EdltJda ,tI II tlSl Plmlanta.
pZ300 r •
ltltDOlltlfllcal" PERIODICO SEMANAL ILUSTRADO
AÑO 1
Europa, al borde del abismo
La Europa, poco a poco, se des-
pedaza, y se desmorona, alma y cuer-
po: es otro fvrmidable giro de la
guerra,
IlasLa 1914 Europa estab¡l casi
toda gobernada por monarquias cons-
titucionales que habian r econocido
e l principio de la sobe rania popular
y a cogido las institu ciones del go-
bierno re presentativo. Dos Repúbli-
ca , Francia y Suiza, y un imperio
- Ru.ia - ha ~ ta 190;¡ absoluto, hadan
excepción, Pe ro aqu e llas com'o
t'ste es taban li gadas a IlI s monarquías
c onstitu cionale s, el impe)'io dinnsti-
'o, las re públicas, por las institu-
ciones r e presentativas, Las monar-
qulas cOlhtitucion a les e ta ba n e n el
medio, como coli~ando los estre mos.
En 191 ~ parcc-i ó por un momenro
que la de mocra c ia y e l ,ufra ¡d o uni-
ve rs dlsim o de los homhrl's y de III s
mni"res unificaran tod" la F.nropa,
la; nll e va s re públi"as tundadas 5 0 -
bl'(' l¡¡o8 ruinas de los impe l ios ge r-¡
mal1lcos y IlIs mOIHu'qltfas sobre \'!-
\' ie ntes. Pe ro fu p una bre ve ilus ión,
Torla Euro pa se halla ahora en una
t" "lfusa y ¡\spera tortura de nu e vos
u Sle ma '.
Prro en Italia \' e n Ru -la enco n-
tram os dos regím enes, ene mig-uÍ s im os
1'1 un o del otro, que est In aco l-
des en dec lararse amhos adv c rsos a
la de mo c rn cia y a s us prin c lJl los,
Ilunqu e por opu estas ra zo nes, En
Rusi a no quie re n la dem oc r~ ci a
e semejarse a la di cta d ura de l ,\ Imi-
(
( j'
Se-,lori tas Carmttl Ve /'ga ra Palacio y Carm en Bert,detU,
dos gtmtiln leclora s de "Domi n i~ul" a qUltn es la "pose" ca pT lcho~ u
uta admi rable-mtm te. . .. .
Sl'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_ ..
Barranquilla, 19 de Agosto de 1923.
Un articulo de Guillermo Ferrero,
porqu e sospechan 'ea un in stru ,
mento (le la burgue~ia y del milita-
ris mo; en Italia, porq ue lo ac usall de
maquinal' con el soci /¡Ji smo y el pac i-
f,sm o. E·n Ru s ia ha n s ustituido a la
de moc ra cia una di ctadura militar
justif cada por fórmula s re voluc iona -
r'Ías y apoyada e n los <club s> de un
panido politi co, Lo qu e se q uiera
sustituir en Italia a la tan in criminn,-
da democ rac ia (qu e por lo demás en
Italia fu e s ie mpre un nom bre mú'
qu e una realidad) no se l o ~ra a un
comprend e r. Los proye etos dé re for
ma co nstitu c ional , a los ClH\l es IIl g ún
mie mbro de l « .¡binete se ha re fe rido ,
parecen im"II'ov isa ciones y pe rs uadrn
bastan te po co. Por a hora la nega c ión
so la se ve; no la a lirmac ión, que de-
be ría coge r s u pue too
Qué es ni cÓ.no se rige la l,eq uClí a
re pú bli ca aus tria ca no es tác il co m-
prenrl er. Parece un protecto rad o de
la LI!¡a de las NaC iones q ~l e poco a
poco se a da pta o se resi g na ~ s u
co n II c lón, úni ca e n la hl stoll ,1 ) e n
el mundo, En Polo llla y en Ch eco-
Eslovaquia e nco ntramos dos re pú-
bllcas demo c rá tica s gobc l'l1a da s por
I el sufra g- io unive rsal y c l siste ma
proporcIO nal. Pe ro e n am ba s la de-
moc rac HI, el SUfra g io unl\'e rsal ). e l
sistema propo rcIOnal son acusarlos
mocrática, Illúxim e des pués de qll <'
Violenta mente co mo. e n Ita li a de se r a las de bili dades int" rl a ' SP nli a dt' n
I ró mplI ces del SOC iali smo ye ne llll¡(os las in ex trica bh- s di fic ultad," exte-
de la nac ión o . ea r1e la raza donll- ri o res c readas por 1", oblig-il ti ones
nante, Difi c nl tades e n qu e se dp ha- de las repa ra cio r1 ps~ El ponC'lIir nos
~""
',-'
.
,~~",~,
, Diri~d. ,or FranC1SclBru"Q.
Núm, 4
ten las dos repúbli cas aprol' echa
una turbul enta oposi c ión que quen 'la
su stituir a esta de mocracia poco
con c iliad o ra ulla didadul a burgu esa
y naciona L El peligro es gr/lIlde
po rque la s dos I e públl cas estún po-
bladas por razas dive rsa s, divididas
por odios antigu o~ ,
En Hung l ia hay un trono I'I1 C¡tIIIP,
una mon n,rquia sin monarca , e n la
cua l e l soberano ausente e ignoto
está represe ntando por un Regente:
un Almirante que es medio Dictador ,
so ~te nido por un parll1m ento y por e l
recu erdo aun I'Í\' O de a lgunos mese
de régim en bol sheviqui.
~I ú s difícil a ún es de finir la Re pú-
blica Ale ma na. Es una r e ~ú b lica de-
mocrútica qu e qu e rria vivir y durar
pe ro a la c ual flllta a qu e l partido
s uft cienteme llte fu e rte \' compado
para gobe l'l1 ',rla que e e'neu e nlra ell
Franc ia y e n Ing late rra. Tre s pod e-
roso p"rtid" g se di. pUlan la Gel n1l1 -
nia- e l su t'ÍaliHa , e l cllt óli co y el
popul a r- . Pe ro nin g un o es tan fuer
te co mo para ¡(obe rn a r sol o, y I:>s
coali c ion es entl e uno y otro SO Il el l'-
bll es , Ade mils a esta' n pública de-
moc nltit- a f"lt a n la s arm as " 1'1 CI é-
dito. Las a rma ' Jp fu e ron ¡lI' l:e hatlld ¡l~
I e n pi Trar a do d p Paz: e l cr edil o le
tu e , u prinrid o por la g u, rrn, 111 I e-
\'o lu clón y e l com promi so de las
re par¡¡clOn es. El di a pn que firm ó
e l a rmisti c io, la re l'ú hlicil al mana
~' >l e ra un estad o e n q ui l' lrl'll .
