N° 6.
567 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
AÑO CXLVII - MES XI Caracas, lunes 24 de agosto de 2020
SUMARIO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Decreto Nº 4.271, dictado en el marco del Estado
de Alarma para atender la emergencia sanitaria
del Coronavirus (COVID-19), por medio del
cual se prorroga por treinta (30) días, el plazo
establecido en el Decreto N° 4.219, de fecha 29
de mayo de 2020, publicado en la Gaceta Oicial
de la República Bolivariana de Venezuela N°
6.540 Extraordinario.
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
IA
Decreto N° 4.271 24 de agosto de 2020
C
N
NICOLÁS MADURO MOROS
E
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
D
U
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
6 R
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
1- ISP
socialismo, la refundación de la Nación venezolana, basado en
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
04 R
éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por
mandato del pueblo, en cumplimiento del mandato
78 JU
constitucional que ordena la suprema garantía de los
derechos humanos, sustentada en el ideario de El Libertador
01 S
Simón Bolívar y en los valores de paz, igualdad, justicia,
-0 NE
independencia, soberanía y libertad, que definen el bienestar
del pueblo venezolano para su eficaz desarrollo social, en el
: J IO
marco del Estado Democrático y Social de Derecho y de
Justicia, en ejercicio de las atribuciones que me confieren el
IF C
artículo 226, así como los numerales 2 y 7 del artículo 236 de
R DI
la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela,
E
concatenados con el artículo 7, y la Disposición Final Primera
del Decreto del Estado de Excepción de Alarma para atender
la Emergencia Sanitaria del CORONAVIRUS (COVID-19);
prorrogado según el Decreto N° 4.260 de fecha 08 de agosto
de 2020, publicado en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela N° 6.560 extraordinario, de la
misma fecha, en Consejo de Ministros,
CONSIDERANDO
Que en fecha 12 de marzo de 2020, la Organización Mundial
de la Salud (OMS) declaró como pandemia la enfermedad
infecciosa producida por el virus conocido como
CORONAVIRUS (COVID-19), que afecta a todos los
continentes,
1
N° 6.567 Extraordinario
CONSIDERANDO
.A
Que es deber irrenunciable e ineludible del Estado venezolano
,C
defender y asegurar la vida digna de sus ciudadanos y
ciudadanas, protegerles frente a amenazas, haciendo efectivo
JO
el orden constitucional, el restablecimiento de la paz social
que garantice el acceso oportuno de la población a bienes y
A
servicios básicos y de primera necesidad, así como el disfrute
B
de sus derechos en un ambiente pleno de tranquilidad y
A
estabilidad,
R
T
CONSIDERANDO
L
Que es potestad del Ejecutivo Nacional, adoptar las medidas
E
que se consideren necesarias para contener y evitar el
D
contagio de la enfermedad epidémica coronavirus que
causa la COVID-19 y sus posibles cepas, ante el aumento
inminente de su propagación,
CONSIDERANDO
Que el orden constitucional venezolano ante circunstancias
objetivas que constituyan amenazas como el fenómeno
planteado dispone de los medios jurídicos necesarios para
garantizar la máxima estabilidad de la República Bolivariana
de Venezuela, para la tutela efectiva de los derechos y
garantías del pueblo venezolano, mediante la adopción de
medidas de restricción temporal de garantías autorizadas
constitucional y legalmente, que refuercen la tutela de la
seguridad ciudadana, la paz y estabilidad social,
Dicta el siguiente,
DECRETO N° 10 EN EL MARCO DEL ESTADO DE
ALARMA PARA ATENDER LA EMERGENCIA SANITARIA
DEL CORONAVIRUS (COVID-19), POR MEDIO DEL
CUAL SE PRORROGA POR TREINTA (30) DÍAS, EL
PLAZO ESTABLECIDO EN EL DECRETO N° 4.219, DE
FECHA 29 DE MAYO DE 2020, PUBLICADO EN LA
GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE
VENEZUELA N° 6.540 EXTRAORDINARIO.
Artículo 1°. Se prorroga la restricción de la circulación y libre
tránsito en Jurisdicción del Municipio Mara del estado Zulia,
por treinta (30) días, en los términos y condiciones
establecidos en el Decreto N° 4.219, de fecha 29 de mayo de
2020, publicado en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela N° 6.540 Extraordinario; visto que
subsiste la situación excepcional, extraordinaria y coyuntural
que motivo dictar el referido Decreto.
Artículo 2°. El presente Decreto entrará en vigencia a partir
de su publicación en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela.
2 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 6.567 Extraordinario

Dado en Caracas, a los veinticuatro días del mes de agosto de Refrendado

dos mil veinte. Años 210° de la Independencia, 161° de la El Ministro del Poder Popular de
Federación y 21° de la Revolución Bolivariana. Industrias y Producción Nacional
Ejecútese, y Vicepresidente Sectorial de Economía
(L.S.) (L.S.)
TARECK EL AISSAMI

Refrendado
La Ministra del Poder Popular de Comercio Nacional
(L.S.)
ENEIDA RAMONA LAYA LUGO

.A
Refrendado
La Vicepresidenta Ejecutiva de la República y Primera Vicepresidenta

,C
del Consejo de Ministros Refrendado
(L.S.) El Ministro del Poder Popular para

JO
DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ el Turismo y Comercio Exterior
(L.S.)

