Sei sulla pagina 1di 1

Dimensioni L x D x H

Dimensioni L x D x H
( mm )
( mm )
Dimensions
Dimensions
Größe
Größe
Mod. A: 110 x 100 x 32
Mod. A: 110 x 100 x 32

Mod. B: 115 x 130 x 55


Mod. B: 115 x 130 x 55

GAMMA STANDARD
GAMMA STANDARD -- STANDARD
STANDARD RANGE
RANGE -- STANDARD
STANDARD PALETTE
PALETTE
Tensione di uscita ( Vdc )
Tensione di uscita
Output Voltage (Vdc) ( Vdc ) 5 12 18 19 24 48 Dimensioni L x D x H
Output Voltage (Vdc)
Ausgangsspannung (Vdc) 5 12 18 19 24 48
Ausgangsspannung (Vdc) ( mm )
Potenza disponibile ( W ) Dimensions
Potenza disponibile
Available Power (W) (W) 20 50 75 100 150 75 100 110 200 300 300
Available Power
Nennleistung (W)(W) 20 50 75 100 150 75 100 110 200 300 300 Größe
Nennleistung (W)
Corrente uscita (A continuativi)
Corrente uscita
Output current (A continuativi)
(A constant) 4.0 4.2 6.3 8.3 12.5 4.2 5.3 4.6 8.3 12.5 6.3 Mod. A: 110 x 100 x 32
Output current(A(A
Ausgangsstrom constant)
andauernd) 4.0 4.2 6.3 8.3 12.5 4.2 5.3 4.6 8.3 12.5 6.3
Ausgangsstrom (A andauernd)
Dimensioni
Dimensioni
Dimensions Mod. A Mod
Mod Mod. A Mod.
Mod. Mod B Mod B Mod. B: 115 x 130 x 55
Dimensions
Größe Mod. A B Mod. A A Mod B Mod B
Größe B A
Peso ( kg )
Peso
Weight( (kg)
kg )
Gewicht (kg)
Weight (kg)
GAMMA STANDARD
0.4
0.4 0.9- STANDARD
0.4 0.4
0.9 0.4 0.4
0.4
0.4
0.9
RANGE
0.9
-00..9STANDARD
9 PALETTE
CARATTERISTICHE
Gewicht (kg)
Tensione di uscita ( Vdc )
Range tensione ingresso (Vdc) 30-150
30-150 • Adatto per batterie da 24 a 96 Volt.
Range tensione
Input Voltage Output
Rangeingresso
(Vdc) Voltage (Vdc)
(Vdc) (20-130 Vdc a richiesta
(20-130 VdcVdc 5
a richiesta
solo per alcuni
solo 12modelli)
modelli) 18 19 24 48
Input Voltage Range (Vdc) Ausgangsspannung (Vdc) ( 20-130 on demand onlyperfor alcuni
some models)
Eingangspannungsbereich (Vdc)
Eingangspannungsbereich (Vdc) ( 20-130 Vdc
( 20-130 onauf
Vdc demand only
Anfrage nur fürfor some
einige models)
Modellen) APPLICAZIONI
( 20-130 Vdc auf Anfrage nur für einige Modellen)
Ondulazione tensione Potenza disponibile ( W )
uscita residua
• Il convertitore DC-DC riduce la ten-
Ondulazione
Residual Outputtensione Available Power (W)
uscita residua
Voltage ripple 20 50
± 0.2 Vpp 75 100 150 75 100 110 200 300
sione300
di batteria al valore dei vostri
Residual Output Voltage ripple
Nennleistung
Restliche Ausgangspannungswelligkeit (W) ± 0.2 Vpp
Restliche Ausgangspannungswelligkeit sistemi ausiliari limitando così i disagi
Efficienza Corrente uscita (A continuativi)
Efficienza
Efficiency
Efficiency Output current (A constant) 4.0 4.2
>88%
>88% 6.3 8.3 12.5 4.2 5.3 4.6 8.3 12.5 dovuti6.3alla presa intermedia. Si con-
Wirkungsgrad
Wirkungsgrad Ausgangsstrom (A andauernd) traddistingue per la sua efficienza
Grado di protezione
Grado protezione Dimensioni
di degree
IP65 - Escluso connettore
IP65 Connector
- Escluso excluded
connettore
grazie alla quale le batterie vengono
Protection
Protection Mod. A Mod
Mod. A Mod. Mod B Mod Bscaricate uniformemente
Schutzgrad degree Dimensions Connector excluded
Stecker ausgeschloßen B A
Schutzgrad Größe Stecker ausgeschloßen
Temperatura ambiente operativa (°C)
Temperatura ambiente
External temperature range operativa (°C) - 20 / + 55 C°
Versioni speciali:
Peso
(°C) ( kg )
(°C)
- 20 / + 55 C°
0 .9 0.9
External temperature
Umgebungstemperatur range
(°C) • 5V; 18V; 19V tensione di uscita Vdc
Umgebungstemperatur (°C) Weight (kg) 0.4 0.9 0.4 0.4 0.4
Gewicht (kg) • Gamma galvanicamente isolata
30-150
GAMMA GALVANICAMENTE
GAMMA GALVANICAMENTE
Range tensione ingresso ISOLATA
(Vdc)
Input Voltage Range (Vdc)ISOLATA (20-130 Vdc a richiesta solo per alcuni modelli)
( 20-130 Vdc on demand only for some models)
GALVANICALLY
GALVANICALLY ISOLATED RANGE
ISOLATED
GALVANISCHE ISOLIERTE
ISOLIERTE PALETTE
RANGE
Eingangspannungsbereich (Vdc)
PALETTE
( 20-130 Vdc auf Anfrage nur für einige Modellen) CHARACTERISTICS
