FUNCIONES DEL LENGUAJE SEGÚN BRONISLAW MALINOWSKY

 Pragmática: Gaitán emplea palabras que el pueblo reconoce y que generan efecto en los oyentes. La
estructura de su discurso se ajusta a unos intereses políticos-revolucionarios, por esta razón, hay una
correspondencia con el entorno físico, social, ideológico y cultural. Asimismo, se evidencia una
coordinación entre acción y expresión donde la voz, los gestos y la postura de su cuerpo refuerzan su
expresión lingüística.
 Narrativa: Gaitán emplea su retórica para trasmitir sus ideologías, recordando al pueblo los atropellos de la
oligarquía. Forma una memoria cultural e histórica de los pueblos.

FUNCIONES DEL LENGUAJE SEGÚN KARL BÜHLER

 Expresiva: Gaitán no solo es competitivo lingüísticamente, sino que cuenta con la capacidad kinésica para
demostrar un estado emotivo-afectivo en su oratoria. Además, podemos inferir su condición social, cultura,
económica y procedencia.
 Apelativa: Este discurso afecta la conducta de los oyentes, ya que Gaitán refiere situaciones que perturban y
sobresaltan a los oyentes, incitando al cambio.
 Representativa: Gaitán utiliza un lenguaje que el pueblo entiende. Hay relación entre lo real y el sistema
lingüístico.

FUNCIONES DEL LENGUAJE SEGÚN R. JACKOBSON

 Emotiva: (destinador) Gaitán tiene un propósito claro, lograr la rebelión en contra de la oligarquía y satura
de sensibilidad su discurso para obtener un resultado. Palabras y expresiones simbólicas.
 Connotativa: (destinatario) su discurso llama la atención y se obtienen respuestas por parte de los oyentes.
 Referencial: Gaitán habla sobre un estado decadente y excluyente. Habla con propiedad sobre la referencia,
conoce y desea cambiar el sistema de gobierno con su mandato.
 Poética: utiliza un lenguaje simbólico para representar la realidad: “yo no soy un hombre, sino un pueblo”.
 Metalingüística: hay una comprensión de los códigos y significaciones comunes.

FUNCIONES DEL LENGUAJE SEGÚN HALLIDAY

 Ideativa: no solo se remite a un lenguaje literario como sus opositores. Hay relación entre lo real y el
sistema lingüístico.
 Pragmática: relaciona el lenguaje con el usuario y esto le permite llegar a las masas.
 Instrumental: Gaitán se vale de la palabra. Emplea su vehemencia y elocuencia logra captar al público.
 Regulatoria: Gaitán tiene el control de la conducta de los oyentes.
 Personal: Se revela la condición social, economica por su discurso.
 DISCURSO DE JORGE ELIECER GAITÁN

Se tuvo en cuenta un fragmento del dirigente político Jorge Eliecer Gaitán. Este video tiene una duración
aproximada de 3 minutos: https//youtu.be/uP0Gfk4TFdo.

Se presenta uno de los discursos del candidato a la presidencia Jorge Eliecer Gaitán, aquí este caudillo se dirige
al pueblo colombiano de forma revolucionaria. Utiliza marcas lingüísticas que invitan a participar del
movimiento revolucionario.

Jorge Eliecer Gaitán además de su habilidad como orador, tiene un dominio total del contexto, sus discursos son
enunciados en plazas y lugares abiertos, en donde todas las personas pueden ser partícipes de esta rebelión en
contra de la oligarquía. También tiene un control sobre el tiempo, acciones y constructos mentales.

Gaitán utiliza un lenguaje bélico. En el siguiente párrafo se hace una transcripción de algunos fragmentos cortos:

No hay otro lenguaje, sino este lenguaje del odio, que no es este lenguaje de las jugadas electoreras… El pueblo
tiene atrofiado la luz del espíritu para no ver la realidad de mi nación…este lenguaje lo llaman demagógico pero
es lenguaje de justicia que está llamando a una transformación que nadie va detener…Yo no soy yo
personalmente, yo soy un pueblo que me sigue, porque se sigue a si mismo cuando me sigue a mí, que lo he
respetado.

El médico que lo llaman a la ayuda está obligado a dar la transfusión de su propia sangre…

Pueblo por la derrota de la oligarquía…a la carga…

Pueblo por vuestra victoria…a la carga.

Ángela María Suárez Londoño