Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
CARTAGENA DE INDIAS
ACTIVIDAD ECONÓMICA: Guianza Turística
Código CIIU: 7912
NOMBRES Y APELLIDOS:
IDENTIFICACIÓN:
NÚMERO
DE TARJETA
PROFESIONAL:
RNT:
RUT:
DEPARTAMENTO:
CIUDAD:
DIRECCIÓN RESIDENCIAL:
TELÉFONO O CELULAR:
FECHA DE ELABORACIÓN:
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
FOTO
Contenido
INTRODUCCIÓN..................................................................................................................................4
1. OBJETIVO:.....................................................................................................................................5
2. ALCANCE:.....................................................................................................................................5
3. NORMATIVA APLICABLE..........................................................................................................5
4. GLOSARIO DE TÉRMINOS.........................................................................................................5
5. INFORMACIÓN DEL VIRUS.......................................................................................................7
6. MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD..................................................................................................9
6.1 recursos y materiales: Elementos de protección personal................................................................10
6.2 Medidas a adoptar...........................................................................................................................10
6.4 Medidas informativas......................................................................................................................12
7. REQUISITOS DE SERVICIO..........................................................................................................12
7.1 Diseño de Actividades.....................................................................................................................12
7.2 Coordinación con proveedores de servicios turísticos....................................................................13
7.3 Acogida y desarrollo de actividades...............................................................................................13
8. REQUISITOS DE LIMPIEZA.........................................................................................................16
9. MECANISMO DE RESPUESTA ANTE UN POSIBLE CASO.......................................................17
10. INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA:..................................................................................17
10. 1 Al salir de la vivienda a prestar sus servicios:..............................................................................17
10.2 Al regresar a la vivienda...............................................................................................................18
10.3 Al convivir con una persona de alto riesgo....................................................................................19
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
INTRODUCCIÓN
El turismo es uno de los sectores más importantes de nuestro país. Sin embargo, el actual contexto
COVID19 obliga a establecer protocolos para que la reapertura de las instalaciones no aumente el
riesgo de contagio comunitario, así como establecer las medidas de protección necesarias para las
personas trabajadoras en este sector. Por este motivo, la Secretaría de Estado de Turismo ha acordado
con las Comunidades Autónomas coordinar un protocolo sanitario único frente al COVID-19 para
preparar la reapertura del sector turístico conforme se suavicen las medidas de confinamiento.
Para la elaboración de este protocolo homogéneo que recoge los requisitos que cada subsector o
actividad turística, se ha contado con La Alcaldía Mayor de Cartagena a través del Departamento
Administrativo de Salud- DADIS y LA Corporación Turismo Cartagena de Indias, en compañía
para el caso de la Guianza turística de Cartagena de Indias, del Sindicato Único de Guías
Profesionales de Turismo como miembro de su junta directiva, que ha desarrollado esta
herramienta para ayudar los guías de turismo a identificar y evaluar los riesgos en la prestación de su
servicio, así como la implantación de mejores prácticas en el mismo.
Teniendo presente la reactivación gradual del sector Turismo, el profesional de Guíanza turísticca se
compromete a dar cumplimiento a las acciones establecidas en el siguiente protocolo de bioseguridad,
así mismo establecen su compromiso para apoyar la operación de forma segura y responsable, que
permita la estabilización económica de la ciudad de Cartagena, enfocada en la contención o no
propagación del virus para el cuidado de nosotros de nuestros usuarios como el de nuestra familia.
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
1. OBJETIVO:
Definir las instrucciones operativas para el desarrollo de la actividad de Guianza Turístico, teniendo en
cuenta el estado de emergencia Coronavirus Covid-19 y será aplicada según las indicaciones de los
organismos de salud a nivel local y nacional.
2. ALCANCE:
Este protocolo aplica a todas las actividades realizadas por parte de los profesionales de la Guianza
turística en la ciudad de Cartagena en cualquiera de las diferentes enmarcaciones en que se desarrolle o
se pueda desarrollar la ejecución de su trabajo.
3. NORMATIVA APLICABLE
Resolución 666 de 2020: Protocolo General de Bioseguridad para Mitigar, controlar y realizar el
adecuado manejo del Covid- 19.
Resolución 1443 de 2020: Protocolo de Bioseguridad actividad de los operadores turísticos y en los
servicios turísticos prestados en las áreas y atractivos turísticos.
