UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BUCARAMANGA

INGENIERÍA DE ENERGÍA
2019

DISEÑO DE SISTEMA DE ILUMINACIÓN DE UN LOCAL.

Yuri Vanessa Stephany Tatiana Juan Humberto
Marquez Chinomes Becerra
U00106060 U00104912 U00118508
INTRODUCCIÓN.
En el presente trabajo se mostrará el diseño de un
sistema de iluminación de un local de ropa
desarrollado bajo el reglamento técnico de
iluminación y alumbrado publico (RETILAP) el cual
tiene como objetivo establecer las medidas que
deben cumplir los sistemas de iluminación,
garantizando así la calidad de energía lumínica
necesaria para realizar las deferentes actividades
diarias sin presentar molestias visuales.
LOS REQUISITOS GENERALES PARA UN SISTEMA DE
ILUMINACIÓN SON: (SEGÚN EL RETILAP).
Reconocimiento del sitio y objetos a iluminar:
Antes de iniciar con el proyecto es necesario conocer
la planta física del espacio a iluminar, su entorno y
condiciones ambientales puesto que de estas
dependerá que tan eficiente será el sistema de
iluminación, cumpliendo así el reglamento.
Requerimientos de iluminación:
En el proyecto de iluminación es necesario conocer
el uso que se le dará al recinto, esto con el fin de
asegurar los niveles óptimos de iluminación
requeridos, también es necesario tener en cuenta la
capacidad visual de las personas que lo van a
frecuentar diariamente y el tiempo de permanencia
de estas, esto con el fin de garantizar una energía
lumínica suficiente y amigable con la vista.
Mauro Andres Lening Alejandro
Villota Quesada López
U0098091 U00104556
• Flujo luminoso.
• Características fotométricas.
• Reproducción cromática.
• Temperatura del color de la fuente.
• Duración y vida útil de la fuente.
• Tipo y características de la luminaria.
Los criterios que se deben usar para identificar los
tipos de luminarias son:
• Su fotometría.
• Su uso.
• El tipo de fuente de luz o bombilla.
• Las dimensiones y forma de la luminaria.
• El tipo de montaje o instalación requerido.
• Su cerramiento o índice de protección IP.
• El tipo de superficie reflectora de su
conjunto óptico.
DOCUMENTOS FOTOMÉTRICOS.
Para la buena selección de las luminarias es
necesario conocer sus parámetros y características
para esto los fabricantes y distribuidores
suministraran los documentos fotométricos.
a) Matriz de intensidades: Es el documento principal
suministrado por el fabricante el cual muestra la
información y distribución de la intensidad lumínica
de la luminaria.

Para lograr lo mencionado anterior mente también

es necesario tener un plan de mantenimiento
eficiente que garantice así el flujo lumínico
adecuado.

Selección de luminarias y fuentes luminosas: Fig. 1. Matriz de intensidades.

Los criterios para elegir las luminarias y fuentes
luminosas son: b) Diagrama Isolux: Es una representación a escala
• La eficacia lumínica. de los niveles lumínicos que se alcanzarían sobre

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN
algún plano horizontal de trabajo en relación con la
altura de montaje.
Fig. 2. Diagrama Isolux.
Este diagrama debe establecer dos referentes con el
fin de establecer los factores de corrección los cuales
son: La altura del montaje a la cual estará referido y
el flujo luminoso de la fuente de la luz con la que se
realizó.
Normalmente las curvas isolux se estudian para un
flujo de 1000 lúmenes y a una altura de la luminaria
de 1 metro. Para calcular las iluminancias a una
altura de montaje diferente se deber tener en cuenta
los factores de corrección para hacer los cálculos,
aunque existen curvas Isolux calculadas a la altura de
montaje ya requerida, en ese caso no es necesario
hacer correcciones.
C). Diagrama polar de intensidad luminoso:
Un diagrama isocandela y el diagrama polar de
intensidad luminaria.
Los diagramas polares son: el que queda justo al
frente y atrás de la luminaria (planos C=90o y 270o
respectivamente) y el que contiene el valor de la
máxima intensidad.
Fig. 3. Diagrama Polar de Intensidad Luminaria
SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
Curva isocandela: Para ello se supone que la
luminaria está situada en el centro de una esfera, y
sobre la superficie de la esfera se unen los puntos de
igual intensidad luminosa para crear las curvas.
Estas curvas se utilizan para proyectores y
alumbrado vial.
Fig. 4. Curva isocandela
ILUMINACIÓN EFICIENTE.
Para el uso racional y eficiente de la iluminación es
necesario poder combinar la luz natural y la artificial
lo mayor posible. Los requisitos para poder contar
con un sistema de iluminación eficiente son:
a) Usar al máximo posible la luz natural.
b) En los sistemas de iluminación se debe buscar
siempre obtener las mejores condiciones de
iluminación.
c) Para proyectos nuevos y existentes es necesario
lograr la reducción de consumo de energía.
MÉTODO CAVIDADES ZONALES.
Para que un diseño sea considerado eficiente debe
considerar dos objetivos.
• Iluminancia promedio [lx]: Consiste en el nivel de
iluminancia promedio que se debe garantizar en la
zona a iluminar.
• Valor de Eficiencia Energética de la Instalación
[VEEI]: Este valor indicará la eficiencia energética de
la instalación de iluminación. Se busca producir la
mayor cantidad de lúxeles por cada vatio.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN

