Sei sulla pagina 1di 10





DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

&855,&8/809,7$(
(8523(2




,1)250$=,21,3(5621$/,

1RPHHFRJQRPH  >$5&+3$648$/(&,7(5$@
,QGLUL]]R6WXGLR  9,$520$6DQ]D 6D ,WDOLD

7HOHIRQR   VWXGLR  FHOOXODUH 


)D[  
HPDLO  SDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLWDUFKSDVTXDOHFLWHUD#JPDLOFRP
3(& SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW
1D]LRQDOLWj  LWDOLDQD


'DWDGLQDVFLWD  *(11$,2
&)&7534/$*33,9$

(63(5,(1=$/$925$7,9$2233

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWRGLULIDFLPHQWRGLSDUWHGHOODSDYLPHQWD]LRQHGL3LD]]D;;,9PDJJLR'LUH]LRQH/DYRUL
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  ,QFRUVR
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
,PSRUWRODYRUL ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
 
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  ´5HDOL]]D]LRQH GL XQD VWUXWWXUD VFRODVWLFD 6&82/$ 0(',$µ 9$5,$17( Q  ,,,
$)),'$0(172HODYRULSHUFRWWLPRILGXFLDULR,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
,PSRUWRODYRUL ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH  /DYRULXOWLPDWL
 
´5HDOL]]D]LRQH GL XQD VWUXWWXUD VFRODVWLFD 6&82/$ 0(',$µ 9$5,$17( Q  ,,,
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR
$)),'$0(172,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
,PSRUWRODYRUL ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  5LVDQDPHQWR H YDORUL]]D]LRQH FRPSOHVVR FRQYHQWXDOH 6DQ )UDQFHVFR H DUHD DQWLVWDQWHµ DUW  /5
 5LVRUVH 5LQYHQLHQWL 325 &$03$1,$  9$5,$17( Q  $XW %$3
6DOHUQRGHOSURW
,QFDULFRFRQJLXQWR
&DSRJUXSSR$73SHUOD'LUH]LRQH/DYRUL
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  3RVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
,PSRUWRODYRULORUGL ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL


'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3(5,=,$',9$5,$17(1
/DYRULGL´6LVWHPD]LRQHDUHD&RQYHQWR6DQ)UDQFHVFRµ
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
,PSRUWRSURJHWWR ½
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL


'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3(5,=,$',9$5,$17(1
/DYRULGL´6LVWHPD]LRQHDUHD&RQYHQWR6DQ)UDQFHVFRµ
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
,PSRUWRSURJHWWR ½
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR ',5(=,21(/$925,(&225',1$0(1723(5/$6,&85(==$
/DYRULGL´&RPSOHWDPHQWRGHOODVWUDGDFRPXQDOH6$QWRQLR²YLD9LUJLOLR²(VWUDYHQWRµ
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
,PSRUWRSURJHWWR ½
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR 3(5,=,$',&203/(7$0(1723(5/$925,,1(&2120,$
/DYRULGL´&RPSOHWDPHQWRGLVWUXWWXUHVSRUWLYHGLEDVHVSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH ƒƒ
ORWWR µ
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
,PSRUWRSURJHWWR ½
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR &203/(7$0(1726(55$0(17,(67(51,
/DYRULGL´&RPSOHWDPHQWRGLVWUXWWXUHVSRUWLYHGLEDVHVSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH ƒƒ
ORWWR µ
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
,PSRUWRGLSURJHWWR ½
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3(5,=,$',9$5,$17((6833/(7,9$
/DYRULGL´&RPSOHWDPHQWRGLVWUXWWXUHVSRUWLYHGLEDVHVSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH ƒƒ
ORWWR µ
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  3RVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH &RPXQHGL6DQ]D
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR 
,PSRUWRGLSHUL]LD ½

