Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HEMATOLOGY
Review Article
Abstract
Hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) is a prototype of the hemophagocytic syndrome and occurs most often in chil-
dren. Progress in cytokine research has now made it possible to show that HLH occurs as a consequence of uncontrolled, dys-
regulated cellular immune reactivity caused by a number of different underlying diseases. Three major risk groups of HLH can
be identified: (1) familial HLH (FHL), (2) Epstein-Barr virus–associated HLH (EBV-HLH), and (3) life-threatening infection-
associated or underlying disease–unknown HLH in infancy. Diagnostic criteria now exist that allow the differential diagnosis of
these groups, which is important because distinct therapeutic measures are advised for each group. FHL patients require imme-
diate application of immunochemotherapy with a core combination of corticosteroids and etoposide together with monitoring
of central nervous system disease by early and repeated magnetic resonance imaging of the brain, followed by timely stem cell
transplantation (SCT). EBV-HLH should also be treated with a combination of corticosteroids and etoposide. Aggressive or
relapsed cases should be treated with cyclosporin A and, if necessary, with more intensive chemotherapy, such as that used for
non-Hodgkin’s lymphoma. SCT may also be needed in these refractory cases. In cases of herpes simplex virus, adenovirus 7, and
other pathogen-undetermined HLH in early infancy, it is of great importance to administer appropriate antiviral or antibacter-
ial agents. The most important point to make regarding HLH treatment is that the underlying cause of HLH must be promptly
established to enable the rapid application of the appropriate therapy. Currently, 30% to 40% of HLH cases have a poor out-
come. It is necessary for hematologists to cooperate with specialists in other fields so that early diagnosis, which is critical for
improvements in outcome, can be made. Int J Hematol. 2000;72:1-11.
© 2000 The Japanese Society of Hematology
Key words: Hemophagocytic lymphohistiocytosis; hemophagocytic syndrome; cyclosporin A; Epstein-Barr virus; cytokine
1. Introduction Patient age can help determine the underlying disorder that
leads to hemophagocytosis. Hemophagocytic lymphohistiocy-
Hemophagocytic syndrome is associated with viral, bacte- tosis (HLH), a prototype of hemophagocytic syndrome, occurs
rial, and fungal infections, lymphomas or other malignant dis- most often in childhood. There are familial (FHL) and nonfa-
eases, autoimmune diseases, and metabolic diseases. Thus, the milial forms of HLH [6], also classified as primary and sec-
diseases underlying this syndrome vary widely [1-5]. As ondary HLH, respectively [1,2]. HLH has been diagnosed not
shown in Figure 1, the occurrence of hemophagocytosis can only by hematologists but also by neonatologists, infectious
thus be considered a disease marker akin to a float used in disease specialists, rheumatologists, oncologists, transplant spe-
line fishing: movement of the float may simply be due to the cialists, and physicians in many other clinical fields. HLH com-
biting of a small fish (benign reactive disease); on the other monly presents as persistent unexplained fever, cytopenia,
hand, it may indicate the presence of a large, fierce fish (neo- hepatic dysfunction, hepatosplenomegaly, hypofibrinogene-
plastic malignant disease). mia, and/or hypertriglyceridemia, and as hemophagocytosis in
bone marrow, spleen, and lymph nodes [1-3]. HLH may be
caused by an immune dysfunction where hypercytokinemia,
produced by activated or clonally proliferating T cells or nat-
Correspondence and reprint requests: Shinsaku Imashuku, MD, ural killer (NK) cells and activated macrophages, develops
Kyoto City Institute of Health and Environmental Sciences, into reactive hemophagocytosis. This review discusses the
1-2 Higashi-Takada-cho, Mibu, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8845, Japan; recent changes made in the management of HLH patients due
fax: 81-75-311-3232 (e-mail: shinim95@mbox.kyoto-inet.or.jp). to an improved understanding of the disease [7-9].
1
2 Imashuku / International Journal of Hematology 72 (2000) 1-11
Table 2.
Treatment and Outcome of the 3 Major Risk Groups in HLH*
Major Risk Groups Initial Management (Response) Subsequent Course and Management Outcome (Mortality, %)
FHL Cs/VP-16 Progressive CNS disease and poor outcome No SCT (90)†
(good) if SCT is not promptly performed SCT (34)†
EBV-HLH ±PE/ET, Cs/VP-16 ± CsA If refractory, NHL-type or HD-type chemotherapy, 21/51 (41)‡
(good)§ and if necessary, SCT recommended
Life-threatening Antiviral agents None# Adenovirus 7 pneumonia (18)**
infantile HLH Cs/CsA(?)¶ ± VP-16 Neonatal HSV infection (57)††
(poor) Other infantile severe infection (variable)
*HLH indicates hemophagocytic lymphohistiocytosis; FHL, familial HLH; Cs, corticosteroid; VP-16, etoposide; CNS, central nervous system; SCT,
hematopoietic stem cell transplantation; EBV-HLH, Epstein-Barr virus HLH; PE/ET, plasma exchange/exchange transfusion; CsA, cyclosporin A; NHL,
non-Hodgkin’s lymphoma; HD, Hodgkin’s disease; HSV, herpes simplex virus.
†Arico et al [10].
§Poor outcome in refractory cases; however, well-planned systemic therapy ± SCT produced a better outcome [9].
‡Imashuku [22]. Poor outcome in neutropenic cases complicated by fungal or bacterial infections.
¶The effect of CsA has not been well evaluated.
#First-aid life saving is most important in this group.
**Takahashi et al [38].
††Jacobs [31].
around 41% (Table 2) [22]. This figure may, however, be or soon after can cause disseminated multiorgan disease with
somewhat higher than the actual incidence because cases fulminant liver failure and disseminated intravascular coagu-
with poor outcome rather than cases with good prognoses lation as well as hemophagocytosis [28-34]. Consequently, we
tend to be preferentially reported in the literature. believe that infantile HLH is most probably caused by severe
We recently reported that the majority of patients with infectious diseases and that in most cases the presence of the
EBV-HLH attain remission following treatment with the etiological pathogen(s) has simply not been determined or
combination of corticosteroids and etoposide (VP-16) [9]. detected premortem.