Pod r ú SOslene rse es ta I ep úl ' li c'a dp_
lo d irá. Pe ro" i la rC'pühlir-a rI mo-
cn ltlea ea e. no poa rii se r s uh;¡il uida
sino po r una dic tad ura mil lt'lr, la
c ua l a s u v ez tendrá qu e e lla Sl nr la
bande ril mOllil rq uÍt'a O la soci a lis ra:
ran te J lorthy o n la de L, nin.
I En me dia' Euro pa el ré¡!I mcn re,
pre e ntat Í\'o)' 1". inslilu c i" nes d('-
lIloe r:lti ca ('stc-í n am enH 7.Ildas por In
dich durll . La Europa co rre el JlPI'-
~ ro de di vidirse en dos: la Europa
de mocnltica y la Euro pa di c tnt ol ia.
Pero d l\ idi rl¡¡ 1'01' 1" El'" pn e1C'n 0-
crúti ca, la Europa di¡'[;II ( ría 110 ('
ta rá ni "iqu ie ra de ,),1' l1 C' rd b cnTl , i!!o
misma, porqu e nu estro, m uy te li,'(',
t ie mpos SI' h" lI a n a legnl dos po r d",
cs pec i" , de r1 iCIUrl lll as ent re si (' 111 -
mi g lli ;;i m n~ : I n~ dÍ<' t:t('u ra"" roja" y
la dichd ur " hlanClh
Es ta escisión inl , rnl\ de E'"ol a ""
( Pasa II la 3a, pdgína, )

"Náufragos de la
-No; la vida para vosotros está :.quí . Olvidad vuestras montañas y vuestro cortijo.
Tendreis otra cabaña en esta ribera y una barquilla igual a la mía. El monte 08 arrojó hadta
el su rcO y ahora el llurco os arroja hasta la playa . Sois .Ios náufragos de la tierra, y sólo el
mar, mi mar, puede daros el amparo que buscaie .
EL ETEF{NO MISTEF{IO
-¿Ha vuelto ya la señera'f-pre-
guntó Pablo Gensonnet a 1'1 doncella.
-Acaha de entrar, sel1or-le con-
testó.
-¿No sabe que eSToy aquI?
-No, seüor.
-Entonces, no: le daré una hro-
mita.
¿Qué bromita se riar Una de la s
que acostumbraba. Prin](>ro, la sor-
prenderla. Desp ués, daria un gran
grito, y ella se enfadMl'1a .• Eres un
animal. COIl e¡: uirás l¡ue l'llf"rme del
co razón , por fin , iidiota! . Luego, ella
se sonreiría con la terllura que g uar-
daba en los ojos para miralle, ha;ta
cuando probaba de e nfadarse.
Marc hó quedo, abrió la puerta de
la alcoba con lenl itud inrinita ....
Vio cómo s u muj e r ~e miraba en
el t'spejo. Llevaba aún e l manto
g ris claro y el sombrero c uya 1'1'<111
pluma le escandia la milad de la
cara, de su maravillosa ca ra. Se mi -
raba, pues, pero pcnsando visible-
mente e n algo g rav e, mu~' gra ve;
tan grave, que su marid o tuvo un
prese ntimiento funesto. El la obser-
vaba de!.de la sombra. La que ob-
s,-naba parecia una desco nocida, una
de la s ene migas que hab ia tratad o
.antes de s n boda y que le h:lbian
infundido mi pci o a la mujer. Era
bonita -no podia ser de otr" manera-
pero ca mhi lld ·1. Una estatua del do-
lor, d ~ l dolor re\'psti 10 de un manto
gris claro. Sus ojos, de hermoso y lí-
quido azul, pareC'iall duro., casi ne -
gros, y las com isll rlls de los labios ,
tan dados a la ri sa, se plega h1n si-
niestramente.
Tal vez estaba siempre asi c ua ndo
se encontraba sola. cara a cara con
sus de ilusiones.
Pero n ao le habia pasad o algo, al-
go que al pobre marido le dio miedo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.DOMINICAL.
[Palabra. de CASTAÑEDA ARAGON . )
=============
i Un drama l Lo de siel11p ' e. Casa dos
desde hace tres aftas, se \'i\'e ell las
r usas, CO IIIO ,i las rOSM ·fuerall et~ r-
lIa S. y de prollto ;.e ene en las SO IIl -
bras. Qui 'o des\'1lneccl' e l ,';.peuro,
y probó de brolllear. Con voz a l¡.:o
débil y est l'illlgulada , gritó:
-¡A"an h!
Lul'iana apclla~ H' sobre,a li ó. De-
jó el esppjo cuma. Si llli é lld ~ l o, como
se IIballdona Ulla Id "a t. 1'Ilb le , pero
cara, p"ra ellcont ra r eI(' llu e\'O la
\'ida cotid,a H:l .. 0 11 !.u \·u l~ aridad.
Prohó de s·.n r(' ;r , y su s 'H"i sa tue
la mÍls púhr,', la II,¡ÍS lI,ispr" hle de
las SO llri .,,,s: la ,/>111 isa de 1"., lIiilO'
antes de rompe~·. en ;oll"zos. . I
- iAh! ¿.Eres tll~ \01(' habla OlctO.
-¿.ESlil~ Pll l c 1'lna'~
- No.
--,.No rst¡'¡s ellfe rma'~
-¡'por qllé te t'ml'ell¡,s en que es
te ellferm,,?
- Lo prel'p, ir ia.
- ¡Gra( · ja~!
L~ t<>nló en sus br,/z cs. Tuyo en
sus brazos ulla L,,!:iana i .. erte, que
se obstinaba pn biljar la fre llte y
ocultarla bajo pi sombrero, ~. el
somh rc ro era tambi én dl'"n:,ático,
con sus plumas de s 'Uf'e 1101'011....
- -¿.Qué ti e nesr ¿Que te oClll'rt' ?
-Nada. n a d a . .
- Dime pronto, quenda: m e saeas
de q uicio.