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWRSUHOLPLQDUHGHILQLWLYRHVHFXWLYR365&$03$1,$²
LQYHVWLPHQWLQRQSURGXWWLYL²0LVXUD$VVH,,²D]LRQHE 
´5HFXSHURGHOVHQWLHUR´3RQWH6HFFR²6SHUDOL²7XIDOL²'RQQD$QQLQDµFRQUHDOL]]D]LRQHGLSHUFRUVL
GLGDWWLFLHGXFDWLYLHLSSRYLD,QWHUYHQWLGLVDOYDJXDUGLDHYDORUL]]D]LRQHGHJOLXOWLPLHVHPSODULGLDEHWH
ELDQFRHUHYLVLRQHGHO3LDQRGL$VVHVWDPHQWR)RUHVWDOH 3$) µ'HWGLUQGHO
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR 3URJHWWR  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL FRRUGLQDPHQWR SHU OD
VLFXUH]]D GHL ODYRUL LQ IDVH GL SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH UHODWLYD DL ODYRUL GL
´&RPSOHWDPHQWR GL VWUXWWXUH VSRUWLYH GL EDVH VSRJOLDWRL H SDOHVWUD SROLIXQ]LRQDOH ƒ H ƒORWWR XQLWL µ
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL FRRUGLQDPHQWR SHU OD VLFXUH]]D GHL
ODYRUL LQ IDVH GL SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH UHODWLYD DL ODYRUL GL ´3URJHWWR GL ULVDQDPHQWR H
YDORUL]]D]LRQHFRPSOHVVRFRQYHQWXDOH6DQ)UDQFHVFRHDUHDDQWLVWDQWHµDUW/55LVRUVH
5LQYHQLHQWL325&$03$1,$
,QFDULFRFRQJLXQWR
&DSRJUXSSR$73SHUOD'LUH]LRQH/DYRUL
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
,PSRUWRSURJHWWR  ½
  
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR ´6HUEDWRLR FRPXQDOH DQQR  LQWHUYHQWL GL UHVWDXUR YDORUL]]D]LRQH H DPPRGHUQDPHQWRµ LQFDULFR






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

SHU OD SURJHWWD]LRQH GHILQLWLYDHVHFXWLYDFRRUGLQDPHQWR SHU OD VLFXUH]]DGLUH]LRQH ODYRUL


PLVXUHHFRQWDELOLWjLQ3LD]]D&DYRXU6DQ]D 6D 
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWRGHILQLWLYRHVHFXWLYR'LUH]LRQH/DYRULHFRRUGLQDPHQWRSHUODVLFXUH]]DLQIDVH
SURJHWWXDOH HG HVHFXWLYD SHU ODYRUL GL ´5HDOL]]D]LRQH GL XQD VWUXWWXUD VFRODVWLFD 6&82/$
0(',$µ9$5,$17(',&203/(7$0(172,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL FRRUGLQDPHQWR SHU OD
VLFXUH]]D GHL ODYRUL LQ IDVH GL SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH UHODWLYD DL ODYRUL GL
´&RPSOHWDPHQWRGLVWUXWWXUHVSRUWLYHGLEDVHVSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH UHVLGXRƒORWWRHƒƒ
ORWWR µ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR SUHOLPLQDUH  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL
FRRUGLQDPHQWR SHU OD VLFXUH]]D GHL ODYRUL GL ´&RPSOHWDPHQWR GL VWUXWWXUH VSRUWLYH GL EDVH
VSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH ƒORWWR µ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6$ 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  &ROODERUD]LRQHDOOD'LUH]LRQH/DYRUL´5HDOL]]D]LRQHGLRSHUHGLVRVWHJQRGHOODVWUDGDFRPXQDOHDOOD
IUD]LRQH&DVVDQR&DXGLQRLQWHUYHQWRFRGLFH5%&RPXQHGL5RFFDEDVFHUDQD $Y 
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPPLVVDULRGL*RYHUQRSHUO·HPHUJHQ]DLGURJHRORJLFDQHOOD5HJLRQH&DPSDQLD'HOHJDWR
H[223&0QQƒH
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  &ROODERUD]LRQH DOOD 'LUH]LRQH /DYRUL ´&RPSOHWDPHQWR H ULVDQDPHQWR 0RQWH 6DUHWWR 3ULPL
LQWHUYHQWLGLGLIHVDSDVVLYDSHUODULGX]LRQHGHOULVFKLRGLFDGXWDPDVVL&RGLFH& $µ&LWWjGL
6DUQR 6D ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPPLVVDULRGL*RYHUQRSHUO·HPHUJHQ]DLGURJHRORJLFDQHOOD5HJLRQH&DPSDQLD'HOHJDWR
H[223&0QQƒH
,PSRUWRSURJHWWR  ½