However, the relapse rate after stopping treatment at 8 weeks One pathogen that has recently been implicated in infan-
was approximately 30%. The majority of relapse cases can be tile HLH is adenovirus 7. Infection of young children (about
effectively treated with cyclosporin A (CsA), but some need 40% under 1 year of age) with adenovirus 7 has increased
more intensive chemotherapy, such as that used for non- since 1995 in Japan and has recently been associated with
Hodgkin’s lymphoma. In some relapse cases, SCTs or BMTs hemophagocytosis, a severe clinical course, and poor progno-
must also be performed to further control the disease [9]. sis with a mortality rate of 18% (Table 2) [35-39]. Early and
Although immunochemotherapy is generally effective, analy- accurate diagnostic measures and the prompt introduction of
sis of the fatal cases in Table 1 and of the literature indicates the appropriate therapy are indispensable for HSV-, aden-
that some patients suffered from rapid infections of fulminant ovirus 7–, and other pathogen-associated HLH cases in early
neutropenia-associated bacteria or fungus [12,25,26] and died infancy. The combination of corticosteroids and VP-16
owing to active disease (or later due to refractory disease). appears to be ineffective in treating severely affected infan-
tile HLH patients; therefore, it is of great importance to
2.3. Life-Threatening Infection-Associated or administer appropriate antibiotics/antiviral agents to the
Underlying Disease–Unknown Hemophagocytic patient and to test the effect of introducing, in a timely man-
Lymphohistiocytosis in Infancy ner, immunosuppressants such as CsA.
We have estimated that the rate of acute death (ie, within 2.4. Delays in Finding a Suitable Donor for Stem Cell
2 months after onset of disease) in pediatric HLH cases is and Bone Marrow Transplantations
16.0%. The majority of these deaths occur in infantile HLH
cases, and the remaining deaths are due to fatal EBV-HLH in For FHL or refractory EBV-HLH cases, SCT or BMT
older children [8]. The exact cause of death in the majority of should be performed in a timely manner. As shown in
infantile HLH cases remains to be determined. Some inborn Table 1, we have had several patients who died because SCT
metabolic disease may be hidden. Although the prognosis is could not be performed because of the lack of suitable
good for secondary non–EBV-HLH in older children [24,27], donors. In practice, it takes longer than 6 months to find and
such non–EBV-HLH cases are often severe and fatal in early obtain HLA-matched marrow cells from an unrelated donor
infancy [28-31]. Severe life-threatening infections seem to be using the Japan Marrow Donor Program. Cord blood, in con-
rare in FHL, but it is possible that these are FHL cases that trast, is more readily available and has been successfully
neither demonstrate the clinical markers for FHL nor show a employed by Tanaka et al [40] in the therapy of an FHL case.
family history of HLH. It is well known that severe viral (her- Thus, for HLH cases that need SCTs quickly, cord blood may
pes simples virus [HSV]-1, HSV-2, coxsackie B, human her- constitute a better source of stem cells than bone marrow
pesvirus [HHV]-6) or bacterial infections that occur at birth when no HLA-matched sibling donor is available.
4 Imashuku / International Journal of Hematology 72 (2000) 1-11
Table 3.
Useful Biomarkers for the Establishment of Treatment Strategies and as Prognostic Indicators*
Study Material Biomarkers
Cell morphology PB (BM) smear LGLs (mature, blastic)
Promonocytoid cells
Hemophagocytes
Marker/cell function PBMC (BMMC) Marker (CD3+,CD56+,CD19+)
NK-cell activity
EBV genome/clonality PBMC (BMMC) EBV genome by PCR, Southern blot
TCR rearrangement (β, γ, δ)
Cytogenetics
Cytokine/serology Sera Cytokines
Serology
*PB indicates peripheral blood; BM, bone marrow; LGL, large granular lymphocyte; MC, mononuclear cells; NK, natural killer; EBV, Epstein-Barr
virus; PCR, polymerase chain reaction; TCR, T-cell receptor.
the significantly increased frequency of CD3+HLA-DR+ play a critical role [49-51]. However, whether there is a
cells [24]. Furthermore, NK cell–type EBV-HLH (character- genetic predisposition to severe disease in non-XLP or spo-
ized by NK-cell proliferation), whose prognosis is worse than radic and fatal nonfamilial EBV infection–associated dis-
T cell–type HLH (typified by T-cell proliferation), could be eases remains to be determined.
detected by expansion of the CD3–CD56+ subset. An atypi- Novel techniques such as real-time PCR, which permits
cal CD3+CD4low cell population has been found in fatal EBV the easy quantification of EBV genome copy numbers in
infections, but the significance of this remains to be deter- lymphocytes, serum, and plasma [52-55], make it possible to
mined [44]. These data together suggest that assessment of determine whether the viral load of EBV also contributes
bone marrow lymphocyte and monocyte-macrophage cell to disease severity. This quantitative method may also be
morphology, NK-cell activity, and PBMC subsets is useful for useful in monitoring patients’ clinical responses to therapy.
the prompt differential diagnosis of HLH. The proliferating cells incorporating the EBV genome
(T or NK or B cells) may be associated with the clinical fea-
3.2. Measurements of EBV Involvement in HLH tures and responses to therapy in EBV-related diseases
[56], and mutations in the EBV genome may contribute to
More than half of the pediatric HLH cases in Japan disease severity. EBVs with mutant LMP1 (latent membrane
may be associated with EBV infection. EBV-HLH can be protein 1) have been associated with various EBV-related
suspected from LGL proliferation in peripheral blood disorders including EBV-HLH [57-59]. Thus, delineation of
and/or bone marrow smears, from an increase in the the risk factors for severe disease (eg, the genetic predispo-
CD3+HLA-DR+ cell subset, or from an augmented T helper sition of the host, the viral load, and viral mutations) may
(Th) 1 cytokine response, and diagnosed by detection of the permit us to subgroup EBV-HLH cases more precisely into
EBV genome by polymerase chain reaction (PCR), South- high- and low-risk categories.