requiere un rango de nivel promedio de iluminancia

entre 500 y 1000 lx.
CÁLCULOS
Definir Parámetros de Local
Análisis del Proyecto: Niveles de Iluminancia Ubicación Medida
En lugares de trabajo se debe asegurar el Sala del local 62,54m2
cumplimiento de los niveles de iluminancia de la Sala de espera 3,49m2
Tabla 440.1, adaptados de la norma ISO 8995 Vestier 1,43m2
“Principles of visual ergonomics -- The lighting of
indoor work systems”. Mediante Dialux realizamos el montaje de las
El valor medio de iluminancia, relacionado en la luminarias utilizadas en el proyecto a continuación
citada tabla, debe considerarse como el objetivo de mostraremos sus características:
diseño y por lo tanto esta será la referencia para la
medición en la recepción de un proyecto de
iluminación.

El local a iluminar es el siguiente:

Fig. 6. Especificaciones del Software respecto a la

luminaria.

Fig. 5 Plano de Planta del local.

En ningún momento durante la vida útil del proyecto

la iluminancia promedio podrá ser superior al valor
máximo o inferior al valor mínimo establecido en la
Tabla 410.1. En la misma tabla se encuentran los
valores máximos permitidos para el
deslumbramiento (UGR)

Fig. 7. Especificaciones del Software respecto a la

luminaria.

Tabla 1. Valor de Lux Promedio a partir de Retilap

Para el caso presente el diseño es un almacén de

ropa en un centro comercial y según la norma

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN

Fig. 8. Especificaciones del Software respecto a la

luminaria.

RESULTADOS DEL ANÁLISIS DE LUMINARIA EN Fig. 10. Resultado para análisis de luminaria de la
DIALUX. sala de espera.

Resultado Dialux (medio) Norma Retilap (medio)

739 lx 750 lx

Fig. 9. Resultado para análisis de luminaria de la

sala del local.

Resultado Dialux (medio) Norma Retilap (medio)

601 lx 750 lx
Fig. 11. Resultado para análisis de luminaria de los
vestiers.

Resultado Dialux (medio) Norma Retilap (medio)

770 lx 750 lx

Analizando los resultados obtenidos mediante Dialux

observamos que la sala del local, la sala de espera y
los vestiers cumplen con el valor ubicado entre los
intervalos de mín y máx dados por la norma RETILAP.

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN

Índice de local: Para esto asumirá que la limpieza se realizará 2 veces

por año con condición ambiental normal (N) y la
El índice se obtiene mediante las dimensiones del luminaria es tipo cerrado conociendo esto el valor
local debido a que este es un espacio rectangular las del factor seria: 0.69
ecuaciones son:

Tabla 3. Factor FM a partir de RETILAP

P: Puro
Cavidad Local:
C: Limpio

[5 ∗ 2,8 ∗ (11.314 + 6.158)] N: Normal
= 3,51 D: Sucio
(11.314 ∗ 6.158)
De acuerdo al desarrollo del diseño en DIALUX las
reflectancias son: Flujo luminoso total requerido (φtot):

• Techo: Reflectancia 70%

• Paredes: Reflectancia 52%

A continuación, se presenta la tabla de factores de

utilización:

500 ∗ 62,54
𝜑𝑠𝑎𝑙𝑎𝑙𝑜𝑐𝑎𝑙 = = 75632,24[𝑙𝑚]
0,5992 ∗ 0,69

500 ∗ 3,49
𝜑𝑠𝑎𝑙𝑎𝑒𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 = = 4220,60[𝑙𝑚]
0,5992 ∗ 0,69

500 ∗ 1,43
𝜑𝑣𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟 = = 1729,35[𝑙𝑚]
0,5992 ∗ 0,69
Tabla 2. Valor de CU a partir de Retilap

El coeficiente de utilización calculado es:

Calcular número de luminarias requeridas (N):
𝐶𝑜𝑒𝑓 = 0.5992

Calcular Factor de Mantenimiento

Para estimar el FM solo es necesario saber con que
frecuencia se le realiza mantenimiento al sistema te
iluminación, el tipo de iluminaria y las condiciones 75632,24
ambientales a las que se encuentra. 𝑵𝑺𝒂𝒍𝒂𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍 = = 9,41
8035

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN

cabe resaltar que a medida en que obtengamos un

4220,60 valor más alto de eficacia el VEEI ira disminuyendo.
𝑵𝒔𝒂𝒍𝒂𝒆𝒔𝒑𝒆𝒓𝒂 = = 2,11
1998

1729,35
𝑵𝒗𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓 = = 0,9825
1760

Estos valores se aproximan al entero más cercano.