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  ´5HVWDXURUHFXSHURHULSULVWLQRDUHDDQWLVWDQWHH[&RQYHQWR6DQ)UDQFHVFR;9,,VHFµ
LQFDULFRSHUODSURJHWWD]LRQHHVHFXWLYDGLUH]LRQHODYRULHFRRUGLQDPHQWRSHUODVLFXUH]]DLQIDVHSURJHWWXDOH
HGHVHFXWLYD)XQ]LRQHGL&DSRJUXSSR$73
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH 3URJHWWRHVHFXWLYRDSSURYDWRHFDQWLHUDELOH

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWRGHILQLWLYRHVHFXWLYR'LUH]LRQH/DYRULFRRUGLQDPHQWRSHUODVLFXUH]]DLQIDVH
SURJHWWXDOHHGHVHFXWLYDSHULODYRULUHODWLYLDO´6HQWLHUR0DGRQQDGHOOD1HYHµ325&DPSDQLD
PLV$PELWR3,56$
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  9$5,$17(1´6LVWHPD]LRQHDUHD&RQYHQWR6DQ)UDQFHVFRµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D GHW583QGHO
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR 9$5,$17(1´6LVWHPD]LRQHDUHD&RQYHQWR6DQ)UDQFHVFRµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D GHOLEHUDGL*&QGHO
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR SUHOLPLQDUH  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL
FRRUGLQDPHQWR SHU OD VLFXUH]]D GHL ODYRUL GL ´&RPSOHWDPHQWR GL VWUXWWXUH VSRUWLYH GL EDVH
VSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH ƒORWWR µ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR SUHOLPLQDUH  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL
FRRUGLQDPHQWR SHU OD VLFXUH]]D GHL ODYRUL GL ´&RPSOHWDPHQWR GL VWUXWWXUH VSRUWLYH GL EDVH
VSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH ƒORWWR µ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL FRRUGLQDPHQWR SHU OD
VLFXUH]]DGHLODYRULGL´&RPSOHWDPHQWRGLVWUXWWXUHVSRUWLYHGLEDVHVSRJOLDWRLHSDOHVWUDSROLIXQ]LRQDOH
ƒORWWR µ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  ,QFDULFRGLFRQVXOHQ]DHVXSSRUWR87&GHO&RPXQHGL6DQ]DSHUUHGD]LRQHGHOSURJHWWRSUHOLPLQDUH
UHODWLYRDO´325&$03$1,$0LV0HVVDLQVLFXUH]]DFRQVHUYD]LRQHH
SUHYHQ]LRQHULVFKLVXOWHUULWRULRQHOOHORFDOLWj3RQWH,QIHUQR6LULSSL&DFFLDOXSL*URWWHGHO
)DQFLXOORH*LDQQL%DUUHWWDµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR GHILQLWLYR  HVHFXWLYR  'LUH]LRQH /DYRUL H SURJHWWR GL FRRUGLQDPHQWR SHU OD
VLFXUH]]DGHLODYRULGL´6LVWHPD]LRQHDUHD&RQYHQWR6DQ)UDQFHVFRµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D GHOLEHUDGL*&QGHO
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  'LUH]LRQH /DYRUL H FRRUGLQDPHQWR VLFXUH]]D GHL ODYRUL GL ´5HVWDXUR H UHFXSHUR GHOO·LQYDVR
VSD]LDOHSXEEOLFRGHOERUJRGL61LFRODµ325&$03$1,$3,7&(5726$
$66(PLVXUDD]LRQH$
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  'LUH]LRQH /DYRUL H FRRUGLQDPHQWR VLFXUH]]D SHU L ODYRUL GL ´5HVWDXUR H UHFXSHUR GHOO·LQYDVR
VSD]LDOHSXEEOLFRGHOERUJRGL6*LXOLDQRµ325&$03$1,$3,7&(5726$
$66(PLVXUDD]LRQH$
,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  &RQFRUVRLQWHUQD]LRQDOHGLLGHH´0HPRULDOWRKRQRUWRWKHYLFWLPVRIWKHDWWDFNRQWKH3HQWDJRQµ
FRQJOLDUFKLWHWWL*LXVHSSH&DSRFDVDOHH$PHOLD9HUULOOL
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  $WWHVWDWRGLSDUWHFLSD]LRQH
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  86$UP\(QJLQHHU'LVWULFW%DOWLPRUH3HQWDJRQ$UOLQJWRQ9$86$
,PSRUWRSURJHWWR  
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
  
