Procura generale

Il sottoscritto,

… (inserire nome, indirizzo, data di nascita),

conferisce procura al/alla

signor/signora
… (inserire nome, indirizzo, data di nascita),

affinché lo rappresenti in tutte le sue questioni entro i limiti previsti dalla legge.

1. Oggetto della procura

La presente procura include tutti gli atti giuridici e gli affari che il sottoscritto potrebbe
effettuare anche personalmente, purché ciò sia ammesso dalla legge.
Essa, ad esempio, include in particolare la facoltà di (facoltativo, funge da chiarimento per
punti importanti):
- rappresentarlo sia verso autorità ed uffici pubblici, sia verso privati
- disporre del suo patrimonio (ad eccezione di …) (inserire gli affari esclusi)
- contrarre obblighi di ogni tipo (ad eccezione di …) (escludere gli obblighi non voluti)
- stipulare un contratto di residenza e prendere decisioni in materia di sistemazione in
strutture per domicilio assistito, ricovero in un istituto chiuso o in un ospedale
- …
La presente procura, tuttavia, non include la facoltà di (facoltativo, funge da chiarimento):
- rappresentarlo sia verso autorità ed uffici pubblici, sia verso privati
- disporre del suo patrimonio (ad eccezione di …) (inserire gli affari esclusi)
- contrarre obblighi di ogni tipo (ad eccezione di …) (escludere gli obblighi non voluti)
- stipulare un contratto di residenza e prendere decisioni in materia di sistemazione in
strutture per domicilio assistito, ricovero in un istituto chiuso o in un ospedale
- …

2. Diritti e doveri
Il mandante riconosce come vincolanti tutti gli atti giuridici e gli affari del procuratore
effettuati in base alla presente procura. Egli è obbligato al rimborso delle spese che ne
derivano.
Il procuratore gestisce gli atti secondo scienza e coscienza, ed è soggetto al obbligo di fedeltà
e di riservatezza.

3. Procura rilasciata dal procuratore (facoltativo)

Il procuratore non è autorizzato a conferire alcuna procura.
oppure
Il procuratore non è autorizzato a conferire alcuna procura (ad esempio limitatamente a
questioni riguardanti il patrimonio oppure illimitatamente).

4. Estinzione della procura

La presente procura generale è revocabile in ogni momento, ma si estingue al più tardi con il
decesso o il fallimento di una delle parti.

5. Foro competente e diritto applicabile

Per eventuali controversie derivanti dalla presente procura è competente il foro della sede/del
domicilio del mandante. Sono riservate le disposizioni legali inderogabili. (facoltativo)
E’ applicabile il diritto svizzero.

Luogo, data

Firma del mandante

………………………………..