A
Refrendado FÉLIX RAMÓN PLASENCIA GONZÁLEZ

B
El Ministro del Poder Popular del

A
R
Despacho de la Presidencia y Seguimiento Refrendado

T
de la Gestión de Gobierno El Ministro del Poder Popular
(L.S.)

L
para la Agricultura Productiva y Tierras

E
JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE (L.S.)
D WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELDO
IA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular Refrendado
C

para Relaciones Exteriores La Ministra del Poder Popular de

N

(L.S.)
E

Agricultura Urbana
D

JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT (L.S.)

U

Refrendado GABRIELA MAYERLING PEÑA MARTÍNEZ

6 R

El Ministro del Poder Popular

1- ISP

para Relaciones Interiores, Justicia y Paz

y Vicepresidente Sectorial de Obras Públicas y Servicios Refrendado
04 R

(L.S.) El Ministro del Poder Popular

78 JU

NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES de Pesca y Acuicultura

(L.S.)
01 S

Refrendado JUAN LUIS LAYA RODRÍGUEZ

-0 NE

El Ministro del Poder Popular

Refrendado
: J IO

para la Defensa y Vicepresidente Sectorial

de Soberanía Política, Seguridad y Paz El Ministro del Poder Popular para
IF C

(L.S.) la Alimentación
R DI

VLADIMIR PADRINO LÓPEZ (L.S.)

E

CARLOS AUGUSTO LEAL TELLERÍA

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
la Comunicación e Información y Vicepresidente El Ministro del Poder Popular
Sectorial de Comunicación y Cultura de Petróleo
(L.S.) (L.S.)
JORGE JESÚS RODRÍGUEZ GÓMEZ TARECK EL AISSAMI

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular de Economía El Ministro del Poder Popular de
y Finanzas Desarrollo Minero Ecológico
(L.S.) (L.S.)
SIMÓN ALEJANDRO ZERPA DELGADO GILBERTO AMÍLCAR PINTO BLANCO
N° 6.567 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 3

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
de Planificación y Vicepresidente la Educación y Vicepresidente Sectorial del
Socialismo Social y Territorial
Sectorial de Planificación
(L.S.)
(L.S.)
ARISTÓBULO IZTÚRIZ ALMEIDA
RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO
Refrendado
Refrendado La Ministra del Poder Popular
El Ministro del Poder Popular para para la Ciencia y Tecnología
la Salud (L.S.)
(L.S.) GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ

.A
CARLOS HUMBERTO ALVARADO GONZÁLEZ

,C
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para

JO
la Educación Universitaria
Refrendado
(L.S.)

A
La Ministra del Poder Popular
CÉSAR GABRIEL TRÓMPIZ CECCONI

B
para los Pueblos Indígenas

A
(L.S.) Refrendado

R
ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ El Ministro del Poder Popular

T
para el Ecosocialismo

L
Refrendado (L.S.)

E
La Ministra del Poder Popular OSWALDO RAFAEL BARBERA GUTIÉRREZ
para la Mujer y la Igualdad de Género
D
IA
(L.S.) Refrendado
ASIA YAJAIRA VILLEGAS POLJAK El Ministro del Poder Popular para Hábitat y
C

Vivienda
N

(L.S.)
E

Refrendado
ILDEMARO MOISÉS VILLARROEL ARISMENDI
D

La Ministra del Poder Popular

U

de Atención de las Aguas

6 R

(L.S.) Refrendado
1- ISP

EVELYN BEATRIZ VÁSQUEZ FIGUERA La Ministra del Poder Popular para las
Comunas y los Movimientos Sociales
04 R

Refrendado (L.S.)
78 JU

El Ministro del Poder Popular para BLANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ

la Juventud y el Deporte
Refrendado
01 S

(L.S.)
-0 NE

El Ministro del Poder Popular para el

PEDRO JOSÉ INFANTE APARICIO
Transporte
: J IO

Refrendado (L.S.)
La Ministra del Poder Popular HIPÓLITO ANTONIO ABREU PÁEZ
IF C

para el Servicio Penitenciario

R DI

Refrendado
(L.S.)
El Ministro del Poder Popular de
E

MARÍA IRIS VARELA RANGEL Obras Públicas

(L.S.)
Refrendado RAÚL ALFONZO PAREDES
El Ministro del Poder Popular para
el Proceso Social de Trabajo Refrendado
El Ministro del Poder Popular
(L.S.) para la Energía Eléctrica
GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ (L.S.)
FREDDY CLARET BRITO MAESTRE
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
El Ministro de Estado para la
la Cultura Nueva Frontera de Paz
(L.S.) (L.S.)
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES
4 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 6.567 Extraordinario

AÑO CXLVII - MES XI N° 6.567 Extraordinario

Caracas, lunes 24 de agosto de 2020

.A
,C
Esta Gaceta contiene 4 páginas, costo equivalente
a 11,65 % valor Unidad Tributaria

JO
A
B
A
R
T
L
E
D
IA
C
N
E
D
U
6 R
1- ISP
04 R
78 JU
01 S
-0 NE
: J IO
IF C
R DI
E