Ella se arartó y quedó muda. En-
ton ces é l sup licó. Le riM o ' -ol\'ló a
s u pli car , y no lU\' O más que una de-
c laració n de principio, baslant c va-
ga y bañada en hostilidad. Cada a l-
ma-dijo Luc iana en substancia, por
q ue era literata -tiene sus sceretas
tr·~teza~. No está uno e n el mundo \
.010 Jla ra h , her, comer, batlar y pa-
1a hacer n ka qu e no sea e l perro
I tit·!. La cxistencia uada tiene de farsa.
- Pero-añadió Pablo-tengo 1'1
I derecho de saber.... Vctc con
que el juego es peligroso. Mi ,'ida es
cuidado,
de c ristal y no te permitiré ....
I Ella se quitó el manto, y apnrpcib
divinamente rubia y resignada .
-¿.Me quieres decir la v('rdad;>
-No.
- Te' preyengo qlle me ir(' r no
vendré a co mer.
Ella biza un gesto de impotcllcia
y de indiferencia. ¿.Qué podia hlteel?
El adivinó que tenia prisa por llUI'-
dllrse so la y 1I0rar_
-Me vo~-, Luciana, y no \' olveré
allles de media noebe .... Me deja,
partir con todas mis dudRs ... _lIlis
duda que me son permitidas, pues
,.q ué dolor debe ser el tuyo, ese do-
lor que me hul'¡enls o('ullado si 110
lo hu biera sorprendido') ¿No quieres
hahlar') Ullo .... dos .... tl es .... ¿.No quie-
r(' s" ~I(' vo\'.
- Como quieras.
Cuando huho salido, elln volyió n
S il triste meditadón .... P" blo encon -
I trÓ pn la calle a la sel1ol'll Decome·
tallts, la mejor amiga de Luciana.
-,,Va usted a \ e rla'? Es II(roz lo
que ocurre en casa. Aeil balllos de
yol\"'r la ú!llma págill:t n nuestra
felieidnd. Creo que Lucialla tien e
un amante ~. que e-e amante al'lIha
de abandonarla o está para morir ....
-¿.Ustedes qué .... ;>
-Si , no;,otros, que parecíamos I/ln
unidos ....
Como e ra buena, la seiiora Oes-
come tants se desoló, y como era cu-
I riosa , e dio prisa. Enconlró a su
amiga bailada en I¡'¡grima- , y la ase-
odió a preg untas.
Luc iana la abrazó nerviosamellte;
y por fin . pudo hablar.
-Sólo pa ra ti: jÚl'fIlllc 11 0 decirlo
a nadie.
-Dim e.
-Tu conoces a Marta , tII prim era
oficiala de la Langou\'elant. Hoy
he ido .... e'le traje es hOI'1 ible .... Est8-
ba. exasperada. Oisculi con Marta, y
¿~abe usted qué Ille ha ('ontesllldo'?
~Ie ha co nte; ta do: .Seflora, pn·fiero
renun c iar a ello; e;, ta c la se dp trajes
110 le sentarian a u5ted hiell nUllca·.
I -¿,N uncfl?
I -Nllnca. "Comprende uSled en.
qu é estado de dese peración me ha
puesto? Esta es la moda , y mire us-
l ted que decirle a una: - iNo le senl8-
rán a liSien bien nunca~. Es como
decirme:. Yaya usted desnuda. o
-Es usted grotesca •
l' -Claro, clllro. PPIO. ;'¡lOrqu~ no
se lo has e xplicado a tu mando)
I Luciana leyantÓ los ojos al cielo.
sus ojos de ángel y de martirio, y
dijo simplemente:
-Es un hombre, y no lo habría
comprendido.
Henry Duvernois.
 -DOMIN ICA L -

sigualdad_ Nunca aq ul fué la a legría

San Ftoque, Patrono nuestro ..... I un pri vilegio de los que tienen oro
e n sus a rca ni manjarcs e n s us me-
sas. La a legrIa es un ser omnipo-
Ocbo de la nocbe. La ciudad se Qui é n no deja su óbolo ante la
tente e indivi sible que e tá en todos
desborda en una aval .. ncha humana gentil e irresi stibl e atracción de un
y cada uno de nosotros.
que se agita, marcba, corre, se agi- perfil de princesa:' Quizá la que está Jovenes que se abandonan en la
ganta, se precipita en una sola di- a lll, es .e lla ., la única . y cuántlls
voluptuosa fmición de la danza, q ue
rección, sin pensar en los que siguen .ellas . no ba cong regado es tll no c he no se han visto antes ni nunca qui-
adclante, ni en les que vienen atrÍls. San Roque en s u Feria .... zá volverán a encontrarse. La a le-
Sobre el cie lo, el ojo ue un ciclope Cab,'zas jugue tonas e ínquieta s de g ría los une transitoriamente. Tam-
desparrama una luz ilHermitente cabellos reco ltlldos co mo para dejPl' bién los s<'pa ra. Fué apenas un nlO-
so bre la quietud irreg ulllr de lo admirar má s ampliamente la armo-
tejados. niosa flexibilidad de un c uello ; ma- ( Pasa a l a 40. págilla,)
Es el faro de San Roque . San nes suav es que se ahren en un ges to
Roque , el Patrono!. ... de s lIa ve imploraci6n pRra rec ibir la
ofrpnda.
*
Máq uinas, autos, autobuses hi e nd e n
No es la sue rte lo que se busca:
no ps pI anhelo de la fortllna; ell la
Europa, al borde....