'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWRSUHOLPLQDUHGHILQLWLYRHVHFXWLYR'LUH]LRQH/DYRULHSURJHWWRSHUODVLFXUH]]DHFRRUGLQDPHQWR
SHULODYRULGL´6YLOXSSRHPLJOLRUDPHQWRYLDELOLWjUXUDOHVWUDGDFRPXQDOH6DQ9LWR6DQ
'RQDWRµ325&$03$1,$0LV
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR SUHOLPLQDUH  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR SHU L ODYRUL GL ´5HVWDXUR H UHFXSHUR GHOO·LQYDVR
VSD]LDOHSXEEOLFRGHOERUJRGL6*LXOLDQRµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR SUHOLPLQDUH  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR SHU L ODYRUL GL ´5HVWDXUR H UHFXSHUR GHOO·LQYDVR
VSD]LDOHSXEEOLFRGHOERUJRGL61LFRODµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  SRVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH /DYRULXOWLPDWL

'HVFUL]LRQHGHOODYRUR  3URJHWWR SUHOLPLQDUH  GHILQLWLYR  HVHFXWLYR H FRRUGLQDPHQWR VLFXUH]]D SHU L ODYRUL GL
´5HVWDXURHUHFXSHURGHOO·LQYDVRVSD]LDOHSXEEOLFRGHOERUJRGL6$QJHORDFRUWHµ,QFDULFRFRQJLXQWR
(VLWRGHOODSUHVWD]LRQH  3RVLWLYD
1RPLQDWLYRGHOFRPPLWWHQWH  &RPXQHGL6DQ]D 6D 
,PSRUWRSURJHWWR  ½
6YROJLPHQWRGHOO·LQFDULFR  
&RQWHQ]LRVLFRQLO&RPPLWWHQWH  1HVVXQR
)DVHGLSURJHWWD]LRQHHVHFX]LRQH 3URJHWWRHVHFXWLYRDSSURYDWRHFDQWLHUDELOH
 
(63(5,(1=$/$925$7,9$ (VSHULHQ]DPDWXUDWDQHOO·DPELWRGLILQDQ]LDPHQWLHXURSHLSHUFRQWRGLFRPPLWWHQ]H
&200,77(1=$35,9$7$ SULYDWHGLFXLDLUHODWLYLEDQGL
  325  &DPSDQLD  LQWHUYHQWL )(2*$ H 6)23 3,5 $PELWR 
´'LDQR%XVVHQWRµ0LVXUD
 ,QFHQWLYD]LRQL GL $WWLYLWj 7XULVWLFKH HG $UWLJLDQDOL 3RWHQ]LDPHQWR 7XULVPR
5XUDOH 7LSRORJLDD 
 325&DPSDQLD$VVH²5LVRUVH&XOWXUDOL0LVXUD6RVWHJQRDOOR
6YLOXSSRGL,PSUHVHGHOOD)LOLHUDGHL%HQL&XOWXUDOL






