Sei sulla pagina 1di 14

/6(-7%&,

")

!1-£@f,

8-'2&£@,

!$-£-ধ'9
Wˆ!$;!ধ323319
W‰,-£&f
8-'2&£@!2-;!8@
!$-£-ধ'9
WŠ
!1-£@!9,83319
W‹;,'8
!1-£@f
8-'2&£@83=-9-329
G98
!$;!ধ32
3319

£!$;!ধ328331-9!&'&-$!;'&'2$£39'&6£!$'>,'8'13;,'89+
$!2#8'!9Ĥ''&;,'-8#!#-'938'?68'991-£0-2!68-=!;'!2&+
$31(38;!#£''2=-8321'2;W

£!$;!ধ3283319,3<£&#''7<-66'&>-;,V

+ 31(38;!#£'9'!ধ2+T68'('8!#£@!81$,!-89389-1-£!8W
+ -!6'8$,!2+-2+9;!ধ329W
+ !9;'$32;!-2'89(38;,'&-9639!£3(<9'&&-!6'89W
+ U4'(+$4'&1'+6&5(+%&L#&*+*)5)/2)15+41*+>4>)/+506)%'C
+ -96'29'89(38,3;!2&$3£&>!;'8W
+ '2&-2+1!$,-2'9(38#'='8!+'9!2&&-!6'89W
+ £'$;8-$!£3<;£';9(38#8'!9;6<169W
+ -88389W

9!! !"#$%&'()*+#,$-)+'.&$.%'-)
!"#$/%!,'"$/,#")+
G98
!$;!ধ32
3319

+ ,'2<1#'83(£!$;!ধ3283319683=-&'&9,3<£&#'#!9'&
 32;,'9$!£'3(;,'#<-£&-2+!2&;,'2''&93(-;9<9'89W

+ !$;!ধ32833199,3<£&$3168-9'!9'6!8!;'$<#-$£'>-;,&338+
 £3$0!2&#'1!&'!=!-£!#£';3#8'!9Ĥ''&-2+13;,'8932£@W

+ !$;!ধ32833199,3<£&#'V
j 3$!;'&2'!86<#£-$!1'2-ধ'9!2&'!9-£@!$$'99-#£'W
P+ =)>4/45)*+G/0K+50&%)5'+G0/+(,2&)1)+/)4'01'C
j '££f-££<1-2!;'&!2&>'££f='2ধ£!;'&W
j !('(38-2(!2;9!2&@3<2+$,-£&8'2W


!1-£@f
8-'2&£@
!$-£-ধ'9 9!H
W‰,-£&f
8-'2&£@,
  !2-;!8@
!$-£-ধ'9

,-£&f(8-'2&£@9!2-;!8@(!$-£-ধ'99,3<£&#'683=-&'&-26<#£-$
6£!$'9;,!;!8'(8'7<'2;'&#@(!1-£-'9>-;,@3<2+$,-£&8'2W
,'@$3<£&#'683=-&'&!9!2-2&-=-&<!£(!1-£@>!9,833138
-2$38638!;'&>-;,-2#3;,;,'1!£'!2&('1!£';3-£';$£<9;'89W

9!I !"#$%&'()*+#,$-)+'.&$.%'-)
!"#$/%!,'"$/,#")+
G9:98
!;'8£39';9

+ ;£'!9;32'$,-£&f9-A'&>!;'8$£39';9,3<£&#'683=-&'&
-2'!$,3(;,'1!£'!2&('1!£';3-£';9W,'>!;'8$£39';9'!;
'(0#%*+$)+45+4+()&2(5+0G+$)56))1+!-;+KK+50+H-;+KK+G/0K+5()+
)2-9,'&*338£'='£W