(Vi .... e/e la Jo . págilla) .
por mitad este in cesa nte e impetuoso Intima alegría e1c uar. de obedecer.
oleaje humano que rebota co nl ra los de recibir en ca mbio del óbo lo e l ful- regímenes politicos opu estos y ene-
muros. Las s irenas dominan este /!:or d,! una so nrisa , la dulzura de migos es U" hecho tran sitorio, una
co n ru so ru mor de voces de sa rti c ula- una mirada .... nube que pasa o un pro ce o v ital
das, g ritos extrailOs, risas prolon¡ra- Es la humanid a d que se proste rn a que durará por largo tiempo'? Me pa-
das; los proyectores avanzar sus ante su id olo, a~' er corno hoy y co mo rece imposible huy hacer sobre este
miradas deslumbrilntes snbre esta s ie mpre: ante .ella ..... punto prev isiones un poco fund a da s,
inmensa multitud , y abren un cllmi- c uando los pueb los habrán escogido,
no de luz e n la penumbra difusa. probándolos, c uá l es la ve rdadera
Son mil es y miles de cabezas que El eastillo! .. .. Allá va la multi tud, fuerza de estas nuevas dictadura s
van rodando le ntllm en le como por la ava lancha, por ent re filas inte l'llli- que se ofrecen c on tantas pr omesas,
oh re una infinita sába na osc ura nnbles de vended u-es de come tibl('s, y de estos vIejos reglmenQs demo-
punteada de blan co, y c uyas siln eta s de bebid as, de ba I'I1tij as, de lote rl as cráticos que pa r ecen ma s o menos
e dibujan fantáslical1lente en la le- y de ruletas. desconfiar de si mismos a un e n las
janía in conm e nsurahle . . En su ma rc ha va corno desgaja n- naciones donde deberlan Ber má s
LM la mparill as eléctricas, en ar- dose, e1ise minandose, hacienelo más só lid os.
CO". se extie ndpn a lo lejos, co mo un a compacta la muralla humana que se Es cie rto que esta crecie nte escisión
inm ensa co r tin a Horead ·. de \'e rd e y yergu e e n las aceras, mie ntras la 0- es ot ro impedimento a la pacificación
pe rla , entarn azAt!o ~' (lzul , en un ("n- tm parte, in collscienteme nte s igue, y restau ración de E uropa. Por más
prieho de co lor y luz. sigue, sigue.. ,. q ue los diplomáticos se sobrepujen en
\' la multitud, Ilp re tui úndose, indi- Es la ciudad que viene esta noc he el arte de sep rlll' con estud iadas
ferente, sigue .... Hacia dónde? a di \'crti rse a l ampa ro de su patro- fórmu las los as untos internos de los
no ~' protecto r. exte rn os, los uno s y los otros está n
EII medio de la a mpli a \' Ia, entre siemp re li gados más de lo que quiera
En la F\·ria . Aquí S'ln Roque ha nubes ele po h·o. se a lza el tablado reconoce rl o e l I,\cil optimismo oticia l.
recogido touas sus flores. Aqul los dc la danza: UII c uadrilatero que, al Un estado puede deci r y repetir por
ojos "e e nc ionden para llam a r. Aqul ser pasados sus limites, e limilla la boca de sus ministros que ig nora lo
los lahios son l ien pllra atraer .... , no{'ión de toela gera rqula, de toda de- que sucede en lo s otros estados, pe-
ro no se rá jamás sin cero. Dos es[a-
dos desco ntiará n s ie mpre aun en las
negociaciones diplomáticas más
El Crepusculo de los Idolos a migab les cUllndo e l partido que go-
bierna uno de estos do~ estad os es
aquel co n el c.,nl el otro está e mpe-
ñado en una lucha mortal en el pro-
pio pai..
La unidad monárquica, r ecom-
1 pUfOsta, en 18 14 y 18 15, ayudó mucho
11 Europa a ro habi lita rse de la s gue-
rras de la Revolución y del Impe-
I rio. Bueno o malo, e l mismo espí ritu
animó po r más de treInta afIas a
I todos los gobiernos de Eu ropa, los
c ual es Plldirron \-ivir e n paz y, si
no Il~·udarse, "O hostilizar e. Esta
e,tr,,~r"in"ria fo rtuna no se ha re-
petido después de la g uerra mun dial.
Cada dla aparece más manifiesto
que si el principio moná rquico ca~·ó
al fin de esta guer ra , el prin cipio de-
mocrá[ico en vez de triunfar se ha
l'tÍ..1quez fue UII (dolo el"! ¡os a malllts del bo:r:to: cada l'¡Z que suMa al rillg, f1wllelto tU debilit3do por la caida del principio
,w bu la. eDil ~Il hubrtual sur¡riso, el público se ,.,tremecfa de delirio, y ,.1 delito I/,vaba el rival y corre el peligro de ser arro-
U'O del ap/au!fo por toda la ciudad. A l 'á$qut't le le crt'yd iliCtlH:ib/e has/a la lardeoque/la llado en Su caida. Esta paradojal
t'" que alomrm dfjIJ caer su li¡>refUtO Iwilo. ('omo "na sombra, sobre la gloria del campeón.
f.:"tOlIC:t,.; ('o m,.uzó Sil crt' /u ísC'ulo. e" crtpúscu/o tri.\'le .tI amargo. E" la fotografía qlU pu -
orpresa es la clave de todas las
b/ COttW,jf, Si olco"za (1 t'/'". el cuerpo exánime dt Vtisque.z tras el rudo golpe con que Bear· prese nte y de muchas futuras difi-
Ca t Heid acabd rOH ,su p"estiglo y eDil su gloria, en el riug del Teatro Colombia. cultades de Europa_
(Fol. Sa1ici) . (V,rlumeA de "Dominical").

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 «DOMINICAL.

ción y de sorpresa mueve la ola. Es é:"t~sis que se presiente; un estreme-

San R.oque .... el castillo. En lo alto, en la som bra,
es como nna flor que se deshoja en
CIIUle J1LO que perturba ....
(Viene de la 3a . página.) pétalos multicolores que caen sobre
m ento, nn instante .. .. Qui é nes son? la multitud. Como manotadas d~ 8S- La desbandada .... Racimos huma.
Es mej or no sabe rlo. El mi steri o ti e- c uas. Aquella ' es verde como la espe- nos que lle nan las entralias de las
ne sus e ncantos qu e es m eneste r no ranza. Aquella es roja como la ¡Ja- máquinas, y que van a ser deposita.
rompe r .... s ión. Tal vez incendia. Huimos'? A- dos en todos los puntos de la ciudad.