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

 325&DPSDQLD$VVH²5LVRUVH1DWXUDOL0LVXUD6RVWHJQRDOOR
6YLOXSSRGL0LFURLPSUHQGLWRULDOLWjQHL3DUFKL1D]LRQDOLH5HJLRQDOL
 3URJHWWR,QWHJUDWR7HUULWRULDOH3DUFR1D]LRQDOHGHO&LOHQWRH9DOORGL'LDQR
 $VVH,9$SSURFFLR/HDGHU365&DPSDQLD²3LDQRGL6YLOXSSR/RFDOH
´9DOOR GL 'LDQR  /D &LWWj GHO ,9 3DHVDJJLRµ %$1'2 ', $778$=,21(
'(//$ 0,685$  ´6RVWHJQR DOOD FUHD]LRQH H DOOR VYLOXSSR GHOOH
PLFURLPSUHVHµ FUHD]LRQH H VYLOXSSR GHOOH PLFURLPSUHVH QHO FDPSR
GHOO·DUWLJLDQDWRDUWLVWLFRWUDGL]LRQDOHHWLSLFRORFDOHWLSRORJLDD 
3URJHWWD]LRQL ULVWUXWWXUD]LRQH ULTXDOLILFD]LRQH UHFXSHUR GL HGLILFL SULYDWL YLOOH FDVH SHU
FLYLOHDELWD]LRQHSLFFRODDWWLYLWjULFHWWLYD FDOFROLVWDWLFLGLYDULDQDWXUDHWLSRORJLDFROODXGL
VWDWLFLGLUH]LRQHODYRULSHUFRPPLWWHQWLSULYDWLHGLPSUHVH
6WLPHLPPRELOLDULSHUSULYDWLHGHQWLGLFUHGLWR
 3HU PRWLYL OHJDWL DOOD WXWHOD GHOOD SULYDF\ QRQ VL LQVHULVFRQR LQ TXHVWR VFULWWR L QRPLQDWLYL GHL
FRPPLWWHQWL GHOOH RSHUH SULYDWH VRSUDFFLWDWH $ ULFKLHVWD H GRSR DXWRUL]]D]LRQH VSHFLILFD HVVL VRQR
FRPXQTXHFRPXQLFDELOL


,6758=,21(()250$=,21(


/XJOLR  0$785,7­
‡1RPHHWLSRGLLVWLWXWRGLLVWUX]LRQH  3UHVVRO·,VWLWXWR7HFQLFRSHU*HRPHWULGL6DOD&RQVLOLQD 6D 
RIRUPD]LRQH
  /$85($,1$5&+,7(7785$ 9(&&+,225',1$0(172 
‡1RPHHWLSRGLLVWLWXWRGLLVWUX]LRQH  3UHVVRO·8QLYHUVLWjGHJOL6WXGLGL1DSROL´)HGHULFR,,µYRWR
RIRUPD]LRQH
  
