Hallows Eve – or Halloween – moved to the

TPS 2019 Bahasa Inggris

night of the 31st.
Soal TPS 2019-Bahasa Inggris-Paket 7
(adapted from:

Text 1 https://learnenglish.britishcouncil.org/ma
gazine/halloween)
If you think of Halloween, you
probably think of scary carved pumpkins,
all kinds of fancy dress and children asking 1. The following sentences are correct,
for sweets. And if you think of a country except …
that celebrates Halloween, you probably
A. Halloween is originated from the
think of the United States first. Americans
England, and the event was started in
and Canadians have adopted Halloween in
the 16th century
a big way, but Halloween traditions
B. Canadians and Celtics were the first to
actually come from 16th-century Ireland,
celebrate this event in the middle age
Scotland and England.
C. Halloween was Celtics tradition
The tradition of Halloween on 31
because it was the end of life and the
October comes from the ancient Celtic
beginning of death
festival of Samhain. Samhain was the Celtic
New Year and they celebrated it on 1 D. People lit fire when Halloween came,
November because that was the end of wear special clothes made of animal
summer and harvest time (life) and the skin and hope to be safe from the
beginning of winter (death). It was also the ghosts and the winter
time for ghosts to return to earth for a day.
E. The Catholic church moved All Hallows
People lit a big fire, wore special clothes
Eve to the night of the 31st in AD 1001
made of animal skin and hoped to be safe
Pembahasan
from the ghosts and the winter. In AD 609,
the Catholic Church put the Christian Dalam pertanyaan tersebut, siswa harus
celebration of All Saints Day on 1 menemukan pernyataan yang TIDAK
November. In AD 1000, the church added sesuai dengan isi teks.
All Souls Day on 2 November, and All
Pilihan A salah karena informasi yang
diberikan sesuai dengan isi teks
paragraph pertama, “Orang Amerika dan
Kanada telah mengadopsi Halloween
secara besar-besaran, tetapi tradisi
Halloween sebenarnya berasal dari
Irlandia, Skotlandia, dan Inggris abad ke-
16”.
Pilihan C salah karena informasi yang
diberikan sesuai dengan isi teks di
paragraf ke dua yaitu, “Tradisi Halloween
pada tanggal 31 Oktober berasal dari
festival Celtic kuno Samhain. Samhain
adalah Tahun Baru Celtic dan mereka
merayakannya pada tanggal 1 November
karena itu adalah akhir musim panas dan
waktu panen (kehidupan) dan awal
musim dingin (kematian)”.
Pilihan D salah karena informasi yang
diberikan sesuai dengan isi teks di
paragraph ke dua baris lima, “Orang-
orang menyalakan api besar,
mengenakan pakaian khusus yang
terbuat dari kulit binatang dan berharap
selamat dari hantu dan musim dingin”.
Pilihan E salah karena informasi yang
diberikan sesuai dengan isi teks, “Pada
1000 M, gereja menambahkan All Souls
Day pada 2 November, dan All Hallows
Eve - atau Halloween - pindah ke malam
ke-31 bulan Oktober.”
Jawaban [D] karena informasi bahwa
orang Kanada dan suku Celtic adalah yang
pertama kali merayakan Halloween dan
tradisi ini dimulai pada abad pertengahan
merupakan informasi yang salah. Seperti
yang dijelaskan di paragraph pertama,
“Dan jika Anda memikirkan negara yang
merayakan Halloween, Anda mungkin
berpikir tentang Amerika Serikat terlebih
dahulu. Orang Amerika dan Kanada telah
mengadopsi Halloween secara besar-
besaran, tetapi tradisi Halloween
sebenarnya berasal dari Irlandia,
Skotlandia, dan Inggris abad ke-16.
Bab: Choosing false statements
TK: HOTS
2. The best title can be put on the story
is …
A. The Origins of Halloween
B. Halloween and Its Uniqueness
C. The History of Halloween
D. Canadians, The Former of Halloween
E. The Celebration of The Hallows Eve
Pembahasan
Pilihan B salah karena teks tersebut tidak
menjelaskan tentang keunikan
Halloween baik secara tersirat maupun winter which represents death in
tersurat Celtics.