+ 9'!;!&!6;38>-;,!91!££9'!;$3='89<-;!#£'(38<9'#@
@3<2+$,-£&8'21!@#'683=-&'&(38'?-9ধ2+#<-£&-2+9<2&'8
'?$'6ধ32!£$-8$<19;!2$'9W,',!2+'8,3£&-2+;,'9'!;$3='8
9,3<£&#'13<2;'&!;!£'='£;,!;-9'!9-£@!$$'99-#£';3@3<2+
$,-£&8'2W638;!#£'!2&9;!#£'9;33£9,3<£&!£93#'683=-&'&
!9!9;'66'8(38@3<2+$,-£&8'2>,31!@23;#'!#£'8'!$,;,'
>!;'8$£39';W

+ !;,£-7<-&&-96'29'89!2&!*'?-#£',39'>-;,>!;'8968!@
,'!&9,3<£&#'683=-&'&-2;,'>!;'8$£39';$316!8;1'2;93
;,!;6!8'2;938+<!8&-!29!8'!#£';3$£'!2;,'-8$,-£&W


!1-£@f
8-'2&£@
!$-£-ধ'9 9!-
G9:9:
8-2!£9

+ F5+%)4'5+01)+#/&14%+K0#15)*+45+4+()&2(5+0G+4$0#5+I;;+KK+
(831;,')2-9,'&*338£'='£9,3<£&#'683=-&'&-2;,'1!£'
;3-£';(38@3<2+$,-£&8'2W

G9:9;
!9,!9-29

+ $,-£&f9-A'&>!9,#!9-29,3<£&#'683=-&'&;3!££3>@3<2+
$,-£&8'2;3>!9,;,'-8,!2&9>-;,3<;!99-9;!2$'W,'>!9,
$4'&1+'(0#%*+$)+)L#&>>)*+6&5(+')1'0/:0>)/45)*+54>'C+A()+
()&2(5+0G+5()+64'(+$4'&1+'(0#%*+$)+45+4$0#5+--;+KK+G/0K+5()+
)2-9,'&*338£'='£W

9!? !"#$%&'()*+#,$-)+'.&$.%'-)
!"#$/%!,'"$/,#")+
G9:9<
,-£&
83;'$ধ32
'!;9
$,-£&683;'$ধ329'!;9,3<£&
$)+>/0J&*)*+&1+01)+0G+5()+645)/+
$£39';$316!8;1'2;9(38#3;,
K4%)+41*+G)K4%)+50&%)5'C+A(&'+
6&%%+4%%06+>4/)15'+50+')45+5()&/+
$4$,+'4G)%,+&1+5()+64'(/00K+
6&5(+5()KC

$,-£&683;'$ধ329'!;9,3<£&V

+
D)+)L#&>>)*+6&5(+'5/4>'+5(45+
$!2#''?;'2&'&3='89,3<£&'89
41*+$)56))1+%)2'+50+)1'#/)+5()+
'4G)5,+0G+5()+$4$,C

+
D)+K0#15)*+01+4+'0%&*+64%%++
G0/+'54$&%&5,C
\*++]82D)&'.,
+ *!6f;@6'$,-£&
683;'$ধ329'!;
'!#£';3!$$3113&!;'!$,-£&
G.D+&,\J
6)&2(&12+#>+50+4$0#5+!;+B2C

+
'13<2;'&>-;,-;9#3ħ31
45+%)4'5+I;;+KK+4$0J)+5()+
;BB,80)

)2-9,'&*338(38'!9@8'!$,
!2&>-;,!&'7<!;'96!$'(38
>4/)15'+50+K410)#J/)+4/0#1*+
;,'9'!;'&$,-£&W
!"#$%&'7A*
832;'¡'=!ࣅ323($,-¡& +,-.-/'081-;&45
683;'$ࣅ329'!;-2$316!8;1'2; >3;@6'93($,-¡&683;'$ࣅ329'!;9ª
>)".#"AP)R.J#:'-.:'@-**AP)R.J#:


!1-£@f
8-'2&£@
!$-£-ধ'9 9!O
G9:9=
*@AI32,
/EABC@BC,
;!ধ329

+,-.-/'0%"#,.45
F*)%#:'-.:')G#.'7$#@')+'
&-!6'8$,!2+-2+9;!ࣅ32

+ &-!6'8$,!2+-2+9;!ধ329,3<£&#'683=-&'&>-;,-2'='8@+
 (!1-£@>!9,8331(38<9'#@'-;,'86!8'2;!2&-2'='8@$£<9;'8
0G+50&%)5'+G0/+$05(+K4%)+41*+G)K4%)+50&%)5'C

&-!6'8$,!2+-2+9;!ধ329,3<£&V

+ D)+'54$%)+41*+)L#&>>)*+6&5(+'4G)5,+'5/4>'+41*+$4//&)/'+%)125(:+
+ 6&')+50+)1'#/)+5()+'4G)5,+0G+5()+&1G415'C+

+ !='!$32$!='$,!2+-2+9<8(!$';3'29<8'$31(38;!2&+
 683;'$ধ323(;,'$,-£&W

+ -;,9;!2&!9;!ধ$>'-+,;3(!#3<;ˆŠ‡0+W
+ '13<2;'&9<$,;,!;;,',-+,'9;'&+'T38;,'£-6T3(;,'+
 6<££f&3>2&'$0-9#';>''2‡‡11;3¥Œ‡11!#3=';,'+
 )2-9,'&*338£'='£>,'236'2W

+ '683=-&'&>-;,$£'!8-29;8<$ধ329;3(!$-£-;!;'9!('<9'W
+ D)+>/0J&*)*+502)5()/+6&5(+*&'>)1')/'+G0/+$)*+%&1)1'+41*+6)5++
+ 6&>)'+G0/+(,2&)1)+>#/>0')'C+

9!@ !"#$%&'()*+#,$-)+'.&$.%'-)
!"#$/%!,'"$/,#")+
G9:9F
'@CBAC3,

+,-.-/'081-;&45
-+2!+'(38(!1-¡@d(8-'2&¡@(!$-¡-ࣅ'9
+ 668368-!;'&-8'$ধ32!£!2&9'8=-$'-&'2ধ)$!ধ329-+29
9,3<£&#'&-96£!@'&;3-&'2ধ(@;,'£3$!ধ323((!1-£@f
(8-'2&£@(!$-£-ধ'9W

G9:9G

£338
-2-9,'9 
+ 32f9£-6*338-2+9,3<£&#'683=-&'&-2;3-£';9!2&+
>!9,83319;3'29<8';,'9!(';@3($,-£&8'2W

+ '('8;3!#£'‡ˆ<2&'8ŠWˆW‰£-6'9-9;!2$'(
£338+

-2-9,'9(38138'-2(381!ধ3232;,'+8!&-2+3(=!8-3<9+
+ '%&>:/)'&'5415+K45)/&4%'C


!1-£@f
8-'2&£@
!$-£-ধ'9 ˆ‰Ž
G9;

!1-£@
!9,83319

(!1-£@>!9,8331>-££#'2');
!>-&'8!2+'3(<9'89T-2$£<&-2+
6!8'2;9!ħ'2&-2+;3;,'-8
-2(!2;9T!2&@3<2+$,-£&8'2>,3
2''&!99-9;!2$'>-;,;,'-8;3-£'; L0*3'(,<4*)F0)F, -*3'(,&2['+,, !#@$!88-!+'
9;!ধ32 .0/3')/'( Y0((2( 3*(E0)F
!$ধ=-ধ'9W \*/&',60)
GD&28*&'.,
O*).,/2*3 \*/4,6*/0) /+0.0)F,.22(

A()+G4K&%,+64'(/00K+'(0#%*+$)+
'7<-66'&>-;,V

+ F+64'(+$4'&1+6&5(+%&L#&*++ +
+ *)5)/2)15+41*+>4>)/+506)%'C

+ $,-£&f9-A'&>!;'8$£39';+
+ 41*+64'(+$4'&1C \*++]82D)&'.,
*!6f;@6'$,-£&
/'*&
+ -88389W