ern blotting, or serology. EBV is associated with both famil-
ial and nonfamilial HLH [45,46]. EBV-HLH develops after 3.3. Clonality of Immune Cell Proliferation in HLH
primary exposure to the virus, at virus reactivation, or at the
terminal stage of chronic active Epstein-Barr virus infection In recent years, concern has grown over the lethal potential
(CAEBV). In CAEBV, it was recently found that clinical of clonal proliferation in virus-associated HLH, particularly
pictures include severe mosquito bite hypersensitivity, NK- when EBV is involved [60-64]. NK- and T-cell clonal prolifer-
cell leukemia, and hydroa vacciniforme–like eruptions [47]. ation in HLH can be measured using a variety of biological
EBV-HLH is a subtle disease with a clinical course ranging materials and methods such as karyotypic analysis, assessment
from mild/self-limiting to severe/aggressive and fatal. The of T-cell receptor (TCR) rearrangements, and study of the ter-
prognosis of EBV-HLH that develops in the terminal phase minal repeats of the EBV genome [65] (Table 3). Ishii et al
of CAEBV is particularly poor [48]. [46] also developed a meticulous method of measuring pref-
Improving the prognosis of these cases requires a better erential variable region β (Vβ) usage by T cells to study the
understanding of how EBV virulence and host immunity can degree of clonality in HLH. Although case reports of clonal
lead to the development of HLH. To date, we know that the HLH have accumulated in recent years [60-64,66], the impact
majority of EBV-HLH cases are characterized by mono- or of T- or NK-cell clonality on the outcome for patients with
oligoclonal proliferation of EBV-infected NK or T cells. HLH remains to be determined; thus, we recently studied this
Further, hypercytokinemia and apoptosis via the Fas issue using 3 of the techniques described earlier [11]. Of the 32
(CD95)/Fas ligand system are commonly involved in aggres- HLH cases studied, 22 were EBV-clonal, 15 were TCR-clonal,
sive clinical courses in patients with EBV-HLH. In addition, and 7 were cytogenetically clonal. All 7 cases with cytogeneti-
a genetic predisposition for severe fatal EBV infection has cally abnormal clones were found to be fatal, with a 3-year
been found in X-linked lymphoproliferative disease (XLP) survival rate, by Kaplan-Meier analysis, of only 14%. In con-
cases, where the SAP (DSHP/SH2DIA) gene was found to trast, the 3-year survival rate of the 22 EBV-clonal HLH cases,
6 Imashuku / International Journal of Hematology 72 (2000) 1-11
4. Treatment Strategies
employed in severe HLH cases. In particular, PE or ET is complete remission status of CNS and systemic disease sub-
used to correct the tendency to bleed and to control hyper- sequently did well and showed normal neurological func-
cytokinemia [80-82]. We believe that prompt continuous tions and cognitive development. Shuper et al [95] also
infusion of CsA (3 mg/kg per day, for several days) may help reported an FHL patient who showed gradual neurodevel-
alleviate the cytokine storm in severely affected patients. opmental normalization after BMT at 5 months of age.
These results indicate the potential for BMT to reverse neu-
4.1.2. Core Combination of Corticosteroids and rodevelopmental deterioration in HLH and also indicate the
Etoposide importance of both early diagnosis of CNS disease and
prompt introduction of SCT or BMT.
Currently, the most common treatment for HLH is a
core combination of corticosteroids and VP-16, as sug- 4.1.5. Strategy for Refractory Disease
gested in the international HLH-94 protocol [7,9]. This
therapy aims to eventually eradicate the proliferating 4.1.5.1. Intensive Chemotherapy
T and NK cells and activated macrophages and thus result
in a cure for EBV-HLH. We propose that initial therapy For cases not responding to the initial combination of cor-
should be maintained for 8 weeks (Figure 5). In a previous ticosteroids and VP-16, the first choice of treatments is to add
treatment report on EBV-HLH, we found that 1 of 17 cases CsA if it has not been administered previously. CsA has been
responded successfully to a regimen in the absence of proven to be effective in both FHL and nonfamilial EBV-
VP-16 [9]. It may therefore be possible to design a proto- HLH [9,91,100], as well as in LGL-proliferating diseases such
col in the future that consists of immunosuppressive drugs as LGL leukemia/lymphoma [84,101]. Other choices of ther-
but lacks VP-16 and that can still lead to remission and apy for refractory cases are various multiagent chemothera-
prevention of a fatal outcome in EBV-HLH. pies, particularly a combination of ACOP (CHOP) (adri-
amycin or cyclophosphamide plus doxorubicin, vincristine,
4.1.3. CsA and Antithymocyte Globulin Therapy and prednisone) used for non-Hodgkin’s lymphoma (NHL-
type chemotherapy), or a combination of ACOPP and
CsA has been found to be effective in controlling various ABVD regimens (adriamycin, cyclophosphamide, vincristine,
cytokine-related pathological conditions [83-88]. CsA effi- prednisolone, and procarbazine, plus adriamycin, bleomycin,
ciently and rapidly suppresses the cytokine storm caused by vindesine, and dacarbazine) used for Hodgkin’s disease (HD-
dysregulated T cells and activated macrophages; thus, CsA is type chemotherapy), or high-dose cytosine arabinoside, or
a key drug in the acute phase as well as maintenance therapy cyclophosphamide plus VP-16 [9,102,103]. A combination of
of the international HLH-94 protocol [7]. We have also CsA with multiagent chemotherapy is considered to be the
reported that introducing CsA treatment effectively sup- most effective therapy and in some cases even good enough
ports neutrophil recovery during the acute phase of HLH in for a cure without SCT; however, other cases eventually
severely neutropenic patients [89]. In addition, antithymo- require SCT or BMT. More recently, Obama et al [104]
cyte globulin (ATG) therapy with or without corticosteroids reported that L-asparaginase induced complete remission in
is another effective regimen for HLH [90,91]. Perel et al [90] EBV-positive, multidrug-resistant cutaneous T-cell lym-
reported that ATG had a dramatic effect in a pediatric case phoma, suggesting that this drug may be useful in treating
of refractory EBV-HLH in which the patient had been heav- refractory EBV-HLH.
ily treated with chemotherapy.
