Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Aventuras en la isla del tesoro La lectura de novelas es una de las tantas prácticas del
lenguaje presentes en la vida cotidiana. Es, por lo tanto, necesario incluirla como una
práctica habitual en las aulas y garantizar la mediación del docente para que los niños
puedan avanzar en su formación como lectores. La lectura de una novela supone
enfrentarse a particularidades que los niños necesitan atravesar para ganar experiencia
como lectores: mayor extensión, menos ilustraciones que acompañan el relato completo,
la necesidad de sostener la continuidad del hilo argumental, una trama más compleja o la
presencia de historias simultáneas de varios personajes constituyen nuevos desafíos en
la lectura. Al garantizar que todos los niños tengan el libro en sus manos, la lectura del
docente se alterna con la lectura de capítulos o fragmentos de capítulos por parte de los
niños, que ya están en condiciones de leer por sí mismos. La posibilidad de disponer de
un ejemplar para cada uno permite, entre otras cosas, crecer en autonomía: seguir la
lectura del maestro, leer por sí mismo, releer todas las veces que se desee, recuperar
fragmentos especialmente significativos para cada lector…
En estas páginas se presenta un espacio para que los alumnos anoten sus apuntes para
leer cada vez que retomen la lectura. “Mientras leen La isla del tesoro” permite abrir
espacios de opinión sobre lo leído, recapitular y charlar sobre interpretaciones –a veces
desencontradas– con respecto al hilo de la novela y al posible desenlace de los hechos.
En las páginas 54 y 55, “Marineros y piratas: entre la lealtad y la traición”, se propone
escribir sobre los personajes a medida que aparecen en la novela: quiénes son y sus
características.
Capítulo 2
Reflexión sobre diversos aspectos que es necesario que los alumnos mejoren en sus
textos El capítulo 2 propone diversas situaciones de escritura relacionadas con La isla del
tesoro, la novela que los alumnos están leyendo
Para cada propuesta de escritura se ofrecen guías relacionadas con el texto que
producirán: en el caso del diario de viaje, los chicos pueden organizar su escritura
siguiendo el plan del texto de la página 60 y revisarla a partir de las orientaciones de las
páginas 63 y 64. En las otras dos propuestas pueden revisar y mejorar lo que ya
escribieron a partir de releer su texto con diversos propósitos puntuales que se plantean
en páginas posteriores: “Fijate cómo empezaste la comparación entre los dos marinos […]
¿Presentaste a los personajes por sus nombres y el lugar que ocupaban en la
Hispaniola?” (página 68).
En cada situación, la relectura del propio texto brinda una primera indicación común en
todos los casos: “Volvé a leer lo que escribiste […] y mejorá todo lo que consideres
necesario”; pasados unos días, el propio texto se ve, de algún modo, como ajeno, y los
autores descubren expresiones poco claras, episodios faltantes u otros aspectos que son
capaces de mejorar por su propia cuenta. Luego, en cada capítulo se presentan
señalamientos puntuales para tomar en cuenta en sucesivas relecturas del texto
correspondiente.
El intercambio con los alumnos permitirá reflexionar, con la guía del docente, sobre las
distintas maneras de escribir los pasos a seguir, y a volver luego a la propia escritura para
verificar si se ha conservado la misma forma verbal a lo largo de todo el texto. El diario de
viaje En este caso se propone escribir el diario de viaje del capitán Smollett a partir de
anotaciones que funcionarán como guía para la escritura.
Los alumnos cuentan con un plan de texto en la página 60; se plantean allí los sucesos
más importantes del viaje en el orden en que fueron ocurriendo: • la partida de la
Hispaniola; • la noche en que Arrow murió; • el avistaje de la isla y el descubrimiento de
Jim; • la llegada al Islote del Esqueleto. Cada hito del viaje se puede desplegar en dos o
tres momentos según los principales sucesos ocurridos en cada caso; esta observación
sobre las instancias al interior de cada episodio permite reflexionar sobre la organización
del relato en párrafos que pueden corresponderse con los diversos sucesos. En las
páginas 63 y 64 se propone regresar al diario para revisarlo. “Fijate si mantuviste la
primera persona a lo largo del relato”; “Fijate si utilizaste conectores temporales para
relacionar entre sí los diferentes momentos del viaje y dar cuenta del orden temporal en
que ocurrieron los sucesos: varios días después, cuando supe que, en ese momento…”.
La atención que se propone concentrar en los momentos del viaje y los sucesos ocurridos
en cada uno de ellos contribuye a organizar el texto y advertir la importancia de la
puntuación.