+ &-!6'8$,!2+-2+9;!ধ32W

+ $,-£&683;'$ধ329'!;W

+ ='2&-2+1!$,-2'(38+
+ '41&54/,+14>B&1'+41*++
+ *&4>)/'C+
@*)0&*(=, ?20+'&,(2++, J40+.]K(0').+=, @0F)
+ 6!$'(38#!#@$!88-!+'+
.0/32/*+,60) .0/3')/'( [*/4,6*/0)
+ >4/B&12C G.D+&,\J J40+.,\J C').0)F,8*<40)',
K2(,/*)0&*(=,)*3E0)/,
*).,.0*3'(/

!"#$%&'7@*
!1-¡@>!9,8331>-;,$,-¡&S$,-¡&683;'$ࣅ329'!;!2&
&-!6'8$,!2+-2+9;!ࣅ32

9H; !"#$%&'()*+#,$-)+'.&$.%'-)
!"#$/%!,'"$/,#")+
W‹;,'8
!1-£@f
8-'2&£@,
 83=-9-329

,'683=-9-323(;,'(3££3>-2+(!1-£@f(8-'2&£@(!$-£-ধ'9!2&
('!;<8'9!8'!£938'$311'2&'&;3!££3>(!1-£-'9>-;,-2(!2;9!2&
@3<2+$,-£&8'2+8'!;'8'!9'3(13='1'2;!83<2&;,'68'1-9'9W


!1-£@f
8-'2&£@
!$-£-ধ'9 9H9
G9<98
,-£&8'2Z9
$ধ=-;@
382'89!2&
£!@83319

+ <;&33838-2&3386£!@'7<-61'2;(38$,-£&8'23(=!8-3<9!+'9+
 !2&!#-£-ধ'99,3<£&#'683=-&'&W

+ ,'*3389<8(!$'3(;,'$,-£&8'2y96£!@!8'!9,3<£&#'+
 $<9,-32'&!2&9,3$06833(;38'&<$';,'-16!$;3(!2@(!££W

+ F*)L#45)+')45'+'(0#%*+$)+>/0J&*)*+1)4/+5()+>%4,+)L#&>K)15++
 (386!8'2;99<6'8=-9-2+;,'-8$,-£&8'2W

9H! !"#$%&'()*+#,$-)+'.&$.%'-)
!"#$/%!,'"$/,#")+
G9<9:
3$0'8
83=-9-329

'639-;38@9'8=-$'9(38#!#@
$!88-!+'938£3$0'89£!8+'
'23<+,;3!$$3113&!;'#!#@
$!88-!+'99,3<£&#'683=-&'&
!;;,'1!-2'2;8!2$'W,-9>-££
4%%06+G4K&%&)'+50+*)>0'&5+5()&/+
#!#@$!88-!+'9!2&3;,'8,'!=@
$)%012&12'C

!#@$!88-!+'£3$0'899,3<£&#'
0G+45+%)4'5+9;;;+KK+&1+()&2(5<+
-;;+KK+&1+6&*5(+41*+-;;+KK+
&1+*)>5(C

G9<9;
'2;!£

!$-£-ধ'9
(38!#@
!88-!+'9!2&
,''£$,!-89

+ '2;!£(!$-£-ধ'9(38#!#@$!88-!+'9T$,-£&#<++-'9!2&
 >,''£$,!-899,3<£&#'$329-&'8'&>,'8'!66£-$!#£'W
+
+ ,'683=-9-323(#!#@$!88-!+'9!2&$,-£&#<++-'9>-££!££3>
(!1-£-'9>-;,-2(!2;9!2&@3<2+$,-£&8'2+8'!;'8'!9'3(
K0J)K)15+4/0#1*+5()+>/)K&')'C+

+ ,'683=-9-323(>,''£$,!-89>3<£&'2!#£'3£&'86'89329
!2&;,'!1#<£!2;&-9!#£'&;313='$31(38;!#£@!83<2&
5()+>/)K&')'C


!1-£@f
8-'2&£@
!$-£-ধ'9 9HH

Potrebbero piacerti anche