Pilihan C salah karena meskipun D. Because the Catholic Church decided

menceritakan tentang sejarahnya, isi teks to do so in AD 609
tersebut tidak berfokus pada sejarah saja,
E. Halloween is a sacred day claimed by
melainkan ada informasi lain yang
the Celtics.
disampaikan.
Pembahasan
Pilihan D salah karena judul tersebut
Pilihan A salah karena informasi tersebut
tidak sesuai dengan isi teks yang
tidak dijelaskan dalam teks baik secara
diceritakan.
tersirat maupun secara tersurat.
Pilihan E salah karena tidak sesuai dengan
isi pada teks bacaan. Pilihan B salah karena informasi tersebut
tidak dijelaskan dalam teks baik secara
Jawaban [A] karena dalam teks tersebut
tersirat maupun secara tersurat.
menjelaskan mengenai asal muasal
Pilihan D salah karena informasi yang
adanya Halloween. Selain itu, teks ini juga
diberikan tidak sesuai dengan yang ada
menceritakan tentang siapa yang
pada teks yaitu “Pada 1000 M, gereja
pertama kali memulai tradisi Halloween
menambahkan All Souls Day pada 2
dan kapan tradisi tersebut dimulai.
November, dan All Hallows Eve - atau
Halloween - pindah ke malam ke-31
3. According to the passage, why is bulan Oktober”.
Halloween celebrated on 31
Jawaban [C] karena pernyataan bahwa
October?
tanggal 31 Oktober merupakan masa
A. It is related to Canadians Festival in transisi musim panen ke musim dingin
celebrating their New Year. sesuai dengan informasi yang tercantum
B. It was the day of Canadians New Year dalam teks, “Samhain adalah Tahun Baru
Celtic dan mereka merayakannya pada 1
C. 31 October is a transition from
November karena itu adalah akhir musim
summer and harvest time which
panas dan waktu panen (kehidupan) dan
represents life, and the beginning of
awal musim dingin (kematian).”
Bab: Specific Information
TK: HOTS
4. According to the passage, how do the
Americans celebrate Halloween?
A. They lit fire, and wore special clothes
made of animals
B. People do ritual hoping for security
from the ghosts that are coming in
the winter
Pilihan E salah karena informasi tidak
terdapat dalam teks secara tersirat
maupun tersurat.
Jawaban [D] karena pada bagian awal
teks terdapat informasi “Jika Anda
memikirkan Halloween, Anda mungkin
berpikir tentang labu berukir yang
menakutkan, semua jenis kostum dan
anak-anak yang meminta permen. Dan
jika Anda memikirkan negara yang

C. They carve pumpkins, ask for sweets merayakan Halloween, Anda mungkin

and play trick or treat berpikir tentang Amerika Serikat terlebih

dahulu.”
D. They wear fancy clothes, and
children ask for sweets Ini menunjukkan keterkaitan antara
orang Amerika dan cara mereka
E. The children wear costumes and play
merayakan Halloween.
on the road.
Bab: Specific Information

TK: Sulit
Pembahasan
Text 2
Pilihan A salah karena meskipun
informasi terdapat pada teks, tetapi tidak Bats are flying mammals. They are