4.1.5.2. Hematopoietic Stem Cell Transplantation
4.1.4. Care of CNS Disease
Myeloablative chemotherapy and subsequent SCT or
Clinical neurological symptoms in HLH patients include BMT are the most acceptable treatment regimens for FHL
seizures, coma, brain stem symptoms, or ataxia. Although and therapy-resistant nonfamilial HLH cases [13]. Familial
routine cerebrospinal fluid cytology is commonly used for as well as nonfamilial HLH cases have been successfully
the early diagnosis of CNS disease, brain MRI is a much treated with SCT/BMT from various stem cell sources,
more sensitive method for the detection of presymptomatic including allogeneic related or unrelated bone marrow
CNS lesions. CNS disease has been documented in FHL [19- [13,105-107], peripheral blood stem cells (PBSCs) [108],
21,92-95] as well as in nonfamilial cases such as EBV-HLH autologous PBSCs [109], haploidentical stem cells [110], and
[96,97] and rotavirus infection–associated HLH [98]. Typical cord blood [40,111]. Jabado et al [112] recently reported that
neuropathological findings in FHL include lymphohistio- BMT was successful even when the donor was nonidentical
cytic infiltration of the leptomenges and perivascular spaces. in HLA. As discussed above, however, cord blood seems to
Further, calcification and necrotic lesions particularly in the be a safer and a more easily available alternative stem cell
putamen, internal capsule, thalamus, and dentate nucleus source for emergency SCT, as reported by Tanaka et al [40].
have been described [99]. A busulfan/VP-16/cyclophosphamide conditioning regimen
Once CNS disease develops, its management is trouble- is commonly used for FHL-SCT, whereas for refractory
some. The outcome of patients treated by systemic and EBV-HLH cases, a regimen containing TBI has been
intrathecal chemotherapy and/or immunosuppressive agents employed. We reviewed the FHL and nonfamilial Japanese
has been reported to be poor [19]. However, in the same HLH cases treated with SCT or BMT and found that 12 of
study, 7 of 9 patients who were treated with BMT in the first the 17 recipients were currently alive and well [13].
8 Imashuku / International Journal of Hematology 72 (2000) 1-11
For high-risk HLH in infancy, such as neonatal HSV- The author thanks the members of the Japan Society
associated or severe adenovirus 7 infection–associated cases, of Pediatric Hematology who participated in the cooper-
development of better therapeutic measures is essential. ative study on HLH cases treated according to the inter-
Refined treatments that contain CsA remain to be tested. national HLH-94 protocol. Yasuko Hashimoto is also
The high mortality of these cases may be reduced by early gratefully acknowledged for her assistance in the prepa-
and accurate diagnosis, by detection of multiorgan failure as ration of this review.
early as possible, and by the prompt introduction of anti-
infectious agents (summarized in Table 4). The application of References
VP-16 in these cases seems to be questionable. 1. Henter J-I, Elinder G, Ost A. Diagnostic guidelines for hemo-
Autoimmune disease (collagen disease)–related hemo- phagocytic lymphohistiocytosis. Semin Oncol. 1991;18:29-33.
phagocytic syndrome (CAHS) is a category distinct from 2. Imashuku S. Differential diagnosis of hemophagocytic syndrome:
HLH [4,113] and it occurs in, among other diseases, systemic underlying disorders and selection of the most effective treatment.
lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, der- Int J Hematol. 1997;66:135-151.
matomyositis, and cytophagic histiocytic panniculitis (CHP) 3. Tsuda H. Hemophagocytic syndrome (HPS) in children and
adults. Int J Hematol. 1997;65:215-226.
[86,88,113-117]. Hemophagocytosis develops either at the
4. Kumakura S, Ishikura H, Umegae N, et al. Autoimmune-associated
onset of an autoimmune disease or during disease treat- hemophagocytic syndrome. Am J Med. 1997;102:113-115.
ment. In the latter case, it is often difficult to determine 5. Duval M, Fenneteau O, Doireau V, et al. Intermittent hemophago-
whether an intervening infection or insufficient control of cytic lymphohistiocytosis is a regular feature of lysinuric protein
the disease is responsible. It is important to distinguish intolerance. J Pediatr. 1999;134:236-239.
CAHS from HLH cases. Once a diagnosis is established, 6. Ishii E, Ohga S, Tanimura M, et al. Clinical and epidemiological
studies of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis in Japan.
corticosteroids or CsA can be used. There is no need to
Japan LCH Study Group. Med Pediatr Oncol. 1998;30:276-283.
administer VP-16. For better control of the disease, we rec- 7. Henter J-I, Arico M, Egeler RM, et al. HLH-94 a treatment proto-
ommend a continuous infusion of CsA (3 mg/kg per day for col for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Med Pediatr Oncol.
one week) followed by oral CsA (6 mg/kg per day) together 1997;28:342-347.
with corticosteroids and, if necessary, oral methotrexate 8. Imashuku S, Hibi S, Todo S. Hemophagocytic lymphohistiocytosis
weekly or a nonsteroid anti-inflammatory drug. in infancy and childhood. J Pediatr. 1997;130:352-357.
9. Imashuku S, Hibi S, Ohara T, et al. Effective control of Epstein-
Barr virus-related hemophagocytic lymphohistiocytosis with immuno-
5. Problems Regarding Therapy-Related Malignancy chemotherapy. Blood. 1999;93:1869-1874.
10. Arico M, Janka G, Fischer A, et al. Hemophagocytic lymphohistio-
Etoposide is one of the key drugs in the treatment of HLH cytosis: diagnosis, treatment, and prognostic factors. Report of
but it has also been linked with the development of therapy- 122 children from the international registry. Leukemia. 1996;10:197-203.
Management of HLH 9
11. Imashuku S, Hibi S, Tabata Y, et al. Outcome of clonal hemo- 33. Pearl PL, Abu-Farsakh H, Starke JR, et al. Neuropathology of two
phagocytic lymphohistiocytosis: analysis of 32 cases. Leuk Lym- fatal cases of measles in the 1988-1989 Houston epidemic. Pediatr
phoma. 2000;37:577-584. Neurol. 1990;6:126-130.
