Carbono = Kohlenstoff
Manganês = Mangan
Silício = Silizium
Alumínio = Aluminium
Magnésio = Magnesium
Titânio = Titan
Cromo = Chrom
Cobalto = Kobalt
Níquel = Nickel
Cobre = Kupfer
Chumbo = Blei
Tungstênio = Wolfram
Vanádio = Vanadium
Molibidênio = Molybdän
Nitrogênio = Stickstoff

Diagrama de Fases = Phanendiagramm

Diagrama Ferro-Carbono = EKD (Eisen-Kohlenstoff-Diagramm) 
Microestrutura = Die Mikrostruktur
Materialeigenschaften = Propriedades do Material
Ferrita = Ferrit
Perlita = Perlit
Cementita = Zementit
Martensita = Martensit
Bainita = Bainit
Austenita = Austenit
Cúbico de Faces Centradas = kubisch-flächenzentrierte

Engenheiro Mecânico = der Maschinenbau

Materiais = Werkstoffe
Ligas Metálicas = Metalllegierungen
Ligas de Alumínio = Aluminiumlegierungen
Aço = der Stahl
Aços Ferríticos = Ferritischen Stählen
Aço Estrutural = Baustahl
Aços para Beneficiamento = Einsatzstahl
Aço Inoxidável = der Rostfreier Stahl / Rostträger Stahl / nichtrostender Stahl
Aço Ferramenta = Werkzeugstahl
Aço Rápido =
Ferro Fundido = Gusseisen

Propriedades Mecânicas = Mechanische Eigenschaften

Limite de Escoamento = Streckgrenze
Limite Elástico = Elastizitätsgrenze
Tensão Máxima de Ruptura = Zugfestigkeit
Módulo de Young = Elastizitätsmodul
Módulo de Cisalhamento = Schubmodul / Gleitmodul / Torsionsmodul
Coeficiente de Poisson = Poissonzahl
Curva de Tensão-Deformação = Spannungs-Dehnungs-Diagramm
Dureza Rockwell = Härte Rockwell Skala C (HRC)

Conformação = Umformbarkeit
Conformação a Frio = Kaltumformen
Deformação/ Distorção = Verformung / Deformation / Verzerrung
Forjamento = Schmiedbarkeit
Laminação = Walzen
Dobra = Biegen
Extrusão = Fließpressen

Usinabilidade = Zerspanbarkeit
Fluido de Refrigeração = Kühlschmiermittel 
Fresamento = Fräsen
Furação = Bohren
Retíficação = Schleifen

Diagramas Isotérmicos de Transformação = ZTU-Diagramm (Zeit-

Temperatur-Umwandlungsschaubild)
Tratamento Térmico = Wärmebehandlung
Temperatura de Recristalização = Rekristallisationstemperatur
Normalização = Normalisieren
Recozimento = Glühen
Recozimento para Alívio de Tensões: Spannungsarmglühen
Recozimento = Weichglühen
Recozimento para Recristalização = Rekristallisationsglühen
Têmpera = Härten
Têmpera por Indução = Induktivhärten
Têmpera por Chama = Flammhärten
Têmpera por Laser =  Laserstrahlhärten
Nitretação = Nitrierstahl

Soldagem = Schweißen
Soldabilidade = Schweißeignung
Defeitos de Soldagem = Schweißfehler
Danos de Temperatura = Temperaturschäden
Tensões Residuais = Eigenspannungen

Resistência a Corrosão = Korrosionsbeständigkeit

Corrosão sob Tensão = Spannungsrisskorrosion
Corrosão Intergranular = Interkristalline Korrosion
Ferramenta = Werkzeug