SIMATIC

Benvenuti nel software SIMATIC PC Adapter USB V2.0

Avvertenze su installazione e utilizzo
Le presenti avvertenze hanno priorità rispetto a qualsiasi informazione riportata in
altri documenti.
Si prega di leggerle attentamente in quanto esse contengono informazioni
importanti per l'installazione e l'utilizzo del software SIMATIC PC Adapter USB
V2.0.
Se si intende stampare il file in formato DIN A4, si consiglia di impostare sia il
margine sinistro che quello destro del foglio a 25 mm.

Indice del file Leggimi

1 Fornitura
2 Requisiti hardware
3 Requisiti software
4 Documentazione
5 Installazione del software
5.1 Installazione del software SIMATIC PC Adapter USB V2.0
5.2 Disinstallazione del software SIMATIC PC Adapter USB V2.0

1 Fornitura
La fornitura di PC Adapter USB comprende:
 un CD contenente il software, la documentazione e il firmware di
"SIMATIC Software PC Adapter USB“
 un cavo USB (5 m)
 un cavo MPl (0,3 m)
Mediante un cavo MPI è possibile collegare il PC Adapter USB a reti MPI, a reti
omogenee PPI o a reti PROFIBUS (DP).
2 Requisiti hardware
E' necessario disporre di un PC dotato di interfaccia USB e di un drive per CD-
ROM.

3 Requisiti software
Per operare con PC Adapter USB è necessario disporre di un PC dotato di un
sistema operativo di Microsoft Windows. Il software PC Adapter USB V2.0 è
rilasciato per i seguenti sistemi operativi:
 MS Windows 2000
 MS Windows XP Home
 MS Windows XP Professional
 MS Windows Server 2003(R2 Standard Edition)
 MS Windows Vista Business (32-Bit-Edition)
 MS Windows Vista Ultimate (32-Bit-Edition)
 MS Windows Vista Enterprise (32-Bit-Edition)
Inoltre è necessario disporre di un pacchetto software SIMATIC che utilizza la
comunicazione MPI (p. es. STEP 7)
Per l’utilizzo del PC Adapter USB in una rete PPI è richiesto il pacchetto software
STEP7-Micro/WIN 32 versione 4.0 o superiore.

4 Documentazione
Il manuale di SIMATIC PC Adapter USB è disponibile in formato elettronico sul CD
del prodotto nella directory “_Manuals”.
Dopo l’installazione, mediante il menu di avvio:
Start > (Tutti i programmi >) SIMATIC > Documentazione
o nel caso di Windows Vista:
Start > (Tutti i) Programmi > Siemens Automation > SIMATIC >
Documentazione è possibile leggere e stampare il manuale con Acrobat Reader
compreso nella fornitura.
5 Installazione del software
5.1 Installazione del software SIMATIC PC Adapter USB
V2.0
L’installazione del PC Adapter USB viene avviata automaticamente dopo
l’inserimento del CD del prodotto.
Nel caso in cui tale funzione fosse disattivata, procedere come di seguito:
1. Inserire il CD del prodotto del PC Adapter USB nel lettore CD-ROM.
2. Aprire in questo drive la directory root.
3. Avviare il programma di setup facendo doppio clic sul file “setup.exe“.
Il programma di setup supporta l’utente durante tutte le operazioni d’installizione.

Avvertenza importante:
Il Software SIMATIC PC Adapter USB viene registrato nei file di sistema del
sistema operativo di MS Windows. Con gli strumenti di Microsoft Windows, p.
es. la Gestione risorse, non è consentito spostare file e cartelle di PC Adapter
USB o rinominarli oppure modificare dati di PC Adapter USB nel registro di
configurazione di Microsoft Windows. Modifiche di questo tipo potrebbero
compromettere il corretto funzionamento di del programma.

5.2 Disinstallazione del software SIMATIC PC

Adapter USB V2.0
La disinstallazione di prodotti software deve essere conforme a MS Windows.
Utilizzare pertanto l’applicazione Start > (Impostazioni) > Pannello di controllo >
Software
e nel caso di Windows Vista:
Start > (Impostazioni) > Pannello di controllo > Programmi (e funzioni) per
rimuovere il pacchetto software (p. es."SIMATIC PC Adapter USB V2.0").
In alternativa è possibile anche eseguire una disinstallazione con il programma di
setup.