12. Ito E, Kitazawa J, Arai K, et al. Fatal Epstein-Barr virus-associated 34. Pohl M, Niemeyer CM, Hentschel R, et al. Haemophagocytosis in
hemophagocytic lymphohistiocytosis with unique karyotype abnor- early congenital syphilis. Eur J Pediatr. 1999;158:553-555.
mality. Int J Hematol. 2000;71:263-265. 35. Yamadera S, Yamashita K, Akatsuka M, et al. Epidemiological
13. Imashuku S, Hibi S, Todo S, et al. Allogeneic hematopoietic stem report. Trend of adenovirus type 7 infection, an emerging disease
cell transplantation for patients with hemophagocytic syndrome in Japan [in Japanese]. Jpn J Med Sci Biol. 1998;51:43-51.
(HPS) in Japan. Bone Marrow Transplant. 1999;23:569-572. 36. Tokoeda Y, Sekine Y, Takahashi H. A case of virus-associated
14. Dufourcq-Lagelouse R, Jabado N, Le Deist F, et al. Linkage of hemophagocytic syndrome with adenovirus type 7 isolated [in
familial hemophagocytic lymphohistiocytosis to 10q21-22 and evi- Japanese]. Jpn J Pediatr. 1997;50:1119-1124.
dence for heterogeneity. Am J Hum Genet. 1999;64:172-179. 37. Nishimura A, Li K, Nishimoto M, et al. Clinical studies on aden-
14a. Stepp SE, Dufourcq-Lagelouse R, Le Deist F, et al. Perforin gene ovirus 7 pneumonia in Japan [in Japanese] [abstract]. J Jpn Pediatr
defects in familial hemophagocytic lymphohistiocytosis. Science. Soc. 1998;102:340.
1999; 286:1957-1959. 38. Takahashi Y, Togashi T, Anakura M, et al. A questionnaire survey
15. Ohadi M, Lalloz MR, Sham P, et al. Localization of a gene for famil- of patients with adenovirus type 7-induced pneumonia in Hokkaido
ial hemophagocytic lymphohistiocytosis at chromosome 9q21.3-22 [in Japanese]. J Jpn Pediatr Soc. 1999;103:672-678.
by homozygosity mapping. Am J Hum Genet. 1999;64:165-171. 39. Takahashi Y,Okamura A, Yasojima K, et al. Serum cytokine levels
16. Tabrizi M, Yang W, Jiao H, et al. Reduced Tyk2/SHP-1 interaction in patients with severe adenovirus 7 infection. J Jpn Pediatr Soc.
and lack of SHP-1 mutation in a kindred of familial hemophago- 1998;102:916-917.
cytic lymphohistiocytosis. Leukemia. 1998;12:200-206. 40. Tanaka Y, Hosoi G, Ishii T, et al. Successful engraftment of unre-
17. Sullivan KE, Delaat CA, Douglas SD, et al. Defective natural killer lated cord blood stem cells for familial erythrophagocytic lympho-
cell function in patients with hemophagocytic lymphohistiocytosis histiocytosis. Bone Marrow Transplant. 1998;22:511-513.
and in first degree relatives. Pediatr Res. 1988;44:465-468. 41. Imashuku S, Hibi S, Morinaga S, et al. Hemophagocytic lympho-
18. Fiorillo A, Catera P, Guarino A, et al. Familial erythrophagocytic histiocytosis in association with granular lymphocyte proliferative
lymphohistiocytosis: adverse prognostic significance of delayed disorders in early childhood: characteristic bone marrow morphol-
diagnosis. Haematologica. 1993;78:242-244. ogy. Br J Haematol. 1997;96:708-714.
19. Haddad E, Sulis ML, Jabado N, et al. Frequency and severity of 42. Egeler RM, Shapiro R, Loechelt B, et al. Characteristic immune
central nervous system lesions in hemophagocytic lymphohistiocy- abnormalities in hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Pediatr
tosis. Blood. 1997;89:794-800. Hematol Oncol. 1996;18:340-345.
20. Henter J-I, Nennesmo I. Neuropathologic findings and neurologic 43. Imashuku S, Hibi S, Sako M, et al. Heterogeneity of immune mark-
symptoms in twenty-three children with hemophagocytic lympho- ers in hemophagocytic lymphohistiocytosis: comparative study of
histiocytosis. J Pediatr. 1997;130:358-365. 9 familial and 14 familial inheritance-unproved cases. J Pediatr
21. Hyakuna N, China K, Fukuyama S, et al. Magnetic resonance imag- Hematol Oncol. 1998;20:207-214.
ing of the brain in a case of primary hemophagocytic lymphohisti- 44. Gruber R, Krauss-Etschmann S, Jager G, et al. Atypical CD3+
ocytosis with central nervous system involvement. Int J Pediatr CD4low cell population in a boy with fatal EBV-infection. Int Arch
Hematol Oncol. 1998;5:449-454. Allergy Immunol. 1999;118:74-78.
22. Imashuku S. Treatment of Epstein-Barr virus (EBV)–associated 45. Cho HS, Park YN, Lyu CJ, et al. EBV–elicited familial hemo-
hemophagocytic syndrome [in Japanese]. Nihonijishinpo. 1998; phagocytic lymphohistiocytosis. Yonsei Med J. 1997;38:245-248.
3885:37-45. 46. Ishii E, Kimura N, Kato K, et al. Clonal change of infiltrating T-cells
23. Okano M, Gross TG. Epstein-Barr virus–associated hemophago- in children with familial hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pos-
cytic syndrome and fatal infectious mononucleosis. Am J Hematol. sible association with Epstein-Barr virus infection. Cancer. 1999;
1996;53:111-115. 85:1636-1643.
