Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La Calidad Académica,
un Compromiso Institucional
Resumen
*
Artículo de investigación, de la línea de mipymes y estándares internacionales,
correspondiente al grupo de investigación “Gestión y Apoyo a Mipymes”.
**
Contador Público; Especialista en Gerencia Financiera de la Universidad Libre, Bogotá,
D.C., Colombia; Especialista en Contabilidad Financiera Internacional, Universidad
Javeriana, Bogotá, D.C., - Colombia. Docente e investigador en la Universidad Libre –
seccional Cali– Colombia. Líder del Grupo de investigación Gestión y Apoyo a Mipymes,
heliora@yahoo.com. Criterio Libre N° 12
***
Contador Público, Especialista en Revisoría Fiscal y Candidato a Magíster en Ciencias Bogotá (Colombia)
Enero-Junio
de la Educación, Universidad Libre. Bogotá, D.C., Colombia. Docente e Investigador en
2010
la Universidad libre –Sede Principal Bogotá– Colombia. Cooinvestigador del Grupo de
Pp. 185-207
investigación Gestión y Apoyo a Mipymes, esuarez54@hotmail.com. ISSN 1900-0642
Palabras clave:
Normas Internacionales de Contabilidad (NIC), Normas Internacionales
de Información Financiera (NIIF), adopción, contratos de construcción.
Clasificación Jel:
M40, M42, M49.
Abstract
THE CONTRACTS OF CONSTRUCTION IN COLOMBIA AND IMPACT
WHEN ADOPTS INTERNATIONAL STANDARDS OF FINANCIAL INFORMATION - NIC 11-
In the present work there treat each other the principal countable aspects
to bear in mind in the managing of the contracts of construction in
Colombia on having adopted International Standards of Financial
Information, allowing to visualize the impact that would have in the
country the adoption of the International Norm of Accounting NIC 11
named Contracts of Construction, in the companies allowed to quote
in amounts when they trade with values publicly and those who present
great public interest for which it is recommended to follow the NIC / NIIF
issued by IASB.
Resumo
OS CONTRATOS DE CONSTRUÇÃO NA COLÔMBIA E O IMPACTO
AO ADOTAR MODELOS INTERNACIONAIS DE INFORMAÇÃO FINANCEIRA - NIC 11-
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 187
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
Résumé
CONTRATS DE CONSTRUCTION EN COLOMBIE ET L’IMPACT DE L’ADOPTION
DE NORMES COMPTABLES INTERNATIONALES - IAS 11-
INTRODUCCIÓN
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 189
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
1
Ley 43 de 1990, artículo 6º y artículo 1º. Decreto 2649 de 1993.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 191
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
Cuadro 1.
Remuneración del
$ 200.000.000
contratista 10%
Valor causado en la
de un activo o un conjunto de primera acta parcial de $ 370.000.000
ejecución
activos, que están íntimamente Remuneración del
$ 37.000.000
contratista 10%
relacionados entre sí o son Impuesto sobre las
ventas generado del $ 5.920.000
interdependientes en términos 16%
de su diseño, tecnología y
función, o bien en relación 3.
CONTRATOS DE
CONSTRUCIÓN SEGÚN
EL ESTÁNDAR
con su último destino o INTERNACIONAL NIC 11
utilización.”
(HENNIE, 2005)
2
Este extracto fue preparado por el equipo técnico de la Fundación IASC y no ha sido aprobado por el IASB. Para conocer
los requisitos completos se debe hacer referencia a las Normas Internacionales de Información Financiera. www.iasb.org.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 193
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
(a) los ingresos ordinarios deben ser reconocidos 3.2 DIFERENCIAS ENTRE LAS NORMAS
en el estado de resultados solo en la medida CONTABLES COLOMBIANAS
en que sea probable recuperar los costos Y LA NIC 11
incurridos por causa del contrato; y
(b) los costos del contrato deben reconocerse A continuación se presentan los principales
como gastos del periodo en que se aspectos que establecen las normas colombianas
incurren. referente a los contratos de construcción y sus
comentarios sobre las principales diferencias
Cuando sea probable que los costos totales con las NIC-NIIF (Jiménez, 2003, p. 145)
del contrato vayan a exceder de los ingresos (Cuadro 3).