DVHVVLRQH  $%,/,7$=,21($//·(6(5&,=,2'(//$/,%(5$352)(66,21(
  
  ,VFUL]LRQHDOO·2UGLQHGHJOL$UFKLWHWWLGHOOD3URYLQFLDGL6DOHUQRDOQ
 &ROODXGDWRUHVWDWLFRGDO
  
1RPHHWLSRGLLVWLWXWRGLLVWUX]LRQH  &RUVR GL ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH H SHU O·HVHFX]LRQH GHL ODYRUL H UHVSRQVDELOH
IRUPD]LRQHHDJJLRUQDPHQWR GHOVHUYL]LRGLSUHYHQ]LRQHHSURWH]LRQHµDLVHQVLGHOO·DUW'/JVPRGLILFDWRHG
LQWHJUDWR FRO '/JV  H DUW  GHO '/JV  $WWHVWDWR Qƒ 1$ $1,$,
&$03$1,$RUH 'DWRD6DOD&RQVLOLQDO·PDJJLR
&RUVR GL DJJLRUQDPHQWR ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH GHL ODYRULµ
'OJV ƒPRGXORGLRUHWHQXWRVLSUHVVRO·2UGLQHGHJOL,QJHJQHULGL6DOHUQRLQ
GDWDPDU]R
&RUVR GL DJJLRUQDPHQWR ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH GHL ODYRULµ
'OJV ƒPRGXORGLRUHWHQXWRVLSUHVVRO·2UGLQHGHJOL$UFKLWHWWLGL6DOHUQRLQ
GDWD
&RUVR GL DJJLRUQDPHQWR ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH GHL ODYRULµ
'OJV ƒPRGXORGLRUHWHQXWRVLSUHVVRO·2UGLQHGHJOL$UFKLWHWWLGL6DOHUQRLQ
GDWD
&RUVR GL DJJLRUQDPHQWR ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH GHL ODYRULµ
'OJV ƒPRGXORGLRUHWHQXWRVLSUHVVRO·2UGLQHGHJOL$UFKLWHWWLGL6DOHUQRLQ
GDWD
&RUVR GL DJJLRUQDPHQWR ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH GHL ODYRULµ
'OJV ƒPRGXORGLRUHWHQXWRVLSUHVVRO·2UGLQHGHJOL$UFKLWHWWLGL6DOHUQRLQ
GDWD
&RUVR GL DJJLRUQDPHQWR ´&RRUGLQDWRUH SHU OD SURJHWWD]LRQH HG HVHFX]LRQH GHL ODYRULµ
'OJV ƒPRGXORGLRUHWHQXWRVLSUHVVRO·2UGLQHGHJOL$UFKLWHWWLGL6DOHUQRLQ
GDWD
6HPLQDULRGLDJJLRUQDPHQWRSURIHVVLRQDOH,/$925,38%%/,&,GRSRO·HQWUDWDLQYLJRUH
GHOOD /  GL FRQYHUVLRQH GHO '/  GHFUHWR ´GHO IDUHµ  RUJDQL]]DWR GDO
&RQVLJOLR 1D]LRQDOH GHJOL $UFKLWHWWL 3LDQLILFDWRUL 3DHVDJJLVWL &RQVHUYDWRUL LQ GDWD






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW


&UHGLWL)RUPDWLYL

$QQR&)3 IRUPD]LRQH 
$QQR&)3 GHRQWRORJLD 
$QQR&)3 IRUPD]LRQH 
$QQR&)3 GHRQWRORJLD 
$QQR&)3 IRUPD]LRQH 
$QQR&)3 GHRQWRORJLD 


&$3$&,7­(&203(7(1=(
3(5621$/,

0$'5(/,1*8$  ,7$/,$12

$/75$/,1*8$  ,1*/(6(
‡&DSDFLWjGLOHWWXUD  %821$
‡&DSDFLWjGLVFULWWXUD  %821$
‡&DSDFLWjGLHVSUHVVLRQHRUDOH  68)),&,(17(

&$3$&,7¬(&203(7(1=(  0HPEUR(IIHWWLYR&RPPLVVLRQH/RFDOHSHULO3DHVDJJLRGHO&RPXQHGL6DQ]DGDO
25*$1,==$7,9( 
$GHVFRRUGLQDPHQWRHDPPLQLVWUD]LRQH 
GLSHUVRQHSURJHWWLELODQFLVXOSRVWRGL %XRQDFDSDFLWjGLFRRUGLQDPHQWRWHDPGLSURJHWWD]LRQHHGHVHFX]LRQH
ODYRURLQDWWLYLWjGLYRORQWDULDWR DGHV
FXOWXUDHVSRUW DFDVDHFF

