercen la actividad económica organizada; de allí, la cumpliendo exigencias sustanciales que apuntan a asegurar la exigencia de uniformidad y demás requisitos que prevé el art. 321 ccyc. veracidad de la información y su valor probatorio. se trata de las obligación legal de realizarlos al cierre de cada ejercicio y de formas intrínsecas de los registros contables y, por lo tanto, no se que, como mínimo, contengan y se refieran a la situación patrimonial puede: alterar el orden en que los asientos deben ser hechos; dejar de la empresa y a un estado de resultados, los que deben asentarse en blancos que puedan utilizarse para intercalaciones o adiciones entre los los libros correspondientes. artículo 327.- diario. en el diario se deben asientos; interlinear, raspar, emendar o tachar; mutilar parte alguna registrar todas las operaciones relativas a la actividad de la persona del libro; arrancar hojas o alterar la encuadernación o foliatura; que tienen efecto sobre el patrimonio, individualmente o en registros cualquier otra circunstancia que afecte la inalterabilidad de las resumidos que cubran períodos de duración no superiores al mes. estos registraciones. la enumeración de los actos prohibidos es meramente resúmenes deben surgir de anotaciones detalladas practicadas en enunciativa y no taxativa, razón por la cual deben considerarse subdiarios, los que deben ser llevados en las formas y condiciones prohibidas todas las operaciones que, en definitiva, permitan adulterar establecidas en los artículos 323, 324 y 325. el registro o libro caja y el sistema contable. todo otro diario auxiliar que forma parte del sistema de registraciones artículo 325.- forma de llevar los registros. los libros y registros contables integra el diario y deben cumplirse las formalidades contables deben ser llevados en forma cronológica, actualizada, sin establecidas para el mismo. alteración alguna que no haya sido debidamente salvada. también deben llevarse en idioma y moneda nacional. deben permitir el registro o libro caja, y todo otro libro auxiliar, integran el libro diario. determinar al cierre de cada ejercicio económico anual la situación ello es así, dado que el libro caja sirve de registro de los cobros y pagos patrimonial, su evolución y sus resultados. los libros y registros del en efectivo y equivalentes de efectivo, dándose cuenta del manejo del artículo 322 deben permanecer en el domicilio de su titular. dinero. si bien aparece como un libro auxiliar, adquiere importancia ya requisitos positivos que deben cumplir los sujetos obligados a llevar la que en él se registran las operaciones en dinero y sus equivalentes, contabilidad. que realiza la empresa. en el mismo sentido, se establece que todo otro 1. cronología los registros contables deben asentarse diario auxiliar que forma parte del sistema de registraciones tiene cronológicamente. se trata de un requisito indispensable para que la carácter obligatorio. se persigue, en definitiva, que los libros sean contabilidad sea seria y ordenada. es factible que se lleve durante llevados de manera tal que se preserve la fe de sus asientos en períodos de tiempo (semanal, mensual, anual, etc.) y no correspondencia con la realidad del negocio. necesariamente en forma diaria. 2. actualización la contabilidad debe ser actual y no deben existir atrasos importantes en la registración de las operaciones. artículo 328.- conservación. excepto que leyes especiales establezcan 3. ausencia de alteraciones este requisito se vincula con lo dispuesto plazos superiores, deben conservarse por diez años: a. los libros, en el art. 324 ccyc. en caso de existir una omisión, debe ser contándose el plazo desde el último asiento; b. los demás registros, debidamente salvada. desde la fecha de la última anotación practicada sobre los mismos; c. .4. idioma y moneda nacional el recaudo no merece reparos. en los instrumentos respaldatorios, desde su fecha. los herederos deben caso de llevarse a cabo operaciones en moneda extranjera, debe conservar los libros del causante y, en su caso, exhibirlos en la forma efectuarse el asiento en moneda nacional, aunque pueda hacerse prevista en el artículo 331, hasta que se cumplan los plazos indicados mención a la existencia de obligaciones en aquella moneda. anteriormente. Interpretación la conservación de los libros se fija 5. permanencia de los libros se reitera el deber de que los libros y en diez años, al igual que en el anterior código de comercio (art. 67). la registros permanezcan en el domicilio de su titular, cuestión que facilita conservación no solo implica la no destrucción de los libros, sino la labor de los organismos de control. mantenerlos y cuidarlos para que no sufran deterioro por el transcurso del tiempo artículo 329.- actos sujetos a autorización. el titular puede, previa autorización del registro público de su domicilio: a. artículo 326.