menjawab pertanyaan. warm blooded creatures that hibernate in

winter. Growing warmth from the sun
Pilihan B salah karena meskipun
wakes them from sleep in March or April.
informasi terdapat pada teks, tetapi tidak
In many British gardens, they can be seen
menjawab pertanyaan.
at dusk—and occasionally even in
Pilihan C salah karena informasi tidak daytime— right through on October or
terdapat pada teks secara tersirat even later. Their diet consists entirely of
maupun secara tersurat. insects which they detect by echo-location,
usually in flight. The sound waves issued
through their mouths or noses help them
to navigate, as well as to find food.
Britain has 17 different species of
bat. A lot of these have been recorded in
gardens and several species may roost in
houses. In many parts of the world, bat
populations have declined dramatically.
British bats are under threat and many
species are now much less than they used
to be. Some species of British bat are very
rare and a few species are close to
extinction.
Bats normally remain hidden
during the day and their small, back
droppings in your roof space often provide
the only evidence of their presence. Mice
droppings are hard but those bats consist
of insects’ skeletons and crumble to dust if
rubbed between finger and thumb. All bat
species and their roots are protected by
law because they are so vulnerable. British
bats are quite harmless to humans and
should not be disturbed.
(Adopted from:
https://www.esolcourses.com/content/re
ading/intermediate/graded-readers/bats-
in-your-garden.html)
5. The main idea of this passage is …
a. Bats are flying mammals that have
echo-location ability
b. Bats are creatures that awake at nights
and hide during the day
c. The population of bats in Britain is
threaten, and has declined
dramatically
d. Numbers of bat species are rarely to
be found at present
e. The population of bats all over the
world
Pembahasan
Pilihan A salah karena informasi tersebut
hanya terdapat pada paragraph pertama
dan tidak menjelaskan inti bacaan.
Pilihan B salah karena informasi tersebut
hanya terdapat pada paragraph kedua dan
tidak menjelaskan inti bacaan.
Pilihan C salah karena informasi tersebut
hanya terdapat pada paragraph kedua dan
tidak menjelaskan inti bacaan.
Pilihan E salah karena informasi tersebut
hanya terdapat pada paragraph kedua dan
tidak menjelaskan inti bacaan.
Jawaban D. Untuk menemukan inti
bacaan, siswa memperhatikan kalimat
yang terus menjadi perbincangan dalam
sebuah teks. Dalam teks ini, paragraph dua
dan tiga menunjukkan tentang ancaman
hidup pada kelelawar dan bagaimana cara
pemerintah Inggris menanganinya.
“Kelelawar Inggris berada di bawah
ancaman dan banyak spesies sekarang
jauh lebih sedikit daripada sebelumnya”
kemudian diperjelas dengan “Semua
spesies kelelawar dan akarnya dilindungi
oleh hukum karena mereka sangat rentan.
Kelelawar Inggris tidak berbahaya bagi
manusia dan tidak boleh diganggu.”
Bab: Specific Information
TK: Sulit
6. From the text, we can conclude that
bats …
A. Use their echo-location ability to
navigate and find foods when they are
flying
B. Sleep during the day time and in
summer
C. Attack human when they feel insecure
D. Have been extinct in Britain
E. Hibernate in summer
Pembahasan
Arti pertanyan dalam soal:
“Dari teks tersebut, kita dapat
menyimpulkan bahwa kelelawar”
Pilihan B, C, D dan E salah karena informasi
tersebut tidak sesuai dengan yang terdapat
pada teks bacaan.
Jawaban [A] karena informasi tentang
kemampuan ekolokasi pada kelelawar
ditunjukkan pada paragraph pertama teks
bacaan “Makanan mereka sepenuhnya
terdiri dari serangga yang mereka deteksi
berdasarkan ekolokasi, biasanya dalam
penerbangan.”
Bab: Specific Information
TK: Sulit
7. According to the passage, what causes
the law protects bats species and their
roots …
A. Because bats are harmful for human
kind population
B. Because the numbers of bat species in
Britain have been increase
dramatically
C. Because the mice population in Britain
have declined due to over population
of bats
D. Because a few of bat population are
now rare to find, meanwhile their
presences are vulnerable
E. Because bats are extinct in the world.
Pembahasan
Arti kalimat dalam soal:
“Menurut teks tersebut, apa yang
menyebabkan undang-undang melindungi
spesies kelelawar dan akarnya …”
Pilihan A salah karena informasi tersebut
tidak sesuai dengan yang terdapat pada
teks bacaan.
Pilihan B salah karena informasi yang
diberikan tidak sesuai dengan yang
tercantum pada teks bacaan.
Pilihan C salah karena informasi yang
diberikan tidak menjawab pertanyaan.
Pilihan E salah karena informasi tersebut
tidak terdapat dalam teks bacaan.
Jawaban [D] karena hal ini dijelaskan
pada paragraph kedua dari teks bacaan,
“Kelelawar Inggris berada di bawah
ancaman dan banyak spesies sekarang
jauh lebih sedikit daripada sebelumnya.
Beberapa spesies kelelawar Inggris
sangat langka dan beberapa spesies
hampir punah.” Kemudian diperjelas
pada paragraph ketiga, “Semua spesies
kelelawar dan akarnya dilindungi oleh
hukum karena mereka sangat rentan”
Bab: Specific Information
TK: Sulit
8. The word “roost” in the text is closest
in meaning to …
A. Stay
B. Live
C. Sleep
D. Stand by
E. Stop
Pembahasan
Pilihan B salah karena live artinya hidup
bukan merupakan sinonim dari kata roost
yang artinya bertengger.
Pilihan C salah karena sleep artinya tidur
bukan merupakan sinonim dari kata roost
yang artinya bertengger.
Pilihan D salah karena stand by artinya
bersiap bukan merupakan sinonim dari
kata roost yang artinya bertengger.
Pilihan E salah karena stop artinya
berhenti bukan merupakan sinonim dari
kata roost yang artinya bertengger.
Jawaban [A] karena kata roost dalam
teks tersebut artinya bertengger memiliki
kesamaan makna dengan kata stay yang
artinya berdiam.
Bab: Synonym
TK: Sedang
Terjemahan Teks 1