&$3$&,7¬(&203(7(1=(  2WWLPD FRQRVFHQ]D GHOOD PRGHOOD]LRQH WULGLPHQVLRQDOH UHQGHULQJ H IRWRUHVWLWX]LRQH
$XWRFDG$GREH3KRWRVKRS0LFURVWDWLRQ%HQWOH\
7(&1,&+( &RQWDELOLWj6LFXUH]]DH5LVSDUPLRHQHUJHWLFRVRIWZDUH35,086&(57867(5086
&RQFRPSXWHUDWWUH]]DWXUHVSHFLILFKH &DOFROR VWUXWWXUDOH $&&$ (',/86 3XVKRYHU  PRGXOL IXOO YHUVLRQ  &$ 0XUDWXUH ²
PDFFKLQDULHFF $FFLDLR²0XULGLFRQWHQLPHQWR
&DOFROR H YHULILFD LQ ]RQD VLVPLFD SHU VWUXWWXUH LQ OHJQR 17&  H (& VRIWZDUH 5XQHW
:RRGH[SUHVV
3URJHWWD]LRQH H SUHYHQWLYD]LRQH GL LPSLDQWL H TXDGUL HOHWWULFL VRIWZDUH 6LHQHUJ\,QWHJUD
6LHPHQV
3URJHWWD]LRQHLOOXPLQRWHFQLFDVRIWZDUH',$OX[
$WWUH]]DWXUHLQGRWD]LRQHGHOORVWXGLR
1ƒSRVWD]LRQL:LQ0DF
6WDPSDQWHODVHU$%16DPVXQJ0/1
6WDPSDQWHODVHU$FRORUL6DPVXQJ&/;
6WDPSDQWHLQNMHW$FRORUL(SVRQ6W\OXV';
6FDQQHU$
3ORWWHU+3153OXV
)RWRFRSLDWULFH.RQLFD0LQROWD%L]KXE
)D[&DQRQ%
6WUXPHQWLGLPLVXUD]LRQHHULOLHYRRWWLFL
  