GALVANISCHE
Tensione di uscita ( Ondulazione
Vdc ) tensione uscita residua • Suited for batteries from 36 to 96 Volt
Tensione
Output Voltagedi uscita
(Vdc) ( Vdc Residual
) Output Voltage ripple 12 24 ± 0.2 Vpp
Output Voltage (Vdc)
Ausgangsspannung (Vdc) 12
Restliche Ausgangspannungswelligkeit 24 APPLICATIONS
Ausgangsspannung (Vdc)
Potenza disponibile Efficienza (W) • The DC-DC converter reduces the battery voltage to
Potenza disponibile
Available Power (W) (W) 150
Available Power
Nennleistung (W)(W) Efficiency 150 >88% your various auxiliary appliances avoiding therefore
Nennleistung (W) Wirkungsgrad usual difficulties due to intermediate plugs. It stands
Corrente Uscita (A continuativi)
Corrente
Output currentUscita (A continuativi)
(A constant) 12,5 6,25 for its efficiency, which allows to uniformly discharge
Output current(A(A
Ausgangsstrom constant)
andauernd) Grado di protezione 12,5 6,25 IP65 - Escluso connettore
Ausgangsstrom (A andauernd) Protection degree Connector excluded the battery elements.
Dimensioni
Dimensioni
Schutzgrad Stecker ausgeschloßen
Dimensions 115x130x60 mm Special versions:
Dimensions
Größe 115x130x60 mm
Größe Temperatura ambiente operativa (°C)
Peso ( kg ) External temperature range (°C) - 20 / + 55 C° • 5V; 18V; 19V output voltage Vdc
Peso
Weight( (kg)
kg ) Umgebungstemperatur (°C) 1,1 Kg
Gewicht (kg)
Weight (kg) 1,1 Kg • Galvanically isolated range
Gewicht (kg)
Range tensione ingresso (Vdc)
Range tensione
Input Voltage Rangeingresso
(Vdc) (Vdc) 35-75 50-150 35-75 50-150
Input Voltage Range (Vdc)
Eingangspannungsbereich (Vdc) 35-75 50-150 35-75 50-150
Eingangspannungsbereich (Vdc)
Efficienza
Efficienza
GAMMA GALVANICAMENTE ISOLATA EIGENSCHAFTEN
Efficiency >90%
Efficiency
Wirkungsgrad
Wirkungsgrad
GALVANICALLY ISOLATED RANGE >90%
• Geeignet für Batterien von 24 bis 96 Volt
Grado di protezione
Grado di degree
Protection protezione GALVANISCHE ISOLIERTE PALETTE IP65 - Escluso connettore
IP65 Connector
- Escluso excluded
connettore
Protection
Schutzgrad degree Connector excluded
Stecker ausgeschloßen ANWENDUNGEN
Schutzgrad Tensione di uscita ( Vdc ) Stecker ausgeschloßen
Temperatura ambiente Output Voltage(°C)
operativa (Vdc) 12 24 • Dieser DC/DC Wandler reduziert die Batteriespan-
Temperatura
External temperature ambiente operativa (°C)(Vdc)
Ausgangsspannung
range - 20 / + 50 °C
External temperature
Umgebungstemperatur range
(°C)
(°C)
(°C) - 20 / + 50 °C nung auf Ihren Hilfs-Apparaten, damit die Nachteile
Umgebungstemperatur (°C)
Potenza disponibile ( W des mittleren Steckers vermieden werden können. Das
Tra) lato ingresso e lato uscita 2kVac
Available Power (W) Tralato
tra latoingresso
ingressoe ebaselatoalluminio
uscita 2kVac1kVac 150 besondere Merkmal dieses Geräts ist die gleichmäßige
Nennleistung (W) tra
tralato
latoingresso
uscita ee base
base alluminio
alluminio 1kVac
1kVac
tra lato uscita e base alluminio 1kVac Batterieausladung.
Isolamento galvanico
Isolamento galvanico Corrente Uscita (A continuativi)
Between
Between input
input and
input side
output
and output
side 2KVac
Galvanic isolation between
Output current (A constant) between and aluside
base2KVac
1KVac12,5 6,25
Galvanic isolation
Galvanische Isolierung between input
outputside
sideand
andalu
alubase
base1KVac
1KVac
Galvanische Isolierung Ausgangsstrom (A andauernd) between output side and alu base 1KVac Sonderversionen:
Zwischen Eingang- und Ausgangseite 2kVac • 5V; 18V; 19V; 48V Ausgangspannung Vdc
Dimensioni Zwischen Eingang- und Ausgangseite 2kVac
Zwischen Eingangseite und Alugrundplatte 1kVac
Dimensions Zwischen
ZwischenEingangseite
Ausgangseiteund
undAlugrundplatte
Alugrundplatte1kVac
1kVac
Zwischen Ausgangseite und Alugrundplatte 1kVac 115x130x60 mm • Galvanisch isolierte Palette
Größe
Peso ( kg )
Weight (kg) 35 1,1 Kg
Gewicht (kg)
Range tensione ingresso (Vdc)