Smollett y Silver: dos hombres de mar Esta actividad en la página 62 propone desarrollar
una breve descripción de dos de los protagonistas de la novela; las características de
cada uno de ellos, coincidentes en algunos aspectos y totalmente opuestas en otros,
sugiere un texto donde se presente a Smollett y Silver de manera contrastante. En la
página 68 se orienta la revisión del texto descriptivo: “¿Presentaste a los personajes…?”,
“¿Escribiste, en primer lugar, alguna de las características que ambos comparten?”,
“¿Escribiste a continuación los aspectos que diferencian al capitán del cocinero?”.
Nuevamente, esta probable organización temática de la descripción en la que se
contrasta a dos de los protagonistas induce a considerar la puntuación de la escritura
realizada: “Asegurate de haber separado las similitudes y las diferencias con punto y
aparte”.
LAS CONJUNCIONES.
Las conjunciones son las responsables de formar o producir un texto coherente, porque
deben unir las oraciones (así como las preposiciones unen las palabras). Las
conjunciones que están formadas por más de una palabra se les conocen como frases
conjuntivas.
Elementos conjuntivos.
ADICIÓN y, también, más, además, aún, por otra parte, agregando a lo anterior, etc.
CONTRASTE pero, aunque, inversamente, a pesar de, sin embargo, por el contrario, no obstante, mejor, más bien, en l
contraste, con todo, ni, mas, sino, etc.
CAUSA- porque, por eso, puesto que, por consiguiente, por lo tanto, así, como resultado, como consecuencia, lueg
EFECTO que, en consecuencia, esto muestra, esto indica, lo que evidencia, etc.
TIEMPO después, antes, entre tanto, seguidamente, simultáneamente, en adelante, posteriormente, en seguida, e
ÉNFASIS sobre todo, ciertamente, lo que es lo mismo, repetimos, en otras palabras, es decir, lo que es peor, como
RESUMEN O finalmente, en conclusión, en suma, para terminar, para concluir, así, de esta manera, brevemente, resum
FINALIZACIÓN
ORDEN primeramente, seguidamente, en primer lugar, en segundo lugar, entonces, eventualmente, a la larga, a c
CAMBIO DE por otra parte, con, por el contrario, en otro sentido, en contraste, otro aspecto, pasando a otro aspecto, a
PERSPECTIVA.
La escritura es una forma de comunicación que implica una construcción lineal; dado que
es imposible escribirlo todo al mismo tiempo, es necesario separar las ideas,
jerarquizarlas y ponerlas en orden. Los signos de puntuación nos indican pausas
obligatorias, supremacía de una frase sobre otra y nos ayudan a interpretar y aclarar
expresiones.
El uso de los signos de puntuación proporciona al texto una estructura que facilita la
lectura y comprensión del mismo; así éstos se utilizan para:
Estructurar un texto.
Delimitar las frases y los párrafos.
La puntuación varía según el estilo de escritura; sin embargo, las diferencias de estilo que
se puedan presentar no eximen a nadie de cumplir con ciertas normas mínimas y de
evitar errores generalmente considerados como inaceptables. De ahí la importancia de
conocer y aplicar las normas básicas de la puntuación.
El punto “.”
La coma “,”
Las comillas ” “” “
El apóstrofo ” ‘ “
__________.
El Punto.
En múltiples ocasiones se suele utilizar el punto junto a otros signos que también son
considerados de cierre, como pueden ser los paréntesis, las comillas, etc., el punto
siempre hay que colocarlo detrás del signo. Por ejemplo:
En 1967, la cabalista Dominique Aubier afirma que «Don Quijote es un libro que puede
leerse a la vez en castellano y en hebreo». Según ella, Don Quijote (Q´jot en arameo
significa verdad) se escribió en el marco de una preocupación ecuménica.
Otro uso.
Además del uso descrito también sirve para indicar que esta palabra es una abreviatura,
como por ejemplo Sr., Sra., Excmo., son distintas abreviaturas que no indican el final de la
oración, sino que la palabra está abreviada.
Uso incorrecto
_________________.
Punto y coma
María estaba apenada por el examen. + María tendrá que estudiar más. = María estaba
apenada por el examen; tendrá que estudiar más.
_______________.
Desde el punto de vista de la sintaxis, los dos puntos son parecidos al punto y coma, y
separan dos partes de una oración a menudo constituidas por proposiciones
independientes. Después de dos puntos se debe escribir en minúscula (a menos que los
dos puntos den lugar a una cita entrecomillada, en cuyo caso se debe comenzar con
mayúscula).