Decreto 0826 de 2020: Reapertura Económica nueva fase de Aislamiento Selectivo Decreto local
4. GLOSARIO DE TÉRMINOS
Aislamiento respiratorio: Se aplica cuando se prevé la presencia de gotas de origen respiratorio con
bajo rango de difusión (hasta 1 metro).
Aislamiento: Separación de una persona o grupo de personas que se sabe o se cree que están infectadas
con una enfermedad transmisible y potencialmente infecciosa de aquellos que no están infectados, para
prevenir la propagación de COVID-19. El aislamiento para fines de salud pública puede ser voluntario
u obligado por orden de la autoridad sanitaria.
Asepsia: Ausencia de microorganismos que pueden causar enfermedad. Este concepto incluye la
preparación del equipo, la instrumentación y el cambio de operaciones mediante los mecanismos de
esterilización y desinfección.
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
Bioseguridad: Conjunto de medidas preventivas que tienen por objeto eliminar o minimizar el factor
de riesgo biológico que pueda llegar a afectar la salud, el medio ambiente o la vida de las personas,
asegurando que el desarrollo o producto final de dichos procedimientos no atenten contra la salud y
seguridad de los trabajadores.
Caso probable: Colaborador(a) con fiebre cuantificada igual o mayor a 38°C y tos, con cuadro de
infección respiratoria aguda grave que presenta deterioro de su estado a pesar del tratamiento adecuado
y que cumpla al menos una de las siguientes condiciones: Historial de viaje a áreas con circulación de
casos de enfermedad por el coronavirus COVID-19, durante los 14 días previos a la aparición de
síntomas o antecedentes de contacto estrecho en los últimos 14 días con un caso probable o confirmado
de infección por coronavirus.
Caso confirmado: colaborador(a) que cumple con la definición de caso probable y tenga un resultado
positivo para COVID-19.
Caso sospechoso: Colaborador(a) que cumple con la definición de caso sospechosos definido por
OMS Y Ministerio de salud o que presentan por más 3 días sintomatología asociada al COVID 19.
Caso descartado: colaborador(a) que era caso probable y tiene un resultado negativo para coronavirus
COVID-19.
COVID-19: Es una nueva enfermedad, causada por un nuevo coronavirus que no se había visto antes
en seres humanos. El nombre de la enfermedad se escogió siguiendo las mejores prácticas establecidas
por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para asignar nombres a nuevas enfermedades
infecciosas en seres humanos.
GUÍA DE TURISMO: El guía de turismo es la persona que guía al turista en el idioma de su elección
e interpreta el patrimonio cultural y natural de una zona y que normalmente, posee una titulación
específica de su área emitida y/o reconocida por las autoridades competentes y las diferentes leyes del
ramo que regulan dicha actividad.
Hipoclorito: Es un desinfectante que se encuentra entre los más comúnmente utilizados. Estos
desinfectantes tienen un efecto rápido sobre una gran variedad de microorganismos. Son los más
apropiados para la desinfección general. Como esté grupo de desinfectantes corroe los metales y
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
produce además efectos decolorantes, es necesario enjuagar lo antes posible las superficies
desinfectadas con dicho producto.
Residuo Biosanitario. Son todos aquellos elementos o instrumentos utilizados durante la ejecución de
un procedimiento que tiene contacto con materia orgánica, sangre o fluidos corporales del usuario.
Residuos Peligrosos. Es cualquier objeto, material, sustancia, elemento o producto que se encuentra en
estado sólido o semisólido, o es un líquido o gas contenido en recipientes o depósitos, cuyo generador
descarta, rechaza o entrega porque sus propiedades no permiten usarlo nuevamente en la actividad que
lo generó o porque la legislación o la normatividad vigente así lo estipula.
Reutilización: Uso del mismo respirador N95 para múltiples encuentros con pacientes, pero
retirándolo después de cada valoración. Se debe almacenar entre los encuentros para volver a ser usado
antes de la siguiente evaluación médica.
¿QUE ES? El coronavirus es una gran familia de virus que también incluye SARS (Síndrome Agudo
Respiratorio Severo), MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio) y otras enfermedades
respiratorias que pueden ir desde una infección respiratoria leve hasta la muerte.
¿PORQUE SE LLAMA COVID -19? El virus fue denominado por la OMS (Organización Mundial
de la Salud) como SARS-CoV-2 o COVID – 19 (Coronavirus Disease – 19); es la cepa específica de
coronavirus responsable de la epidemia actual. El acrónimo, proporcionado por la OMS, significa
“enfermedad por coronavirus 2019”, que se refiere al año en que se detectó el virus por primera vez.