- estados contables. al cierre del ejercicio quien lleva sustituir uno o más libros, excepto el de inventarios y balances, o contabilidad obligada o voluntaria debe confeccionar sus estados alguna de sus formalidades, por la utilización de ordenadores u otros contables, que comprenden como mínimo un estado de situación medios mecánicos, magnéticos o electrónicos que permitan la patrimonial y un estado de resultados que deben asentarse en el individualización de las operaciones y de las correspondientes cuentas registro de inventarios y balances. construcción de un informe contable deudoras y acreedoras y su posterior verificación artículo 331.- investigaciones. excepto los supuestos previstos en leyes ART.330 eficacia probatoria. la contabilidad, obligada o voluntaria, especiales, ninguna autoridad, bajo pretexto alguno, puede hacer pesquisas llevada en la forma y con los requisitos prescritos, debe ser admitida en de oficio para inquirir si las personas llevan o no registros arreglados a juicio, como medio de prueba. sus registros prueban contra quien la derecho. la prueba sobre la contabilidad debe realizarse en el lugar previsto lleva o sus sucesores, aunque no estuvieran en forma, sin admitírseles en el artículo 325, aun cuando esté fuera de la competencia territorial del prueba en contrario. el adversario no puede aceptar los asientos que le juez que la ordena. la exhibición general de registros o libros contables sólo son favorables y desechar los que le perjudican, sino que habiendo puede decretarse a instancia de parte en los juicios de sucesión, todo tipo de adoptado este medio de prueba, debe estarse a las resultas comunión, contrato asociativo o sociedad, administración por cuenta ajena y combinadas que presenten todos los registros relativos al punto en caso de liquidación, concurso o quiebra. fuera de estos casos únicamente cuestionado. la contabilidad, obligada o voluntaria, prueba en favor de puede requerirse la exhibición de registros o libros en cuanto tenga relación quien la lleva, cuando en litigio contra otro sujeto que tiene con la cuestión controvertida de que se trata, así como para establecer si el contabilidad, obligada o voluntaria, éste no presenta registros sistema contable del obligado cumple con las formas y condiciones contrarios incorporados en una contabilidad regular. sin embargo, el establecidas en los artículos 323, 324 y 325. juez tiene en tal caso la facultad de apreciar esa prueba, y de exigir, si lo considera necesario, otra supletoria. cuando resulta prueba interpretación contradictoria de los registros de las partes que litigan, y unos y otros se hallan con todas las formalidades necesarias y sin vicio alguno, el el artículo consagra el principio de confidencialidad de los libros de comercio, juez debe prescindir de este medio de prueba y proceder por los prohibiéndose las pesquisas genéricas para inquirir a las personas acerca de méritos de las demás probanzas que se presentan. si se trata de litigio las formas en que desarrollan su contabilidad o no lo hacen. ello tiene contra quien no está obligado a llevar contabilidad, ni la lleva basamento constitucional si estamos a lo dispuesto en los arts. 14 y 18 y voluntariamente, ésta sólo sirve como principio de prueba de acuerdo concs. cn. con las circunstancias del caso. la prueba que resulta de la contabilidad es indivisible. frente a este principio de confidencialidad, se establecen los casos por los cuales determinados interesados podrían tomar conocimiento de las se distingue, por un lado, a las personas que en forma obligada o registraciones, lo que se denomina, técnicamente, “exhibición”. voluntaria llevan su contabilidad registrada y a los problemas que pueden suscitarse entre ellas, y por el otro, a las personas que no están obligadas ni llevan voluntariamente contabilidad alguna. en la exhibición se encuentra limitada a los casos enunciados en la norma, cuanto al primer supuesto, se establece que los registros prueban debiendo ponderarse con suma estrictez aquellos supuestos que no contra quien lo lleva o sus sucesores, aunque los libros no estuvieran encuadren plenamente en el articulado. tal es así que se requiere de un en forma, sin admitírseles prueba en contrario. dicho temperamento proceso judicial y de la decisión de un juez que analice el pedido. y, en su comporta la aplicación del principio por el cual se impide ir contra los caso, la prueba contable se realizará en el lugar del domicilio de su titular, propios actos, desde que no es lícito hacer valer un derecho en independientemente de que el conocimiento del litigio le corresponda a un contradicción con la anterior conducta, interpretada objetivamente juez de otra jurisdicción, librándose un exhorto con las formalidades según la ley, las buenas costumbres o la buena fe. nadie puede pertinentes. ponerse en contradicción con sus propios actos ejerciendo una conducta incompatible con otra anterior, deliberadamente cumplida, jurídicamente relevante y plenamente eficaz. ergo, si el comerciante construye su propia registración, mal puede desconocerla en caso de no convenirle