Antes de una cita textual, en estilo directo. (Nótese que en este caso la primera
palabra de la cita se escribe con mayúscula:
Una alimentación equilibrada debe contener alimentos variados: fruta, verdura, carne,
pescado, etc.
Estoy muy impresionado por lo que me cuentas de esa “oruga con cabañas”: en mi vida
había oído hablar de nada que se pareciera tanto a un tren.
En tipografía, los dos puntos se escriben justo a continuación de la última palabra anterior
y seguida de un espacio. En otras lenguas, como el francés, van precedidos de un
espacio indivisible. En aritmética, se utilizan los dos puntos como signo de la división,
como alternativa al signo « ÷ » y a la barra « / ».
_______________.
Las comillas.
Asimismo se distingue entre comillas de apertura («,”,’) y comillas de cierre (»,”,’). Las
comillas dobles (altas) de apertura se llegan a presentar en forma simétrica a las de
cierre, o en forma inversa a estas últimas. Cada uno de estos signos tiene su propio uso.
Como norma general, se utilizan las comillas castellanas. Si dentro de lo entrecomillado
apareciera una segunda cita, se utilizarían otras comillas. Lo más frecuente es
entrecomillar desde fuera hacia dentro, en el orden: «…”…’…’…”…»
Las comillas simples se utilizan para marcar ejemplos en casos en que no resulta
apropiado el uso de la cursiva. También se prefiere su uso para presentar el significado
de una palabra: El autor dijo: «las comillas (’signos de puntuación utilizados para
demarcar niveles distintos en una oración’) se usan profusamente en mi obra».
Dice la norma que los signos de puntuación de una oración que contiene un texto
entrecomillado deben colocarse después de las comillas de cierre. Sirva de ejemplo el
anterior. Sin embargo en inglés es al contrario, o sea, antes de las comillas de cierre.
En español, no se deja espacio alguno entre las comillas y su contenido. Cada idioma
tiene sus propias normas de aplicación de las comillas.
______________.
Los paréntesis.
Uso en el lenguaje
_________________.
Uso de corchetes
Los corchetes son signos de puntuación usados con poca frecuencia, que sirven para
remarcar un fragmento de texto, generalmente corto, como por ejemplo para establecer
un período. Generalmente se usan dentro de otros paréntesis.
Signo de interrogación.
El signo de interrogación es un signo de puntuación que denota una pregunta. Su
origen se encuentra en el latín. La palabra «cuestión» viene del latín questio, o pregunta,
abreviado como «Qo». Esta abreviación se transformó en el signo de interrogación.
Signo de exclamación
Los signos de exclamación (¡ !) se usan para indicar una expresión y para enfatizar algo.
Generalmente en todos los idiomas se usa ! pero en español se usa igualmente, por
normativa, el signo de apertura ¡ porque la tonalidad de la exclamación es diferente de la
de otras lenguas en el idioma español.
os verbos son palabras que expresan acción, existencia, condición, proceso o estado del
sujeto. Están formados por la raíz o lexema que es la parte que no varía y
la desinencia o terminación que nos indica la persona, número, tiempo y modo de la
conjugación del verbo.
Para Conjugar un verbo hay que enumerar las distintas formas que denotan sus
diferentes personas, número, tiempos y modos.
Subjuntivo: Se emplea para hablar de algo virtual que se refiere a acciones posibles,
probables, deseadas o temidas.
Imperativo: Se utiliza para dar órdenes, ruegos o deseos.
Los verbos Regulares son los que en todos sus tiempos y personas conservan la raíz y
toman las desinencias normales de las conjugaciones a la que pertenecen, según su
terminación.
Hay que tener en cuenta que para aprender a conjugar un verbo, es muy importante saber
perfectamente lo siguiente:
La 1ª persona de los tiempos simples. Sabiendo la 1ª persona es muy fácil recitar todas
las demás.
Están en Voz Pasiva cuando el sujeto recibe la acción del verbo. Por ejemplo: El juguete
fue roto por Luis. En este caso el sujeto "juguete" recibe la acción de "romper".La voz
pasiva en español se usa muy poco, se prefieren las construcciones activas. Por esta
razón no la veremos en estas páginas.
A continuación, se muestra la correspondencia entre la denominación de los tiempos de
los verbos, según la Real Academia Española (RAE) y la propuesta por el gramático
Andrés Bello, que se emplea en algunos países de América.
Modo Indicativo
Modo Subjuntivo