Son las once, llls once y media. Sall
Ese contac to de lo desconoc ido tie- qudla es blanca, de un blanco azu- Roque despide con sus doce campanll-
ne un sabor dulce que es prec iso loso, trasparente. AsI de be ser el co- das. El cíel" se hllce oscuro. rrA a
con serya r. Un rag, un a danza, un a lor de las almas puras. Aquella es llove r?....
lnirada, una so nrisa y lu ego, ' el re- escarla ta. Com o e normes gotas de . Pero que se hicieron 10R ojos que
torno de cada un o a la multitltd !le sa ngre. Aqu ella es amarilla. Tiene llaman y alumbran , l8s mAnos (¡ue
de donde ha salido .... Otros dos q ue e l co lor de las cosas marc hitas de ofrecen y consuelan?.... Dónde las
se enc uentra n, a ienten, y v ue lve n las illl:li ones idas. '
princesas cuyos perfiles se recortan
a perderse y co nfundirse en e l mi s- Qué be ll o y f,tntá sti co! .... Y des-
en e l azul?.... No sientes~ Hllce 1'1'10 ....
mo oleaj e, sin siquie ra la tortura de PllPS otra fior , otra y otra .. ..
un rec uerdo.... y después otros. .. . ~' y so bre la s a rmaz ones de los au-
otros ..... tos, la s almas co nte mpl a n e l espec- Una de la mllñana. San Roque se
tác ulo co mo s i tu e ra a l~ o "Itraterre- ha ido. En el ambiente la polvareda
no . Los oj os está n c lavado s en el se puebla ej e somUrAS. Desde el
Un murmullo confuso de a dmira- cie lo. Una rosa q ue se desga ja, un a trio, a lo lejos, las muda s armazo-
nes de la s vendutas aguardan la
ma no in conforme que las remueva y
las llev e a su destino. Sobre la ti e·
rra , ha y como huella s de una marcha
a p o(·aliptica.
E n las g radas de la iglesia, un
an c ia no conte mpla e l silencio. Quizá
me dita en esa nube de polvo-la
,' ida- que puebla el infinito. Parece
una esUltua. Por qué no respe tar su
qui etud ?....
Ya va a amanecer .... /.Qui eres a-
c ompa ñarme a yer sa lir e l sol?....
fIJ.

Concurso de Charadas.
E ntre las muc hl sim as sCli orita \'
~n ~a p la y a se ag.ru pa el ptleblo, precedido por lodas las autoridades civiles ym.i- ('aua lleros q ue nos e nviaron la sol~·
Ilta1es, a p l'cse 'lcw r el de.' iembarque de los ,Y':d05 del !/,'an Prócer ,
ción de la charada publi cada en el
núm e ro ante rior de DOMU'HCA L, so-
la me nte acerta ron la se uorita Me rce-
des ~ra c Caus la nd Pantoj a y el seüor
.J osé A. Cepeda y Cepeda . Ec hada la
sue rte entr(' estas dos pe rsonas res ul-
tó favo rec ida la señorita Mac Ca us-
land . La solue ión ('s . punta pi é •. Fue·
ra de éstas nos ll ega ron ce rca de c ua-
renta so lu ciones, más o me nos ace rta-
das, pe ro qu e no co rrespondi eron a
la ,·e rda dera .
En seg uida publicamos la de este
núm e ro, c uya so luc ión ta mbi én tie ne
su respecth'o pre m io.
Yo prima cuarta a l d ecir
que 8egunda prima m orfina
pa ra ti e mpo la rgo vivir,
pu es ella la mu e rte propina.
De tercia quinta es m ejor
ve tirse c ua nd o la g ripa,
y mi tc do te la quita
pues e ll a es como un doc lor,
qu e quita mu c ho dolor
y vari os nla Jes e vit al
Caballerías d~ '.lindfgellos " , con sus trajes peculiarts, eng rosQn la comitü:a
qae sale a reC IbIr los res t o~' del ill mortal patrtcio. PAR

Nunca cambie el CIGARRILl

* Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 ·DOMINICAL.

el Canal Gra nde, abrirá - Cursos de

los estudiantes antioqueños en Usiacurí Alta Cultura. para aquellos extran-
jeros qu e, al pe rman ecer algún tie m-
po en Venecia, qui e ran obtener un
amplio conoc imi e nto de la vida ita-
liana en el presente y en e l pasado.
~u Director es Pedro Ors i, insign ~
histori ógrafo.
Ven ecia ofrece a los a sistentes a
estos c ursos toda su magnifi cencia
y toda s u espl endente be lleza, y de-
li c iosa por la ausenci a del fum or de
la s grand es metrópolis modernas;
habrá frecue ntes excursione s, y e n
alguna s hora ti del dla los in sc ritos
y la s - in sc ritas > púdrún di spon e r de
su ti empo phl'a dar s us paseos e n
góndola ti o .iugar a l te nnis . .
El In stituto da rA un Diplom a , in-
dudabl e mente, y no es impos ible qu e
de e ntre aqu e lla s compañ eras de
as isten cia, de remo o de tennis, s ur-
El Sr. Go'Je r" od or d tl D" pa rla 1l1e nfo, 3t1. Secret'lrio .'1 ,'arios dist i ngu id os caba -
.i a un a bc lla y gra c iosa \' eneciana
lIero& ob&equia rou co n 1m po,Ojeo a Usiacurl ,1/ sus al red ed ores a los e.~/lId ia 1Jle.'i con qui en inic iar un nu c vo curso ....
a1/'ioq1leño.~. ¡.. ti l % gra/la Ilut~ ..;'ru ILl t " ¡J t J'o" d e la co mitivn en Usiacw 'Í., de la vi da!
{,'elite a las celebres (u fnlt s curativas .

11.
..,-.
'
. '!'i .
Entre nosotros....
- Fe li citamos al Dr . Euardo Putnam Tan -
ca y a su distinguida es posa Sra . Doña Es-
the r de Putnam por el advenimie nto de su
primogéni ta .
- Ojalá mejore de !lU indisposición de salud
el Dr. Juli o H . Palacio, quien guarda cama
hace dias .
- Cumplieron años durante la semana las
dis tin g uidas señori tas María Antonia Blan co,
Lola Rodríguez Diago, M argot Castdlanos
P a~o~ y Rosa Hel ena Osío N " a quien es de-
se am os mu cho8 añ os de vida.
- Muchas venturas deseamos para el nue·
va hogar fundado por nuestro amigo Don
~~~~I E~fl~~i~obeflo la e ncantadora se ñorita
- Don Juli o E . Gerle in , acompañado de su
señora e hij os. salió para Was hin g ton. BUQn
viaje y pronto regre so.