9. Calcular flujo luminoso real (φ real) e iluminancia

promedio real (E prom):

𝜑𝑟𝑒𝑎𝑙[\]\]^_\] = 9,41 ∗ 1 ∗ 8035 = 75609,35 𝑙𝑚

𝜑𝑟𝑒𝑎𝑙[\]\`[a`b\ = 2,11 ∗ 1 ∗ 1998 = 4215,78 𝑙𝑚

𝜑𝑟𝑒𝑎𝑙c`[de`b = 0,9825 ∗ 1 ∗ 1760 = 1729,2 𝑙𝑚

𝟏𝟏𝟎𝟗, 𝟔 ∗ 𝟏𝟎𝟎
𝑽𝑬𝑬𝑰𝑺𝒂𝒍𝒂𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍 = = 𝟑, 𝟓𝟒𝟗𝟓𝟖𝟒𝟖𝟔
𝟔𝟐, 𝟒𝟓 ∗ 𝟒𝟗𝟗, 𝟖𝟒

𝟔𝟖, 𝟖 ∗ 𝟏𝟎𝟎
𝑽𝑬𝑬𝑰𝒔𝒂𝒍𝒂𝒆𝒔𝒑𝒆𝒓𝒂 =
𝟑, 𝟒𝟗 ∗ 𝟒𝟗𝟗, 𝟒𝟐
𝐸g\]\]^_\] = (75609,35 ∗ 0,5992 ∗ 0,69)/62,54 = 𝟑, 𝟗𝟒𝟕𝟐𝟕𝟐𝟐𝟒𝟔
= 499,84[𝑙𝑥]
𝟐𝟐 ∗ 𝟏𝟎𝟎
𝑽𝑬𝑬𝑰𝒗𝒆𝒔𝒕𝒊𝒆𝒓 = = 𝟑, 𝟎𝟕𝟕𝟐𝟑𝟎𝟖
𝐸g\]\`[a`b\ = (4215,78 ∗ 0,5992 ∗ 0,69)/3,49 𝟏, 𝟒𝟑 ∗ 𝟒𝟗𝟗, 𝟗𝟓
= 499,42[𝑙𝑥]

𝐸j`[de`b = (1729,2 ∗ 0,5992 ∗ 0,69)/1,43 Se tiene en cuenta que nuestro local se clasifica
= 499,95[𝑙𝑥] dentro de zonas de alta importancia lumínica.
Debido a que los valores del VEEI no superan los
valores máximos suministrados por la anterior tabla,
10. Calcular valor de eficiencia energética de la es posible decir que el diseño del sistema de
instalación (VEEI). iluminación del local es eficiente.
La eficiencia energética de la zona a iluminar se
hallará mediante el indicador VEEI el cual evalúa
principalmente la eficacia de las luminarias a utilizar,

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN

encuentra dentro del rango que la norma

exige.
• Para el cálculo del factor de mantenimiento
se tuvo en cuenta las condiciones del
ambiente, la constancia con la cual se realiza
el mantenimiento anualmente y el tipo de
luminarias que se utilizaron, dicho factor no
resultó ser alto por ende el espacio se
deberá mantener en un ambiente más
limpio.

Fig. 12. Vista isométrica del local a iluminar.

Fig. 13. Vista de el frente del local a iluminar.

CONCLUSIONES
• Cada uno de los espacios estudiados
cumplieron cada uno de los requerimientos
estipulados según la RETILAP para los niveles
de iluminancia.
• El coeficiente de utilización resultó ser un
valor alto con respecto a los valores
establecidos por la RETILAP esto quiere decir
que el espacio se usó de manera correcta y
que el sistema de iluminación es de alto
rendimiento.
• Al evaluar el valor de la eficiencia energética
de la instalación (VEEI) para cada uno de los
espacios se llegó a la conclusión de que el
sistema resulta ser eficiente debido a que se

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.
REDES ELÉCTRICAS E ILUMINACIÓN

SERVICIOS INDUSTRIALES
PROF. LUIS SEBASTIAN MENDOZA CASTELLANOS.