Jika Anda mendengar kata Halloween, Anda mungkin berpikir tentang labu berukir yang
menakutkan, semua jenis kostum mewah dan anak-anak yang meminta permen. Dan jika Anda
memikirkan negara yang merayakan Halloween, Anda mungkin berpikir tentang Amerika
Serikat terlebih dahulu. Orang Amerika dan Kanada telah mengadopsi Halloween secara besar-
besaran, tetapi tradisi Halloween sebenarnya berasal dari Irlandia, Skotlandia, dan Inggris abad
ke-16.
Tradisi Halloween pada tanggal 31 Oktober berasal dari festival Celtic kuno Samhain. Samhain
adalah Tahun Baru Celtic dan mereka merayakannya pada tanggal 1 November karena saat itu
adalah akhir musim panas dan waktu panen (kehidupan) dan awal musim dingin (kematian).
Saat itu juga waktu bagi hantu untuk kembali ke bumi selama sehari. Orang-orang menyalakan
api besar, mengenakan pakaian khusus yang terbuat dari kulit binatang dan berharap
keselamatan dari hantu dan musim dingin. Pada 609 M, Gereja Katolik menempatkan
perayaan Kristen Hari Semua Orang Kudus pada 1 November. Pada 1000 M, gereja
menambahkan All Souls Day pada 2 November, dan All Hallows Eve - atau Halloween - pindah
ke malam ke-31 di bulan Oktober.
(diambil dari: https://learnenglish.britishcouncil.org/magazine/halloween)

Terjemahan teks 2

Kelelawar adalah mamalia terbang. Mereka adalah makhluk berdarah panas yang berhibernasi
di musim dingin. Hangat matahari membangunkan mereka dari tidur panjang di bulan Maret
atau April. Di banyak taman di Inggris, mereka dapat dilihat saat senja - dan kadang-kadang
bahkan di siang hari - sampai Oktober atau bahkan bulan setelahnya. Makanan mereka
sepenuhnya terdiri dari serangga yang mereka deteksi berdasarkan ekolokasi, biasanya saat
terbang. Gelombang suara yang dikeluarkan melalui mulut atau hidung mereka membantu
mereka bernavigasi, serta menemukan makanan.

Inggris memiliki 17 spesies kelelawar yang berbeda. Banyak dari ini telah dicatat ditemukan di
kebun dan beberapa spesies bertengger di rumah. Di banyak bagian dunia, populasi kelelawar
telah menurun secara dramatis. Kelelawar Inggris berada di bawah ancaman dan banyak
spesies sekarang jauh lebih sedikit daripada sebelumnya. Beberapa spesies kelelawar Inggris
sangat langka dan beberapa spesies hampir punah.

Kelelawar biasanya tetap tersembunyi di siang hari, dan kotoran kecil mereka di ruangan
loteng rumah anda sering menjadi satu-satunya bukti keberadaan mereka. Kotoran tikus itu
keras berbeda dengan kotoran kelelawar yang terdiri atas kerangka serangga dan hancur
menjadi debu jika digosok di antara jari dan ibu jari. Semua spesies kelelawar dan akarnya
dilindungi oleh hukum karena mereka sangat rentan. Kelelawar Inggris tidak berbahaya bagi
manusia dan tidak boleh diganggu.
(Diambil dari: https://www.esolcourses.com/content/reading/intermediate/graded-
readers/bats-in-your-garden.html)