24. Imashuku S, Hibi S, Tabata Y, et al. Biomarker and morphological 47. Tokura Y, Ishihara S, Ohshima K, et al. Severe mosquito bite
characteristics of Epstein-Barr virus–related hemophagocytic lym- hypersensitivity, natural killer cell leukaemia, latent or chronic
phohistiocytosis. Med Pediatr Oncol. 1998;31:131-137. active Epstein-Barr virus infection and hydroa vacciniforme-like
25. Connolly AA, Rowe-Jones J, Leighton SE, et al. Pseudomonal eruption. Br J Dermatol. 1998;138:904-927.
supraglottitis occurring in a patient with profound neutropenia 48. Ishihara S, Okada S, Wakiguchi H, et al. Clonal lymphoprolifera-
secondary to virus-associated haemophagocytic syndrome. J Laryn- tion following chronic active Epstein-Barr virus infection and
gol Otol. 1992;106:739-740. hypersensitivity to mosquito bites. Am J Hematol. 1997;54:276-281.
26. Kinoshita Y, Hashida T, Otsuka T, et al. A case of Epstein-Barr 49. Sayos J, Wu C, Morra M, et al. The X-linked lymphoproliferative
virus–associated hemophagocytic lymphohistiocytosis that died as disease gene product SAP regulates signals induced through the
a result of sepsis of Candida albicans at 1 month after initial treat- co-receptor SLAM. Nature. 1998;395:462-469.
ment. Jpn J Pediatr Hematol. 1999;13:46-50. 50. Coffey AJ, Brooksbank RA, Brandau O, et al. Host response to
27. Imashuku S, Hibi S, Fujiwara F, et al. Hyper-interleukin (IL)-6- EBV infection in X-linked lymphoproliferative disease results
naemia in haemophagocytic lymphohistiocytosis. Br J Haematol. from mutations in an SH2-domain encoding gene. Nat Genet.
1996;93:803-807. 1998;20:129-135.
28. Lau G. Acute fulminant, fatal coxsackie B virus infection: a report 51. Nichols KE, Harkin DP, Levitz S, et al. Inactivating mutations in an
of two cases. Ann Acad Med Singapore. 1994;23:917-920. SH2 domain–encoding gene in X-linked lymphoproliferative syn-
29. Portolani M, Cermelli C, Meacci M, et al. Primary infection by drome. Proc Natl Acad Sci U S A. 1998;95:13765-13770.
HHV-6 variant B associated with a fatal case of hemophagocytic 52. Kimura H, Morita M, Yabuta Y, et al. Quantitative analysis of
syndrome. New Microbiol. 1997;20:7-11. Epstein-Barr virus load by using a real-time PCR assay. J Clin
30. Barre V, Marret S, Mendel I, et al. Enterovirus-associated Microbiol. 1999;37:132-136.
haemophagocytic syndrome in a neonate. Acta Paediatr. 1998;87: 53. Kanegane H, Wakiguchi H, Kanegane C, et al. Increased cell-free
469-471. viral DNA in fatal cases of chronic active Epstein-Barr virus infec-
31. Jacobs RF. Neonatal herpes simplex virus infections. Semin Peri- tion. Clin Infect Dis. 1999;28:906-909.
natol. 1998;22:64-71. 54. Lo YMD, Chan LYS, Lo K-W, et al. Quantitative analysis of cell-
32. Stephan F, Thioliere B, Verdy E, et al. Role of hemophagocytic his- free Epstein-Barr virus DNA in plasma of patients with nasopha-
tiocytosis in the etiology of thrombocytopenia in patients with sep- ryngeal carcinoma. Cancer Res. 1999;59:1188-1191.
sis syndrome or septic shock. Clin Infect Dis. 1997;25:1159-1164. 55. Fontan J, Bassignot A, Mougin C, et al. Detection of Epstein-Barr
10 Imashuku / International Journal of Hematology 72 (2000) 1-11
virus DNA in serum of transplanted patients: a new diagnostic g-globulin therapy on patients with hemophagocytic syndrome. Int
guide for lymphoproliferative diseases. Leukemia. 1998;12:772-775. J Hematol. 1994;60:91-93.
56. Kanegane H,Wado T, Nunogami K, et al. Chronic persistent Epstein- 79. Ambruso DR, Hays T, Zwartjes WJ, et al. Successful treatment of
Barr virus infection of natural killer cells and B cells associated with lymphohistiocytic reticulosis with phagocytosis with epipodophyl-
granular lymphocytes expansion. Br J Haematol. 1996;95:116-122. lotoxin VP 16-213. Cancer. 1980;45:2516-2520.
57. Berger C, McQuain C, Sullivan J, et al. The 30-bp deletion variant 80. Kizaki Z, Fukumochi H, Sawai T, et al. Exchange transfusion and
of Epstein-Barr virus-encoded latent membrane protein-1 prevails combination chemotherapy in the treatment of 4 cases of child-
in acute infectious mononucleosis. J Infect Dis. 1997;176:1370-1373. hood malignant histiocytosis. Rinsho Ketsueki. 1987;28:845-851.
58. Knecht H, Berger C, Al-Homsi AS, et al. Epstein-Barr virus onco- 81. Henter JI, Elinder G. Familial hemophagocytic lymphohistiocyto-
genesis. Crit Rev Oncol Hematol. 1997;26:117-135. sis. Clinical review based on the findings in seven children. Acta
59. Tabata Y, Hibi S, Teramura T, et al. Molecular analysis of latent Paediatr Scand. 1991;80:269-277.
membrane protein 1 in patients with Epstein-Barr virus-associated 82. Matsumoto Y, Naniwa D, Banno S, et al. The efficacy of therapeu-
hemophagocytic lymphohistiocytosis in Japan. Leuk Lymphoma. tic plasmapheresis for the treatment of fatal hemophagocytic syn-
2000;38:373-380. drome: two case reports. Ther Apher. 1998;2:300-304.
60. Gaillard F, Mechinaud-LeCroix F, Papin S, et al. Primary Epstein- 83. Abella EM, Artrip J, Schultz K, et al. Treatment of familial ery-
Barr virus infection with clonal T-cell lymphoproliferation. Am J throphagocytic lymphohistiocytosis with cyclosporine A. J Pediatr.
Clin Pathol. 1992;98:324-333. 1997;130:467-470.