¿CÓMO SE TRANSMITE? La infección se produce cuando una persona enferma tose o estornuda y
expulsa partículas del virus que entran en contacto con otras personas. Este mecanismo es similar entre
todas las Infecciones Respiratorias Agudas. Y su transmisión se puede dar por dos ocasiones:
● Mantener contacto con una persona con COVID-19 confirmada o probable, que se
encuentre en un área por más de 15 minutos y no se mantenga una distancia de 2 metros o menos.
● Tener contacto directo con secreciones infecciosas incluidas esputo, suero, sangre y gotitas
respiratorias de un paciente con COVID-19 confirmado.
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS?: El nuevo Coronavirus causa una Infección Respiratoria Aguda
(IRA), es decir una gripa, que puede ser leve, moderada o severa. Puede producir fiebre mayor de 38°C
persistente por 3 días consecutivos, tos, seca, dolor para tragar, Fatiga / Cansancio no asociado a
ejercicio físico / Debilidad Musculares y dificultad para respirar.
• Mayores de 70 años
• Obesidad (La CDC Indica riesgo de complicación en IMC igual o mayor a 40)
• HTA
• Diabetes
• Enfermedades autoinmunes
• Inmunosupresión por cualquier causa
• Falla Cardíaca.
• Enfermedad pulmonar crónica. EPOC
¿CÓMO PREVENIRLO?: La medida más efectiva para prevenir el COVID-19 es lavarse las manos
correctamente, con agua y jabón. Hacerlo frecuentemente cada 3 horas, aislamiento social y
distanciamiento entre personas.
6. MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD
El guía de turismo debe asumir un compromiso firme con la gestión del riesgo, ejecutando la
implementación de las medidas del plan de contingencia definido para la prevención y reducción de
riesgos higiénico-sanitarios en el ejercicio de su actividad. Para ello debe:
Diseñar de acuerdo a dichas conclusiones su plan de contingencia que pueda considerar varias
fases de evolución con posibles restricciones.
Planificar la implementación del plan de contingencia y coordinarse para ello con sus grupos
de interés (proveedores de servicios, autoridades, otros guías, etc.)
Implementar su plan de contingencia y valorar su eficacia, y, si fuera necesario, modificándolo
en función de la eficacia demostrada (p.e. reducción de grupos, modificación de itinerarios,
etc.)
Este plan de contingencia debe incluir:
Solución desinfectante
Mascarillas
Guantes (en caso de requerir)
Camisa Manga larga
Tollas de un solo uso (Pañitos Húmedos)
Desinfectar frecuentemente los objetos de uso personal (gafas, móviles, micrófonos, etc.) con
agua y jabón y, si no es posible, con una solución desinfectante. Para la desinfección de
equipos de trabajo electrónicos procede utilizar productos desinfectantes aplicados con un
paño, o toallitas desinfectantes.
Evitar, compartir equipos de trabajo o dispositivos con otros guías de turismo. En caso de que
exista alternancia en el uso de determinados equipos o dispositivos (walkies, radio guías,
teléfonos, paraguas, etc.), el guía de turismo debe establecer pautas enfocadas a la limpieza y
desinfección, y en caso contrario, en el uso de EPP para la reducción del riesgo de contagio.
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
7. REQUISITOS DE SERVICIO
Nota:
Lunes a domingo conforme a lo estipulado a las restricciones de los decretos nacionales y locales.
Previa reserva de clientes.
El guía de turismo debe recordar las medidas preventivas implantadas e instar a que se
cumplan por el bien y seguridad de los demás (no tocar superficies, mantener la distancia de
seguridad, uso de mascarilla, lavarse las manos frecuentemente etc.)
Exigir a los viajeros y al personal portar en todo momento un kit de protección personal que
contenga como mínimo tapabocas, alcohol glicerinado al 60%, papel higiénico, botella para
hidratación y bolsas para la disposición de residuos. En caso de que el atractivo turístico
visitado no disponga de un área para la disposición de residuos sólidos, se deben conservar los
residuos hasta tanto se puedan disponer en el sitio adecuado.
El guía de turismo debe informar al grupo de cómo se va a realizar la visita, el recorrido y las
normas y/o posibles restricciones que se aplican los diversos proveedores (museos,
monumentos, espacios naturales, etc.).
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
Se deben evitar aquellas formas de saludo y/o despedida que impliquen contacto físico con el
cliente.