- Muy atentamente s aludamos ti la honora-
ble matrona señora doña Toma sa Rarr anco
S""s DI', gm'iq ue Sá 1l chtz, J . M. A('os la M arlif'do, .4 /1)1· rlo UI'//,Ia, al'al. de Pinto y a s us hijos Juan y J osé Vice nte,
/f-,'P(II'(/u in Gn ll zlÍ (e.z .ti D,.. Al/t UI/ in U. Mm'en o, t' fl ('( Alt o dI' ...t!ll/tI V illll, f lllre qu ie nes. proce de ntes de Ciénaga, han ll eg ado
c.,; ;{((, /tr,¡ y IJ¡njlÍ. eu (' u ,qo {ol/, I o .~t' d l!~li llfl" e ll /0-" 1n'1/ 1I/ os del ht'/'mm;o !.al/o de a la ciudad a dar se un oe dias de descanso.
CUONI, (, lt e', ció ll del SI', Ala/wel fAll are.", )

CR,ONICA DE ITALIA El refinamiento en el hogar

En la Univ e rsidad Lomhilrd a de I atrac th'o
PCI'US:l se ha a hi ert o l" ) tt'l'l.'e ra ilO ra ZÓ ll mi sm a de
de los Curso' de Cultura ' lIPer ior ~· I b e ll ~7.a de l IlI g-a r,
Lite ratum para lo" e xtran.i e ros las
cual eR se efce túan ourilllte (Oth·s los
ve rano, Y ya 4 ue se n proxirn n la
'el eb rnci ón de un o de Sll S ce ntella -
rios, al ini ciar Ins cé leb re s co nfal' n-
c ia:l pal'l\ todos aqul'l los qu e va n
de l Rxte rior a hcbe r en IlIs fll cnt"s
pums del c la,ici smo lati no, no deja
de ndv errir que fu e t' n t' 1 ailo l :!:\O
c uando se fund ó II q npl la l' ni n >rsi-
dael. ahu ela e ntre la s aIJ ut'la" .
E tos cursos en Per uslI ti ellPIl un
I e~be nunposenerllo lasde di¡(entes
stinl'i ón ue so lo
LJ Sil -
edu ('ad as en
e-peein l, q ue es ca i la I sea l1lllIJie nt('s de r(,l'o nocida l' ult u!'a . Ta l
o pu erl e Clwo ntrnrse so bre todo
MI exh:- tir , e n la
e n las dt' lic·ins (le en los cuad ros ' lllP se \'e n l'n los \· e~­
toda 1" Urn hrla. Los c· ursos de es te tihu loti y e n los sa lones.
ali o serún in"alados po r t' 1 fi lós()fo I
A lo; All1lacp ncs Pllni e nta ha ll e,
I Gio\'ann ni Oe lll il", ;\I inh- tro d~ 1. P.. g-ado un tiu rti do de c ua dros. rep ro-
y ve rsa n\ n ,oh re ::ian Frnnci,co de I d uccio nes ele a rt e . hi ·tóric os, de g ran
Asis. Sa nta ('la ra, y ot ros exponen- \ mé rito. importa do especia lm e nte dI'
I t e, de la litenllu ra rni~ l it'a. Europa.
A imitn<-i ón de Ppr usa, el Rea l
In ·tit utn Su perior de Cie nc'ias F:conó- Si Ud. desea un retrato ar-
mi cas y CO Ill Nc ia lps de Ve nec ia , e l tistico solicite informes en la
IIl ÚS a nl i!! uo de Ita lia y t am b i ~ n en-
F otograHa A rias
tre los de F: nropa, e n s u ma g-nifica
sede qll ~ es l' l Pac io Fosca ri ; sob re Frente al Club Italian o,

o "CARIBE" por otra marca.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 .DOMINICAL.

R.evista de R.evistas
mujer desnuda, trapeci8la, volatine.
ro, que no sienta el corazón oprími-
do por la miseria palpitanle de 108
S3 bios de Francia y no diga: Hay que
Para los que no tienen noticias mIseria. A póstoles que hubieran po· hacer a lgo por ellos>.
exactas acerca de lo s cé leb res violi- dido hacerse millonarios al concen- Los artistas de Paris han creado
nes llam a dos "stradivarius", tradu- trar e l esfuerzo de sus cerebros 111 una sabia organización en beneficio
cim os una noti c ia muy interesante de desa rrollo de grandes 'lmpresas, han de los quimi cos. biologista8, !lsicos,
la revi s ta "Chambers's Joumal": visto llegar el crepusculo de sus dias y de todos los buscltdores y perlle.
Antonio ~Ir"divadus, el tamoso con so mbras de miseria . Nadie quie- g uidores de los g l andes mislerios de
co nstructor de violines c uya celebri- re comprender ese abandono absolu- la natural eza. Los artislAs del tCutlO
dad se ha prolongado ha sla nue stros to de e nol m es e nergias en bus('a del pAri s iense se han dividido en grupos
dills na c ió e n Cremona (Italia ) e n secreto que la cientoia le prepara y que apadrinAn 11 del crminndo númrro
10·lA y muri ó e n li:li. ::Se di ce que del qu e lu ego la bumal.idad ha de de sab ios, a los c ual es redben en su~
fabrico 111 0 violin es, e ntre gra nd es R proyechnrse para el logro de sus casas y pala c ios eiertos dlas, a lqs
y peq ueños. Hace cerca de veill le g rand es conquista s de fe li cidad y de hOI as de comida.
años los seliores Hill , de Bond Stre et, r.it' nestar. Así, e l lUIH s, se re parten e ulre los
los conocidos venuedores de violines Jean B~stia, en . Co m oed ia. canta Actores BOllehcr. Signoret, De \"al ,
c relllo neses, hicie ron un in ventario o con frases de un colorido inte ns o y ~Ii st in g uetl; olro grupo se encarga de
censo de lo s in strume nto s fabrkados ("011 yocablos de una piedad desola- la r ec-epc ión e l día martp s, otro el
por Stradivarius e ntonces ex isten tes, dora la inicialh'a de los a rti stas miércoles, y as! s ucesivamente tod ob
que dió el s ig ui ente r esultado: 5.J,0 fr ~nceses que han abiert o >us an'as los dias, de las diez a las doce, bonos
violines, 12 violas y 50 violoncellos. y sus puertas a los apó,toles de la de comida.