61. Kaneko Y, Maseki N, Sakurai M, et al. Clonal and non-clonal kary- 84. Gabor EP, Mishalani, S, Lee S. Rapid response to cyclosporine
otypically abnormal cells in haemophagocytic lymphohistiocytosis. therapy and sustained remission in large granular lymphocyte
Br J Haematol. 1995;90:48-55. leukemia. Blood. 1996;87:1199-1200.
62. Dolezal MV, Kamel OW, van de Rijn M, et al. Virus-associated 85. Bible KC, Tefferi A. Cyclosporine A alleviates severe anaemia
hemophagocytic syndrome characterized by clonal Epstein-Barr associated with refractory large granular lymphocytic leukaemia
virus genome. Am J Clin Pathol. 1995;103:189-194. and chronic natural killer cell lymphocytosis. Br J Haematol.
63. Chen J-S, Tzeng C-C, Tsao C-J, et al. Clonal karyotype abnormali- 1996;93:406-408.
ties in EBV-associated hemophagocytic syndrome. Haematologica. 86. Mouy R, Stephan J-L, Pillet P, et al. Efficacy of cyclosporine A in
1997;82:572-576. the treatment of macrophage activation syndrome in juvenile
64. Bird G, Peel D, McCarthy K, et al. Epstein-Barr virus induced arthritis: report of five cases. J Pediatr. 1996;129:750-754.
virus-associated hemophagocytic syndrome and monoclonal TCR- 87. Tsuda H. The use of cyclosporin-A in the treatment of virus-
beta rearrangement: a case report. Hematol Oncol. 1997;15:47-52. associated hemophagocytic syndrome in adults. Leuk Lymphoma.
65. Raab-Traub N, Flynn K. The structure of the termini of the Epstein- 1997;28:73-82.
Barr virus as a marker of clonal cellular proliferation. Cell. 88. Ostrov BE, Athreya BH, Eichenfield AH, et al. Successful treat-
1986;47:883-889. ment of severe cytophagic histiocytic panniculitis with cyclo-
66. Owen G, Webb DKH. Evidence of clonality in a child with sporine A. Semin Arthritis Rheum. 1996;25:404-413.
haemophagocytic lymphohistiocytosis. Br J Haematol. 1995;89: 89. Imashuku S, Hibi S, Kuriyama K, et al. Management of severe neu-
681-682. tropenia with cyclosporin during initial treatment of Epstein-Barr
67. Osugi Y, Hara J, Tagawa S, et al. Cytokine production regulating virus-related hemophagocytic lymphohistiocytosis (EBV-HLH).
Th1 and Th2 cytokines in hemophagocytic lymphohistiocytosis. Leuk Lymphoma. 2000;36:339-346.
Blood. 1997;89:4100-4103. 90. Perel Y, Alos N, Ansoborlo S, et al. Dramatic efficacy of antithy-
68. Imashuku S, Hibi S, Sako M, et al. Soluble interleukin-2 receptor: mocyte globulins in childhood EBV-associated haemophagocytic
a useful prognostic factor for patients with hemophagocytic lym- syndrome. Acta Paediatr. 1997;86:911.
phohistiocytosis. Blood. 1995;86:4706-4707. 91. Stephan JL, Donadieu J, Ledeist F, et al. Treatment of familial
69. Imashuku S, Hibi S, Fujiwara F, et al. Haemophagocytic lympho- hemophagocytic lymphohistiocytosis with antithymocyte globu-
histiocytosis, inferferon-gamma-naemia and Epstein-Barr virus lins, steroids, and cyclosporine A. Blood. 1993;820:2319-2323.
involvement. Br J Haematol. 1994;88:656-658. 92. Park JK, Palexas GN, Streeten BW, et al. Ocular involvement in
70. Akashi H, Hayashi S, Gondo H, et al. Involvement of interferon-g familial erythrophagocytic lymphohistiocytosis. Graefes Arch Clin
and macrophage colony-stimulating factor in pathogenesis of Exp Ophthalmol. 1997;235:647-652.
haemophagocytic lymphohistiocytosis in adults. Br J Haematol. 93. Henter JI, Elinder G. Cerebromeningeal hemophagocytic lympho-
1994;87:243-250. histiocytosis. Lancet. 1992;i:104-107.
71. Takada H, Ohga S, Mizuno Y, et al. Oversecretion of IL-18 in 94. Ruano M, Castillo M. Brain CT and MR imaging in familial hemo-
hemophagocytic lymphohistiocytosis: a novel marker of disease phagocytic lymphohistiocytosis. Am J Roentgenol. 1998;170:802.
activity. Br J Haematol. 1999;106:182-189. 95. Shuper A, Attias D, Kornreich L, et al. Familial hemophagocytic
72. Larochelle B, Flamand L, Gourde P, et al. Epstein-Barr virus lymphohistiocytosis: improved neurodevelopmental outcome after
infects and induces apoptosis in human neutrophils. Blood. bone marrow transplantation. J Pediatr. 1998;133:126-128.
1998;92:291-299. 96. Yamashita S, Murakami C, Izumi Y, et al. Severe chronic active
73. Mizuno S, Akashi K, Ohshima K, et al. Interferon-γ prevents apo- Epstein-Barr virus infection accompanied by virus-associated
ptosis in Epstein-Barr virus–infected natural killer cell leukemia in hemophagocytic syndrome, cerebellar ataxia and encephalitis. Psy-
an autocrine fashion. Blood. 1999;93:3494-3504. chiatry Clin Neurosci. 1998;52:449-452.