Se debe utilizar una funda desechable por persona en aquellos micrófonos que puedan ser
utilizados de manera consecutiva por varios guías de turismo.
Cada guía aplicará una encuesta de autoevaluación de síntomas y declaración de enfermedades
preexistentes de alto riesgo para COVID-19 antes del inicio de cada recorrido, la cual debe ser
diligenciada de manera individual por cada viajero, precisando que el alcance de la encuesta es
para fines de rastreo de contactos en caso de contagio. La información mínima requerida es:
Nacionalidad:
Edad
Ciudad de Procedencia:
Enfermedades
prexistente de Hipertensión Fiebre
alto riesgo Síntomas asociados
Covid-19 Asma moderada a COVID 19 Diarrea
grave
Otras: Otros:
Nombre y
dirección de
alojamiento
Datos de
contacto:
Correo
Electrónico
Evitar el uso de dinero efectivo y priorizar el uso de tarjeta u otros medios electrónicos).
En el caso de que se manipule efectivo, deben lavarse o desinfectarse las manos a la mayor
brevedad.
8. REQUISITOS DE LIMPIEZA
El guía de turismo debe considerar los siguientes aspectos en materia de limpieza y desinfección: - El
uso, en condiciones de seguridad, de productos de limpieza desinfectantes autorizados que deben
emplearse de acuerdo a las fichas de seguridad de dichos productos. El incremento de las frecuencias
de limpieza, especialmente en las zonas de mayor contacto
Adoptar medidas de mitigación en caso de evidenciar o conocer que alguno de los turistas presenta
síntomas asociados a COVID-19, disponer un área para el aislamiento y reportar el caso a la EPS y
DADIS.
Si presenta algún síntoma reporte a su cliente y/o empresa contratada antes de presentarse al
servicio.
PROTOCOLO
GUIAS DE TURISMO
CARTAGENA DE INDIAS
Retírese la ropa y póngala en una bolsa, desinfecte la suela de los zapatos con una solución de
20 ml hipoclorito + 1 litro de agua y no los use para transitar en la vivienda. Si su tapabocas es
de tela lávelo, si es desechable descártelo.
Defina un protocolo de saludo en su hogar, teniendo claro que antes de entrar en contacto se
haya realizado el proceso de desinfección y limpieza de su cuerpo y ropa, evite saludar con
beso, abrazo y dar la mano, mantenga siempre la distancia mínima de dos metros entre
personas hasta no cumplir las medidas de limpieza y desinfección.
Antes de tener contacto con los miembros de familia, cámbiese de ropa y lávese muy bien las
manos, en lo posible tome una ducha con suficiente agua y jabón.
Desinfecte los elementos que han sido manipulados al exterior de la vivienda. Use guantes. Por
ejemplo: si compró algún elemento desinfecte el empaque; antes de colocar los productos en la
nevera o despensa deben ser lavados o desinfectados con la solución de hipoclorito
Limpie su celular, llaves, bolso, o cualquier elemento que haya salido de la vivienda con
solución de hipoclorito o una solución desinfectante adecuada para el tipo de material que va a
limpiar.
Mantenga separada la ropa de trabajo de las prendas personales, durante el almacenamiento
como durante el lavado.
La ropa debe lavarse en la lavadora con jabón de espuma y secar por completo. No reutilizar
ropa sin antes lavarla.
Mantenga la casa ventilada, limpiar y desinfectar áreas, superficies y objetos de manera
regular.
Si hay alguna persona con síntomas de gripa en la casa, tanto la persona con síntomas de gripa
como quienes cuidan de ella deben utilizar tapabocas de manera constante en el hogar.
Si convive con personas mayores de 60 años, con enfermedades preexistentes de alto riesgo para el
COVID-19, o con personal de servicios de salud, debe:
• Mantenga la distancia siempre mayor a dos metros.
• Utilice tapabocas en casa, especialmente al encontrarse en un mismo espacio que la persona a
riesgo, al cocinar y servir los alimentos.
• Aumente la ventilación del hogar.
FIRMA
____________________________
NOMBRE
CEDULA
RNT
TP:
DADIS DADIS
NOTA: para lo pertinente a los guías de turismo. El presente protocolo contó con el visto bueno del
representante legal del Sindicato Único de Guías de Turismo, SINGUIPROTUR como miembro de la
asamblea general dela CORPORACIÓN TURISMO CARTAGENA DE INDIAS y miembro de su
junta directiva