El secr eto de la sonorid ad de e llos c iencia antes de que la mll e rte los So lo de esta divina frat ernidad del
se dice está e n la madera que e m- so rprend a y ca iga asi el baldón so- A J"I P Y de la Ciencia ha poelido sur·
pleaba y tam bié n en la capa de bre Fr/lnc ia. la amamantadora ele la ~i r la fuerza de la pi edad que ha de
barniz. e ultura latin a. ahll~'e lll Ar pam ,it ml're. de los labo-
Al principio costaban mu y poco, y .Es verdaderamellte un helio y r:1to l i ~s de Francia, el fa ntasma de
s u precio ha venido aumentapdo muy a lto ej e mplo ele moralidad e l In mi ·e lia . No hay qllP extraííarse:
hasta el punto de que hay v iolin es que da e l teatro, en todos s us grlldos, es(¡, mos rn e l siglo de las rca lidad es
hoy por los cuales se podría da r has· al abandonar una p"rte de sus e ntra-
ta tb mil este rlina s.
De los violines sa lid os de la mano
c reado ra del maestro so lo e l . Meisse·
está intacto. Durante su vida Stradi·
da~ a nueslros pob res laboratorios
na c iona les. No ha~' cómico, cnmante,
I
=================
---
va rius no quiso deshacprse de él,
pero desp ués d e su muerte sus hi-
mago de la risa
jos Paulo y Francisco lo ven di eron
al Co nde C07.io Cimab ue. Después
h a pasa do a d i versas manos, e ntre
e lla s a las de T rwi.io y J. B. Villau -
me. Si a hora fuera a ponerse e n
ve ntll , eostarla cerca de [> .000 li b ras.
Los ot ros violi nes pu e de n dividirse
e n tl"es cat~¡:orías: los de te rcera,
" a ldrian de 600 a 1.200: los de se-
gunda, de 1.;100 a 2.000 y los ue pri-
mera , de 2.000 a ~.OOO.
DlIl'lInte los últimos c in cuen ta a li os
e l Il rec io de los St rild ivarius se ha
dec upli cado: en 18i2 los de propIe-
dad d e Jo 'ep h Gu ill ot ~e '-endieron ,
en púh li l"a subasta, a 11 0, IIJ , jo,
16.) \' ~OO eS le rlin as. La última c ifra
fu é I;ag-ada por e l ll amado .Gi llot
>ltrad. y despu és lit'llado . Empera·
dor., e l c ual hace poco pasó u po·
dpr de Ku he li c. ~. fué ofrec id o por
:l.000 este rlin as.
El Stradivarius en que Sarasale /1
tocaba lenia un.a fa~cina, ión espe·
c ial v tenía la fecha de 1i~ ti. Qllipl'
posea un stradivarius debe darse '
cue nta que, flor más caro que lo haya I y
I
paaado no le perteneee a él ,ino a
la "po t~ ridad , y que dehe cu idurl o ~.
conservnrlo a fin de que .ea le,zildo
a las futuras generaciones en el
mismo e lado en qu e lo adqu ir ió.
Tal es la leyenda de lo, célehre,
vio lin es que han inspirado desde Ir n·
ce s ig los tan ori ginales l e~'endas a
los má~ grandes poetas d,,1 mundo . Harold L loyd,
el más .impático actor cómico de Norte Am erica. in-
En Fran cia, como en toda s part es, te1Op1"ewrá esta noche en el Teatro COlombia su cele·
los sab ios se mueren de hnmbre y de bre comedia "Un asalto a la Valla ".

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - DOMINICAL .

Uno de los últimos matchs de boxeo

Yistos por 'el caricaturista de Dominical". H

f -,. ,"
Prúner Roufld: lns drl8
campeones se saludan y { -}
hacen promesas sl"gnifica-
1VS:g~~~IOl 08R~~O:d._En
t' '
el ~ \
' L.::.'~
~- l'
r.,.., ~~ ~ ,-
t '--
momento de peligro, el l
vencido acude al clinrh
aalIJador.
;)
f~
0 - l' \i~ c:::-;
"'rl"
losTercer Round.-Un" de U l ~~
(1 1.." _ _ _ _ ~ CJ.. "-J#~
' n~ f . . '/ -,-- ')
campeonf'B olvlda su ") ......... . ~ \ , _ l,,' 7\~
promesfl. y riega sobre el
rinJllo8 d,.ent .. de ,'" com- ¿; 'J
., . '-- / - =
~
.- _)
panero de ttlfurtuul o. • " . ... ~ \ • "' r" ,,-
Cuarto ROUTut - Ulla
eq,tiv"cue,iln treme .. da o· '~
. . ?n " ~ ' -'~ tt.//.
~ , .
rro)a al :lUelo a u:no de I ___ '
f I
nuestros más pruHldos
('ampeonts. que al llegar
a nuPve el re/ae' dtcl': ~~
>
I~.. '"
. ....::;.~ ~ . i".>,' . ~
~ J- "
-, ~"''fc.
., ~

"Levántate y anda"...... ' ...... La ~ - ~

Quinto ROlllld.-l.as flldorida1eQ r"'l) M"'e'I'Jl.OS si clVtle:f fl ~ni'itrt"I:' ..¡ J s!tltan :lubre la Cont i
$/011 de Boxeo pal'a imped,r u n a.esinato a mansall:a y sobre seguro U).

su efectú, es porque los vasos o al menos uno

en lIomhrandll o{ r/lLII dI' ROII/o I"'estu se
\ de ellos, está "'¡¿Jo, deforme, falto de esmeril (lSU}/¡O.
metálico o quizá desprvvisto de la natural
\ limpi~ za (cosa que da desprendimientos alca- El otro caso, no menos verídico que t:'1 an-
lino~ y contrarios) y por consiguiente. la terior, pues ha l'ido puesto en boga por el
I>-impatia no obstante las muchas probabih 4 C.,rnt=rclo, en todas sus ramas, tipn .. su a'pli
caclon esp~clal ton la Casa l"imienta, en donde
dade:, de lus magnetus, no se efe¡,:tüa y se
CuriosiOHO [icntíficH cenvierte en 8ntipal1a. litro caso de no poca
.signifl Cill.wn en la }JTt ,piedad de los campos
lOs magnetos son de distintas cnnfigu ra cio4
nes, flUidos y recipientes. Veamos. Lle~a un
cJi~nte masen lino, en e l acto se traslada Uf'!
