Código: 01

Versión: 1.0 Vigente desde: 04/09/2020

Página: 1 de 6

INSTRUCTIVO TÉCNICO PARA REVISIÓN DE CONTROLADOR WOODWARD 723 PLUS HE-901

TABLA DE CONTENIDOS
1. CONTROL DOCUMENTAL........................................................................................................................ 1
2. INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL INSTRUCTIVO. ........................................................... 2
3. CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS. ......................................................................... 2
4. PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD. .......................................................................................................... 2
5. CONSIDERACIONES POSTERIORES A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD. ............ ¡Error! Marcador no
definido.
6. DEFINICIONES. ......................................................................................................................................... 6
7. REFERENCIAS.......................................................................................................................................... 6
8. EXHIBITS (ANEXOS). ............................................................................................................................... 6

1. CONTROL DOCUMENTAL.

VER./ VIGENTE DESDE/ DESCRIPCIÓN/

PREPARADO/ PREPARED APROBADO/ APPROVED
ISSUE DATE DESCRIPTION

Firma autógrafa en el original Firma autógrafa en el original

JOHAN GANTIVA SERGIO CAÑAS

Supervisor Mantenimiento E&I Coordinador O&M

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR / TRACK CHANGES

NOTA DE PROPIEDAD / DISCLAIMER

Los derechos de propiedad intelectual de este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente al Grupo STORK. Por lo tanto, queda
estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de los mencionados derechos, con fines
distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita del Grupo STORK.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: 01

Versión: 1.0 Vigente desde: 04/09/2020

Página: 2 de 6

INSTRUCTIVO TÉCNICO PARA REVISIÓN DE CONTROLADOR WOODWARD 723 PLUS HE-901

2. INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL INSTRUCTIVO.

Establecer un procedimiento de Intervención para revisión de Controlador Woodward 723 Plus en

Objeto: Unidad HE-901, sin interferir en la Frecuencia de Operación de las demás Unidades de Fase 1 y Fase
2.

Alcance: Controlador de Velocidad de Motor 723 Plus Digital Control Woodward

Disciplina: MANTENIMIENTO E&I

Recursos necesarios Operador Sala de control, Operador sala de máquinas, Supervisor E&I, Técnico Electricista, Técnico
para realizar la tarea: Instrumentista.

Elementos de protección
EPP´s.
específicos requeridos:

Este instructivo debe ser divulgado al personal ejecutor del trabajo y se debe generar y preservar un registro haciendo uso del
documento ST20000.037.220002 FORMATO PARA REGISTRO DE DIVULGACIÓN DOCUMENTAL. Así mismo, una copia de la
versión vigente del mismo debe estar disponible en el sitio de trabajo para consulta por parte del personal involucrado.

3. CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS.

Tenga en cuenta: Solo al cumplir las condiciones pre-operacionales descritas a

continuación, puede empezar a ejecutar la actividad. Si falta asegurar algo no continúe.

 Conocer la mezcla de combustible que se va a trabajar para verificar ajuste de parámetros.

4. PASO A PASO DE LA ACTIVIDAD.

Tenga en cuenta: Si existe alguna condición operativa (derrame, fuga, alarma o

inestabilidad operacional) en el entorno del sistema o área de trabajo que afecte o pueda
afectar la seguridad y salud de las personas, el medio ambiente, los equipos o la calidad del
servicio, se debe suspender la actividad e informar inmediatamente al responsable del área.
Recuerde que todo colaborador de La Compañía tiene la autoridad para detener el
trabajo cuando evidencie alguna situación que pueda conllevar a un evento no
deseado.

4.1 REVISIÓN DE CONDICIONES INICIALES EN LAZO FÍSICO LOAD SHARING.

Como condición inicial se realizará la revisión de equipotencialización de los nodos de referencia

común y tierra del sistema; adicionalmente, se realizará la revisión de tensiones de control,
alimentación y condiciones de conexiones de conductores y voltajes remanentes.

De acuerdo con documento de referencia “Document No: A0149080” AS BUILT 23.06.10; se

garantizará condiciones adecuadas para asegurar la repartición de carga en las unidades de Fase
1 y Fase 2, teniendo en cuenta la continuidad del bus asociado a “LOAD SHARING”. Esto se indica
en la figura Fig.1, en la cual se muestran los terminales “09” y “10”, que conectan al bus en mención
con el Controlador Woodward de la Unidad HE-09. Como se indica, es una conexión en circuito
de esquema Paralelo, lo cual permitiría preservar la referencia de repartición de carga hacia el
resto de unidades.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: 01

Versión: 1.0 Vigente desde: 04/09/2020

Página: 3 de 6

INSTRUCTIVO TÉCNICO PARA REVISIÓN DE CONTROLADOR WOODWARD 723 PLUS HE-901

La conexión del bus de repartición de carga, continúa hacia las Unidades HE-10 y HE-11 mediante
los contactos auxiliares Normalmente Cerrados del Relay –K25; dicho relay se activa mediante el
contacto auxiliar Normalmente Abierto del Relay –K.36; evidenciado en la imagen de la Fig. 2.