74. Schultz C, Rott C, Richter N, et al. Intracytoplasmic detection of 97. Iwai A, Iwai T, Suzuya H, et al. Development of a clonal and
cytokines in neonatal lymphocytes and monocytes by flow cytom- Epstein-Barr virus (EBV)-positive CNS tumor at recurrence in a
etry. Blood. 1999;105:3566-3567. case of hemophagocytic lymphohistiocytosis. Int J Pediatr Hema-
75. Gill DS, Spencer A, Cobcroft RG. High-dose gamma-globulin tol/Oncol. 1999;6:183-188.
therapy in the reactive haemophagocytic syndrome. Br J Haema- 98. Takahashi S, Oki J, Miyamoto A, et al. Encephalopathy associated
tol. 1994;88:204-206. with haemophagocytic lymphohistiocytosis following rotavirus
76. Goulder P, Seward D, Hatton C. Intravenous immunoglobulin in infection. Eur J Pediatr. 1999;158:133-137.
virus associated haemophagocytic syndrome. Arch Dis Child. 99. Takano T, Becker LE. Intracerebral vascular occulusion in familial
1990;65:1275-1277. erythrophagocytic lymphohistiocytosis: a case report of two sib-
77. Freeman B, Rathore MH, Salman E, et al. Intravenously adminis- lings. Acta Neuropathol. 1995;90:532-538.
tered immune globulin for the treatment of infection-associated 100. Oyama Y, Amano T, Hirakawa S, et al. Haemophagocytic syn-
haemophagocytic syndrome. J Pediatr. 1993;123:479-481. drome treated with cyclosporin A: T cell disorder? Br J Haematol.
78. Nagasawa M, Okawa H, Yata J. Deleterious effects of high dose 1989;73:276-278.
Management of HLH 11
101. Brinkman K, van Dongen JJ, van Lom K, et al. Induction of clini- matched umbilical cord blood transplantation in a 23-month-old
cal remission in T-large granular lymphocyte leukemia with child with hemophagocytic lymphohistiocytosis. Bone Marrow
cyclosporin A, monitored by use of immunophenotyping with Transplant. 1998;22:393-396.
V beta antibodies. Leukemia. 1998;12:150-154. 112. Jabado N, de Graeff-Meeder ER, Cavazzana-Calvo M, et al. Treat-
102. Imashuku S, Naya M, Yamori M, et al. Chemotherapy and allo- ment of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis with bone
geneic bone marrow transplantation for T-cell/NK-cell type EBV- marrow transplantation from HLA genetically nonidentical
related lymphoproliferative disorders [in Japanese] [abstract]. Jpn donors. Blood. 1997;90:4743-4748.
J Pediatr Oncol. 1996;33:369. 113. Wong KF, Hui PK, Chan JKC, et al. The acute lupus hemophago-
103. Inoue M, Nomura K, Yasui M, et al. Treatment strategy for hemo- cytic syndrome. Ann Intern Med. 1991;114:387-390.
phagocytic syndrome in childhood-application of stem cell trans- 114. Quesnel B, Catteau B, Aznar V, et al. Successful treatment of juve-
plantation. Meeting program of Fourteenth Annual Meeting of the nile rheumatoid arthritis associated haemophagocytic syndrome
Histiocyte Society; 1998:40. by cyclosporin A with transient exacerbation by conventional-dose
104. Obama K, Tara M, Niina K. L-asparaginase induced complete G-CSF. Br J Haematol. 1997;97:508-510.
remission in Epstein-Barr virus positive, multidrug resistant, cuta- 115. Kumakura S, Ishikura H, Munemasa S, et al. Adult onset Still’s dis-
neous T-cell lymphoma. Int J Hematol. 1999;69:260-262. ease associated hemophagocytosis. J Rheumatol. 1997;24:1645-1648.
105. Bolme P, Henter J-I, Winiarski J, et al. Allogeneic bone marrow 116. Yasuda S, Tsutsumi A, Nakabayashi T, et al. Haemophagocytic syn-
transplantation in hemophagocytic lymphohistiocytosis in Sweden. drome in a patient with dermatomyositis. Br J Rheumatol.
Bone Marrow Transplant. 1995;15:331-335. 1998;37:1357-1358.
106. Baker KS, DeLaat CA, Steinbuch M, et al. Successful correction of 117. Papo T, Andre M-H, Amoura Z, et al. The spectrum of reactive
hemophagocytic lymphohistiocytosis with related or unrelated hemophagocytic syndrome in systemic lupus erythematosus.
bone marrow transplantation. Blood. 1997;89:3857-3863. J Rheumatol. 1999;26:927-930.
107. Durken M, Schneider EM, Blutters-Sawatzki R, et al. Treatment of 118. Henter J-I, Elinder G, Lubeck P-O, et al. Myelodysplastic syndrome
hemophagocytic lymphohistiocytosis, HLH, with bone marrow following epipodophyllotoxin therapy in familial hemophagocytic
transplantation. Klin Paediatr. 1998;210:180-184. lymphohistiocytosis. Pediatr Hematol Oncol. 1993;10:163-168.
108. Chan KW, Mullen CA, Korbling M. Allogeneic peripheral blood 119. Stein KV, Saylors RL, Sawyer JR, et al. Secondary acute myeloge-
stem cell transplantation for active hemophagocytic lymphohistio- nous leukemia following safe exposure to etoposide. J Clin Oncol.
cytosis. Bone Marrow Transplant. 1998;22:301-302. 1997;15:1583-1586.
109. Ohga S, Nomura A, Kai T, et al. Prolonged resolution of hemo- 120. Takahashi T, Yagasaki F, Endo K, et al. Therapy-related AML after
phagocytic lymphohistiocytosis following myeloablasive chemo- successful chemotherapy with low dose etoposide for virus-associ-
therapy and subsequent autologous peripheral blood stem cell ated hemophagocytic syndrome. Int J Hematol. 1998;68:333-336.
transplantation. Bone Marrow Transplant. 1997;19:633-635. 121. Gale G, Chu JY, Salinas L, et al. Simultaneous presentation of
110. Collins P, Watts M, Brocklesby M, et al. Successful engraftment of acute leukemia and hemophagocytic syndrome in three children.
haploidentical stem cell transplant for familial haemophagocytic J Pediatr Hematol Oncol. 1997;19:391-392.
lymphohistiocytosis using both bone marrow and peripheral blood 122. Suzuki T, Mugishima H, Yamada A, et al. Development of acute
stem cells. Br J Haematol. 1997;96:644-646. lymphoblastic leukemia following hemophagocytic lymphohistio-
111. Schwinger W, Urban C, Lacvkner H, et al. Unrelated 5/6-locus cytosis: is it secondary leukemia? Int J Hematol. 1999;70:58-59.