l magnétic.:us, es el df:' un buen funciunarnit'nto
pequt'ño magnt:to de signo ct'ntrario hacia su
Desde la más rem(,ta antigüedad, los h()m- .e~~~~~/;luduO:oYn~elr~:~u:o~~il~OnScuae~~~~enf~lf~ polo opuesto; pone en actividad todas las re-
bres conu~lan el puJ~r IIllsterlOso de los t.:ut:.' - ~e su ... t"n~la f!:ris (que de este color PS el gla~ dt:'1 misteriOso fluido, la radiuRctividad
po:- m Ignellcos,. y es lu Clertu, que Utmblen fluidu Ill;,¡ nético se ún cumprobación dtd es - desaloja los imposlbl~s de la esco ria metálica,
I\'I ahvm~ ~t:! SlrVI? d~ ello~ .prra acred llar a~- I pectro~co~iu o pOT lr.:dt'l'ocuidu se "floja uno de y no sulo se quedan el nikel, la plata y el oro,
te lus ara?t>s, la :;UpUt':;l~ dlvln,d.art. de su los Ji amentos t'nd.,cer~br3Jes u menln~é­ en c(jmbir' de otrtJ~ cuf'r}Jos aIslados J or el
d.)cLr¡na. Cono~las~ tu.mblen ~I distintiVo ca ticos, ~omo se dl'era ~n e~ta cit'ncia es eciu l, vidrIO, ~ino que también se alle~¡jn (JI maRnp·
raCl~rI:;llcu dl"1 IIH.:Ogll llu nU¡~O para con de· las corrientes noJ put'den encontr1lrSf>, Py en - to Caja, hasta las e ídulas otol I aNO LÓpPI.
teflm~ado:; cue~pos oomo el hler~o, ,el nlkel, tunct's sucedería lo que a du~ lorres inalám4 Así. cllnfirma nupstro Nalur:¡li~ta, la gran
e~ cubalto y el crumo ante lu~ cuales 8010 po- bricas CUlindo una de las dos se encut:'ntra sene de experirntontos ;u'¡mi(os dpl maf!ne -
dllt expreslt r su poder ~lraCtlVo: ,gnoráhase funCIOnando anormalmente por deft'ctos de ti ~ m() fpnlf'nino, e iavita a que le demuestren
el pur Que del acercallll t!nto y potenclalld~d pre~i ci6n en los tornillos 'de los magneto~; lo contrario
d~ las cu r flt!lttes conlrafla~, y nulo hz;bla pues a. í entr e ce rebro y cert'b ro ~I pt'nsa-
l'Ildo e l. ~ ... lud,o. d~ aqu~lla causa por la cual miento ~o circula y las entendede'ra s se con- Espa r tara.
I~ acc!on m"canl~a ~e .tntn:-fo~m ab8 en ene.r 4 \ i~rlen en chirridos odio~os, para el pobre o
gUl.t!leclflca baJO la mflue~~la de un IInan la pubre paciente, ant~ quit'n la máquina Barranquilla, A~( st(I 10 de 1~23.
ant.e lo~ c'rclJlto~ cernidos I odo~ estos n:,IS - fastldJO~a ensaya su poder fanfarrona mente
teflos dd gl.'" flUido, del.! lmos,. al1 infructuoso. Ue e~ta y otras maneras Que
de8apart!cldo hl?Y anle la . ~uerza experllne.n- nUQ stro naturalista no descuida. porque todo
tal dt!1 lIaturallsta POtnplllO. cuyos estudiOS I es efecto de cultura, la polarización de los
\~n lo tocante al. magnetismo 801m a l .han lIe· magnell..Js va alclinzando Ins más altol gra - "GRIFFI!"ow" -
ga~o .hasla co~flrlna'r de man e ra ev~dente y dos de perfecci n, como se verá en estos dos e!ol la única marca del mundo que gara-n-
pr.aCtlC8, lus causas qu~ en su est#udlO deno ca~os terminales del acerto experimental tiza ~I perfecto lustre de los zapatos.
milla de simpa tia o anllpat,a, !'egun le acer
quen o rcpudi n 108 fluido!> boreal y austral Dos personas se han conocido c n mayor o Sltmpre 8o/¡Ctte "GR IFFN " e'l 1' 1
de dos o más manantlltles magnéticos Vea menor ~Imp"lia; se alejan luego y quizá no Fábnc(l Italiana (le Ccdzauu.
mos cómo expone nu es tro naturalista sus se vuelven a ver IJor mucho ti~mpo, por al-
Ideas, en los ~lIguientes ejempl"8: guna circunstancia, una de ellas piensa en el CEL IA & BARLETTA
Cua ndo dos persona~!le conocen por vez ausente, y é$te a su vez, por efecto de la co-
primera. _si los fluidos son de signo contrario. municación p~íquica 8 través del espacio,
la atracclOn es (-vidente y 8 veces tan PO ' I - recuerd;t a aquel que por el momento lo evoca
tiva, que si se t r ata de dos hombres, é~l(l¡:¡ yentonces no es faro que ge correspondan
siguen s iendo indudablemente dos pxcelentes con un ltlegrama, una carta, una comunica- Todos los libros que se van
amigos, y si los t'ntrevistad ns son de di1>tinto dón de pem:~mient() sob re asunto determi- publicando al dla los encuentra
sexo, los flUidos no nece~dtan casi nun ca ne nado, o hien que el menos poderoso en fluido
reóforofl: son activos des.de su primer mo sea atraido por su contrario y diga: .me voy Ud. en la
mento y n veces terminan por fundsrst" a para dondf' el amigo X. su polo contrario);
virtud de la ulta presión magnética comuni- toma !lU ~ombrero (o su sombrilla) y llega
cativ~, que constituye el matrimonio En ea- donde pi afecto lo conduce en momentos en
lIBRERIA CERVANTES
tp caso debe tenerse e n cuenta que si los que éste 1ft dice: _pensaba en ti •. o hablaba Progreso, San Bias y España.
fluidos a pesa r de ser contrarios no producen de tí, razón que confirma el aforismo de:

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 <DOMINICAL-

Toda persona gentil,

fuma siempre CHESTERFIELD.

lYa quién no le gustarán? "

Representan una calidad ~
superior de cigarrillos, a un .
précio lo más bajo posible. tt ~ .

Chesterfield CIGARETTE S
- ·de los mejores tabacos turcos y norteamericanos, ligados

Distribuido rr s para Barranquilla

LH".c ETT & MYF.R STO RAceo C a. Colombia Commercial Co

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.