ordinarios totales derivados del mismo, las
pérdidas esperadas deben reconocerse 3.3 EJEMPLO DE CONTABILIZACIÓN
inmediatamente como tales en la cuenta de DE UN CONTRATO DE
resultados del periodo. CONSTRUCCIÓN UTILIZANDO
LA NIC 11 –CONTRATOS DE
Los costos del contrato deben comprender: CONSTRUCCIÓN–
los costos que se relacionen directamente
con el contrato específico; los costos que se El objetivo de este estándar es asegurar que
relacionen con la actividad de contratación en los primeros estados financieros IFRS de una
general, y pueden ser imputados al contrato entidad y sus informes financieros intermedios
específico; y cualesquiera otros costos que se parciales del periodo cubierto por esos estados
puedan cargar al cliente, bajo los términos financieros contengan información de alta
pactados en el contrato. calidad, que:
Cuadro 3.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 195
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
el porcentaje de terminación.”
COSTOS ESTIMADOS DEL CONTRATO:
90% del valor del contrato.
INCENTIVOS:
$ 100.000.000 por culminar la obra antes de
la fecha pactada de terminación.
ANTICIPOS PACTADOS:
40% al iniciar la obra, 50% al completar
el 40% de la obra y el saldo al terminar la
construcción.
Cuadro 4.
Cuadro 5.
3
Para simplificar la contabilización de las diferentes operaciones, se parte de la base de que en estas operaciones no existe
impuesto sobre las ventas ni retenciones en la fuente por ningún concepto.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 197
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
Cuadro 6.
Cuadro 7.
Cuadro 8.
Cuadro 9.
Cuadro 10.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 199
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
Cuadro 11.
Cuadro 12.
Cuadro 13.
Para registrar factura de venta correspondiente b) Registro de los costos (Cuadro 14):
al 57% del contrato de construcción.
Para registrar el costo de la construcción de
$ 3.000.000.000 x 57% = la bodega utilizando el método de porcentaje
$1.710.000.000. A esta suma se le de terminación, así: $ 1.710.000.000 x
agregan $ 100.000.000 de incentivo por 90% = $ 1.539.000.000 (o también: $
terminar la obra antes de tiempo. 2.700.000.000 x 57%).
Cuadro 14.
c) Aplicación del anticipo (Cuadro 15): 8) Recibe cheque del cliente por pago del
saldo adeudado a la Compañía Constructora
Pa ra apl ic a r el a nt ici p o re ci bid o para (Cuadro 16).
la c o n st ruc ci ó n d e la b o d e ga a l valor
d e la cuenta p or c o bra r p or este 9) Vendió los materiales sobrantes por
c o nc epto. $8.000.000 en efectivo (Cuadro 17).
Cuadro 15.
Cuadro 16.
Cuadro 17.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 201
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
Cuadro 18.
Cuadro 19.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 203
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
Cuadro 20.
Utilidad $ 388.000.000
CONCLUSIONES
GLOSARIO
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 205
Los contratos de construcción en Colombia e impacto al adoptar estándares internacionales de información financiera - NIC 11-
SIGLAS
BIBLIOGRAFÍA
Alexander, David y Archer, Simón. (2005). Hennie, V.G. (2005). Estándares internacionales
Guía Miller de Normas Internacionales de de información financiera. Bogotá: Banco
Contabilidad / Normas Internacionales de Mundial en coedición con Mayol Ediciones
Información Financiera. Perú (Lima). S. A.
Barrientos, Sonia y Sarmiento, Daniel. (2009). Jiménez Jaimes, Néstor Alberto (2003). De las
Normas Internacionales de Información normas contables colombianas a las normas-
Financiera NIIF - IFRS. Fundación para la estándares internacionales de información
Organización Interamericana de Ciencias
financiera. Bogotá.
Económicas.
Criterio Libre / Año 8 / No. 12 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2010 / ISSN 1900-0642 207