3$7(17(23$7(17, 3DWHQWHGLJXLGDFDWHJRULD´%µGDO
 






DUFK3DVTXDOH&LWHUDYLD5RPD6$1=$ 6D ²WHOID[FHOOHPDLOSDVTXDOHFLWHUD#WLVFDOLLW²3(&SDVTXDOHFLWHUD#DUFKLWHWWLVDOHUQRSHFLW

',&+,$5$=,21(6267,787,9$ ,OVRWWRVFULWWR
'(//¶$772',12725,(7¬
FRQVDSHYROHGHOOHVDQ]LRQLSHQDOLSHUOHLSRWHVLGLIDOVLWjLQDWWLHGLGLFKLDUD]LRQLPHQGDFLHGHOOD
DUWWHGHO'35QG
HOGLFHPEUH FRQVHJXHQWHGHFDGHQ]DGDLEHQHILFLGLFXLDJOLDUWHGHO'35GLFHPEUHQ
 D FRQRVFHQ]D GHO IDWWR FKH VDUDQQR HIIHWWXDWL FRQWUROOL DQFKH D FDPSLRQH VXOOD YHULGLFLWj GHOOH
GLFKLDUD]LRQLUHVH
',&+,$5$
 FKHOHLQIRUPD]LRQLULSRUWDWHQHOSUHVHQWH&XUULFXOXPYLWDHULVSRQGRQRDYHULWj
GLQRQVYROJHUHDOFXQDIXQ]LRQHGLFRQWUROORVXOO¶HURJD]LRQHGLILQDQ]LDPHQWLSXEEOLFLLQDJULFROWXUDH
QHOVHWWRUHDJURDOLPHQWDUHQRQFKpVXOODOHJLWWLPLWjHUHJRODULWjGHOOHSUHGHWWHHURJD]LRQLQHOULVSHWWR
GHJOLHOHPHQWLGLVHSDUDWH]]DGHOOHIXQ]LRQLGHWWDJOLDWLQHOODFLUFRODUHGHO0LSDDIQGHOJLXJQR
DYHQWHDGRJJHWWR³6LVWHPDGLFRQVXOHQ]DD]LHQGDOHLQDJULFROWXUD DUWWHU'/QGHO
FRQYLQOHJJHQGHO 'HFUHWR LQWHUPLQLVWHULDOHIHEEUDLR1HFHVVDULDVHSDUDWH]]DGHOOH
DWWLYLWjGLFRQWUROORULVSHWWRDOORVYROJLPHQWRGHOOHDWWLYLWjGLFRQVXOHQ]D´
 RYHULFRUUH GLHVVHUHLVFULWWRSUHVVRO¶2UGLQHRLO&ROOHJLRSURIHVVLRQDOHQD]LRQDOHVRWWRVSHFLILFDWR
FRQLVHJXHQWLHVWUHPLG¶LVFUL]LRQH
ͲKƌĚŝŶĞĞͬŽŝůŽůůĞŐŝŽƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞŶĂnjŝŽŶĂůĞ͗Ăůů͛ůďŽĚĞŐůŝƌĐŚŝƚĞƚƚŝĚĞůůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂĚŝ
^ĂůĞƌŶŽĂůEϭϳϲϮĚĞůZ͘'͘ĐŽŶĂŶnjŝĂŶŝƚăĚĂůϬϵͬϬϱͬϮϬϬϭ͘
 1XPHURLVFUL]LRQH «««««««««««««
 'DWDGLLVFUL]LRQH«««««««««««««
 GLDYHUVYROWRODIRUPD]LRQHSUHYLVWDGDLULVSHWWLYLSLDQLIRUPDWLYLHGLDJJLRUQDPHQWRSURIHVVLRQDOHDL
VHQVLGHOGHFUHWRGHO3UHVLGHQWHGHOOD5HSXEEOLFDDJRVWRQFRPHVLHYLQFHGDOSUHVHQWH
&XUULFXOXP9LWDH
RSSXUH
 GLSRVVHGHUHLOWLWRORGLVWXGLRULFKLHVWRSHUO¶LVFUL]LRQHDOO¶2UGLQHRDO&ROOHJLRSURIHVVLRQDOHGL
ULIHULPHQWRRYYHUR«««««««««HGLQROWUH
 GLDYHUHGRFXPHQWDWDHVSHULHQ]DODYRUDWLYDGLDOPHQRDQQLQHOFDPSRGHOO
DVVLVWHQ]DWHFQLFDR
GHOODFRQVXOHQ]DQHOO¶DPELWRGLFRQVXOHQ]D«««HGLGLVSRUUHGHOODUHODWLYDDWWHVWD]LRQHGLEXRQ
HVLWRGHOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DWHFQLFDFRQVXOHQ]DSUHVWDWRFRPHVLHYLQFHGDOSUHVHQWH&XUULFXOXP
9LWDH
RSSXUH
 GLSRVVHGHUHXQDWWHVWDWRGLIUHTXHQ]DFRQSURILWWRSHUO¶DPELWRGLFRQVXOHQ]D«««««««
DOWHUPLQHGLXQDIRUPD]LRQHGLEDVHFKHULVSHWWLLFULWHULPLQLPLSUHYLVWLGDOO¶DUWGHOO¶$YYLVRFRPHVL
HYLQFHGDOSUHVHQWH&XUULFXOXP9LWDH GLLPSHJQDUVLDVYROJHUHOHDWWLYLWjGLDJJLRUQDPHQWRQHOUHODWLYR
DPELWRGLFRQVXOHQ]DSURIHVVLRQDOHFRQSHULRGLFLWjDOPHQRWULHQQDOHH
$8725,==$
 LOWUDWWDPHQWRGHLSURSULGDWLSHUVRQDOLDLVHQVLGHO'HFUHWR/HJLVODWLYRJLXJQRQ&RGLFH
LQPDWHULDGLSURWH]LRQHGHLGDWLSHUVRQDOL´
 ODSXEEOLFD]LRQHGHOSUHVHQWH&XUULFXOXPQHOO¶DUHDSXEEOLFDGHOVLWRLVWLWX]LRQDOHGHOOD5HJLRQH
&DPSDQLDZZZUHJLRQHFDPSDQLDLW


6DQ]D
DUFK3DVTXDOH&LWHUD