Fig. 1. Esquema de Conexión de LOAD SHARING para el motor de la Unidad HE-901, en terminales “09” y “10” del
controlador WOODWARD, con continuidad de lazo mediante contactos NC de Relay –K.25.

Fig. 2. Circuito de activación asociada a Relay –K25, relacionado a lógica cableada de Relay –K36 “Close Load
Sharing Line”

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: 01

Versión: 1.0 Vigente desde: 04/09/2020

Página: 4 de 6

INSTRUCTIVO TÉCNICO PARA REVISIÓN DE CONTROLADOR WOODWARD 723 PLUS HE-901

Teniendo en cuenta la imagen de la Fig. 2, la condición de activación del Relay –K.36 no se debe cumplir,
de tal manera que con esto se impida la conmutación del Relay –K25.

La condición de activación del Relay -K.36 está supeditada a la salida Digital N12:5.O.15, presente en
el PAC Common Control 2, según documento de referencia “Document No.: A0149080”. Preservando
dicha señal DO (Digital Output) inactiva en PLC de Common Control 2, se garantizará continuidad en
Bus LOAD SHARING. Ver Fig. 3.

Fig. 3. Circuito de activación de Relay –K36, comandado desde PAC Common Control 2, Salida con dirección
“N12:5.O.15” en PAC.

4.2 PASO A PASO DE INSPECCIÓN DE ESTADO DE UNIDAD WOODWARD 723 PLUS:

Teniendo en cuenta que se cuente con las condiciones expuestas en el numeral 4.1; se procederá a
desconexión de señal de “LOAD SHARING”, en bornes “09” y “10” en la unidad Wodward 723 PLUS, de
la siguiente manera:

4.2.1 Desconexión de Terminal “09” y “10” (LOAD SHARING) de Woodward 723.

Se notificará mediante comunicación continua a Operador de Sala de Control momento previo a

realizar desconexión de Conductor de terminal “09” de Woodward 723. Una vez Operador de
Cuarto de Control confirme condiciones favorables de la Planta (Estabilidad de Frecuencia y
Carga Activa, Carga Disponible, Normalidad en la Planta) para ejecutar desconexión, esta se

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: 01

Versión: 1.0 Vigente desde: 04/09/2020

Página: 5 de 6

INSTRUCTIVO TÉCNICO PARA REVISIÓN DE CONTROLADOR WOODWARD 723 PLUS HE-901

efectuará sin extraer la totalidad de tornillo de sujeción, de tal manera que, si ocurre oscilación
en frecuencia en el Sistema, se pueda normalizar conexión de forma inmediata.

Fig. 4. Bornes de Conexión de Controlador Woodward 723 Plus.

En la Figura 4 se indican las terminales “09 y 10” de conexión de LOAD SHARING a desconectar.

De acuerdo con respuesta del Sistema en general posterior desconexión de bus Load Sharing,
se procede a revisión de terminales de diagnóstico de Controlador, o a reconexión de bus tal
como se explicó en párrafo anterior.

4.2.2 Diagnóstico de Unidad Woodward 723 en LOAD SHARING.

Se realizará medición de tensión y resistencia entre terminales “09” y “10”, con el fin de evaluar si pudiese
existir “Corto Circuito” entre terminales.

4.2.3 Diagnóstico de Presencia de Señales de Alarma en Unidad Woodward 723.

Se evaluarán las siguientes condiciones de Unidad:

a. Activación o Enclavamiento de Emergency Stop: Establecida con Activación de Relé –K20.

b. General Alarm Speed Controller: Mediante cierre de contacto entre terminales “5” y “6” (Relé de
Salida Normalmente Abierto) de Woodward 723, ver Fig. 4.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: 01

Versión: 1.0 Vigente desde: 04/09/2020

Página: 6 de 6

INSTRUCTIVO TÉCNICO PARA REVISIÓN DE CONTROLADOR WOODWARD 723 PLUS HE-901

c. General Shutdown Speed Regulator: Mediante cierre de contacto entre terminales “7” y “8” (Relé
de Salida Normalmente Abierto) de Woodward 723, ver Fig. 4.

5. DEFINICIONES.

2.1 DEFINICION 1: OSC: Operador Sala de control.

2.2 DEFINICION 2: OSM: Operador sala de máquinas.

2.3 DEFINICION 3: Woodward 723 Plus: Controlador de velocidad de Motor Marca Woodward.

6. REFERENCIAS.

Document No: A0149080” AS BUILT 23.06.10.

Document No.: A0149080

7. EXHIBITS (ANEXOS).

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.